Merge branch 'bvl-gettext-updated-check-fix-ce' into 'master'

Updates to the `gettext:updated_check`

Closes #48952

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!20433

3 files changed, 123 insertions, 66 deletions

diff --git a/doc/development/i18n/externalization.md b/doc/development/i18n/externalization.md
index f7d703b8f0b..6323275426f 100644
--- a/doc/development/i18n/externalization.md
+++ b/doc/development/i18n/externalization.md
@@ -281,7 +281,7 @@ Now that the new content is marked for translation, we need to update the PO
 files with the following command:
 
 ```sh
-bin/rake gettext:find
+bin/rake gettext:regenerate
 ```
 
 This command will update the `locale/gitlab.pot` file with the newly externalized
@@ -292,16 +292,6 @@ file in. Once the changes are on master, they will be picked up by
 If there are merge conflicts in the `gitlab.pot` file, you can delete the file
 and regenerate it using the same command. Confirm that you are not deleting any strings accidentally by looking over the diff.
 
-The command also updates the translation files for each language: `locale/*/gitlab.po`
-These changes can be discarded, the language files will be updated by Crowdin
-automatically.
-
-Discard all of them at once like this:
-
-```sh
-git checkout locale/*/gitlab.po
-```
-
 ### Validating PO files
 
 To make sure we keep our translation files up to date, there's a linter that is
diff --git a/lib/tasks/gettext.rake b/lib/tasks/gettext.rake
index 21998dd2f5b..6df7fe81437 100644
--- a/lib/tasks/gettext.rake
+++ b/lib/tasks/gettext.rake
@@ -19,6 +19,23 @@ namespace :gettext do
     Rake::Task['gettext:po_to_json'].invoke
   end
 
+  task :regenerate do
+    # Remove all translated files, this speeds up finding
+    FileUtils.rm Dir['locale/**/gitlab.*']
+    # remove the `pot` file to ensure it's completely regenerated
+    FileUtils.rm_f 'locale/gitlab.pot'
+
+    Rake::Task['gettext:find'].invoke
+
+    # leave only the required changes.
+    `git checkout -- locale/*/gitlab.po`
+
+    puts <<~MSG
+    All done. Please commit the changes to `locale/gitlab.pot`.
+
+    MSG
+  end
+
   desc 'Lint all po files in `locale/'
   task lint: :environment do
     require 'simple_po_parser'
@@ -50,13 +67,12 @@ namespace :gettext do
   end
 
   task :updated_check do
+    pot_file = 'locale/gitlab.pot'
     # Removing all pre-translated files speeds up `gettext:find` as the
     # files don't need to be merged.
     # Having `LC_MESSAGES/gitlab.mo files present also confuses the output.
     FileUtils.rm Dir['locale/**/gitlab.*']
-
-    # Make sure we start out with a clean pot.file
-    `git checkout -- locale/gitlab.pot`
+    FileUtils.rm_f pot_file
 
     # `gettext:find` writes touches to temp files to `stderr` which would cause
     # `static-analysis` to report failures. We can ignore these.
@@ -64,18 +80,18 @@ namespace :gettext do
       Rake::Task['gettext:find'].invoke
     end
 
-    pot_diff = `git diff -- locale/gitlab.pot`.strip
+    pot_diff = `git diff -- #{pot_file} | grep -E '^(\\+|-)msgid'`.strip
 
     # reset the locale folder for potential next tasks
     `git checkout -- locale`
 
     if pot_diff.present?
       raise <<~MSG
-        Newly translated strings found, please add them to `gitlab.pot` by running:
+        Newly translated strings found, please add them to `#{pot_file}` by running:
 
-          rm locale/**/gitlab.*; bin/rake gettext:find; git checkout -- locale/*/gitlab.po
+          bin/rake gettext:regenerate
 
-        Then commit and push the resulting changes to `locale/gitlab.pot`.
+        Then commit and push the resulting changes to `#{pot_file}`.
 
