Validate PO-variable usage in message ids

That way we can detect incorrect usage before the strings are added to
Crowdin for translation

1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/lib/gitlab/i18n/po_linter.rb b/lib/gitlab/i18n/po_linter.rb
index ab79d4188dc..ba08ef59776 100644
--- a/lib/gitlab/i18n/po_linter.rb
+++ b/lib/gitlab/i18n/po_linter.rb
@@ -109,10 +109,14 @@ module Gitlab
 
       def validate_variables(errors, entry)
         if entry.has_singular_translation?
+          validate_variables_in_message(errors, entry.msgid, entry.msgid)
+
           validate_variables_in_message(errors, entry.msgid, entry.singular_translation)
         end
 
         if entry.has_plural?
+          validate_variables_in_message(errors, entry.plural_id, entry.plural_id)
+
           entry.plural_translations.each do |translation|
             validate_variables_in_message(errors, entry.plural_id, translation)
           end