Really fix bug #326819. Better scrollkeeper/yelp description for GDM.

2006-01-20  Brian Cameron  <brian.cameron@sun.com>

        * daemon/fstype.c: Really fix bug #326819.
        * docs/C/gdm.xml:  Better scrollkeeper/yelp description for GDM.  Fixes
          bug #327796.  Patch by Alessandro Ferrucci <a24@umbc.edu>.

2 files changed, 34 insertions, 22 deletions

diff --git a/docs/es/es.po b/docs/es/es.po
index a6d3a079..cc43afa1 100644
--- a/docs/es/es.po
+++ b/docs/es/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-17 15:46-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-20 10:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-14 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid "Gnome Display Manager Reference Manual"
 msgstr "Manual de referencia del Gestor pantallas de Gnome"
 
 #: ../C/gdm.xml:14 (para)
-msgid "Reference manual for the Gnome Display Manager (GDM)."
-msgstr "Manual de referencia del Gnome Display Manager (GDM)."
+msgid "GDM is the GNOME Display Manager, a graphical login program."
+msgstr ""
 
 #: ../C/gdm.xml:21 (firstname)
 msgid "Martin"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: ../C/gdm.xml:62 (releaseinfo) ../C/gdm.xml:72 (para)
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This manual describes version 2.13.0.5 of the GNOME Display Manager. It was "
+"This manual describes version 2.13.0.6 of the GNOME Display Manager. It was "
 "last updated on 01/15/2006."
 msgstr ""
 "Este manual describe la versión  2.13.0.4 del Gestor de Pantallas de Gnome. "
@@ -1837,16 +1837,17 @@ msgstr ""
 "especificado:"
 
 #: ../C/gdm.xml:1281 (para) ../C/gdm.xml:3273
-#, fuzzy
-msgid "the `' character"
-msgstr "%% - Un carácter literal %"
+msgid "&percnt;&percnt;&mdash; the `&percnt;' character"
+msgstr ""
 
 #: ../C/gdm.xml:1285 (para)
-msgid "d display's name"
+#, fuzzy
+msgid "&percnt;d &mdash; display's name"
 msgstr "d nombre del display"
 
 #: ../C/gdm.xml:1289 (para)
-msgid "h display's hostname"
+#, fuzzy
+msgid "&percnt;h &mdash; display's hostname"
 msgstr "h nombre de host del display"
 
 #: ../C/gdm.xml:1293 (para)
@@ -4043,8 +4044,8 @@ msgid "RemoteWelcome"
 msgstr "RemoteWelcome"
 
 #: ../C/gdm.xml:3009 (synopsis)
-#, no-wrap
-msgid "RemoteWelcome=Welcome to n"
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "RemoteWelcome=Welcome to &percnt;n"
 msgstr "RemoteWelcome=Welcome to n"
 
 #: ../C/gdm.xml:3010 (para)
@@ -4411,32 +4412,32 @@ msgstr ""
 
 #: ../C/gdm.xml:3277 (para)
 #, fuzzy
-msgid "d display's hostname"
-msgstr "h nombre de host de la pantalla"
+msgid "&percnt;d &mdash; display's hostname"
+msgstr "h nombre de host del display"
 
 #: ../C/gdm.xml:3281 (para)
 #, fuzzy
-msgid "h Fully qualified hostname"
+msgid "&percnt;h &mdash; Fully qualified hostname"
 msgstr "h nombre del host completamente cualificado"
 
 #: ../C/gdm.xml:3285 (para)
 #, fuzzy
-msgid "m machine (processor type)"
+msgid "&percnt;m &mdash; machine (processor type)"
 msgstr "m máquina (tipo de procesador)"
 
 #: ../C/gdm.xml:3289 (para)
 #, fuzzy
-msgid "n Nodename (i.e. hostname without .domain)"
+msgid "&percnt;n &mdash; Nodename (i.e. hostname without .domain)"
 msgstr "n nombre del nodo (i.e. nombre del host sin .dominio)"
 
 #: ../C/gdm.xml:3293 (para)
 #, fuzzy
-msgid "r release (OS version)"
+msgid "&percnt;r &mdash; release (OS version)"
 msgstr "r release (OS version)"
 
 #: ../C/gdm.xml:3297 (para)
 #, fuzzy
-msgid "s sysname (i.e. OS)"
+msgid "&percnt;s &mdash; sysname (i.e. OS)"
 msgstr "s sysname (i.e. OS)"
 
 #: ../C/gdm.xml:3301 (para)
@@ -8201,6 +8202,17 @@ msgstr ""
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>, 2003, 2005."
 
+#~ msgid "Reference manual for the Gnome Display Manager (GDM)."
+#~ msgstr "Manual de referencia del Gnome Display Manager (GDM)."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "the `' character"
+#~ msgstr "%% - Un carácter literal %"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "d display's hostname"
+#~ msgstr "h nombre de host de la pantalla"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Chooser - The host chooser which appears on remote displays sending "
 #~ "INDIRECT queries (<command>gdmchooser</command>)."
diff --git a/docs/es/gdm.xml b/docs/es/gdm.xml
index 2b782769..2ff8ef66 100644
--- a/docs/es/gdm.xml
+++ b/docs/es/gdm.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
 <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
-<!ENTITY version "2.13.0.5">
+<!ENTITY version "2.13.0.6">
 <!ENTITY date "01/15/2006">
 ]>
 <article id="index" lang="es">
@@ -9,7 +9,7 @@
     <title>Manual de referencia del Gestor pantallas de Gnome</title>
 
     <abstract role="description">
-      <para>Manual de referencia del Gnome Display Manager (GDM).</para>
+      <para>GDM is the GNOME Display Manager, a graphical login program.</para>
     </abstract>
 
     <authorgroup>
@@ -64,14 +64,14 @@
 
 
 
-    <releaseinfo>This manual describes version 2.13.0.5 of the GNOME Display Manager. It was last updated on 01/15/2006.</releaseinfo>  
+    <releaseinfo>This manual describes version 2.13.0.6 of the GNOME Display Manager. It was last updated on 01/15/2006.</releaseinfo>  
  
   </articleinfo>
 
   <sect1 id="preface">
     <title>Términos y convenciones usados en este manual</title>
 
-    <para>This manual describes version 2.13.0.5 of the GNOME Display Manager. It was last updated on 01/15/2006.</para>  
+    <para>This manual describes version 2.13.0.6 of the GNOME Display Manager. It was last updated on 01/15/2006.</para>  
 
     <para>Selector- Un programa usado para seleccionar un host remoto para gestionar una pantalla remotamente en la pantalla local (<command>gdmchooser</command>).</para>