Add latest changes from gitlab-org/gitlab@15-7-stable-eev15.7.0-rc42

87 files changed, 77659 insertions, 23757 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index f222ced9e73..598caf2511d 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d ተጨማሪ አስተያየት"
 msgstr[1] "%d ተጨማሪ አስተያየቶች"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr "%{group_name} በቡድን የሚተዳደሩ መለያዎችን ይጠ�
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 097f8d01003..c7f019c4b7b 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -559,6 +559,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -826,6 +835,12 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -1066,13 +1081,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1270,9 +1285,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1327,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1528,6 +1540,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1567,6 +1588,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1690,12 +1714,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2896,6 +2926,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2983,6 +3016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -3178,6 +3214,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3478,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3541,9 +3580,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -5074,6 +5110,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -5191,9 +5230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5764,6 +5800,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -6184,6 +6223,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -6229,6 +6271,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6460,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7498,6 +7540,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7612,9 +7663,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7645,7 +7696,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7666,9 +7720,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7723,6 +7777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7735,6 +7795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7852,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8599,6 +8665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8776,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8794,7 +8863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8818,6 +8887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -9061,9 +9133,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -9076,6 +9154,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -9088,6 +9169,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -9097,6 +9181,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -9106,6 +9193,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9805,6 +9898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10630,6 +10726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10654,6 +10753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10669,15 +10771,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10843,7 +10954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10963,6 +11074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -11002,12 +11116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -11284,9 +11392,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11470,9 +11575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11917,9 +12022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11998,6 +12100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -12034,6 +12139,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -12259,6 +12400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12673,12 +12817,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12691,9 +12841,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12712,6 +12874,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +12910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12805,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12952,6 +13123,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13327,6 +13501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -14200,6 +14383,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -14236,6 +14422,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14344,9 +14533,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14515,6 +14710,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15844,6 +16042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -16303,6 +16501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16819,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16783,6 +16993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16813,9 +17026,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16834,9 +17059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16891,13 +17113,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -17221,9 +17446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17641,6 +17860,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17860,15 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17905,6 +18118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -18049,10 +18265,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -18136,15 +18361,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -18187,6 +18403,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -19042,6 +19261,15 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19291,6 +19519,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -19318,6 +19549,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19495,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19588,6 +19825,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19777,7 +20020,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19864,6 +20107,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19969,6 +20215,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -20140,7 +20389,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -20161,9 +20410,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -20293,6 +20539,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -20302,9 +20551,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20794,12 +21040,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20833,9 +21085,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -21004,6 +21253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -21028,6 +21280,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -21067,7 +21322,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -21109,6 +21364,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -21121,9 +21382,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21481,6 +21751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -22048,12 +22321,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -22372,6 +22651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22648,6 +22930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22681,6 +22966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -23029,6 +23317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -23077,7 +23368,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23548,9 +23839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23689,9 +23977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -24124,9 +24409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -24277,6 +24559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -24358,6 +24643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24427,9 +24715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24508,15 +24793,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24607,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25465,6 +25759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25570,6 +25867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -26068,6 +26368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26392,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -27232,6 +27541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -27295,9 +27607,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27511,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27694,6 +28006,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27736,6 +28051,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28330,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28429,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29110,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29512,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -29257,9 +29596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -29365,9 +29701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29653,6 +29986,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29746,6 +30082,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29761,6 +30100,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29785,6 +30130,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29857,6 +30214,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29872,6 +30232,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29884,6 +30247,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29938,6 +30304,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30355,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -30013,6 +30379,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -30028,6 +30403,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -30097,6 +30475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -30160,6 +30541,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -30403,6 +30793,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -31318,6 +31732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31474,9 +31891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31630,6 +32044,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31714,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31726,9 +32146,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31846,16 +32272,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -32218,6 +32653,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32752,12 +33193,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32839,9 +33286,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32956,6 +33400,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -33001,6 +33448,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -33130,7 +33580,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -33211,6 +33661,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33733,9 +34186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +34861,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34612,6 +35065,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34951,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -35005,10 +35464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -35371,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35626,6 +36085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35704,7 +36166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35803,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35875,7 +36340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35902,6 +36367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35923,6 +36391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -36010,6 +36481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -36028,6 +36502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36067,12 +36544,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -36169,6 +36649,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -36235,6 +36718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36283,12 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -36433,13 +36916,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36481,6 +36967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +36985,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36562,6 +37060,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36589,9 +37093,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37114,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36700,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -37261,6 +37783,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -37318,9 +37843,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -37336,6 +37870,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37909,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -37444,6 +37984,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -37453,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37528,6 +38080,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37555,6 +38110,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37591,6 +38149,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37600,9 +38161,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37747,6 +38323,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37972,6 +38551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -38077,6 +38659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38569,6 +39154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38695,6 +39283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38857,9 +39448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -39013,7 +39601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -39028,13 +39616,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -39058,13 +39649,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -39202,10 +39796,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -39247,6 +39841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -39334,6 +39934,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39727,6 +40330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39832,6 +40438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40636,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40726,9 +41341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -41011,6 +41623,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41611,6 +42229,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41983,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -42043,9 +42661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -42091,6 +42706,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -42211,6 +42829,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -42343,9 +42967,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42535,6 +43156,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42553,7 +43177,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -43027,6 +43651,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -43285,6 +43915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -43318,9 +43951,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44065,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43528,6 +44161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43561,6 +44197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43576,13 +44215,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43597,22 +44236,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43987,6 +44626,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -44023,6 +44668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44848,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +44977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -44404,6 +45061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44587,6 +45247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44605,18 +45268,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44644,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44656,9 +45310,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44785,10 +45436,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44797,12 +45445,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44815,9 +45457,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44851,7 +45490,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44860,16 +45499,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -45043,6 +45682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45313,9 +45955,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -45505,6 +46144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45577,6 +46219,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45595,6 +46240,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45643,10 +46291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45658,7 +46306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45715,6 +46363,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46387,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47071,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -46471,9 +47149,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -46489,24 +47164,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46537,6 +47200,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46603,9 +47278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46654,13 +47326,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46699,9 +47368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -47110,9 +47779,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -47131,6 +47797,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -47146,9 +47818,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -47173,6 +47842,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -47182,6 +47854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -47194,16 +47872,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -47212,12 +47893,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -47227,12 +47914,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -47245,9 +47938,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -47311,7 +48013,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -47341,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -47512,10 +48217,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47554,15 +48259,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47629,9 +48325,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47650,18 +48343,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47743,6 +48430,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47797,6 +48487,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47863,6 +48556,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47914,9 +48610,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -48094,6 +48787,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -48112,7 +48808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -48148,6 +48844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -48295,15 +48994,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -48343,6 +49033,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -48505,6 +49204,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48694,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48751,6 +49456,24 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48808,10 +49531,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48982,7 +49708,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -49168,6 +49894,15 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -49333,9 +50068,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -49534,6 +50266,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50308,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50827,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -50095,10 +50839,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -50314,6 +51058,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -50377,6 +51124,15 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index a1df2dbdd04..68a1729759f 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index 9e1e857d819..5a292577b04 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index de0d110a7c5..df7afccfeb7 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -6900,7 +6941,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 0489c2facdd..d5f753ef86c 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Клони"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "протича в момента"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Етикет"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "От създаването на проблема до внедряването в крайната версия"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Нов клон"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Нов проблем"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Заявка за достъп"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Преминаване към клон/етикет"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Без звезда"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Няма достатъчно данни за този етап."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Оттегляне на заявката за достъп"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Вашето име"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po.time_stamp b/locale/bg/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/bg/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 16cc8a5598c..6ed45ca92ec 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index 040b870aac8..3fa97ab8505 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 56634d5dde3..1b89aae59d6 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -505,6 +505,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -746,6 +754,12 @@ msgstr[4] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -976,13 +990,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1179,9 +1193,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1235,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1423,6 +1434,14 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1462,6 +1481,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1584,12 +1606,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2763,6 +2791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2850,6 +2881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -3045,6 +3079,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3345,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3408,9 +3445,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4940,6 +4974,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -5057,9 +5094,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5622,6 +5656,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -6039,6 +6076,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -6084,6 +6124,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6315,9 +6358,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7349,6 +7389,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7463,9 +7512,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7475,6 +7521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7496,7 +7545,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7517,9 +7569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7541,6 +7590,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7574,6 +7626,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7586,6 +7644,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7640,6 +7701,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8449,6 +8513,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8497,6 +8564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8624,9 +8694,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8642,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8666,6 +8733,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8909,9 +8979,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8924,6 +9000,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8936,6 +9015,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8945,6 +9027,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8954,6 +9039,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9651,6 +9742,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10475,6 +10569,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10499,6 +10596,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10514,15 +10614,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10688,7 +10797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10808,6 +10917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10847,12 +10959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -11126,9 +11232,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11312,9 +11415,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11759,9 +11862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11840,6 +11940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11979,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -12101,6 +12240,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12514,12 +12656,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12532,9 +12680,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12553,6 +12713,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12586,6 +12749,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12646,6 +12812,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12793,6 +12962,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13167,6 +13339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13224,6 +13399,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -14034,6 +14215,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -14070,6 +14254,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14177,9 +14364,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14347,6 +14540,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15672,6 +15868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -16035,9 +16234,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -16131,6 +16327,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16446,6 +16645,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16610,6 +16818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16640,9 +16851,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16661,9 +16884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16718,13 +16938,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -17046,9 +17269,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17205,9 +17425,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17465,6 +17682,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17684,15 +17904,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17729,6 +17940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17873,10 +18087,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17959,14 +18182,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -18009,6 +18224,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18862,6 +19080,14 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19111,6 +19337,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -19138,6 +19367,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19315,6 +19547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19408,6 +19643,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19597,7 +19838,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19684,6 +19925,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19789,6 +20033,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19960,7 +20207,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19981,9 +20228,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -20113,6 +20357,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -20122,9 +20369,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20610,12 +20854,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20649,9 +20899,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20820,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20844,6 +21094,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20883,7 +21136,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20925,6 +21178,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20937,9 +21196,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21294,6 +21562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21861,12 +22132,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -22185,6 +22462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22460,6 +22740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22493,6 +22776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22841,6 +23127,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22889,7 +23178,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23359,9 +23648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23500,9 +23786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23935,9 +24218,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -24088,6 +24368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -24169,6 +24452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24238,9 +24524,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24318,15 +24601,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24416,6 +24702,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24521,6 +24810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25214,10 +25506,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25268,6 +25560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25373,6 +25668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25871,6 +26169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25892,6 +26193,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -27031,6 +27338,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -27094,9 +27404,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27309,6 +27616,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27491,6 +27801,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27533,6 +27846,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27806,9 +28125,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27908,6 +28224,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28581,9 +28900,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28967,6 +29301,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -29047,9 +29384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -29155,9 +29489,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29443,6 +29774,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +29869,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29550,6 +29887,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29574,6 +29917,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29646,6 +30001,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29661,6 +30019,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29672,6 +30033,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29726,6 +30090,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29774,9 +30141,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30164,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29815,6 +30187,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29884,6 +30259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29947,6 +30325,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -30190,6 +30577,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -31105,6 +31516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31261,9 +31675,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31417,6 +31828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31501,6 +31915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31513,9 +31930,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31633,16 +32056,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -32005,6 +32437,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32539,12 +32977,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32626,9 +33070,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32743,6 +33184,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32788,6 +33232,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32917,7 +33364,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32998,6 +33445,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33520,9 +33970,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -34197,6 +34644,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34397,6 +34847,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34736,6 +35189,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34790,10 +35246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -35150,6 +35603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35403,6 +35859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35480,7 +35939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35578,6 +36037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35647,7 +36109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35674,6 +36136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35695,6 +36160,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35781,6 +36249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35799,6 +36270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35838,12 +36312,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35939,6 +36416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -36005,6 +36485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36053,12 +36536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36175,6 +36652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -36202,13 +36682,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36250,6 +36733,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36265,6 +36751,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36331,6 +36826,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36358,9 +36859,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36373,18 +36880,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +36985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -37019,6 +37538,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -37076,9 +37598,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -37094,6 +37625,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -37130,6 +37664,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -37202,6 +37739,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -37211,12 +37751,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37286,6 +37835,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37313,6 +37865,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37349,6 +37904,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37358,9 +37916,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37505,6 +38078,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37730,6 +38306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37835,6 +38414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38326,6 +38908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38452,6 +39037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38613,9 +39201,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38769,7 +39354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38784,13 +39369,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38814,13 +39402,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38958,10 +39549,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -39003,6 +39594,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -39021,6 +39615,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -39090,6 +39687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39483,6 +40083,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39588,6 +40191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40391,6 +41000,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40481,9 +41093,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40766,6 +41375,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41361,6 +41976,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41731,9 +42349,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41791,9 +42406,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41839,6 +42451,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41959,6 +42574,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42616,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -42091,9 +42712,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42283,6 +42901,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42301,7 +42922,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42775,6 +43396,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -43031,6 +43658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -43064,9 +43694,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -43181,6 +43808,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43274,6 +43904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43307,6 +43940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43322,13 +43958,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43343,22 +43979,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43732,6 +44368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43768,6 +44410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43945,6 +44590,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -44068,6 +44719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -44149,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44332,6 +44989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44350,18 +45010,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44389,9 +45043,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44401,9 +45052,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45178,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44542,12 +45187,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44560,9 +45199,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44596,7 +45232,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44605,16 +45241,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44788,6 +45424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45057,9 +45696,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -45249,6 +45885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45321,6 +45960,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45339,6 +45981,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45387,10 +46032,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45402,7 +46047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45459,6 +46104,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45468,6 +46128,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -46137,6 +46809,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -46212,9 +46887,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -46230,24 +46902,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46278,6 +46938,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46344,9 +47016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46395,13 +47064,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46440,9 +47106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46840,6 +47503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46849,9 +47515,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46870,6 +47533,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46885,9 +47554,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46911,6 +47577,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46920,6 +47589,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46932,16 +47607,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46950,12 +47628,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46965,12 +47649,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46983,9 +47673,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -47049,7 +47748,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -47079,6 +47778,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -47249,10 +47951,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47291,14 +47993,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47365,9 +48059,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47386,18 +48077,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47479,6 +48164,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47533,6 +48221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47598,6 +48289,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47649,9 +48343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47829,6 +48520,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47847,7 +48541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47883,6 +48577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -48029,14 +48726,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -48076,6 +48765,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -48237,6 +48935,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48423,6 +49124,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48479,6 +49183,22 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48536,10 +49256,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48707,7 +49430,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48891,6 +49614,14 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -49054,9 +49785,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -49251,6 +49979,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50021,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49798,6 +50535,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49807,10 +50547,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -50023,6 +50763,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -50084,6 +50827,14 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 3c545ed44ca..7a6f0f840d4 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -397,6 +397,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -586,6 +592,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -796,13 +808,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -997,9 +1009,6 @@ msgstr "%{openedEpics} otvoreno, %{closedEpics} zatvoreno"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} otvoreno, %{closedIssues} zatvoreno"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1213,6 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1372,12 +1390,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2497,6 +2521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2584,6 +2611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Dodatne minute"
 
