i18n: externalize strings from 'app/views/layouts'

Signed-off-by: Tao Wang <twang2218@gmail.com>

2 files changed, 21 insertions, 19 deletions

diff --git a/app/views/layouts/header/_default.html.haml b/app/views/layouts/header/_default.html.haml
index 3aa8eb18bf3..97c04dda8cb 100644
--- a/app/views/layouts/header/_default.html.haml
+++ b/app/views/layouts/header/_default.html.haml
@@ -4,7 +4,7 @@
     .header-content
       .title-container
         %h1.title
-          = link_to root_path, title: 'Dashboard', id: 'logo' do
+          = link_to root_path, title: _('Dashboard'), id: 'logo' do
             = brand_header_logo
             - logo_text = brand_header_logo_type
             - if logo_text.present?
@@ -24,26 +24,26 @@
             %li.nav-item.d-none.d-sm-none.d-md-block.m-auto
               = render 'layouts/search' unless current_controller?(:search)
             %li.nav-item.d-inline-block.d-sm-none.d-md-none
-              = link_to search_path, title: 'Search', aria: { label: "Search" }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
+              = link_to search_path, title: _('Search'), aria: { label: _("Search") }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
                 = sprite_icon('search', size: 16)
 
           - if header_link?(:issues)
             = nav_link(path: 'dashboard#issues', html_options: { class: "user-counter" }) do
-              = link_to assigned_issues_dashboard_path, title: 'Issues', class: 'dashboard-shortcuts-issues', aria: { label: "Issues" }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
+              = link_to assigned_issues_dashboard_path, title: _('Issues'), class: 'dashboard-shortcuts-issues', aria: { label: _("Issues") }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
                 = sprite_icon('issues', size: 16)
                 - issues_count = assigned_issuables_count(:issues)
                 %span.badge.badge-pill.issues-count{ class: ('hidden' if issues_count.zero?) }
                   = number_with_delimiter(issues_count)
           - if header_link?(:merge_requests)
             = nav_link(path: 'dashboard#merge_requests', html_options: { class: "user-counter" }) do
-              = link_to assigned_mrs_dashboard_path, title: 'Merge requests', class: 'dashboard-shortcuts-merge_requests', aria: { label: "Merge requests" }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
+              = link_to assigned_mrs_dashboard_path, title: _('Merge requests'), class: 'dashboard-shortcuts-merge_requests', aria: { label: _("Merge requests") }, data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
                 = sprite_icon('git-merge', size: 16)
                 - merge_requests_count = assigned_issuables_count(:merge_requests)
                 %span.badge.badge-pill.merge-requests-count{ class: ('hidden' if merge_requests_count.zero?) }
                   = number_with_delimiter(merge_requests_count)
           - if header_link?(:todos)
             = nav_link(controller: 'dashboard/todos', html_options: { class: "user-counter" }) do
-              = link_to dashboard_todos_path, title: 'Todos', aria: { label: "Todos" }, class: 'shortcuts-todos', data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
+              = link_to dashboard_todos_path, title: _('Todos'), aria: { label: _("Todos") }, class: 'shortcuts-todos', data: {toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body'} do
                 = sprite_icon('todo-done', size: 16)
                 %span.badge.badge-pill.todos-count{ class: ('hidden' if todos_pending_count.zero?) }
                   = todos_count_format(todos_pending_count)
@@ -56,16 +56,16 @@
                 = render 'layouts/header/current_user_dropdown'
           - if header_link?(:admin_impersonation)
             %li.nav-item.impersonation
-              = link_to admin_impersonation_path, class: 'nav-link impersonation-btn', method: :delete, title: "Stop impersonation", aria: { label: 'Stop impersonation' }, data: { toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body' } do
+              = link_to admin_impersonation_path, class: 'nav-link impersonation-btn', method: :delete, title: _("Stop impersonation"), aria: { label: _('Stop impersonation') }, data: { toggle: 'tooltip', placement: 'bottom', container: 'body' } do
                 = icon('user-secret')
           - if header_link?(:sign_in)
             %li.nav-item
               %div
-                - sign_in_text = allow_signup? ? 'Sign in / Register' : 'Sign in'
+                - sign_in_text = allow_signup? ? _('Sign in / Register') : _('Sign in')
                 = link_to sign_in_text, new_session_path(:user, redirect_to_referer: 'yes'), class: 'btn btn-sign-in'
 
