Updated Translation

1 files changed, 22 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index cc5ffe62..86b312e7 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm2.HEAD.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-30 06:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-30 15:40+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-02-01 06:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-02-01 12:20+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: ../config/CDE.desktop.in.h:1
 msgid "CDE"
@@ -1340,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 "વપરાશકર્તાનું નામ અથવા પાસવર્ડ ખોટો છે."
 
 #: ../daemon/verify-crypt.c:73 ../daemon/verify-pam.c:1129
-#: ../daemon/verify-shadow.c:74 ../gui/greeter/greeter_parser.c:1101
+#: ../daemon/verify-shadow.c:74 ../gui/greeter/greeter_parser.c:1106
 msgid "Caps Lock is on."
 msgstr "Caps Lock ચાલુ છે."
 
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તા�
 #: ../daemon/verify-pam.c:512 ../daemon/verify-pam.c:854
 #: ../daemon/verify-shadow.c:118 ../gui/gdmlogin.c:996 ../gui/gdmlogin.c:1010
 #: ../gui/gdmlogin.c:1624 ../gui/gdmlogin.c:2104 ../gui/greeter/greeter.c:172
-#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1120
+#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1125
 msgid "Username:"
 msgstr "વપરાશકર્તાનું નામ:"
 
@@ -2730,7 +2731,7 @@ msgstr "આદેશ '%s' ચલાવી શકતા નથી: %s."
 msgid "Cannot start background application"
 msgstr "પાશ્વ ભાગમાં કાર્યક્રમ શરૂ કરી શકતા નથી"
 
-#: ../gui/gdmlogin.c:432 ../gui/greeter/greeter_parser.c:1106
+#: ../gui/gdmlogin.c:432 ../gui/greeter/greeter_parser.c:1111
 msgid "User %u will login in %t"
 msgstr "વપરાશકર્તા %u એ %t માં પ્રવેશસે"
 
@@ -2886,10 +2887,10 @@ msgid "_Language"
 msgstr "ભાષા (_L)"
 
 #: ../gui/gdmlogin.c:2473 ../gui/greeter/greeter_system.c:153
-msgid "Remote login via _XDMCP..."
+msgid "Remote Login via _XDMCP..."
 msgstr "_XDMCP મારફતે દૂરસ્થ પ્રવેશ..."
 
-#: ../gui/gdmlogin.c:2484 ../gui/greeter/greeter_system.c:168
+#: ../gui/gdmlogin.c:2484
 msgid "_Configure Login Manager..."
 msgstr "પ્રવેશ પ્રક્રિયા માટેના સંચાલકને રુપરેખાંકિત કરો (_C)..."
 
@@ -3733,7 +3734,7 @@ msgstr "ભાષા પસંદ કરો (_L)..."
 msgid "Select _Session..."
 msgstr "સત્ર પસંદ કરો (_S)..."
 
-#: ../gui/greeter/greeter_canvas_item.c:394
+#: ../gui/greeter/greeter_canvas_item.c:423
 msgid "Answer questions here and press Enter when done.  For a menu press F10."
 msgstr "પ્રશ્નના જવાબ અહીં આપો અને થઇ જાય પછી 'Enter' દબાવો. મેનુ માટે F10 દબાવો."
 
@@ -3755,18 +3756,22 @@ msgid "Sus_pend"
 msgstr "સ્થગિત કરો (_p)"
 
 #: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1091
-msgid "Remote login via _XDMCP"
+msgid "Remote Login via _XDMCP"
 msgstr "_XDMCP મારફતે દૂરસ્થ પ્રવેશ"
 
 #: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1096
-msgid "_Configure"
-msgstr "રૂપરેખાંકન કરો (_C)"
+msgid "Confi_gure"
+msgstr "રૂપરેખાંકિત કરો (_g)"
 
-#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1125
+#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1101
+msgid "Op_tions"
+msgstr "વિકલ્પો (_t)"
+
+#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1130
 msgid "_OK"
 msgstr "બરાબર (_O)"
 
-#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1130
+#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:1135
 msgid "_Cancel"
 msgstr "રદ કરો (_C)"
 
@@ -3806,6 +3811,10 @@ msgid ""
 "computers, if there are any."
 msgstr "XDMCP પસંદગીકાર ચલાવો જે તમને પ્રાપ્ત દૂરસ્થ કમ્પ્યૂટરોમાં પ્રવેશ કરવા દેશે, જો કોઇ હશે તો."
 
+#: ../gui/greeter/greeter_system.c:168
+msgid "Confi_gure Login Manager..."
+msgstr "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક રૂપરેખાંકિત કરો (_g)..."
+
 #: ../gui/greeter/greeter_system.c:175 ../gui/greeter/greeter_system.c:376
 msgid "Configure GDM (this login manager). This will require the root password."
 msgstr "જીડીએમ રુપરેખાંકિત કરો (આ પ્રવેશ પ્રક્રિયા સંચાલક). આ માટે પાસવર્ડની જરુર પડશે."