@@ -2779,6 +2809,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3079,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3142,9 +3175,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4702,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4789,9 +4822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5338,6 +5368,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5749,6 +5782,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5794,6 +5830,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6025,9 +6064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +7087,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7165,9 +7210,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Grane"
 
@@ -7177,6 +7219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7198,7 +7243,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7219,9 +7267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7243,6 +7288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7276,6 +7324,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7288,6 +7342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7342,6 +7399,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8149,6 +8209,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8197,6 +8260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8320,9 +8386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8338,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8362,6 +8425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8605,9 +8671,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8707,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8719,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8650,6 +8731,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9430,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10165,6 +10255,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10204,15 +10300,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10378,7 +10483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10498,6 +10603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10537,12 +10645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10810,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10996,9 +11095,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11311,6 +11407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11542,6 @@ msgstr "Kreiraj zadatak"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11560,6 +11659,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12196,12 +12334,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12214,9 +12358,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12235,6 +12391,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12268,6 +12427,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12328,6 +12490,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12475,6 +12640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12847,6 +13015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13075,12 @@ msgstr "Standardni prvi dan sedmice"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Standardni prvi dan sedmice u kalendarima i izbornicima datuma."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13702,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +13918,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13843,9 +14026,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14011,6 +14200,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15328,6 +15520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15691,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Ukloni zadatak"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15787,6 +15979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16102,6 +16297,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16294,9 +16501,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16315,9 +16534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16372,13 +16588,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16696,9 +16915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16855,9 +17071,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17113,6 +17326,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17332,15 +17548,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17377,6 +17584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17521,10 +17731,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17605,12 +17824,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17653,6 +17866,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18502,6 +18718,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18751,6 +18973,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18778,6 +19003,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18955,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19048,6 +19279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19237,7 +19474,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19324,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19429,6 +19669,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19600,7 +19843,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19621,9 +19864,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19753,6 +19993,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19762,9 +20005,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20242,12 +20482,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20281,9 +20527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20452,6 +20695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20476,6 +20722,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20515,7 +20764,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20557,6 +20806,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20569,9 +20824,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20920,6 +21184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21487,12 +21754,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21811,6 +22084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22084,6 +22360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22117,6 +22396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22747,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22513,7 +22798,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22981,9 +23266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23557,9 +23836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23710,6 +23986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23860,9 +24142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23938,15 +24217,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24034,6 +24316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24139,6 +24424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24820,10 +25108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24874,6 +25162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24979,6 +25270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25477,6 +25771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25498,6 +25795,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26629,6 +26932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26692,9 +26998,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26905,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27085,6 +27391,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27127,6 +27436,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Novi zadatak"
 
@@ -27400,9 +27715,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +27814,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28165,9 +28480,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28549,6 +28879,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28627,9 +28960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28735,9 +29065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29023,6 +29350,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29113,6 +29443,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29128,6 +29461,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29491,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29224,6 +29575,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29239,6 +29593,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29248,6 +29605,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29302,6 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29350,9 +29713,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29374,6 +29734,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29389,6 +29755,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +29827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29521,6 +29893,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30679,6 +31084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30835,9 +31243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30991,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31075,6 +31483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31087,9 +31498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31207,16 +31624,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31579,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32113,12 +32545,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32200,9 +32638,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32317,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32491,7 +32932,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32572,6 +33013,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33094,9 +33538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33769,6 +34210,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33967,6 +34411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34306,6 +34753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34360,10 +34810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34708,6 +35155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34957,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35032,7 +35485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35128,6 +35581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35191,7 +35647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35218,6 +35674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35239,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35323,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35380,12 +35848,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35593,12 +36070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35740,13 +36214,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35788,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35803,6 +36283,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35869,6 +36358,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35896,9 +36391,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35911,18 +36412,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36007,6 +36517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36535,6 +37048,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36592,9 +37108,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36610,6 +37135,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +37174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36718,6 +37249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36727,12 +37261,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36802,6 +37345,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36829,6 +37375,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36865,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36874,9 +37426,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37021,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37246,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37351,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37966,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38125,9 +38707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38281,7 +38860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38296,13 +38875,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38326,13 +38908,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38470,10 +39055,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38515,6 +39100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38533,6 +39121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38602,6 +39193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38995,6 +39589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39991,9 +40597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40276,6 +40879,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40861,6 +41470,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41227,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41287,9 +41896,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41335,6 +41941,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41455,6 +42064,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41494,6 +42106,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41587,9 +42202,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41779,6 +42391,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41797,7 +42412,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42271,6 +42886,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42523,6 +43144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42556,9 +43180,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42673,6 +43294,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42766,6 +43390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42799,6 +43426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42814,13 +43444,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42835,22 +43465,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43222,6 +43852,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43258,6 +43894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43558,6 +44203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43639,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43822,6 +44473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43840,18 +44494,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43879,9 +44527,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43891,9 +44536,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44020,10 +44662,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44032,12 +44671,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44050,9 +44683,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44086,7 +44716,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44095,16 +44725,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44278,6 +44908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44545,9 +45178,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44737,6 +45367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44809,6 +45442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44827,6 +45463,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44875,10 +45514,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44890,7 +45529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44947,6 +45586,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44956,6 +45610,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45619,6 +46285,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45694,9 +46363,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45712,24 +46378,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45760,6 +46414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45826,9 +46492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45877,13 +46540,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45922,9 +46582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +46975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46327,9 +46987,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46348,6 +47005,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46363,9 +47026,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46387,6 +47047,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47059,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46408,16 +47077,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46426,12 +47098,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46441,12 +47119,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46459,9 +47143,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46525,7 +47218,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46555,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46723,10 +47419,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46765,12 +47461,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46837,9 +47527,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46858,18 +47545,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46951,6 +47632,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47689,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47068,6 +47755,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47119,9 +47809,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47299,6 +47986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47317,7 +48007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47353,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47497,12 +48190,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47542,6 +48229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47701,6 +48397,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47881,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47935,6 +48637,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47992,10 +48706,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48157,7 +48874,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48337,6 +49054,12 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48496,9 +49219,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48685,6 +49405,9 @@ msgstr "je već povezan s GitLab zadatkom. Novi zadatak neće biti povezan."
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48724,6 +49447,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49222,6 +49951,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49231,10 +49963,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49441,6 +50173,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49498,6 +50233,12 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 7ff88c91f7a..7ba6a054a81 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "ag."
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branques"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Actives"
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostra les branques actives"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "S'està connectant..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripció:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "feb."
 msgid "February"
 msgstr "febrer"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Color del tipus de lletra"
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identitats"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Tanca"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Més informació"
 msgid "More information"
 msgstr "Més informació"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index fc0cddd408f..0b1519d8010 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,13 +899,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} je k dispozici"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr "Zastavení úloh selhalo"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Srp"
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Větve"
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Aktivní"
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Porovnat"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrovat podle názvu větve"
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr "Přehled"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Zobrazit aktivní větve"
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr "Výchozí větev nelze odstranit"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 4f0319894d6..04d719002e2 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -559,6 +559,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -826,6 +835,12 @@ msgstr[5] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -1066,13 +1081,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1270,9 +1285,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1327,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1528,6 +1540,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1567,6 +1588,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1690,12 +1714,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2896,6 +2926,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2983,6 +3016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -3178,6 +3214,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3478,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3541,9 +3580,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -5074,6 +5110,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -5191,9 +5230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5764,6 +5800,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -6184,6 +6223,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -6229,6 +6271,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6460,9 +6505,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7498,6 +7540,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7612,9 +7663,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7624,6 +7672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7645,7 +7696,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7666,9 +7720,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7690,6 +7741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7723,6 +7777,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7735,6 +7795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7789,6 +7852,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8599,6 +8665,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8647,6 +8716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8776,9 +8848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8794,7 +8863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8818,6 +8887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -9061,9 +9133,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -9076,6 +9154,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -9088,6 +9169,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -9097,6 +9181,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -9106,6 +9193,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9805,6 +9898,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10630,6 +10726,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10654,6 +10753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10669,15 +10771,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10843,7 +10954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10963,6 +11074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -11002,12 +11116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -11284,9 +11392,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11470,9 +11575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11917,9 +12022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11998,6 +12100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -12034,6 +12139,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -12259,6 +12400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12673,12 +12817,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12691,9 +12841,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12712,6 +12874,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12745,6 +12910,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12805,6 +12973,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12952,6 +13123,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13327,6 +13501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13561,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -14200,6 +14383,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -14236,6 +14422,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14344,9 +14533,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14515,6 +14710,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15844,6 +16042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -16207,9 +16408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -16303,6 +16501,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16618,6 +16819,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16783,6 +16993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16813,9 +17026,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16834,9 +17059,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16891,13 +17113,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -17221,9 +17446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17602,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17641,6 +17860,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17860,15 +18082,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17905,6 +18118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -18049,10 +18265,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -18136,15 +18361,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -18187,6 +18403,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -19042,6 +19261,15 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19291,6 +19519,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -19318,6 +19549,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19495,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19588,6 +19825,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19777,7 +20020,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19864,6 +20107,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19969,6 +20215,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -20140,7 +20389,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -20161,9 +20410,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -20293,6 +20539,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -20302,9 +20551,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20794,12 +21040,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20833,9 +21085,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -21004,6 +21253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -21028,6 +21280,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -21067,7 +21322,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -21109,6 +21364,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -21121,9 +21382,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21481,6 +21751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -22048,12 +22321,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -22372,6 +22651,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22648,6 +22930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22681,6 +22966,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -23029,6 +23317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -23077,7 +23368,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23548,9 +23839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23689,9 +23977,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -24124,9 +24409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -24277,6 +24559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -24358,6 +24643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24427,9 +24715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24508,15 +24793,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24607,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25705,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25465,6 +25759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25570,6 +25867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -26068,6 +26368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -26089,6 +26392,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -27232,6 +27541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -27295,9 +27607,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27511,6 +27820,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27694,6 +28006,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27736,6 +28051,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -28009,9 +28330,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -28111,6 +28429,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29110,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29512,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -29257,9 +29596,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -29365,9 +29701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29653,6 +29986,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29746,6 +30082,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29761,6 +30100,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29785,6 +30130,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29857,6 +30214,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29872,6 +30232,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29884,6 +30247,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29938,6 +30304,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29986,9 +30355,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -30013,6 +30379,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -30028,6 +30403,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -30097,6 +30475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -30160,6 +30541,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -30403,6 +30793,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -31318,6 +31732,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31474,9 +31891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31630,6 +32044,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31714,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31726,9 +32146,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31846,16 +32272,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -32218,6 +32653,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32752,12 +33193,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32839,9 +33286,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32956,6 +33400,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -33001,6 +33448,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -33130,7 +33580,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -33211,6 +33661,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33733,9 +34186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -34411,6 +34861,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34612,6 +35065,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34951,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -35005,10 +35464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -35371,6 +35827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35626,6 +36085,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35704,7 +36166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35803,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35875,7 +36340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35902,6 +36367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35923,6 +36391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -36010,6 +36481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -36028,6 +36502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36067,12 +36544,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -36169,6 +36649,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -36235,6 +36718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36283,12 +36769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36406,6 +36886,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -36433,13 +36916,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36481,6 +36967,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +36985,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36562,6 +37060,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36589,9 +37093,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36604,18 +37114,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36700,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -37261,6 +37783,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -37318,9 +37843,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -37336,6 +37870,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37909,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -37444,6 +37984,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -37453,12 +37996,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37528,6 +38080,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37555,6 +38110,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37591,6 +38149,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37600,9 +38161,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37747,6 +38323,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37972,6 +38551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -38077,6 +38659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38569,6 +39154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38695,6 +39283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38857,9 +39448,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -39013,7 +39601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -39028,13 +39616,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -39058,13 +39649,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -39202,10 +39796,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -39247,6 +39841,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -39265,6 +39862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -39334,6 +39934,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39727,6 +40330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39832,6 +40438,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39895,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40636,6 +41248,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40726,9 +41341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -41011,6 +41623,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41611,6 +42229,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41983,9 +42604,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -42043,9 +42661,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -42091,6 +42706,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -42211,6 +42829,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -42250,6 +42871,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -42343,9 +42967,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42535,6 +43156,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42553,7 +43177,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -43027,6 +43651,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -43285,6 +43915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -43318,9 +43951,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44065,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43528,6 +44161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43561,6 +44197,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43576,13 +44215,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43597,22 +44236,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43987,6 +44626,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -44023,6 +44668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -44200,6 +44848,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -44323,6 +44977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -44404,6 +45061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44587,6 +45247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44605,18 +45268,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44644,9 +45301,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44656,9 +45310,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44785,10 +45436,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44797,12 +45445,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44815,9 +45457,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44851,7 +45490,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44860,16 +45499,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -45043,6 +45682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45313,9 +45955,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -45505,6 +46144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45577,6 +46219,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45595,6 +46240,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45643,10 +46291,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45658,7 +46306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45715,6 +46363,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46387,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47071,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -46471,9 +47149,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -46489,24 +47164,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46537,6 +47200,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46603,9 +47278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46654,13 +47326,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46699,9 +47368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -47101,6 +47767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -47110,9 +47779,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -47131,6 +47797,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -47146,9 +47818,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -47173,6 +47842,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -47182,6 +47854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -47194,16 +47872,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -47212,12 +47893,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -47227,12 +47914,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -47245,9 +47938,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -47311,7 +48013,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -47341,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -47512,10 +48217,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47554,15 +48259,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47629,9 +48325,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47650,18 +48343,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47743,6 +48430,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47797,6 +48487,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47863,6 +48556,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47914,9 +48610,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -48094,6 +48787,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -48112,7 +48808,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -48148,6 +48844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -48295,15 +48994,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -48343,6 +49033,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -48505,6 +49204,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48694,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48751,6 +49456,24 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48808,10 +49531,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48982,7 +49708,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -49168,6 +49894,15 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -49333,9 +50068,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -49534,6 +50266,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50308,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50827,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -50095,10 +50839,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -50314,6 +51058,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -50377,6 +51124,15 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 2dbe3f728bc..c55160c9fba 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d kommentar mere"
 msgstr[1] "%d kommentarer mere"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d afventende kommentar"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} åbnede sammenlægningsanmodninger"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskeret:%{code_close} Skjult i joblogge. Skal matche maskeringskrav."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} bruger gruppehåndterede kontoer. Du skal oprette en ny Gi
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · oprettede %{epic_created} af %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} blev slettet"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} blev planlagt til sletning"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "Indlogning på %{host} fra ny placering"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integreringer%{link_end} giver dig mulighed for at gøre programmer fra tredjepart en del af dit GitLab-workflow. Hvis de tilgængelige integreringer ikke opfylder dine behov, så overvej at bruge en %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} åbne, %{closedEpics} lukkede"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} åbne, %{closedIssues} lukkede"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} registrerede %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} er ukendt eller ugyldigt"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgængelig"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} understøtter ikke burnupdiagrammer"
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (kan ikke sammenlægge)"
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(+%{count} regler)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(gruppehåndteret konto)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(ingen ændringer)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(tjek forløb)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Tilføj systemhook"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Tilføj tekst til indlogningssiden. Markdown er aktiveret."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Tilføj til tavle"
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "Tilføjet i denne version"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Tilføjelse af nye programmer er deaktiveret i din GitLab-instans. Kontakt din GitLab-administrator for at få tilladelsen"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Yderligere minutter"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Stop af job mislykkedes"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Brugere i alt"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Brugere"
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Vælg en CI-/CD-skabelon"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "De seneste artefakter for alle job i de nyeste pipelines som er lykkedes i hvert projekt gemmes og udløber ikke."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl. Log venligst ind igen."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Der opstod en fejl. Prøv venligst igen."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "Et eksempelprojekt til håndtering af Kubernetes-klynger integreret med GitLab"
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr "Alle milepæle"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Alle navnerum"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "Program-id"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "Er du sikker på, at du vil importere %d depot?"
 msgstr[1] "Er du sikker på, at du vil importere %d depoter?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil låse %{path}?"
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug."
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Tilgængelige delte runnere:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Grene"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Sammenlign"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Slet alle grene som er sammenlagt ind i '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Slet gren"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr "Slet beskyttet gren. Er du HELT SIKKER?"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Sletning af grenen %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} kan ikke fortrydes. Er du sikker?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Sletning af de sammenlagte grene kan ikke fortrydes. Er du sikker?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrér efter grennavn"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Oversigt"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Skriv venligst følgende for at bekræfte:"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Vis aktive grene"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "Standardgrenen kan ikke slettes"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "For at forkaste de lokale ændringer og overskrive grenen med upstream-versionen skal du slette den her og vælge 'Opdater nu' ovenover."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "Ja, slet gren"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Ja, slet beskyttet gren"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under hentning af artefakterne"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Indlæser artefakter"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Indbygget"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr "Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} om %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} af %{ref_type} %{ref_link} af %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Mærkat"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "Tjek dine Kubernetes-klyngeaftryk for kendte sårbarheder."
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Tjekker tilgængelighed af %{text} …"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,8 +8247,8 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse lande. Prøv venligst igen."
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke indlæse tilstande. Prøv venligst igen."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "Kunne ikke indlæse betalingsformularen. Prøv venligst igen."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke registrere kreditkort. Prøv venligst igen."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Navn på virksomhed eller organisation som bruger GitLab"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "kører"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Kan ikke bruge maskeret variabel med nuværende værdi"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Miljøer"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Nøgle"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskeret"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr "Fjern variabel"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Fjern variabelrække"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Omfang"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Tilstand"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (alle miljøer)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Ukendt bruger"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "Slet overholdelsesframeworket %{framework}"
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr "Fejl ved hentning af overholdelsesframeworkdata. Opdater venligst siden"
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr "Fejl ved hentning af overholdelsesframeworkdata. Opdater venligst siden eller prøv et andet framework"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Kan ikke gemme overholdelsesframeworket. Prøv venligst igen"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Konfigurer %{link}-integreringen."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Opretter forbindelse"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Opretter forbindelse ..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr "Beholderregisteraftryk"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "Beholderregister er ikke aktiveret på GitLab-instansen. Spørg en administrator om at aktivere den for at få Auto DevOps til at virke."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Beholderdepoter"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Beholderdepot"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr " Besøg venligst %{linkStart}administratorindstillingerne%{linkEnd} for at aktivere funktionen."
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr "Styr e-mails som er linket til din konto"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr "Kunne ikke uploade dine designs da en eller flere af de uploadede filer
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Opret problemstilling"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "Opret problemstilling for at løse alle tråde"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Opret gennemløb"
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Opret udklip"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Opret mærkatet %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Opret emne"
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr "Du har ikke tilladelse til at oprette grupper."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Mærkat"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (standard)"
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Kreditkort:"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "Dage fra sammenlægning til udsendelse"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Udsendelseshyppighed"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Diagrammet viser mediantiden mellem en sammenlægningsanmodning, der sammenlægges og udsendes i produktionsmiljøer, som er baseret på værdien %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Udsendelser"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Beskrivende etiket"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Indtast mindst tre tegn for at søge"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Indtast din Bitbucket-server-URL og personlige adgangstoken nedenunder"
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Fjern epic"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Fjern problemstilling"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Vis mere"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Noget gik galt under oprettelse af underepics."
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Fejl ved hentning af referencer"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Fejl ved hentning af afhængighedsliste. Tjek venligst din netværksforbindelse og prøv igen."
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr "Regelsættet har ingen eskaleringsregler."
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimat"
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr "Alle kan bidrage"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "Alt hvad du har brug for til at oprette et GitLab Pages-websted med Gatsby"
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr "Bevissamling"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Præcist én af %{attributes} kræves"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Eksempel: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr "Uden sammenlægningscommits. Begrænset til 6.000 commits."
 msgid "Execution time"
 msgstr "Udførelsestid"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Eksisterende grennavn, mærkat eller commit-SHA"
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Udfold sidebjælke"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "Forventede dokumenter: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Kunne ikke installere."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr "Kunne ikke opdatere problemstillingsstatus"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Kunne ikke opgradere."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Feb."
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr "Flyt fokus til filterlinje"
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr "Aktiviteter for fulgte brugere"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Fulgte brugere"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Skriftfarve"
 
