summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/el/el.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/el/el.po')
-rw-r--r--docs/el/el.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/el/el.po b/docs/el/el.po
index e75e176f..9ae76b3a 100644
--- a/docs/el/el.po
+++ b/docs/el/el.po
@@ -2118,11 +2118,11 @@ msgstr "PingIntervalSeconds=60"
#: C/index.docbook:1551
msgid ""
"If the Xserver does not respond in the specified number of seconds, then the connection is stopped and the session ended. When this "
-"happens the slave daemon dies with an ALARM signal. Note that GDM 2.20 and earlier multiplied this setting by 2, so it may be necessary "
+"happens the daemon dies with an ALARM signal. Note that GDM 2.20 and earlier multiplied this setting by 2, so it may be necessary "
"to increase the timeout if upgrading from GDM 2.20 and earlier to a newer version."
msgstr ""
"Αν ο Xserver δεν ανταποκριθεί στον προσδιορισμένο χρόνο δευτερολέπτων, τότε η σύνδεση σταματάει και η συνεδρίαση τερματίζεται. Όταν "
-"αυτό γίνεται ο slave daemon τερματίζει με ένα σήμα ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ. Σημειώστε ότι το GDM 2.20 και νωρίτερα πολλαπλασίαζε αυτή την επιλογή "
+"αυτό γίνεται ο daemon τερματίζει με ένα σήμα ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ. Σημειώστε ότι το GDM 2.20 και νωρίτερα πολλαπλασίαζε αυτή την επιλογή "
"επί 2, οπότε μπορεί να είναι απαραίτητο να αυξήσετε το χρονικό όριο αν αναβαθμίζετε από το GDM 2.20 και νωρίτερα σε μία πιο πρόσφατη "
"έκδοση."