diff options
| author | Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com> | 2016-10-25 00:35:10 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org> | 2016-12-12 20:36:40 +1100 |
| commit | 75517bf2c109a9a5678bf349b4fe48fdefee3e5a (patch) | |
| tree | 44824d935818731a6e4e99bd490fd33c628c1dae | |
| parent | d92aa57039cf2e4acae6aedfe4a4d6bf39562763 (diff) | |
| download | git-75517bf2c109a9a5678bf349b4fe48fdefee3e5a.tar.gz | |
gitk: Fix Japanese translation for "marked commit"
Signed-off-by: Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org>
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -2,16 +2,17 @@ # Copyright (C) 2005-2015 Paul Mackerras # This file is distributed under the same license as the gitk package. # -# YOKOTA Hiroshi <yokota@netlab.cs.tsukuba.ac.jp>, 2015. # Mizar <mizar.jp@gmail.com>, 2009. # Junio C Hamano <gitster@pobox.com>, 2009. +# YOKOTA Hiroshi <yokota@netlab.cs.tsukuba.ac.jp>, 2015. +# Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>, 2016. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gitk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-17 14:32+1000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:00+0900\n" -"Last-Translator: YOKOTA Hiroshi <yokota@netlab.cs.tsukuba.ac.jp>\n" +"Last-Translator: Satoshi Yasushima <s.yasushima@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,11 +315,11 @@ msgstr "マークを付けたコミットと比較する" #: gitk:2630 gitk:2641 msgid "Diff this -> marked commit" -msgstr "これと選択したコミットのdiffを見る" +msgstr "これとマークを付けたコミットのdiffを見る" #: gitk:2631 gitk:2642 msgid "Diff marked commit -> this" -msgstr "選択したコミットとこれのdiffを見る" +msgstr "マークを付けたコミットとこれのdiffを見る" #: gitk:2632 msgid "Revert this commit" |