@@ -17345,12 +17553,21 @@ msgstr "Igangværende forgrening"
 msgid "Forks"
 msgstr "Forgreninger"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "Format: %{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Fandt fejl i din %{gitlab_ci_yml}:"
 
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr "Fra %{code_open}%{source_title}%{code_close} ind i"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Fra %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Generelle pipelines"
 msgid "General settings"
 msgstr "Generelle indstillinger"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr "GitLab-version"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Gå til dine sammenlægningsanmodninger"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Gå til dine projekter"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Gå til dine udklip"
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Medlemmer tilføjet"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr "Inden for 3 år"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr "SAML-gruppenavn"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,8 +19661,8 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "Vælg en undergruppe som skal bruges som kilden til tilpassede projektskabeloner i gruppen."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr ""
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Auto DevOps-pipelinen kører hvis ingen alternativ CI-konfigurationsfil bliver fundet."
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Der var et problem med opdatering af Auto DevOps-pipeline: %{error_messages}."
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Opret gruppe"
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr "Opret ny gruppe"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "GitLab kilde-URL"
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Højeste rolle:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr "Startside"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Hook blev opdateret."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identiteter"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Forbedr kundesupport med serviceskranke"
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr "Hændelse"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} timer, %{minutes} minutter tilbage"
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr "Sletning af indeks er annulleret"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Aktivér kommentarer"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr "GitLab-administratorere kan opsætte integreringer som alle grupper og p
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab-administratorere kan opsætte integreringer som alle projekter i en gruppe nedarver og bruger som standard. Integreringerne gælder alle projekter som ikke allerede bruger tilpassede indstillinger. Du kan tilsidesætte tilpassede indstillinger for et projekt hvis indstillingerne er nødvendige på det niveau. Lær mere om %{integrations_link_start}håndtering af integrering på gruppeniveau%{link_end}."
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "Håndtering af integrering på gruppeniveau"
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr "Inviter dine kollegaer"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Vi har bemærket at du ikke har inviteret nogen til gruppen. Invitér dine kollegaer, så du kan debattere problemstillinger, samarbejde på sammenlægningsanmodninger og dele din viden."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titel"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "Det er nu muligt at %{action} filer som er gemt i LFS med webgrænsefladen"
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr "Fejl ved indlæsning af gennemløbskadencer."
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "Gennemløbskadencer"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr "Nøgle"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Nøgle (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr "Kubernetes-klynger"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Kubernetes-udsendelse ikke fundet"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Etiketter"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketter"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Etiketter kan anvendes på %{features}. Gruppeetiketter er tilgængelige for alle projekter i gruppen."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiketter kan anvendes på problemstillinger og sammenlægningsanmodninger for at kategorisere dem."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Sidst ændret"
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr "Lær mere"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Lær mere."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +24909,12 @@ msgstr "Låste filer"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Låst af %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Låste debatten."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Låse gør det muligt at låse en bestemte fil eller mappe."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Låser debatten."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr "Logo fjernes. Er du sikker?"
 msgid "Logs"
 msgstr "Logge"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "Håndter web-IDE-funktioner."
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr "%{member_name} inviterede dig til at deltage i GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitation til at deltage i %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr "Tilføj projekter"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Luk"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Ændret"
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Mere information"
 msgid "More information"
 msgstr "Mere information"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "Mere information og del feedback"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "Der findes mere information|her"
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Ny gren"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Ny gren utilgængelig"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "Ny identitet"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Ny problemstilling"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr "Ingen problemstillinger fundet"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Ingen gennemløb"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Ingen gennemløb at vise"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "Ingen joblog"
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr "Antal shards"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Åbnes i et nyt vindue"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan-kommando"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Kopiér .pypirc-indhold"
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr "%{linkStart}Se dokumentationen%{linkEnd} for mere information om NuGet-r
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}Se dokumentationen%{linkEnd} for mere information om PyPi-registeret."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Generisk"
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "NuGet-kommando"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Pakkeregister"
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr "Vis PyPi-kommandoer"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Vis Yarn-kommandoer"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "Type"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "Du er ved at slette version %{version} af %{name}. Er du sikker?"
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "udgivet af %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Forælder"
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "Adgangskoder skal være unikke og ikke være brugt på andre websteder eller tjenester."
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Vælg et navn"
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr "Tjek venligst din e-mail (%{email}) for at bekræfte at du ejer adressen
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr "Prøv venligst at opdatere siden. Hvis problemet fortsætter, så kontak
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på et projekts oversigtsside."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Tema for syntaksfremhævning"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Bredde på tabulatorstop"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr "Indstillingen giver dig mulighed for at tilpasse opførslen på systemla
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Præferencer for tid"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Brug relative tidspunkter"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsæt"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Opdater brugernavn"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Upload ny avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Brug en privat e-mail - %{email}"
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillad"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Vis altid belønningsemojiknapper med tommelfinger-op og tommelfinger-ned på problemstillinger, sammenlægningsanmodninger og udklip."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr "Hver sammenlægning opretter en sammenlægningscommit."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Ingen sammenlægningscommits er oprettet."
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Offentlig"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr "Brugere kan anmode om adgang"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Vis og rediger filer i projektet."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr "Netlify/ren HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr "Beskyttet gren"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Beskyttede grene"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Beskyttet miljø"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr "Beskyttede stier: anmodninger"
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Opdaterer om et sekund for at vise den opdateret status ..."
 msgstr[1] "Opdaterer om %d sekunder for at vise den opdateret status ..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr "Runbook"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Runbooks"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "Udgivelsesdato"
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr "Genåbn denne %{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "Genåbnede denne %{quick_action_target}."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Genåbner denne %{quick_action_target}."
 
