diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 4 |
2 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0c9737a9..5a8f3648 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,8 @@ +2006-07-21 Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org> + + * fr.po: Updated French translation from + Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>. + 2006-07-20 Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org> * de.po: Updated German translation. @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Ceci est la session par défaut du système" #: ../config/ssh.desktop.in.in.h:1 msgid "Secure Remote connection" -msgstr "Connexion distance sécurisée" +msgstr "Connexion distante sécurisée" #: ../config/ssh.desktop.in.in.h:2 msgid "This session logs you into a remote host using ssh" @@ -855,7 +855,7 @@ msgid "" "starting the server on %s again.%s" msgstr "" "Un serveur X est déjà en cours d'exécution sur le visuel %s. Un autre " -"visuel doit-il être essayé ? Si vous répondez non, GDM tentera de démarrer " +"visuel doit-il être essayé ? Si vous répondez non, GDM tentera de démarrer " "le serveur sur %s une nouvelle fois.%s" #: ../daemon/server.c:349 |