         The diff was:
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 0385761de45..ca488053a1f 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-01 21:24+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-01 21:24+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-09 08:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-09 08:28+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -369,9 +369,18 @@ msgstr ""
 msgid "Alternatively, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
+msgid "An error accured whilst committing your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occured creating the new branch."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occured whilst fetching the job trace."
+msgstr ""
+
+msgid "An error occured whilst fetching the latest pipline."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occured whilst loading all the files."
 msgstr ""
 
@@ -390,6 +399,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occured whilst loading the merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occured whilst loading the pipelines jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr ""
 
@@ -1085,9 +1097,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Add Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Add an existing Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Advanced options on this Kubernetes cluster's integration"
 msgstr ""
 
@@ -1109,9 +1118,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Certificate Authority bundle (PEM format)"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Choose how to set up Kubernetes cluster integration"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Choose which of your project's environments will use this Kubernetes cluster."
 msgstr ""
 
@@ -1139,18 +1145,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Create Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Create Kubernetes cluster on Google Kubernetes Engine"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Create a new Kubernetes cluster on Google Kubernetes Engine right from GitLab"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Create on Google Kubernetes Engine"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Enter the details for an existing Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Enter the details for your Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
@@ -2150,15 +2144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error Reporting and Logging"
 msgstr ""
 
-msgid "Error committing changes. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Error fetching contributors data."
 msgstr ""
 
-msgid "Error fetching job trace"
-msgstr ""
-
 msgid "Error fetching labels."
 msgstr ""
 
@@ -2177,6 +2165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading last commit."
 msgstr ""
 
+msgid "Error loading markdown preview"
+msgstr ""
+
 msgid "Error loading merge requests."
 msgstr ""
 
@@ -2234,6 +2225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Explore groups"
+msgstr ""
+
 msgid "Explore projects"
 msgstr ""
 
@@ -2449,6 +2443,27 @@ msgstr ""
 msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Groups you visit often will appear here"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Loading groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Search your groups"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Something went wrong on our end."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|Sorry, no groups matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
 msgstr ""
 
@@ -2631,7 +2646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Cycle Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Issue Board"
+msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
 msgid "Issue events"
@@ -2825,9 +2840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked to current projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
 msgid "Manage all notifications"
 msgstr ""
 
@@ -2864,6 +2876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
+msgid "Merge Request"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge Request:"
 msgstr ""
 
@@ -2906,12 +2921,42 @@ msgstr ""
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics"
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics - Influx"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics - Prometheus"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|Check out the CI/CD documentation on deploying to an environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Learn about environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|No deployed environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error fetching the environments data, please try again"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting deployment information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|There was an error getting environments information."
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Unexpected deployment data response from prometheus endpoint"
+msgstr ""
+
+msgid "Metrics|Unexpected metrics data response from prometheus endpoint"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone"
 msgstr ""
 
@@ -2995,12 +3040,6 @@ msgid_plural "New Issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "New Kubernetes Cluster"
-msgstr ""
-
-msgid "New Kubernetes cluster"
-msgstr ""
-
 msgid "New Label"
 msgstr ""
 
@@ -3217,6 +3256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Only project members can comment."
 msgstr ""
 
+msgid "Oops, are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Open in Xcode"
 msgstr ""
 
@@ -3505,6 +3547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Add key"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Change username"
 msgstr ""
 
@@ -3532,9 +3577,15 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Path"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|This doesn't look like a public SSH key, are you sure you want to add it?"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Typically starts with \"ssh-rsa …\""
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Update username"
 msgstr ""
 
@@ -3553,6 +3604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Your account is currently an owner in these groups:"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|e.g. My MacBook key"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|your account"
 msgstr ""
 
@@ -3640,9 +3694,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsDropdown|Sorry, no projects matched your search"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusDashboard|Time"
 msgstr ""
 
@@ -4528,12 +4579,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are problems accessing Git storage: "
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error loading jobs"
-msgstr ""
-
-msgid "There was an error loading latest pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error loading users activity calendar."
 msgstr ""
 
@@ -4814,6 +4859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tip:"
 msgstr ""
 
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
 msgid "To GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -5182,6 +5230,9 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
+msgid "Yes, add it"
+msgstr ""
+
 msgid "You are going to remove %{group_name}. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5441,6 +5492,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Plain diff"
 msgstr ""
 
@@ -5510,9 +5564,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|This project is archived, write access has been disabled"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|You can merge this merge request manually using the"
 msgstr ""