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr "Besvar …"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Rapportér misbrug"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Rapportér misbrug til administrator"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Anmod om adgang"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr "Anmod om en ny"
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Genoptag"
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr "Kør husarbejde"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Kør manuelle eller forsinkede job"
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "Der er opstået en fejl under hentning af instruktioner"
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP-adresse"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Installer en runner"
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "Ny registreringstoken genereret!"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr "Runner #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr "Mærkater"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Kører"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr "SSH-værtsnøgler er ikke tilgængelige på systemet. Brug venligst komm
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH-nøgle"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH-nøgler"
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Søg"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Søg på GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "Søg efter en gruppe"
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Nyt regelsæt"
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "Sikkerhedsregelsætprojekt blev linket"
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "Vælg sikkerhedsprojekt"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr "%{firstProject} og %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} og %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Tilføj eller fjern projekter som skal overvåges i sikkerhedsområdet. Projekter som er medtaget i listen får deres resultater vist i sikkerhedsbetjeningspanelet og sårbarhedsrapporten."
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr "Tilføj projekter"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "Al aktivitet"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "Ingen sårbarheder fundet for pipelinen"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Vælg en fil i den venstre sidebjælke for at begynde redigering. Herefter vil du være i stand til at committe dine ændringer."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Vælg en etiket"
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Vælg kontrollanter"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Vælg kilde"
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Delte runnere"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Delte projekter"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Vis seneste version"
 msgid "Show list"
 msgstr "Vis liste"
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "Vis én fil ad gangen"
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Log ind på GitLab"
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,11 +38808,11 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Nogen redigerede problemstillingen på samme tid som dig. Tjek venligst %{linkStart}problemstillingen%{linkEnd} og sørg for at dine ændringer ikke utilsigtet fjerner deres."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "Nogen redigerede denne %{issueType} på samme tid som dig. Beskrivelsen er blevet opdateret og du skal foretage dine ændringer igen."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Noget gik galt ved omorganisering af designs. Prøv venligst igen"
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr "Noget gik galt under arkivering af et krav."
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "Noget gik galt under lukning af epicen. Prøv venligst igen senere."
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr "Noget gik galt under lukning af sammenlægningsanmodningen. Prøv venligst igen senere."
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr "Noget gik galt under hentning af pakkelisten."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Noget gik galt under indhentelse af Let's Encrypt-certifikatet."
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "Noget gik galt under forfremmelse af problemstillingen til en epic. Prøv venligst igen."
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr "Gør dine pipelines hurtigere med behovrelationer"
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Squash commit-meddelelse"
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Start søgning"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Statistik"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "Skift gren"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Skift gren/mærkat"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Skift til GitLab Next"
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr "Der er ingen spamlogge"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Der er ingen misbrugsrapporter!"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Der er endnu ingen arkiverede projekter"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Der er ingen arkiverede krav"
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr "Der er ingen åbne testsager"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Der er endnu ingen pakker"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Der er ingen projekter som er delt med gruppen endnu"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr "Der er for meget data at udregne. Ændr venligst din markering."
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Der var problemer med at kommunikere med din enhed."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr "Der opstod en fejl under hentning af udsendelsesfrysningerne."
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af miljøinformationen."
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af jobbene for dit projekt."
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "Der opstod en fejl ved indhentning af Jira-brugerne."
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Der opstod en fejl ved gemning af dine ændringer."
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr "%{viewer} kunne ikke vises fordi %{reason}. Du kan i stedet %{options}."
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "Cron-mønsteret er ugyldigt"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr "Epicen findes ikke eller du har ikke tilstrækkelig tilladelse."
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Gruppen"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Tilbageværende tid"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Tid brugt"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Titler og beskrivelser"
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "Log ind på GitLab på %{gitlab_url} for at genaktivere din konto."
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr "Udløsere"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr "Kan ikke hente grenliste for projektet."
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "Utilfreds?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr "Uløst"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Fjern stjernemarkering"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "Uploader ændringer til terminal"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Upstream"
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr "Forbrug af CI-minutter efter projekt"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr "Kodepakker og beholderaftryk."
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Ubegrænset"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Brug søgelinjen øverst på siden"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Personlige projekter"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Udtales: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Rapportér misbrug"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Prøv igen"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr "Stop"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr "Variabler"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Variabler kan være:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "Version %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Version %{versionNumber} (seneste)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr "Vi registererede potentiel spam i %{humanized_resource_name}. Løs venli
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Vi har ikke nok data til at vise stadiet."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Vi har fundet følgende fejl:"
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr "WebAuthn-enheder (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn virker kun med HTTPS-aktiverede websteder. Kontakt din administrator for flere detaljer."
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Forgren projekt"
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "Du kan ikke redigere filer direkte i projektet. Forgren projektet og indsend en sammenlægningsanmodning med dine ændringer."
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook:"
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Fortrolige kommentarer"
 
@@ -45618,15 +46278,12 @@ msgstr "Hændelser for medlem"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "Hændelser for sammenlægningsanmodning"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "Hændelser for pipeline"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "Hændelser for push"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
 
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Udløser"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr "Oprettes"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "Vil udsende til"
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "Skriv en kommentar …"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Skriv en beskrivelse eller træk dine filer hertil …"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,11 +47153,11 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "Du prøver på at uploade noget andet end et billede. Upload venligst en .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff eller .ico."
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "Du kan %{gitlabLinkStart}løse konflikter på GitLab%{gitlabLinkEnd} eller %{resolveLocallyStart}løse det lokalt%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "Du kan %{resolveLocallyStart}løse det lokalt%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr "Du kan altid ændre din URL senere"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Du kan altid ændre det senere"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr "Du kan finde mere information om GitLab-abonnementer i %{subscriptions_d
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kan invitere et nyt medlem til %{project_name} eller invitere en anden gruppe."
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "Du kan nu lukke vinduet."
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "Du kan nu eksportere dit sikkerhedsbetjeningspanel til en CSV-rapport."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr "Du kan kun %{action} filer når du er på en gren"
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Du kunne ikke oprette en ny udløser."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "Du har ingen seneste søgninger"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at oprette en HTTP-integreri
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at oprette en vagtplan for projektet"
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr "Du har opsat 2FA til din konto! Hvis du mister adgang til din 2FA-enhed,
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du har afvist %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Din GitLab-gruppe"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Dit navn"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr "`end_time` skal ikke være mere end en måned efter `start_time`"
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "må ikke ændres"
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr "Rettet:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Fandt %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "kommenterede på %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "overstiger grænsen på %{bytes} byte"
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr "er ikke tilladt eftersom gruppen ikke er topniveaugruppe."
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "skal være større end startdato"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "seneste aktivitet"
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr "depot:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 8ed95d1bd53..5730cf23003 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d weiterer Kommentar"
 msgstr[1] "%d weiterere Kommentare"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d ausstehender Kommentar"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} offene Merge Requests"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr "%{chartTitle} keine Datenreihe"
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskiert:%{code_close} In Job-Logs versteckt. Muss Maskier-Bedingungen erfüllen."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} nutzt Accounts, die von einer Gruppe verwaltet werden. Du
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · erstellt %{epic_created} von %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} wurde gelöscht"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} wurde zum Löschen vorgemerkt"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} meldet sich von einem neuen Ort"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integrationen%{link_end} ermöglichen es dir, Anwendungen von Drittanbietern in deinen GitLab-Workflow aufzunehmen. Wenn die verfügbaren Integrationen nicht deinen Anforderungen entsprechen, solltest du einen %{webhooks_link_start}Webhook%{link_end} verwenden."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} offen, %{closedEpics} geschlossen"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} offen, %{closedIssues} geschlossen"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} Um mehr Mitglieder zu bekommen, kann ein Eigentümer der Gruppe eine Testversion starten oder ein Upgrade auf eine kostenpflichtige Version durchführen."
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} erkannte %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} ist unbekannt oder ungültig"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} ist verfügbar"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} unterstützt nur den Namen %{name}"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (kann nicht mergen)"
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Gruppenadministrierte Konten)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr "(Begrenzt auf %{quota} Pipeline-Minuten pro Monat)"
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Keine Änderungen)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr "(Unbegrenzte Pipeline-Minuten)"
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(Fortschritt überprüfen)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "System-Hook hinzufügen"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "In dieser Version hinzugefügt"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Das Hinzufügen neuer Anwendungen ist in deiner GitLab-Instanz deaktiviert. Bitte kontaktiere deine(n) GitLab-Administrator(in), um die Berechtigung zu erhalten"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Zusätzliche Minuten"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Stoppen von Jobs ist fehlgeschlagen"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Jeder Namensraum"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App ID"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "Wert"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Bestätigungstoken"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Verfügbare spezifische Runner"
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr "Benutzer"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Vergleichen"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Lösche alle Branches, die in \"%{default_branch}\" zusammengeführt werden"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Branch löschen"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Löschen der zusammengeführten Branches kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Nach Zweignamen filtern"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Übersicht"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Aktive Branches anzeigen"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "Der Standardbranch kann nicht gelöscht werden"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Um die lokalen Änderungen zu verwerfen und den Branch mit der Upstream-Version zu überschreiben, lösche ihn hier und wähle oben \"Jetzt aktualisieren\"."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Integriert"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Prüfe %{text} Verfügbarkeit…"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr "Muss 1 oder mehr sein. Kann nicht dezimal sein."
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Name des Unternehmens oder der Organisation, die GitLab verwendet"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "laufend"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Variablenschlüssel eingeben"
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Schlüssel"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskiert"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Variable jetzt löschen"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Geltungsbereich"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Status"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Wert"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Alle Umgebungen)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Die %{link}-Integration konfigurieren."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Verbinden"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "Verbinde zum Terminal-Sync-Dienst"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Verbinden..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr "Lege mit deinem Konto verknüpfte E-Mails fest"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Ticket erstellen"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Snippet erstellen"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Fehlerrate ändern"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr "Tage für einen offenen Vorfall"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr "Mediane Zeit, in der ein Incident in einer Produktionsumgebung im angege
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Keine Vorfälle in diesem Zeitraum"
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr "Standardwert für den ersten Wochentag"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Standardwert für den ersten Wochentag im Kalender und in der Datumsauswahl."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Bereitstellungen"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr "Beschreibungen"
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "Entwickler"
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Gib unten deine Bitbucket-Server-URL und deinen persönlichen Zugriffstoken ein"
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Ticket löschen"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Beim Erstellen untergeordneter Epics ist etwas schief gelaufen."
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Fehler beim Abrufen der Referenzen"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr "Jede(r) kann beitragen"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr "Beweissammlung"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Menüleiste ausklappen"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Installation fehlgeschlagen."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr "Konnte Ticket-Status nicht aktualisieren."
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Upgrade fehlgeschlagen."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Schriftfarbe"
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr "Fork wird erstellt"
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Von der Ticketbeschreibung bis zur Bereitstellung"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Allgemeine Pipelines"
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Generiere einen Standardsatz von Labels"
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab erstellt einen Branch in deinem Fork und startet eine Merge-Anfrage."
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "Diagramm"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr "Instanz verbinden"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "Erstelle dies in den %{pat_link_start}Benutzereinstellungen%{pat_link_end} der GitLab-Quellinstanz. Verwende aus %{short_living_link_start}Sicherheitsgründen%{short_living_link_end} beim Erstellen des Tokens ein kurzes Ablaufdatum."
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "GitLab-Quell-URL"
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr "Identitäten"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "Im Falle einer Pull-Spiegelung ist Ihr Benutzer der Autor aller Ereignisse im Aktivitäts-Feed, die das Ergebnis einer Aktualisierung sind, wie z. B. das Erstellen neuer Zweige oder das Pushen neuer Commits an vorhandene Zweige."
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Gibt an, ob dieser Runner Jobs ohne Tags auswählen kann"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informiere Benutzer:innen ohne SSH-Schlüssel, dass einer hinzugefügt werden muss, um pushen über SSH zu ermöglichen."
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titel"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Iterationen sollen am %{weekday}s beginnen."
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "Labels"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Labels können auf %{features} angewendet werden. Gruppenlabels stehen für jedes Projekt innerhalb der Gruppe zur Verfügung."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Labels können Tickets und Merge-Requests hinzugefügt werden, um diese zu kategorisieren."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitet von %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Erfahre, wie du %{link_start} zu den integrierten Vorlagen %{link_end} beiträgst"
 
