Updated Norwegian (bokmål) translation.

2002-02-02  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.

2 files changed, 73 insertions, 39 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 53e5478c..b107e882 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2002-02-02  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
+
+	* no.po: Updated Norwegian (bokmål) translation.
+	
 2002-02-01  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
 
 	* da.po: Updated Danish translation.
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index b5facada..6280a2f3 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm 2.2.2.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-02-01 00:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-01 00:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-02 23:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-02-02 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3182,193 +3182,223 @@ msgstr "Ny innlogging i et \"nested\" vindu"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
 #: gui/gdmlanguages.c:40
+msgid "A-M|Azerbaidjani"
+msgstr "A-M|Asserbadsjansk"
+
+#. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:42
+msgid "A-M|Basque"
+msgstr "A-M|Baskisk"
+
+#. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:44
+msgid "A-M|Bulgarian"
+msgstr "A-M|Bulgarsk"
+
+#. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:46
 msgid "A-M|Catalan"
 msgstr "A-M|Katalansk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:42
+#: gui/gdmlanguages.c:48
 msgid "A-M|Chinese (simplified)"
 msgstr "A-M|Kinesisk (forenklet)"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:44
+#: gui/gdmlanguages.c:50
 msgid "A-M|Chinese (traditional)"
 msgstr "A-M|Kinesisk (tradisjonell)"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:46
+#: gui/gdmlanguages.c:52
 msgid "A-M|Croatian"
 msgstr "A-M|Kroatisk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:48
+#: gui/gdmlanguages.c:54
 msgid "A-M|Czech"
 msgstr "N-Z|Tjekkisk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:50
+#: gui/gdmlanguages.c:56
 msgid "A-M|Danish"
 msgstr "A-M|Dansk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:52
+#: gui/gdmlanguages.c:58
 msgid "A-M|Dutch"
 msgstr "N-Z|Nederlandsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:54
+#: gui/gdmlanguages.c:60
 msgid "A-M|English"
 msgstr "A-M|Engelsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:56
+#: gui/gdmlanguages.c:62
+msgid "A-M|Estonian"
+msgstr "A-M|Estisk"
+
+#. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:64
 msgid "A-M|American English"
 msgstr "A-M|Amerikansk engelsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:58
+#: gui/gdmlanguages.c:66
 msgid "A-M|British English"
 msgstr "A-M|Britisk engelsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:60
+#: gui/gdmlanguages.c:68
 msgid "A-M|Finnish"
 msgstr "A-M|Finsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:62
+#: gui/gdmlanguages.c:70
 msgid "A-M|French"
 msgstr "A-M|Fransk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:64
+#: gui/gdmlanguages.c:72
 msgid "A-M|Galician"
 msgstr "A-M|Galisisk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:66
+#: gui/gdmlanguages.c:74
 msgid "A-M|German"
 msgstr "N-Z|Tysk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:68
+#: gui/gdmlanguages.c:76
 msgid "A-M|Greek"
 msgstr "A-M|Gresk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:70
+#: gui/gdmlanguages.c:78
 msgid "A-M|Hebrew"
 msgstr "A-M|Hebraisk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:72
+#: gui/gdmlanguages.c:80
 msgid "A-M|Hungarian"
 msgstr "N-Z|Ungarsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:74
+#: gui/gdmlanguages.c:82
 msgid "A-M|Icelandic"
 msgstr "A-M|Islandsk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:76
+#: gui/gdmlanguages.c:84
 msgid "A-M|Italian"
 msgstr "A-M|Italiensk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:78
+#: gui/gdmlanguages.c:86
 msgid "A-M|Japanese"
 msgstr "A-M|Japansk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:80
+#: gui/gdmlanguages.c:88
 msgid "A-M|Korean"
 msgstr "A-M|Koreansk"
 
 #. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:82
+#: gui/gdmlanguages.c:90
+msgid "A-M|Latvian"
+msgstr "A-M|Latvisk"
+
+#. Note translate the A-M to the A-M you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:92
 msgid "A-M|Lithuanian"
 msgstr "A-M|Litauisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:84
+#: gui/gdmlanguages.c:94
 msgid "N-Z|Norwegian (bokmal)"
 msgstr "N-Z|Norsk (bokmål)"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:86
+#: gui/gdmlanguages.c:96
 msgid "N-Z|Norwegian (nynorsk)"
 msgstr "N-Z|Norsk (nynorsk)"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:88
+#: gui/gdmlanguages.c:98
 msgid "N-Z|Polish"
 msgstr "N-Z|Polsk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:90
+#: gui/gdmlanguages.c:100
 msgid "N-Z|Portuguese"
 msgstr "N-Z|Portugisisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:92
+#: gui/gdmlanguages.c:102
 msgid "N-Z|Brazilian Portuguese"
 msgstr "N-Z|Brasiliensk portugisisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:94
+#: gui/gdmlanguages.c:104
 msgid "N-Z|Romanian"
 msgstr "N-Z|Rumensk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:96
+#: gui/gdmlanguages.c:106
 msgid "N-Z|Russian"
 msgstr "N-Z|Russisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:98
+#: gui/gdmlanguages.c:108
 msgid "N-Z|Slovak"
 msgstr "N-Z|Slovakisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:100
+#: gui/gdmlanguages.c:110
 msgid "N-Z|Slovenian"
 msgstr "N-Z|Slovensk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:102
+#: gui/gdmlanguages.c:112
 msgid "N-Z|Spanish"
 msgstr "N-Z|Spansk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:104
+#: gui/gdmlanguages.c:114
 msgid "N-Z|Swedish"
 msgstr "N-Z|Svensk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:106
+#: gui/gdmlanguages.c:116
 msgid "N-Z|Turkish"
 msgstr "N-Z|Tyrkisk"
 
 #. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
-#: gui/gdmlanguages.c:108
+#: gui/gdmlanguages.c:118
 msgid "N-Z|Ukrainian"
 msgstr "N-Z|Ukrainsk"
 
+#. Note translate the N-Z to the N-Z you used in the group label
+#: gui/gdmlanguages.c:120
+msgid "N-Z|Walloon"
+msgstr "N-Z|Walloon"
+
 #. This is the POSIX/C locale for english, should really be in Other
-#: gui/gdmlanguages.c:110
+#: gui/gdmlanguages.c:122
 msgid "Other|POSIX/C English"
 msgstr "Annet|POSIX/C engelsk"
 
 #. This should be the same as in the front of the language strings
 #. * else the languages will appear in the "Other" submenu
-#: gui/gdmlanguages.c:237
+#: gui/gdmlanguages.c:249
 msgid "A-M"
 msgstr "A-M"
 
 #. This should be the same as in the front of the language strings
 #. * else the languages will appear in the "Other" submenu
-#: gui/gdmlanguages.c:245
+#: gui/gdmlanguages.c:257
 msgid "N-Z"
 msgstr "N-Z"