diff options
| author | Takuya Noguchi <takninnovationresearch@gmail.com> | 2017-11-27 01:08:08 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Takuya Noguchi <takninnovationresearch@gmail.com> | 2017-12-06 15:09:30 -0600 |
| commit | c21b488e8357001fa1c250d64b18c74a4c3c41bc (patch) | |
| tree | 0eddff8e3011bfab3d16635708c2caff6c9023c3 /locale/zh_CN | |
| parent | 743451b231445bfc2ee295d8097bdcdeb1ff47ad (diff) | |
| download | gitlab-ce-c21b488e8357001fa1c250d64b18c74a4c3c41bc.tar.gz | |
Rename GKE as Kubernetes Engine
Diffstat (limited to 'locale/zh_CN')
| -rw-r--r-- | locale/zh_CN/gitlab.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po index 3a08b6c20a2..e1bc9219908 100644 --- a/locale/zh_CN/gitlab.po +++ b/locale/zh_CN/gitlab.po @@ -497,14 +497,14 @@ msgstr "此项目已启用集群集成。" msgid "ClusterIntegration|Cluster integration is enabled for this project. Disabling this integration will not affect your cluster, it will only temporarily turn off GitLab's connection to it." msgstr "此项目已启用集群集成。禁用此集成不会影响您的集群，它只会暂时关闭 GitLab 的连接。" -msgid "ClusterIntegration|Cluster is being created on Google Container Engine..." -msgstr "集群正在 Google Container Engine 上创建..." +msgid "ClusterIntegration|Cluster is being created on Google Kubernetes Engine..." +msgstr "集群正在 Google Kubernetes Engine 上创建..." msgid "ClusterIntegration|Cluster name" msgstr "集群名称" -msgid "ClusterIntegration|Cluster was successfully created on Google Container Engine" -msgstr "集群已在 Google Container Engine 上成功创建" +msgid "ClusterIntegration|Cluster was successfully created on Google Kubernetes Engine" +msgstr "集群已在 Google Kubernetes Engine 上成功创建" msgid "ClusterIntegration|Copy cluster name" msgstr "复制集群名称" @@ -512,8 +512,8 @@ msgstr "复制集群名称" msgid "ClusterIntegration|Create cluster" msgstr "创建集群" -msgid "ClusterIntegration|Create new cluster on Google Container Engine" -msgstr "在 Google Container Engine 上创建新集群" +msgid "ClusterIntegration|Create new cluster on Google Kubernetes Engine" +msgstr "在 Google Kubernetes Engine 上创建新集群" msgid "ClusterIntegration|Enable cluster integration" msgstr "启用集群集成" @@ -521,11 +521,11 @@ msgstr "启用集群集成" msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project ID" msgstr "Google 云平台项目ID" -msgid "ClusterIntegration|Google Container Engine" -msgstr "Google Container Engine" +msgid "ClusterIntegration|Google Kubernetes Engine" +msgstr "Google Kubernetes Engine" -msgid "ClusterIntegration|Google Container Engine project" -msgstr "Google Container Engine 项目" +msgid "ClusterIntegration|Google Kubernetes Engine project" +msgstr "Google Kubernetes Engine 项目" msgid "ClusterIntegration|Learn more about %{link_to_documentation}" msgstr "了解详细%{link_to_documentation}" @@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "查看区域" msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end." msgstr "发生了内部错误" -msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while creating your cluster on Google Container Engine" -msgstr "在 Google Container Engine 上创建集群时发生错误" +msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while creating your cluster on Google Kubernetes Engine" +msgstr "在 Google Kubernetes Engine 上创建集群时发生错误" msgid "ClusterIntegration|Toggle Cluster" msgstr "切换集群" @@ -587,14 +587,14 @@ msgstr "切换集群" msgid "ClusterIntegration|With a cluster associated to this project, you can use review apps, deploy your applications, run your pipelines, and much more in an easy way." msgstr "使用与此项目关联的集群，您可以使用审阅应用程序，部署应用程序，运行流水线等等。" -msgid "ClusterIntegration|Your account must have %{link_to_container_engine}" -msgstr "您的帐户必须有%{link_to_container_engine}" +msgid "ClusterIntegration|Your account must have %{link_to_kubernetes_engine}" +msgstr "您的帐户必须有%{link_to_kubernetes_engine}" msgid "ClusterIntegration|Zone" msgstr "区域" -msgid "ClusterIntegration|access to Google Container Engine" -msgstr "访问 Google Container Engine" +msgid "ClusterIntegration|access to Google Kubernetes Engine" +msgstr "访问 Google Kubernetes Engine" msgid "ClusterIntegration|cluster" msgstr "集群" |