@@ -24623,11 +24909,11 @@ msgstr "Gesperrte Dateien"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Sperrungen bieten die Möglichkeit, bestimmte Dateien oder Ordner zu sperren."
+msgid "Locked the discussion."
+msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr ""
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Protokolle"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Mitglieder"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Schließen"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Geändert"
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Mehr Info"
 msgid "More information"
 msgstr "Mehr Informationen"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Neuer Branch"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Neuer Branch ist nicht verfügbar"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "Neue Identität"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Neues Ticket"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr "Kein Jobprotokoll"
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "Keine Ergebnisse"
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr "Nur zugänglich für %{membersPageLinkStart}Projektmitglieder%{membersPa
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Wird in einem neuen Fenster geöffnet"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan-Befehl"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "Anzahl der zu behaltenden doppelten Assets"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Um deine Suche zu erweitern, änder oder entferne die obigen Filter."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr "Pakete"
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Übergeordnet"
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Wähle aus, welche Inhalte du auf der Projektübersichtsseite sehen möchtest."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Syntax-Highlight Theme"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Zeiteinstellungen"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Benutzernamen aktualisieren"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Neuen Avatar hochladen"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Private E-Mail verwenden - %{email}"
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "In einer Sekunde aktualisieren, um den aktualisierten Status anzuzeigen..."
 msgstr[1] "In %d Sekunden aktualisieren, um den aktualisierten Status anzuzeigen..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr "Veröffentlicht"
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr "Antworten…"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr "Berichtsergebnis nicht gefunden"
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Missbrauch an Admins melden"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr "Missbrauch an den Administrator melden"
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Zugriff anfragen"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Eine neue Version ist verfügbar"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Verfügbar"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr "Leerlauf"
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr "Runner Registrierung"
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr "Laufend"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Laufend"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr "SAML Single Sign-On"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "SAML Single Sign-on für %{group_name}"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Öffentlicher SSH-Schlüssel"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Suchen"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "GitLab durchsuchen"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr "Suche in"
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "Vererbt"
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr "Projekte hinzufügen"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr "Alle Cluster"
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr "Alle Projekte"
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr "Alle Schweregrade"
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr "Nicht verfügbar"
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Ein Label auswählen"
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Geteilte Runner"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr "Gemeinsame Runner:"
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Geteilte Projekte"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Neuste Version zeigen"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr "Die Slack-Integration ermöglicht es dir, mit GitLab über Slash-Befehle
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Suche starten"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Statistiken"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Zu Branch/Tag wechseln"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Es gibt noch keine archivierten Projekte"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Es gibt noch keine Pakete"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Es gibt noch keine geteilten Projekte mit dieser Gruppe"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Hier sind noch keine sicheren Dateien."
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Diese Gruppe"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Verbleibende Zeit"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Benötigte Zeit"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr "Titel"
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr "Versuche, dich mit deinem Benutzernamen oder deiner E-Mail-Adresse anzum
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr "Leider konnte deine E-Mail an GitLab nicht verarbeitet werden."
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Entfavorisieren"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr "Hochgeladene Dateien"
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr "Hilfelink zu Nutzungsquoten"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Verwende die Suchleiste oben auf dieser Seite"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Persönliche Projekte"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Ausgesprochen als: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Missbrauch melden"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr "Gültig ab"
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Variablen können sein:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr "Wir haben potenziellen Spam in %{humanized_resource_name} gefunden. Bitt
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Es liegen nicht genügend Daten vor, um diese Phase anzuzeigen."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "Du kannst Dateien in diesem Projekt nicht direkt bearbeiten. Verzweige dieses Projekt und reiche eine Zusammenführungsanfrage mit deinen Änderungen ein."
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr "Webhook wurde erstellt"
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr "Webhook wurde gelöscht"
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr "Webhook wurde zum Löschen vorgemerkt"
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr "Webhook wurde aktualisiert"
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr "Wird veröffentlicht"
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Zugriffsanfrage widerrufen"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "Aufgabe hinzufügen"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,30 +46812,39 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "Aufgaben vorstellen"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr "Du bist bei GitLab angemeldet als:"
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kannst ein neues Mitglied oder eine andere Gruppe zu %{project_name} einladen."
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "Du kannst dein Sicherheits-Dashboard jetzt in einen CSV-Bericht exportieren."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du hast noch keine Abonnements"
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du hast %{user} abgelehnt"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Deine Gruppen"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Deine Gruppen"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Dein Name"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr "darf nicht leer sein"
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,8 +48596,8 @@ msgstr "Behoben:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr ""
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr "Vollständiger Bericht"
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "überschreitet die maximale Länge (100 Benutzernamen)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48400,6 +49116,9 @@ msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated
 msgstr ""
 
 msgid "is already linked to this vulnerability"
+msgstr "ist bereits mit dieser Sicherheitslücke verknüpft"
+
+msgid "is already present in ancestors"
 msgstr ""
 
 msgid "is an invalid IP address range"
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "muss nach dem Anfangsdatum liegen"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po.time_stamp b/locale/de/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/de/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index 518de409ad9..f7a74885900 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB/gitlab.po b/locale/en_GB/gitlab.po
index a5f557c22ce..ddca9843cd6 100644
--- a/locale/en_GB/gitlab.po
+++ b/locale/en_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: en-GB\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} to %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d more comment"
 msgstr[1] "%d more comments"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d pending comment"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitL
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} was deleted"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} sign-in from new location"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "Value"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr "Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Change failure rate"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr "Days for an open incident"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr "Median time an incident was open in a production environment over the gi
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "No incidents during this period"
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Time to restore service"
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr "Enter any colour."
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Font Colour"
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr "Last 30 days"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr "Projects in %{group} cannot be shared with other groups"
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "Reporting"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Horizontal rule"
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr "Maximum login attempts exceeded. Wait %{interval} and try again."
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Verification code"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "Verification successful"
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "No results"
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLi
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "Duplicate packages"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Colour for added lines"
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "A new version is available"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr "How do we upgrade GitLab runner?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "No results found"
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr "Runners are the agents that run your CI/CD jobs. Follow the %{linkStart}
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "Sign in to GitLab to connect your organisation's account"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "Inherited"
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr "Spent at"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "There are no secure files yet."
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "There was a problem fetching CRM contacts."
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr "Wireframe"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] "Assignees"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr "Closed"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Create task"
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr "Remove"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Undo"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,11 +48431,14 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index fc511ade48a..6a9e62f75b2 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branĉoj"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "plenumiĝanta"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etikedo"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "De la kreado de la problemo ĝis la disponigado en la publika versio"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Nova branĉo"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Nova problemo"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Peti atingeblon"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Iri al branĉo/etikedo"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Malsteligi"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Ne estas sufiĉe da datenoj por montri ĉi tiun etapon."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Nuligi la peton pri atingeblo"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Via nomo"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po.time_stamp b/locale/eo/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/eo/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index ba03c5c0c09..4b34a8e1cf2 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d comentario más"
 msgstr[1] "%d comentarios más"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d comentario pendiente"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Enmascarado:%{code_close} Oculto en los registros de los trabajos. Debe coincidir con los requisitos de enmascaramiento."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} utiliza cuentas de grupo administradas. Debe crear una nue
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · creado %{epic_created} por %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} eliminado"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "Se ha programado %{hook_type} para su eliminación"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} iniciar sesión desde una nueva ubicación"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "Las %{integrations_link_start}integraciones%{link_end} le permiten utilizar aplicaciones de terceros en su flujo de trabajo de GitLab. Si las integraciones disponibles no satisfacen sus necesidades. Puede considerar utilizar un %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} abiertas, %{closedEpics} cerradas"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} abiertas, %{closedIssues} cerradas"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} detectó %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencial %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} es desconocido o no es válido"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} esta disponible"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} solo admite %{name} nombre"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(+%{count} reglas)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Cuenta administrada de grupo)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Sin cambios)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(comprobar el progreso)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Añadir hook del sistema"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Agregar al tablero"
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "Añadido en esta versión"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Se ha deshabilitado la opción de añadir nuevas aplicaciones en su instancia de GitLab. Póngase en contacto con su administrador de GitLab para obtener el permiso"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Minutos adicionales"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Error al detener trabajos"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Usuarios totales"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Usuarios"
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Seleccionar una plantilla de CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr "Se ha producido un error. Por favor, inicie sesión de nuevo."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor inténtelo de nuevo."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr "Cualquier hito"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Cualquier espacio de nombres"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App ID"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "¿Está seguro que desea importar el repositorio %d?"
 msgstr[1] "¿Está seguro que desea importar los repositorios %d?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea bloquear %{path}?"
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr "Eliminar %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destino"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "Los destinos reciben todos los datos del evento de auditoría"
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "AuditStreams|Valor"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Token de verificación"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Ago"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr "Grupo de ejecutores disponible: %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "Disponible bajo demanda"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Ejecutores compartidos disponibles:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Ejecutores dedicados disponibles"
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramas"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Activo"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparar"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Borrar todas las ramas que se fusionen con '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Eliminar la rama"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "El borrado de las ramas fusionadas no podrá deshacerse. ¿Está usted seguro?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrar por nombre de rama"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Descripción general"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar ramas activas"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "No se puede eliminar la rama por defecto"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para descartar los cambios locales y sobreescribir la rama actual en el servidor, elimínela aquí y seleccione 'Actualizar ahora' en el enlace situado la parte superior."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "Sí, eliminar la rama"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Sí, eliminar rama la protegida"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "Está a punto de eliminar permanentemente la rama %{branchName}."
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr "Se ha producido un error mientras al recuperar los artefactos"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Cargando artefactos"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Integrado"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr "Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} en %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr "Compruebe sus imágenes de Docker para detectar vulnerabilidades conocid
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Comprobando disponibilidad de %{text}..."
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editar"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Nombre de la empresa u organización que está utilizando GitLab"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "en ejecución"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "No se puede utilizar una variable enmascarada con el valor actual"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Entornos"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Clave"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Máscara"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Eliminar fila de variables"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Alcance"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Estado"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Valor"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variables"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Todos los entornos)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr "Token revocado por %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Usuario desconocido"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "Configuración no encontrada"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr "El nombre es obligatorio"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurar la %{link} integración."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Conectando"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "Conectando al terminal de servicio de sincronización"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Conectando..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr "Imágenes del registro de contenedores"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "El registro de contenedores no está activado en esta instancia de GitLab. Solicite a un administrador que lo habilite para que Auto DevOps funcione."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Repositorios de contenedores"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Repositorio de contenedores"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr "Etiqueta marcada correctamente para su eliminación."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Etiquetas marcadas correctamente para su eliminación."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr "Controle los correos electrónicos vinculados a su cuenta"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Crear incidencia"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Crear iteración"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "Crear etiqueta"
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Crear fragmento de código"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Crear etiqueta %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Crear tema"
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr "No tiene permisos para crear grupos."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (por defecto)"
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Tarjeta de crédito:"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilidades críticas presentes"
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Cambiar tasa de fallo"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr "Días para un incidente abierto"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr "La mediana de tiempo en el que se abrió un incidente en un entorno de p
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Sin incidencias durante este periodo"
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "DORA4Metrics|Tiempo para restaurar el servicio"
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr "Mínimo = 1 segundo, Máximo = 3600 segundos"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Nuevo perfil de análisis"
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Días para hacer merge"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr "Primer día de la semana por defecto"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Primer día de la semana por defecto en calendarios y selectores de fechas."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Límite predeterminado de proyectos"
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Despliegues"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etiqueta descriptiva"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adopción DevOps"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Introduzca al menos tres caracteres para buscar"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Introduzca a continuación, la URL de su servidor de Bitbucket y su token de acceso personal"
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Eliminar tarea épica"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Eliminar la incidencia"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Mostrar más"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Se ha producido un error al crear las tareas épicas hijas."
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Se ha producido un error al obtener los refs"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener la lista de dependencias. Por favor revise su conexión a internet y vuelva a intentarlo."
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "minutos"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimación"
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr "Todo el mundo puede colaborar"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "Todo lo que está en su lista de tareas se ha marcado como hecho."
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr "Recopilación de evidencias"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Exactamente uno de los %{attributes} es necesario"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Ejemplo: @sub\\.empresa\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr "Tiempo de ejecución"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Expandir barra lateral"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "Documentos esperados: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener ref."
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Se ha producido un error al instalar."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al actualizar el estado de la incidencia"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Se ha producido un error al actualizar."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Se ha producido un error al cargar el archivo de mapa de objetos"
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr "Actividad de los usuarios seguidos"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Usuarios seguidos"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Color de la fuente"
 
@@ -17345,12 +17553,21 @@ msgstr "Fork en progreso"
 msgid "Forks"
 msgstr "Forks"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "Formato: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "Formato: %{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Se han encontrado errores en su archivo %{gitlab_ci_yml}:"
 
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "De %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Desde la creación de la incidencia hasta el despliegue a producción"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "General settings"
 msgstr "Configuración general"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Generar un conjunto predeterminado de etiquetas"
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Ir a sus merge requests"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Ir a sus proyectos"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Ir a sus fragmentos de código"
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr "Conceder permisos de escritura a esta clave"
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "Dependencias del trabajo"
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr "GroupActivityMetrics|Últimos 30 días"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr "Dentro de 3 años"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr "Nombre del grupo SAML"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "Nombre del grupo SAML %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "Salida de la respuesta SAML"
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "GroupSettings|Informes"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Se ha producido un error al actualizar el pipeline de Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr "Conectar instancia"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Contacte con un administrador para habilitar las opciones para importar su grupo."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Crear grupo"
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr "Crear nuevo grupo"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Crear subgrupo"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr "Estructura no disponible"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "Hay vulnerabilidades altas o desconocidas presentes"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Rol más alto:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr "Página principal"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Falló la ejecución del hook. Asegúrese de que el grupo tiene, al menos, un proyecto con commits."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "El hook se actualizó correctamente."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Regla horizontal"
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identidades"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr "Crear un proyecto"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr "Se han superado el número máximo de intentos de inicio de sesión. Esp
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "IdentityVerification|Código de verificación"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "IdentityVerification|Verificación correcta"
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verifique su identidad"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr "Incidente"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "Límites de gestión de incidentes"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr "Plantilla de incidente (opcional)."
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} horas, %{minutes} minutos restantes"
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr "Se ha cancelado la eliminación del índice"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Indica si este ejecutor puede seleccionar trabajos sin etiquetas"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informa a los usuarios que no hayan cargado las claves SSH que no pueden hacer push sobre SSH hasta que se agregue una"
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Habilitar comentarios"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Los miembros se han añadido correctamente"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Título"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr "No hay trabajos a mostrar"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr "Este trabajo está bloqueado porque el proyecto no tiene ningún ejecuto
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr "Clave"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Clave (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr "Clústeres de Kubernetes"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Despliegue de Kubernetes no encontrado"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Error de Kubernetes: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Etiquetas"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiquetas"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Las etiquetas se pueden aplicar a %{features}. Las etiquetas de los grupos se encuentran disponibles para cualquier proyecto dentro del grupo."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Las etiquetas se pueden aplicar a incidencias y merge requests para categorizarlos."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etiquetas sin incidencias en esta iteración:"
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr "Obtener mas información"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Obtener mas información."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Aprenda como contribuir %{link_start}a las plantillas integradas%{link_end}"
 
