diff options
| author | Adam Weinberger <adamw@gnome.org> | 2005-08-09 03:30:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Adam Weinberger <adamw@src.gnome.org> | 2005-08-09 03:30:58 +0000 |
| commit | 6bef3b7e14e8d0d6d56b79ff3b13c2fdf29e3445 (patch) | |
| tree | f1dc2829ef2ae774d8419c5d79954675d608520e | |
| parent | 33bfa0f1edf9746e262013ef455c12530b486a0f (diff) | |
| download | gdm-6bef3b7e14e8d0d6d56b79ff3b13c2fdf29e3445.tar.gz | |
Updated Canadian English translation.
2005-08-08 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index ac7cfc19..ecf53e3e 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gdm2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-08 21:09-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-08 23:29-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-08 10:41-0400\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" @@ -3704,20 +3704,20 @@ msgstr "Test Sound" #: gui/gdmsetup.glade.h:93 msgid "" -"The Users tab specifies which users are visible to GDM. Users listed as " -"Included will appear\n" +"The \"Users\" tab specifies which users are visible to GDM. Users listed in " +"\"Include\" will appear\n" "in the Face Browser if it is enabled in the \"Security\" tab and will also " "appear in the\n" "drop-down list for Automatic/Timed login under the \"General\" tab. Users " -"listed as Excluded\n" +"listed in \"Exclude\"\n" "will not be displayed regardless of whether \"Include All Users\" is checked." msgstr "" -"The \"Users\" tab specifies which users are visible to GDM. Users listed as " -"Included will appear\n" +"The \"Users\" tab specifies which users are visible to GDM. Users listed in " +"\"Include\" will appear\n" "in the Face Browser if it is enabled in the \"Security\" tab and will also " "appear in the\n" "drop-down list for Automatic/Timed login under the \"General\" tab. Users " -"listed as Excluded\n" +"listed in \"Exclude\"\n" "will not be displayed regardless of whether \"Include All Users\" is checked." #: gui/gdmsetup.glade.h:97 @@ -3782,11 +3782,11 @@ msgstr "_Delete theme" #: gui/gdmsetup.glade.h:113 msgid "" -"_Disallow TCP connections to Xserver (disables xforwarding, but does not " -"affect XDMCP)" +"_Deny TCP connections to Xserver (disables xforwarding, but does not affect " +"XDMCP)" msgstr "" -"_Deny TCP connections to Xserver (disables xforwarding, but does not " -"affect XDMCP)" +"_Deny TCP connections to Xserver (disables xforwarding, but does not affect " +"XDMCP)" #: gui/gdmsetup.glade.h:114 msgid "_Image" @@ -3794,11 +3794,11 @@ msgstr "_Image" #: gui/gdmsetup.glade.h:115 msgid "" -"_Include All Users (Get Include user list from /etc/passwd, not appropriate " -"if using NIS)" +"_Include All Users (Get \"Include\" user list from /etc/passwd. Not " +"appropriate if using NIS)" msgstr "" -"_Include All Users (Obtain user list from /etc/passwd. Not appropriate " -"if using NIS)" +"_Include All Users (Determine \"Include\" user list from /etc/passwd. Not " +"appropriate if using NIS)" #: gui/gdmsetup.glade.h:116 msgid "_Install new theme" |