diff options
| author | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 2002-05-16 08:41:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Syrota <rasta@src.gnome.org> | 2002-05-16 08:41:28 +0000 |
| commit | dfaf1c9bbadc1e95b47f9368ee5db2940a25a0f8 (patch) | |
| tree | c8339062e901262b77b25c73c457e88dc5e83cc3 | |
| parent | d1c1ec29229785999920b817b228e66d278df4ff (diff) | |
| download | gdm-dfaf1c9bbadc1e95b47f9368ee5db2940a25a0f8.tar.gz | |
Updated Ukrainian translation
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gdm 2.0.0\n" "POT-Creation-Date: 2002-05-16 12:07+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2002-05-16 11:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-05-16 11:33+0200\n" "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1954,11 +1954,11 @@ msgstr "tr_TR" #: gui/gdmconfig-strings.c:78 msgid "zh_CN" -msgstr "" +msgstr "zh_CN" #: gui/gdmconfig-strings.c:79 msgid "zh_TW" -msgstr "" +msgstr "zh_TW" #: gui/gdmconfig-strings.c:80 msgid "This is the locale that GDM uses when it cannot find what the system locale is set to. This should be in the standard format such as \"en_US\" for American English or \"cs_CZ\" for Czech" @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Прослуховування на порту UDP: " #: gui/gdmconfig-strings.c:179 msgid "Ping interval (minutes):" -msgstr "" +msgstr "Інтервал зондування (в хвилинах):" #: gui/gdmconfig-strings.c:180 msgid "Interval in minutes in which to ping the server. If the server doesn't respond in this many minutes (that is before the next time we ping it) the display will be terminated." @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Конфіґурування Менеджера дисплея GNOME.\n" #: gui/gdmconfig-strings.c:276 msgid "label273" -msgstr "" +msgstr "label273" #: gui/gdmconfig-strings.c:277 msgid "Extra arguments:" @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "М-Я|Українська" #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label #: gui/gdmlanguages.c:120 msgid "N-Z|Walloon" -msgstr "" +msgstr "М-Я|Уельська" #. This is the POSIX/C locale for english, should really be in Other #: gui/gdmlanguages.c:122 @@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Будь ласка, введіть пароль користувача #: config/gettextfoo.h:4 msgid "I will now try to restart the X server again." -msgstr "" +msgstr "Зараз буде зроблено спробу перезавантажити червер X Window знову." #: config/gettextfoo.h:5 msgid "I will disable this X server for now. Restart GDM when it is configured correctly." |