diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org> | 2004-10-06 03:52:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@src.gnome.org> | 2004-10-06 03:52:37 +0000 |
| commit | 055325f87cbc03930ed2da50ceab786943ede8f3 (patch) | |
| tree | e8c512c4a0ff74fec7c06799679da2a8834cd9fd /po/ko.po | |
| parent | 21e2b5cb8bc7979d696ccf86f1431241ff0f699d (diff) | |
| download | gdm-055325f87cbc03930ed2da50ceab786943ede8f3.tar.gz | |
Updated Korean translation.
* ko.po: Updated Korean translation.
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 11 |
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gdm 2.6.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-13 14:23+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-22 03:08+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-06 12:28+0900\n" "Last-Translator: Young-Ho, Cha <ganadist at mizi.com>\n" "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,10 +107,7 @@ msgid "" "I could not start your session and so I have started the failsafe xterm " "session. Windows now have focus only if you have your cursor above them. " "To get out of this mode type 'exit' in the window in the upper left corner" -msgstr "" -"세션을 시작할 수 없어서 터미널 안전모드를 시작했습니다. 커서위의 창으로만 초" -"점이 가게 될것입니다. 안전모드를 마치려면 왼쪽 위의 창에서 'exit'를 입력하면 " -"됩니다." +msgstr "세션을 시작할 수 없어서 터미널 안전모드를 시작했습니다. 커서위의 창으로만 포커스가 가게 될것입니다. 안전모드를 마치려면 왼쪽 위의 창에서 'exit'를 입력하면 됩니다." #: config/gnome.desktop.in.h:1 msgid "GNOME" @@ -3276,7 +3273,7 @@ msgstr "색상(_L)" #: gui/gdmsetup-strings.c:46 gui/gdmsetup.glade.h:67 msgid "_Scale background image to fit" -msgstr "바탕 그림을 맞춰서 확대(_O)" +msgstr "바탕 그림을 맞춰서 확대(_S)" #: gui/gdmsetup-strings.c:48 gui/gdmsetup.glade.h:65 msgid "_Only color on remote displays" @@ -3391,7 +3388,7 @@ msgstr "접근성 모듈 사용(_A)" #: gui/gdmsetup-strings.c:81 gui/gdmsetup.glade.h:29 msgid "Make a _sound when login window is ready" -msgstr "로그인 창이 준비되면 소리 내기(_A)" +msgstr "로그인 창이 준비되면 소리 내기(_S)" #: gui/gdmsetup-strings.c:83 gui/gdmsetup.glade.h:71 msgid "acc_sound_file_box" |