diff options
| -rw-r--r-- | src/msgmerge.c | 27 |
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/msgmerge.c b/src/msgmerge.c index 26499c2..07bca3a 100644 --- a/src/msgmerge.c +++ b/src/msgmerge.c @@ -47,7 +47,7 @@ struct fiLes { * i.e. there is no translation lookup at all */ int process_line_callback(po_message_t msg, void* user) { struct fiLes* file = (struct fiLes*) user; - int i; + int i, j, k; switch (file->stage) { case ps_size: if (msg->ctxt_len > file->len) @@ -68,25 +68,40 @@ int process_line_callback(po_message_t msg, void* user) { case ps_parse: if (msg->ctxt_len) { escape(msg->ctxt, file->buf, file->len); - fprintf(file->out, "msgctxt \"%s\"\n", file->buf); + fprintf(file->out, "msgctxt \"%.1024s\"\n", file->buf); + k = strlen(file->buf); + for (j = 1024; j < k; j += 1024) + fprintf(file->out, "\"%.1024s\"\n", &file->buf[j]); } escape(msg->id, file->buf, file->len); - fprintf(file->out, "msgid \"%s\"\n", file->buf); + fprintf(file->out, "msgid \"%.1024s\"\n", file->buf); + k = strlen(file->buf); + for (j = 1024; j < k; j += 1024) + fprintf(file->out, "\"%.1024s\"\n", &file->buf[j]); if (msg->plural_len) { escape(msg->plural, file->buf, file->len); - fprintf(file->out, "msgid_plural \"%s\"\n", file->buf); + fprintf(file->out, "msgid_plural \"%.1024s\"\n", file->buf); + k = strlen(file->buf); + for (j = 1024; j < k; j += 1024) + fprintf(file->out, "\"%.1024s\"\n", &file->buf[j]); } if (msg->plural_len) { for (i=0; i < MAX_NPLURALS && msg->strlen[i]; i++) { escape(msg->str[i], file->buf, file->len); - fprintf(file->out, "msgstr[%d] \"%s\"\n", i, file->buf); + fprintf(file->out, "msgstr[%d] \"%.1024s\"\n", i, file->buf); + k = strlen(file->buf); + for (j = 1024; j < k; j += 1024) + fprintf(file->out, "\"%.1024s\"\n", &file->buf[j]); } } else { escape(msg->str[0], file->buf, file->len); - fprintf(file->out, "msgstr \"%s\"\n", file->buf); + fprintf(file->out, "msgstr \"%.1024s\"\n", file->buf); + k = strlen(file->buf); + for (j = 1024; j < k; j += 1024) + fprintf(file->out, "\"%.1024s\"\n", &file->buf[j]); } fputc('\n', file->out); |