Add some context to JS translations

4 files changed, 17 insertions, 18 deletions

diff --git a/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/interval_pattern_input.js b/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/interval_pattern_input.js
index e98f08bd998..901adbe9fce 100644
--- a/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/interval_pattern_input.js
+++ b/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/interval_pattern_input.js
@@ -75,7 +75,7 @@ export default {
         />
 
         <label for="custom">
-          {{ __('Custom') }}
+          {{ s__('PipelineSheduleIntervalPattern|Custom') }}
         </label>
 
         <span class="cron-syntax-link-wrap">
diff --git a/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/pipeline_schedules_callout.js b/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/pipeline_schedules_callout.js
index e66772b40d7..c827b7402dc 100644
--- a/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/pipeline_schedules_callout.js
+++ b/app/assets/javascripts/pipeline_schedules/components/pipeline_schedules_callout.js
@@ -41,11 +41,10 @@ export default {
             <a
               :href="docsUrl"
               target="_blank"
-              rel="nofollow">{{ __('pipeline schedules documentation') }}</a>. <!-- oneline to prevent extra space before period -->
+              rel="nofollow">{{ s__('Learn more in the|pipeline schedules documentation') }}</a>. <!-- oneline to prevent extra space before period -->
           </p>
         </div>
       </div>
     </div>
   `,
 };
-
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 10aedc9ee6f..a53edcf40f1 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-14 17:12-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:10+0200\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,9 +219,6 @@ msgstr "Zona horaria del Cron"
 msgid "Cron syntax"
 msgstr "Sintaxis de Cron"
 
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalzado"
-
 msgid "Custom notification events"
 msgstr "Eventos de notificaciones personalizadas"
 
@@ -396,6 +393,9 @@ msgstr "Último cambio"
 msgid "Learn more in the"
 msgstr "Más información en la"
 
+msgid "Learn more in the|pipeline schedules documentation"
+msgstr "documentación sobre la programación de pipelines"
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Abandonar grupo"
 
@@ -562,6 +562,9 @@ msgstr "Tomar posesión"
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr "Destino"
 
+msgid "PipelineSheduleIntervalPattern|Custom"
+msgstr "Personalzado"
+
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
 msgstr "Proyecto ‘%{project_name}’ en cola para eliminación."
 
@@ -1018,9 +1021,6 @@ msgid_plural "parents"
 msgstr[0] "padre"
 msgstr[1] "padres"
 
-msgid "pipeline schedules documentation"
-msgstr "documentación sobre la programación de pipelines"
-
 msgid "with stage"
 msgid_plural "with stages"
 msgstr[0] "con etapa"
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index a4a8e80cac1..5d728a7eabf 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-12 19:29-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-12 19:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-15 12:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-15 12:04+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -220,9 +220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cron syntax"
 msgstr ""
 
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
 msgid "Custom notification events"
 msgstr ""
 
@@ -397,6 +394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn more in the"
 msgstr ""
 
+msgid "Learn more in the|pipeline schedules documentation"
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -563,6 +563,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Target"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSheduleIntervalPattern|Custom"
+msgstr ""
+
 msgid "Project '%{project_name}' queued for deletion."
 msgstr ""
 
@@ -1016,9 +1019,6 @@ msgid_plural "parents"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "pipeline schedules documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "with stage"
 msgid_plural "with stages"
 msgstr[0] ""