@@ -24623,12 +24909,12 @@ msgstr "Archivos bloqueados"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Bloqueó la discusión."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Los bloqueos brindan la capacidad de bloquear archivos o carpetas específicos."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Bloquea la discusión."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "Hay vulnerabilidades bajas presentes"
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Miembros"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr "Añadir proyectos"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Cerrar"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Más información"
 msgid "More information"
 msgstr "Más información"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "Más información y compartir comentarios"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Nueva rama"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Nueva rama no disponible"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "Nuevo título épico confidencial "
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr "¡Se ha generado un nuevo token de acceso para la verificación de estad
 msgid "New identity"
 msgstr "Nueva identidad"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Nueva incidencia"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr "Sin iteración"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr "No hay registro de tareas"
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "No hay resultados"
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "El objeto no existe en el servidor o no tiene permisos para acceder a él"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr "No hay ningún análisis programado."
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Ver resultados"
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Abre en una nueva ventana"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "La operación ha fallado. Por favor, compruebe los registros del pod para %{pod_name} para más obtener más información."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Operación no permitida"
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Comando de Conan"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Copiar el contenido de .pypirc"
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "PackageRegistry|Paquetes duplicados"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr "Para obtener más información sobre el registro de NuGet , %{linkStart}
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Para obtener más información sobre el registro PyPiPi, %{linkStart}vea la documentación%{linkEnd}."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Genérico"
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "Comando NuGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registro de paquetes"
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr "Paquete eliminado correctamente"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "El paquete tiene %{updatesCount} actualizacion archivada"
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] "El paquete tiene %{updatesCount} actualizaciones archivadas"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Paquete actualizado por el commit %{link} en la rama %{branch}, construido por pipeline %{pipeline}, y publicado en el registro %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr "Mostrar comandos de PyPi"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Mostrar comandos de Yarn"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "Tipo"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "No se ha podido obtener la información de la versión del paquete."
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "Está a punto de eliminar la versión %{version} de %{name}. ¿Está seguro?"
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr "Parámetro"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "El parámetro \"job_id\" no puede exceder la longitud de %{job_id_max_size}"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Padre"
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Escoja un nombre"
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr "Por favor revise su correo electrónico (%{email}) para verificar que es
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Por favor, complete su perfil con una dirección de correo electrónico"
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Por favor, escriba %{phrase_code} para continuar o cierre esta ventana modal para cancelar."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "Utilice este formulario para informar a los administradores sobre los usuarios que crean spam en las incidencias, en los comentarios o se comportan de una manera inadecuada."
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Seleccione que contenido desea ver en la página de resumen de un proyecto."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Tema del resaltado de la sintaxis"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ancho de pestaña"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr "Esta configuración le permite personalizar el comportamiento del diseñ
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Preferencias de hora"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Utilizar tiempos relativos"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuar"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Actualizar el nombre de usuario"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Cargar un avatar nuevo"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilice un correo electrónico privado - %{email}"
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Cada proyecto puede tener su propio espacio para almacenar sus imágenes Docker"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr "Visibilidad del proyecto"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Público"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Ver y editar archivos en este proyecto."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr "Netlify/HTML plano"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr "Rama protegida"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Entorno protegido"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Actualizar en un segundo para mostrar el estado actualizado..."
 msgstr[1] "Actualizar en %d segundos para mostrar el estado actualizado..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr "Reabrir este%{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "Reabrió este %{quick_action_target}."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Reabrir este %{quick_action_target}."
 
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Informar de un abuso"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Informar de un abuso al administrador"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Solicitar acceso"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr "Tiempo de revisión"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr "Ejecutar tareas de mantenimiento"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Hay una nueva versión disponible"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr "Asociado con uno o más proyectos"
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Disponible"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "Disponible para todos los proyectos"
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr "¿Cómo actualizamos el ejecutor de GitLab?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Runners|No se encontraron resultados"
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr "Ejecutor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr "Los ejecutores son los agentes de GitLab que ejecutan sus trabajos de CI
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Propietario"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "En ejecución"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "Inicie sesión en GitLab para conectar la cuenta de su organización"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Clave pública SSH"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Verificación SSL:"
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Buscar"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Buscar en GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "Seleccione un proyecto"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "Heredado"
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr "%{firstProject} y %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} y %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr "Añadir proyectos"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr "No se encontraron vulnerabilidades"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "No se encontraron vulnerabilidades para este pipeline"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "Oops, algo parece que no está correcto."
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Seleccione un archivo en la barra lateral izquierda para comenzar la edición. Posteriormente, podrá hacer commit de sus cambios."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Seleccione una etiqueta"
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Seleccionar revisor(es)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Ejecturores compartidos"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Proyectos compartidos"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Mostrar la última versión"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Iniciar sesión en GitLab"
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr "La integración con Slack le permite interactuar con GitLab mediante com
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,14 +38628,17 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias del proyecto"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr "Reinstalar la aplicación Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Eliminar proyecto"
@@ -38082,14 +38661,17 @@ msgstr "Nombre del equipo"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Esta integración permite a los usuarios realizar operaciones comunes en este proyecto mediante la introducción de comandos en Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificación"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Ahora puede cerrar esta ventana e ir a su espacio de trabajo de Slack."
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr "Es posible que deba reinstalar  de nuevo la aplicación Slack cuando %{linkStart}realicemos actualizaciones o cambiemos los permisos%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr ""
@@ -38226,12 +38808,12 @@ msgstr "Algunas tareas épicas pueden estar ocultas debido a los filtros aplicad
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "Algunos dominios comunes no están permitidos. %{learn_more_link}"
 
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
+msgstr ""
+
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "Alguien editó este archivo al mismo tiempo que usted. Por favor revise %{link_start} el archivo %{icon}%{link_end}} y asegúrese de que los cambios que ha realizado no eliminen sin querer los cambios realizados por la otra persona."
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Alguien editó esta incidencia al mismo tiempo que usted. Por favor revise %{linkStart} esta incidencia%{linkEnd} y asegúrese de que los cambios que ha realizado no eliminen sin querer los cambios realizados por la otra persona."
-
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "Alguien editó este %{issueType} al mismo tiempo que usted. La descripción se ha actualizado y deberá volver a realizar los cambios."
 
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al intentar cargar los contactos de la incidenc
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al archivar un requisito."
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "Se ha producido un error al cerrar la tarea épica . ¡Por favor, inténtelo de nuevo más tarde!"
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr "Se produjo un error al obtener la lista de paquetes."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr "Gastado en"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Modificar el mensaje de commit"
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Iniciar una búsqueda"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Estadísticas"
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr "Se volvió a intentar el estado."
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "Cambiar rama"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Cambiar rama/etiqueta"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Cambiar a GitLab Next"
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Equipo"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr "El siguiente token de acceso personal fue revocado por un administrador,
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "La siguiente clave SSH fue eliminada por un administrador, %{username}."
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "No se exportarán los siguientes elementos:"
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Aún no hay proyectos archivados"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "No hay requisitos archivados"
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Todavía no hay paquetes"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Aún no hay proyectos compartidos con este grupo"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Todavía no hay archivos seguros."
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Se ha producido un problema al conectarse con su dispositivo."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar los contactos desde CRM."
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener información sobre los entornos."
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al restablecer los minutos de ejecución de los
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar los usuarios de Jira."
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Se ha producido un error al guardar sus cambios."
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr "Este %{viewer} no se puede mostrar porque %{reason}. En su lugar, puedes
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr "Esta tarea épica no existe o no tiene permisos suficientes."
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta característica requiere que el almacenamiento local esté activado"
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Este grupo"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Tiempo restante"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Tiempo dedicado"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Títulos y descripciones"
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para añadir la entrada manualmente, proporcione los siguientes detalles a la aplicación en su teléfono."
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr "El disparador se actualizó correctamente."
 msgid "Triggerer"
 msgstr "Disparador"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr "Desafortunadamente, su mensaje de correo electrónico a GitLab no pudo s
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr "Sin resolver"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "No programado"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "No Destacar"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "Subir los cambios al terminal"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Upstream"
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Los ejecutores compartidos%{help_link_end} están deshabilitados, por lo que no hay límites establecidos para el uso de los pipelines"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "%{percentageLeft} de almacenamiento comprado está disponible"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Periodo actual de uso"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Este espacio de nombres no tiene proyectos que utilicen ejecutores compartidos"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Ilimitado"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Subidas"
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Proyectos personales"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Informar de abuso"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr "Utilizar la estrategia de cifrado requerida cuando falta el campo cifrad
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr "Valido desde"
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr ""
 
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr "Variables"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Las variables pueden ser:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "Versión %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Versión %{versionNumber} (última)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "Actualizado"
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr "Actualizar lo antes posible"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "Actualización disponible"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "Su versión de GitLab"
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr "Hemos detectado spam potencial en %{humanized_resource_name}. Por favor
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "No hay suficientes datos para mostrar en esta etapa."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Hemos encontrado los siguientes errores:"
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr "Dispositivos WebAuthn (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn sólo funciona con sitios web habilitados para HTTPS. Póngase en contacto con su administrador para obtener más detalles."
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr "Ajustes Webhook"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook:"
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Comentarios"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Comentarios confidenciales"
 
@@ -45618,14 +46278,11 @@ msgstr "Eventos de los miembros"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr "Eventos de pipelines"
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgstr "Eventos de pipelines"
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Disparador"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr "Se creará"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "Se desplegará a"
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr "Malla"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Retirar solicitud de acceso"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "Añadir tarea"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] "Asignados"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Elemento hijo eliminado"
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr "Cerrado"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Crear tarea"
 
@@ -46146,30 +46812,39 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "Introducción de tareas"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "Escriba un comentario…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Escriba una descripción o arrastre sus archivos aquí.."
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Siempre puede editar esto más tarde"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "Ya puede cerrar esta ventana."
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "Ahora puede exportar su panel de seguridad a un informe CSV."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "Puede enviar un merge request para tener este cambio en la rama original."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "Puede enviar un merge request para tener este cambio en el proyecto original."
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "No es posible crear un nuevo disparador."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Aún no tiene ninguna suscripción"
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "No tiene ninguna búsquedas reciente"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "No tiene permisos para crear este proyecto"
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr "Ya ha habilitado la autenticación de dos pasos utilizando una contrase�
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Ha rechazado a %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Su grupo de GitLab"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Sus grupos"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Tus grupos"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Tu nombre"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "Su nuevo %{accessTokenType}"
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr "ciReport|%{scanner} detectó %{number} nuevo potencial %{vulnStr}"
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} no ha detectado nada nuevo %{vulnStr}"
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,8 +48596,8 @@ msgstr "Solucionado:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Encontrado %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr "Informe completo"
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "comentado en %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "excede la longitud máxima (100 nombres de usuario)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "este es un rango de direcciones IP no válido"
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "debe ser mayor que la fecha de inicio"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr "repositorio:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po.time_stamp b/locale/es/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/es/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index eefececf5aa..490bfbe18e0 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index 54400b98ac9..f8434a72c3b 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 3e0ca3caa63..deb43e86198 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index 862adcf8340..0331d753177 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 892b4268642..f49c48bcf0e 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-11 07:24\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} à %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d autre commentaire"
 msgstr[1] "%d autres commentaires"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] "%d paquet"
+msgstr[1] "%d paquets"
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d commentaire en attente"
@@ -465,7 +470,7 @@ msgid "%{actionText} & close %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} et fermer %{noteable}"
 
 msgid "%{actionText} & reopen %{noteable}"
-msgstr "%{actionText} et réouvrir %{noteable}"
+msgstr "%{actionText} et rouvrir %{noteable}"
 
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
 msgstr "%{address} est une plage d'adresses IP non valide"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} demandes de fusion ouvertes"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr "%{codeStart}$%{codeEnd} sera traité comme le début d'une référence à une autre variable."
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr "%{code_open} Développée :%{code_close} Les variables avec %{code_open}$%{code_close} seront traitées comme le début d'une référence vers une autre variable."
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Masqué :%{code_close} Masqué dans les journaux des logs. Doit correspondre aux exigences de masquage."
 
@@ -602,8 +613,8 @@ msgstr "%{count} sur %{total}"
 
 msgid "%{count} participant"
 msgid_plural "%{count} participants"
-msgstr[0] "%{count} participant·e"
-msgstr[1] "%{count} participant·e·s"
+msgstr[0] "%{count} participant"
+msgstr[1] "%{count} participants"
 
 msgid "%{count} project"
 msgid_plural "%{count} projects"
@@ -668,10 +679,10 @@ msgid "%{emailPrefix}@company.com"
 msgstr "%{emailPrefix}@societe.fr"
 
 msgid "%{enable_service_ping_link_start}Enable%{link_end} or %{generate_manually_link_start}generate%{link_end} Service Ping to preview and download service usage data payload."
-msgstr ""
+msgstr "%{enable_service_ping_link_start}Activez%{link_end} ou %{generate_manually_link_start}générez%{link_end} le Ping de Service pour prévisualiser et télécharger la charge utile des données d'utilisation du service."
 
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "%{extra} pipelines de plus en aval"
 
 msgid "%{filePath} deleted"
 msgstr "%{filePath} supprimé"
@@ -706,17 +717,17 @@ msgstr "%{group_name} utilise les comptes gérés du groupe. Vous devez créer u
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · créée %{epic_created} par %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} a été supprimé"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} était programmé pour la suppression"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} connexion depuis un nouvel emplacement"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr "%{human_readable_key} fait plus de %{max_value_length} caractères"
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr "%{human_readable_key} fait moins de %{min_value_length} caractères"
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
-msgstr "Les %{integrations_link_start}Intégrations%{link_end} vous permettent d'inclure des applications tierces à votre flux de travail GitLab. Si les intégrations disponibles ne répondent pas à vos besoins, envisagez l'utilisation de %{webhooks_link_start}webhooks%{link_end}."
+msgstr "Les %{integrations_link_start}Intégrations%{link_end} vous permettent d'inclure des applications tierces à votre flux de travail GitLab. Si les intégrations disponibles ne répondent pas à vos besoins, envisagez l'utilisation des %{webhooks_link_start}crochets web%{link_end}."
 
 msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
 msgstr "%{issuableType} sera supprimé ! Êtes‐vous sûr ?"
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} ouvertes, %{closedEpics} fermées"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} ouverts, %{closedIssues} fermés"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} Pour pouvoir disposer de plus de membres,  un propriétaire du groupe peut commencer une période d'essai ou faire une mise à niveau vers une édition payante."
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} Pour obtenir plus de sièges, %{link_start}passez à une édition payante%{link_end}."
 
