diff options
| author | Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org> | 2011-10-21 21:23:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org> | 2011-10-21 21:23:37 +0200 |
| commit | e7eae4d577c1acf6abae847e88b3f39b5650083d (patch) | |
| tree | 7ab859765185e3b3f1560078ba285dfaffcb4d54 /po/sl.po | |
| parent | c8b51a81ca01195b3b38afcbdafd3c77ee296299 (diff) | |
| download | gdm-e7eae4d577c1acf6abae847e88b3f39b5650083d.tar.gz | |
Updated Slovenian translation
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 24 |
1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gdm master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-20 03:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-20 08:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-20 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-21 20:39+0100\n" "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -483,26 +483,34 @@ msgid "Present on-screen information as speech or braille" msgstr "Predstavi zaslonske podrobnosti kot govor ali braille" #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:1 +msgid "Avoid showing user list" +msgstr "Ne pokaži seznama uporabnikov" + +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:2 msgid "Path to small image at top of user list" msgstr "Pot do manjše slike na vrhu seznama uporabnikov" -#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:2 +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:3 msgid "The login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints." msgstr "Prijavni zaslon lahko dovoli uporabnikom prijavo s prstnim odtisom, če so to možnost navedli med nastavitvami." -#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:3 +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:4 msgid "The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards." msgstr "Prijavni zaslon lahko dovoli uporabnikom prijavo s karticami smartcard, če so to možnost navedli med nastavitvami." -#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:4 +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:5 msgid "The login screen can optionally show a small image at the top of its user list to provide site administrators and distributions a way to provide branding." msgstr "Prijavni zaslon lahko izbirno prikaže manjšo sliko ali znak na vrhu seznama uporabnikov kot posebno skrbniško mesto ali pa znak distribucije ali podjetja." -#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:5 +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:6 +msgid "The login screen normally shows a list of available users to log in as. This setting can be toggled to disable showing the user list." +msgstr "Prijavni zaslon običajno pokaže seznam uporabnikov, ki imajo na računalniku ustvarjen račun za hitrejšo prijavo. S to nastavitvijo se prikazovanje seznama uporabnikov onemogoči." + +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:7 msgid "Whether or not to allow fingerprint readers for login" msgstr "Ali naj se dovoli uporaba bralnikov prstnih odtisov za prijavo." -#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:6 +#: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:8 msgid "Whether or not to allow smartcard readers for login" msgstr "Ali naj se dovoli uporaba kartic smartcard za prijavo." |