diff options
Diffstat (limited to 'po/as.po')
-rw-r--r-- | po/as.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "মেমৰিৰ বাহিৰ" #: ../daemon/gdm-session-worker.c:1028 msgid "application programmer error" -msgstr "অনুপ্ৰয়োগ প্ৰগ্ৰামাৰৰ ত্ৰুটি" +msgstr "এপ্লিকেচন প্ৰগ্ৰামাৰৰ ত্ৰুটি" #: ../daemon/gdm-session-worker.c:1029 msgid "unknown error" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "ছ'কেট সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল!" #: ../daemon/main.c:126 ../daemon/main.c:139 #, c-format msgid "Cannot write PID file %s: possibly out of disk space: %s" -msgstr "PID নথিপত্ৰ %s লিখা নগল: সম্ভৱতঃ ডিস্কত আৰু স্থান নাই: %s" +msgstr "PID ফাইল %s লিখা নগল: সম্ভৱতঃ ডিস্কত আৰু স্থান নাই: %s" #: ../daemon/main.c:160 #, c-format @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "বৰ্ত্তমানৰ অধিবেশন চিনাক্ #: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:351 #, c-format msgid "User unable to switch sessions." -msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী অধিবেশন পৰিৱৰ্তন কৰিবলে অক্ষম।" +msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী অধিবেশন পৰিবৰ্তন কৰিবলে অক্ষম।" #: ../gui/libgdm/gdm-user-switching.c:492 #, c-format @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "পৰ্দাৰ এটা ছবি তোলক" #~ msgstr "আওকাণ কৰা হ'ল - খাপ খোৱাৰ বাবে ৰখা হৈছে" #~ msgid "Version of this application" -#~ msgstr "এই অনুপ্ৰয়োগৰ সংস্কৰণ" +#~ msgstr "এই এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ" #~ msgid "- New GDM login" #~ msgstr "- নতুন GDM লগিন" @@ -1328,10 +1328,10 @@ msgstr "পৰ্দাৰ এটা ছবি তোলক" #~ msgid "" #~ "session log '%s' is not a normal file, logging session to '%s' instead.\n" #~ msgstr "" -#~ "অধিবেশনৰ ল'গ '%s' সাধাৰণ নথিপত্ৰ নহয়, অধিবেশনক '%s' ত লগিন কৰোৱা হৈছে।\n" +#~ "অধিবেশনৰ ল'গ '%s' সাধাৰণ ফাইল নহয়, অধিবেশনক '%s' ত লগিন কৰোৱা হৈছে।\n" #~ msgid "Alternative GDM System Defaults configuration file" -#~ msgstr "বৈকল্পিক GDM System Defaults বিন্যাস নথিপত্ৰ" +#~ msgstr "বৈকল্পিক GDM System Defaults বিন্যাস ফাইল" #~ msgid "CONFIGFILE" #~ msgstr "CONFIGFILE" |