@@ -925,7 +933,7 @@ msgid "%{percent}%% complete"
 msgstr "%{percent} %% effectués"
 
 msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
-msgstr "%{percent}%{percentSymbol} completé"
+msgstr "Terminée à %{percent}%{percentSymbol}"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
 msgstr "%{placeholder} n'est pas un jeu de couleurs valide"
@@ -959,8 +967,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} a détecté %{totalStart}%{total}%{totalEnd} %{vulnMessage} possibles"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} n’a détecté aucune %{totalStart}nouvelle%{totalEnd} vulnérabilité."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr "%{reportType} n'a détecté aucune nouvelle vulnérabilité."
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}Réessayez%{retryButtonEnd} ou %{newFileButtonStart}joignez un nouveau fichier%{newFileButtonEnd}."
@@ -1034,7 +1042,7 @@ msgid "%{start} to %{end}"
 msgstr "%{start} à %{end}"
 
 msgid "%{strongOpen}Warning:%{strongClose} SAML group links can cause GitLab to automatically remove members from groups."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongOpen} Avertissement :%{strongClose} les liens de groupe SAML peuvent conduire GitLab a retirer automatiquement des membres de certains groupes."
 
 msgid "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commit"
 msgid_plural "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} commits"
@@ -1108,11 +1116,16 @@ msgstr "%{template_project_id} est inconnu ou invalide"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} est disponible"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
-msgstr "%{timebox_type} ne prend pas en charge les graphiques burnup"
+msgstr "%{timebox_type} ne prend pas en charge les graphiques d'évolution"
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_type} doit avoir une date de début et une date d'échéance"
 
 msgid "%{time} UTC"
 msgstr "%{time} UTC"
@@ -1136,7 +1149,7 @@ msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
 msgstr "%{total_warnings} avertissement(s) trouvé(s) :"
 
 msgid "%{total} remaining issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{total} poids de ticket restant(s)"
 
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr "%{total} avertissements trouvés : affichage des %{warningsDisplayed} premiers"
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr "%{url} (facultatif)"
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (ne peut pas fusionner)"
 
@@ -1199,10 +1215,10 @@ msgid "%{verb} this %{noun} as ready."
 msgstr "%{verb} ce(tte) %{noun} comme étant prêt(e)."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
-msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permet d'envoyer des notifications aux applications web en réponse à des événements dans un groupe ou dans un projet."
+msgstr "Les %{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permettent d'envoyer des notifications aux applications web en réponse à des événements dans un groupe ou dans un projet."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
-msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permet d'envoyer des notifications aux applications web en réponse aux événements d'un groupe ou d'un projet. Nous recommandons d'utiliser une %{integrations_link_start}intégration%{link_end} plutôt qu'un webhook."
+msgstr "Les %{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} vous permettent d'envoyer des notifications aux applications web en réponse aux événements d'un groupe ou d'un projet. Nous recommandons d'utiliser une %{integrations_link_start}intégration%{link_end} plutôt qu'un crochet web."
 
 msgid "%{widget} options"
 msgstr ""
@@ -1211,22 +1227,22 @@ msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_
 msgstr "Les %{wildcards_link_start}caractères génériques%{wildcards_link_end} tels que %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} ou %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} sont pris en charge."
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » sur %{location} ne correspond pas au format : %{format}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » sur %{location} ne correspond pas au motif : %{pattern}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » sur %{location} n'est pas valide : error_type=%{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
 msgstr "« %{data} » à %{location} n'est pas de type : %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » sur %{location} ne fait pas partie de : %{enum}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
+msgstr "« %{data} » sur %{location} n'est pas : %{const}"
 
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "« %{level} » n'est pas un niveau de visibilité valide"
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(+%{count} règles)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Compte Géré de Groupe)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr "(Minutes de pipeline limitées à %{quota} par mois)"
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Aucun changement)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr "(Minutes de pipeline illimitées)"
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(suivre la progression)"
 
@@ -1332,7 +1354,7 @@ msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr "+%{more_assignees_count}"
 
 msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
-msgstr ""
+msgstr "+%{more_assignees_count} autres personnes assignées"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count}"
 msgstr "+%{more_reviewers_count}"
@@ -1350,7 +1372,7 @@ msgid ", or "
 msgstr ", ou "
 
 msgid "- %{policy_name} (notifying after %{elapsed_time} minutes unless %{status})"
-msgstr ""
+msgstr "- %{policy_name} (notification après %{elapsed_time} minutes à moins d'être %{status})"
 
 msgid "- Add or remove a user."
 msgstr "- Ajouter ou supprimer un utilisateur."
@@ -1415,8 +1437,8 @@ msgstr "0 octets"
 
 msgid "1 Code quality finding"
 msgid_plural "%d Code quality findings"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "1 découverte de la qualité de code"
+msgstr[1] "%d découvertes de la qualité de code"
 
 msgid "1 Day"
 msgid_plural "%d Days"
@@ -1460,8 +1482,8 @@ msgstr[1] "%d clés de déploiement"
 
 msgid "1 follower"
 msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 abonné"
-msgstr[1] "%{count} abonnés"
+msgstr[0] "1 suiveur"
+msgstr[1] "%{count} suiveurs"
 
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
@@ -1555,7 +1577,7 @@ msgid "2FA"
 msgstr "Authentification à deux facteurs"
 
 msgid "2FADevice|Registered On"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistré sur"
 
 msgid "3 hours"
 msgstr "3 heures"
@@ -1564,10 +1586,10 @@ msgid "30 minutes"
 msgstr "30 minutes"
 
 msgid "30+ contributions"
-msgstr ""
+msgstr "30 contributions et plus"
 
 msgid "403|Please contact your GitLab administrator to get permission."
-msgstr "Veuillez contacter votre administrateur·rice GitLab afin d’obtenir l’autorisation."
+msgstr "Veuillez contacter votre administrateur GitLab afin d’obtenir l’autorisation."
 
 msgid "403|You don't have the permission to access this page."
 msgstr "Vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page."
@@ -1627,7 +1649,7 @@ msgid "A Work Item can be a parent or a child, but not both."
 msgstr "Un Élément de Travail peut être un parent ou un enfant, mais pas les deux à la fois."
 
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Une page de base et une fonction sans serveur qui utilisent AWS Lambda, AWS API Gateway et GitLab Pages"
 
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
 msgstr "Un modèle de base pour développer des programmes Linux à l'aide de Kotlin Native"
@@ -1681,10 +1703,10 @@ msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to the Pipelines page for
 msgstr "Un nouveau pipeline Auto DevOps a été créé, allez à la page Pipelines pour plus de détails"
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the %{release_link_start}Releases page%{release_link_end} to read more about it."
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle Version %{tag} de %{name} a été publiée. Consultez la %{release_link_start}page Versions%{release_link_end} pour en savoir plus à son propos."
 
 msgid "A new Release %{tag} for %{name} was published. Visit the Releases page to read more about it:"
-msgstr ""
+msgstr "Une nouvelle Version %{tag} de %{name} a été publiée. Consultez la page des Versions pour en savoir plus à son propos :"
 
 msgid "A new email address has been added to your GitLab account: %{email}"
 msgstr "Une nouvelle adresse e-mail a été ajoutée à votre compte GitLab: %{email}"
@@ -1726,7 +1748,7 @@ msgid "A project boilerplate for Tencent Serverless Framework that uses Next.js
 msgstr "Un modèle de projet pour Tencent Serverless Framework qui utilise SSR avec Next.js"
 
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
-msgstr ""
+msgstr "Un projet contenant des tickets pour chacun des points à auditer dans le Protocole d'Audit HIPAA publié par le Département de la Santé et des Services sociaux américain"
 
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Le nom du dépôt d'un projet définit son URL (celle que vous utilisez pour accéder au projet via un navigateur) ainsi que son emplacement sur le disque de fichiers où GitLab est installé. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
@@ -1750,7 +1772,7 @@ msgid "A title is required"
 msgstr "Un titre est requis"
 
 msgid "A user with write access to the source branch selected this option"
-msgstr "Une personne avec un accès en écriture à la branche source a sélectionné cette option"
+msgstr "Un utilisateur avec un accès en écriture à la branche source a sélectionné cette option"
 
 msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate for GitLab Pages domain '%{domain}'"
 msgstr "ACTION REQUISE : Une erreur s'est produite lors de l'obtention du certificat Let's Encrypt pour le domaine GitLab Pages « %{domain} »"
@@ -1774,7 +1796,7 @@ msgid "API key"
 msgstr "Clé de l'API"
 
 msgid "API?"
-msgstr ""
+msgstr "API ?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
 msgstr "$VARIABLE_WITH_PASSWORD"
@@ -1798,7 +1820,7 @@ msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authenticati
 msgstr "Configurez les valeurs pour l'authentification HTTP de base. D'autres méthodes d'authentification sont prises en charge. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Customize your project's API fuzzing configuration options and copy the code snippet to your .gitlab-ci.yml file to apply any changes. Note that this tool does not reflect or update your .gitlab-ci.yml file automatically. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisez les options de configuration des tests d’API par injection de données aléatoires de vos projets et copiez l'extrait de code dans votre fichier .gitlab-ci.yml pour appliquer les modifications. Notez que cet outil ne reflète pas, ni ne met à jour, votre fichier .gitlab-ci.yml automatiquement. Pour plus de détails sur les options de configuration avancées, consultez la %{docsLinkStart}documentation de GitLab sur les tests d'API par injection de données aléatoires%{docsLinkEnd}."
 
 msgid "APIFuzzing|Enable authentication"
 msgstr "Activer l'authentification"
@@ -1846,13 +1868,13 @@ msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr "Il existe trois façons d'effectuer des analyses."
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Insérez les variables suivantes n'importe où en-dessous de stages et include"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all include"
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Insérez cette partie en-dessous de tous les include"
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert this part below all stages"
-msgstr ""
+msgstr "Astuce : Insérez cette partie en-dessous de tous les stages"
 
 msgid "APIFuzzing|To prevent a security leak, authentication info must be added as a %{ciVariablesLinkStart}CI variable%{ciVariablesLinkEnd}. A user with maintainer access rights can manage CI variables in the %{ciSettingsLinkStart}Settings%{ciSettingsLinkEnd} area. We detected that you are not a maintainer. Commit your changes and assign them to a maintainer to update the credentials before merging."
 msgstr "Pour éviter une faille de sécurité, les infos d'authentification doivent être ajoutées sous la forme d'une %{ciVariablesLinkStart}variable CI%{ciVariablesLinkEnd}. Un utilisateur disposant de droits d'accès mainteneur peut gérer les variables CI dans la section %{ciSettingsLinkStart}Paramètres%{ciSettingsLinkEnd}. Nous avons identifié que nous n'êtes pas un mainteneur. Soumettez vos modifications puis assignez-les à un mainteneur pour mettre à jour les identifiants avant la fusion."
@@ -2023,7 +2045,7 @@ msgid "AccessTokens|The last time a token was used"
 msgstr "La dernière fois qu'un jeton a été utilisé"
 
 msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor Authentication (2FA) enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Ce sont les seuls mots de passe acceptés lorsque l'Authentification à Deux Facteurs (A2F) est activée."
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
 msgstr "Vous pouvez également utiliser des jetons d'accès personnels pour vous authentifier auprès de Git via HTTP."
@@ -2089,7 +2111,7 @@ msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the a
 msgstr "La vérification est nécessaire pour décourager et réduire les abus sur l'infrastructure de GitLab. Si vous l'effectuez avec une carte de débit ou de crédit, %{strong_start}GitLab ne fera aucun prélèvement, celle-ci ne sera utilisée que pour la validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 
 msgid "Acknowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Acquitter"
 
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
@@ -2131,7 +2153,7 @@ msgid "Add \"%{value}\""
 msgstr "Ajouter « %{value} »"
 
 msgid "Add %{linkStart}assets%{linkEnd} to your Release. GitLab automatically includes read-only assets, like source code and release evidence."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez des %{linkStart}ressources%{linkEnd} à votre Version. GitLab inclut automatiquement des ressources en lecture seule, comme le code source et les preuves de publication."
 
 msgid "Add CHANGELOG"
 msgstr "Ajouter un CHANGELOG"
@@ -2182,10 +2204,10 @@ msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Ajouter une section rétractable"
 
 msgid "Add a comment to this line"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un commentaire à cette ligne"
 
 msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez un commentaire à cette ligne ou faites glisser pour plusieurs lignes"
 
 msgid "Add a confidential internal note to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr "Ajouter une note interne confidentielle à ce %{noteableDisplayName}."
@@ -2194,7 +2216,7 @@ msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. Th
 msgstr "Ajoutez un message personnalisé avec les détails concernant les exécuteurs partagés de l'instance. Il sera visible quand vous afficherez les exécuteurs des projets et des groupes. Markdown est pris en charge."
 