 
       %button.navbar-toggler.d-block.d-sm-none{ type: 'button' }
-        %span.sr-only Toggle navigation
+        %span.sr-only= _("Toggle navigation")
         = sprite_icon('more', size: 12, css_class: 'more-icon js-navbar-toggle-right')
         = sprite_icon('close', size: 12, css_class: 'close-icon js-navbar-toggle-left')
diff --git a/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml b/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
index 792291bde75..e134f416c70 100644
--- a/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
+++ b/app/views/layouts/header/_new_dropdown.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 %li.header-new.dropdown
-  = link_to new_project_path, class: "header-new-dropdown-toggle has-tooltip qa-new-menu-toggle", title: "New...", ref: 'tooltip', aria: { label: "New..." }, data: { toggle: 'dropdown', placement: 'bottom', container: 'body', display: 'static' } do
+  = link_to new_project_path, class: "header-new-dropdown-toggle has-tooltip qa-new-menu-toggle", title: _("New..."), ref: 'tooltip', aria: { label: _("New...") }, data: { toggle: 'dropdown', placement: 'bottom', container: 'body', display: 'static' } do
     = sprite_icon('plus-square', size: 16)
     = sprite_icon('angle-down', css_class: 'caret-down')
   .dropdown-menu.dropdown-menu-right
@@ -8,13 +8,14 @@
         - create_group_project = can?(current_user, :create_projects, @group)
         - create_group_subgroup = can?(current_user, :create_subgroup, @group)
         - if create_group_project || create_group_subgroup
-          %li.dropdown-bold-header This group
+          %li.dropdown-bold-header
+            = _('This group')
           - if create_group_project
             %li.header-new-group-project
-              = link_to 'New project', new_project_path(namespace_id: @group.id)
+              = link_to _('New project'), new_project_path(namespace_id: @group.id)
           - if create_group_subgroup
             %li
-              = link_to 'New subgroup', new_group_path(parent_id: @group.id)
+              = link_to _('New subgroup'), new_group_path(parent_id: @group.id)
           %li.divider
           %li.dropdown-bold-header GitLab
 
@@ -23,23 +24,24 @@
         - merge_project = merge_request_source_project_for_project(@project)
         - create_project_snippet = can?(current_user, :create_project_snippet, @project)
         - if create_project_issue || merge_project || create_project_snippet
-          %li.dropdown-bold-header This project
+          %li.dropdown-bold-header
+            = _('This project')
           - if create_project_issue
             %li
-              = link_to 'New issue', new_project_issue_path(@project)
+              = link_to _('New issue'), new_project_issue_path(@project)
           - if merge_project
             %li
-              = link_to 'New merge request', project_new_merge_request_path(merge_project)
+              = link_to _('New merge request'), project_new_merge_request_path(merge_project)
           - if create_project_snippet
             %li.header-new-project-snippet
-              = link_to 'New snippet', new_project_snippet_path(@project)
+              = link_to _('New snippet'), new_project_snippet_path(@project)
           %li.divider
           %li.dropdown-bold-header GitLab
       - if current_user.can_create_project?
         %li
-          = link_to 'New project', new_project_path, class: 'qa-global-new-project-link'
+          = link_to _('New project'), new_project_path, class: 'qa-global-new-project-link'
       - if current_user.can_create_group?
         %li
-          = link_to 'New group', new_group_path
+          = link_to _('New group'), new_group_path
       %li
-        = link_to 'New snippet', new_snippet_path
+        = link_to _('New snippet'), new_snippet_path