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez un commentaire générique à ce %{noteableDisplayName}."
 
 msgid "Add a homepage to your wiki that contains information about your project and GitLab will display it here instead of this message."
 msgstr "Ajoutez une page d’accueil à votre wiki contenant des informations sur votre projet. GitLab l’affichera ici à la place de ce message."
@@ -2224,7 +2246,7 @@ msgid "Add a title..."
 msgstr "Ajouter un titre..."
 
 msgid "Add a to do"
-msgstr "Ajouter une tâche"
+msgstr "Ajouter un pense-bête"
 
 msgid "Add an SSH key"
 msgstr "Ajouter une clé SSH"
@@ -2290,7 +2312,7 @@ msgid "Add email participant(s)"
 msgstr "Ajouter un ou plusieurs participants par courriel"
 
 msgid "Add environment"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutez un environnement"
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
 msgstr "Ajouter un(e) %{issuableType} confidentiel(le) existant(e)"
@@ -2335,7 +2357,7 @@ msgid "Add or remove previously merged commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Add or subtract spent time"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou soustraire du temps passé"
 
 msgid "Add people"
 msgstr "Ajouter des personnes"
@@ -2356,7 +2378,7 @@ msgid "Add request manually"
 msgstr "Ajouter une requête manuellement"
 
 msgid "Add suggestion to batch"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une suggestion au lot"
 
 msgid "Add system hook"
 msgstr "Ajouter un crochet système"
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Ajouter un crochet système"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Ajouter du texte à la page de connexion. Markdown activé."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr "Ajouter une entrée de temps"
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Ajouter au tableau"
 
@@ -2392,7 +2417,7 @@ msgid "Add variable"
 msgstr "Ajouter une variable"
 
 msgid "Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une découverte de vulnérabilité"
 
 msgid "Add webhook"
 msgstr "Ajouter un crochet web"
@@ -2446,13 +2471,16 @@ msgid "Added for this merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Added in this version"
-msgstr ""
+msgstr "Ajoutée dans cette version"
 
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "L’ajout de nouvelles applications est désactivé dans votre instance GitLab. Veuillez contacter votre administrateur GitLab pour en obtenir la permission."
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr "Formats de diagrammes supplémentaires"
+
 msgid "Additional minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes supplémentaires"
 
 msgid "Additional minutes:"
 msgstr "Minutes supplémentaires :"
@@ -2494,7 +2522,7 @@ msgid "Adds a timeline event to incident."
 msgstr "Ajoute un événement de la chronologie à l'incident."
 
 msgid "Adds a to do."
-msgstr "Ajoute une tâche."
+msgstr "Ajoute un pense-bête."
 
 msgid "Adds an issue to an epic."
 msgstr "Ajoute un ticket à une épopée."
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "L’arrêt des tâches a échoué"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Nombre total d'utilisateurs"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
@@ -2716,7 +2747,7 @@ msgid "AdminSettings|A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab
 msgstr "Un compte Let's Encrypt sera configuré pour cette instance GitLab à l'aide de cette adresse de messagerie. Vous recevrez des courriels pour vous avertir de l'expiration des certificats. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "AdminSettings|Affects all new and existing groups."
-msgstr ""
+msgstr "Affecte tous les nouveaux groupes et groupes existants."
 
 msgid "AdminSettings|All new projects can use the instance's shared runners by default."
 msgstr "Tous les nouveaux projets peuvent utiliser les exécuteurs partagés de l'instance par défaut."
@@ -2737,7 +2768,7 @@ msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can do
 msgstr "Configurer les limites du nombre de dépôts que les utilisateurs peuvent télécharger dans un temps donné."
 
 msgid "AdminSettings|Configure product analytics to track events within your project applications."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez l'analytique des produits pour suivre les événements au sein des applications de votre projet."
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "Définir quand les projets inactifs doivent être automatiquement supprimés. %{linkStart}Qu'est-ce-qu'un projet inactif ?%{linkEnd}"
@@ -2797,7 +2828,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr "Activer la bannière de suggestion de pipeline"
 
 msgid "AdminSettings|Enable product analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'analytique des produits"
 
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr "Activer les exécuteurs partagés pour les nouveaux projets"
@@ -2809,7 +2840,7 @@ msgid "AdminSettings|Enable smartcn custom analyzer: Search"
 msgstr "Activer l'analyseur personnalisé smartcn : Recherche"
 
 msgid "AdminSettings|Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activé"
 
 msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
 msgstr "Imposer le flux d'invitation pour les groupes et les projets"
@@ -2836,7 +2867,7 @@ msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
 msgstr "Si aucun index n'existe, GitLab en crée un."
 
 msgid "AdminSettings|Import sources"
-msgstr ""
+msgstr "Sources d'importation"
 
 msgid "AdminSettings|Inactive project deletion"
 msgstr "Suppression de projet inactif"
@@ -2872,7 +2903,7 @@ msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA i
 msgstr "Durée maximale d'une session pour les opérations Git lorsque l'A2F est activée."
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of DAG dependencies that a job can have"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de dépendances qu'une tâche peut avoir dans les DAG"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of active pipelines per project"
 msgstr "Nombre maximum de pipelines actifs par projet"
@@ -2887,7 +2918,7 @@ msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline schedules"
 msgstr "Nombre maximum de planifications de pipelines"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of pipeline subscriptions to and from a project"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum d'abonnements de pipelines à un projet ou depuis un projet"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum number of runners registered per group"
 msgstr "Nombre maximum d'exécuteurs enregistrés par groupe"
@@ -2902,7 +2933,7 @@ msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to prote
 msgstr "Nouvelles variables CI/CD des projets et des groupes protégées par défaut."
 
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun pipeline requis"
 
 msgid "AdminSettings|Only enable search after installing the plugin, enabling indexing, and recreating the index."
 msgstr "N'activer la recherche qu'après l'installation du plugin, l'activation de l'indexation et la régénération de l'index."
@@ -2914,7 +2945,7 @@ msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "Aperçu de la charge utile"
 
 msgid "AdminSettings|Project export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportation de projet"
 
 msgid "AdminSettings|Project runners expiration"
 msgstr "Expiration des exécuteurs de projet"
@@ -2929,7 +2960,7 @@ msgid "AdminSettings|Require users to prove ownership of custom domains"
 msgstr "Exiger des utilisateurs qu'ils prouvent qu'ils sont propriétaires de domaines personnalisés"
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du pipeline requise"
 
 msgid "AdminSettings|Requires %{linkStart}email notifications%{linkEnd}"
 msgstr "Nécessite les %{linkStart}notifications par courriel%{linkEnd}"
@@ -2938,7 +2969,7 @@ msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn mor
 msgstr "Restreindre l'accès au groupe selon l'adresse IP. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les limites « %{name} »"
 
 msgid "AdminSettings|Search with Elasticsearch enabled"
 msgstr "Recherche avec Elasticsearch activée"
@@ -2946,8 +2977,8 @@ msgstr "Recherche avec Elasticsearch activée"
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Sélectionnez un modèle de CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "Sélectionnez un groupe à utiliser comme source pour les modèles de projet de niveau instance."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Sélectionnez un groupe à utiliser comme source de modèles personnalisés pour les nouveaux projets. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Sélectionnez pour désactiver l'accès public aux sites Pages, ce qui oblige les utilisateurs à se connecter pour accéder aux sites Pages de votre instance. %{link_start}En savoir plus%{link_end}"
@@ -2995,13 +3026,13 @@ msgid "AdminSettings|Size and domain settings for Pages static sites."
 msgstr "Paramètres de taille et de domaine pour les sites statiques Pages."
 
 msgid "AdminSettings|The ID of the project in Jitsu. The project contains all analytics instances."
-msgstr ""
+msgstr "L'ID du projet dans Jitsu. Le projet contient toutes les instances analytiques."
 
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
 msgstr "L'URL de votre instance Cube."
 
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
-msgstr ""
+msgstr "Le domaine par défaut à utiliser pour l'Automatisation des Applications de Revue et les Auto Déploiements des étapes dans tous les projets."
 
 msgid "AdminSettings|The host of your Jitsu instance."
 msgstr "L'hôte de votre instance Jitsu."
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr "L'hôte de votre instance Jitsu."
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "Les derniers artéfacts de toutes les tâches des pipelines qui ont réussi le plus récemment dans chaque projet sont enregistrés et n'expirent pas."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "Les projets de ce groupe peuvent être sélectionnés comme modèles pour les nouveaux projets créés sur l'instance. %{link_start}En savoir plus.%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Le modèle pour la configuration requise du pipeline peut être un de ceux fournis par GitLab, ou un modèle personnalisé ajouté à un dépôt de modèles d'instance. %{link_start}Comment puis-je créer un dépôt de modèles d'instance ?%{link_end}"
 
@@ -3028,16 +3056,16 @@ msgid "AdminSettings|Total number of jobs in currently active pipelines"
 msgstr "Nombre total de tâches dans les pipelines actuellement actifs"
 
 msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser AWS OpenSearch Service avec les identifiants IAM"
 
 msgid "AdminSettings|Used to connect Jitsu to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé pour connecter Jitsu à l'instance Clickhouse."
 
 msgid "AdminSettings|Used to generate short-lived API access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé pour générer des jetons d'accès d'API de courte durée."
 
 msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisé pour récupérer les données du tableau de bord à partir de l'instance de Cube."
 
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Les utilisateurs et les groupes doivent accepter l’invitation avant de pouvoir être ajoutés à un groupe ou à un projet."
@@ -3058,7 +3086,7 @@ msgid "AdminStatistics|Active Users"
 msgstr "Utilisateurs actifs"
 
 msgid "AdminStatistics|Forks"
-msgstr ""
+msgstr "Divergences"
 
 msgid "AdminStatistics|Issues"
 msgstr "Tickets"
@@ -3070,7 +3098,7 @@ msgid "AdminStatistics|Milestones"
 msgstr "Jalons"
 
 msgid "AdminStatistics|Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 msgid "AdminStatistics|SSH Keys"
 msgstr "Clés SSH"
@@ -3112,13 +3140,13 @@ msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Accès"
 
 msgid "AdminUsers|Access Git repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Accéder aux dépôts Git"
 
 msgid "AdminUsers|Access level"
 msgstr "Niveau d'accès"
 
 msgid "AdminUsers|Access the API"
-msgstr ""
+msgstr "Accéder à l'API"
 
 msgid "AdminUsers|Activate"
 msgstr "Activer"
@@ -3142,7 +3170,7 @@ msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "Admins"
 
 msgid "AdminUsers|An error occurred while fetching this user's contributions, and the request cannot return the number of issues, merge requests, groups, and projects linked to this user. If you proceed with deleting the user, all their contributions will still be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des contributions de cet utilisateur et la requête ne peut pas renvoyer le nombre de tickets, de demandes de fusion, de groupes et de projets associés à celui-ci. Si vous continuez avec la suppression de cet utilisateur, toutes ses contributions seront quand même supprimées."
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "Approuver"
@@ -3202,7 +3230,7 @@ msgid "AdminUsers|Cannot sign in or access instance information"
 msgstr "Impossible de se connecter ou d'accéder aux informations de l'instance"
 
 msgid "AdminUsers|Cannot unblock LDAP blocked users"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de débloquer des utilisateurs bloqués au niveau LDAP"
 
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr "Cohortes"
@@ -3256,13 +3284,13 @@ msgid "AdminUsers|Here are some helpful links to help you manage your instance:"
 msgstr "Voici quelques liens utiles pour vous aider à gérer votre instance :"
 
 msgid "AdminUsers|If you have any questions about this process please consult our %{doc_link} or %{support_link}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous avez des questions à propos de ce processus, veuillez consulter notre %{doc_link} ou notre %{support_link}."
 
 msgid "AdminUsers|Important information about usage on your GitLab instance"
 msgstr "Informations importantes sur l’utilisation de votre instance GitLab"
 
 msgid "AdminUsers|Is using seat"
-msgstr ""
+msgstr "Utilise un siège"
 
 msgid "AdminUsers|Issues authored by this user are hidden from other users."
 msgstr "Les tickets rédigés par cet utilisateur sont cachés aux autres utilisateurs."
@@ -3319,7 +3347,7 @@ msgid "AdminUsers|Regular"
 msgstr "Normal"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs normaux ont accès à leurs groupes et projets."
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr "Rejeter"
@@ -3334,7 +3362,7 @@ msgid "AdminUsers|Reset link will be generated and sent to the user. User will b
 msgstr "Le lien de réinitialisation sera généré et envoyé à l'utilisateur. Celui-ci sera forcé de définir un mot de passe lors de sa première connexion."
 
 msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API."
-msgstr ""
+msgstr "Restaurez l'accès utilisateur au compte, y compris Web, Git et API."
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email, or username"
 msgstr "Rechercher par nom, courriel ou nom d'utilisateur"
@@ -3343,7 +3371,7 @@ msgid "AdminUsers|Search users"
 msgstr "Rechercher des utilisateurs"
 
 msgid "AdminUsers|Send email to users"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer un courriel aux utilisateurs"
 
 msgid "AdminUsers|Skype"
 msgstr "Skype"
@@ -3433,7 +3461,7 @@ msgid "AdminUsers|When banned:"
 msgstr "Quand il est banni :"
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque l'utilisateur se reconnecte, son compte est réactivé en tant que compte pleinement actif"
 
 msgid "AdminUsers|Will be deleted"
 msgstr ""
@@ -3445,7 +3473,7 @@ msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issu
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l’utilisateur %{username}. Les tickets, les demandes de fusion et les groupes qui lui sont liés seront transférés à un « utilisateur fantôme » global au système. Pour éviter la perte de données, pensez à utiliser à la place la fonctionnalité %{strongStart}bloquer l'utilisateur%{strongEnd}. L'action %{strongStart}Supprimer l'utilisateur%{strongEnd} terminée, elle ne pourra pas être annulée ni récupérée."
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all issues, merge requests, groups, and projects linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}Block user%{strongEnd} feature instead. After you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, you cannot undo this action or recover the data."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l’utilisateur %{username}. Cela supprimera tous les tickets, demandes de fusion, groupes et projets qui lui sont liés. Pour éviter de perdre des données, pensez à utiliser à la place la fonctionnalité %{strongStart}Bloquer l'utilisateur%{strongEnd} . L'action %{strongStart}Supprimer l'utilisateur%{strongEnd} terminée, il ne vous sera pas possible de l'annuler ni de récupérer les données."
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "Vous pourrez toujours bloquer son compte de nouveau si besoin."
@@ -3475,7 +3503,7 @@ msgid "AdminUsers|Your GitLab instance has reached the maximum allowed %{user_do
 msgstr "Votre instance GitLab a atteint son %{user_doc_link} maximum autorisé défini par un administrateur de l'instance."
 
 msgid "AdminUsers|approve them"
-msgstr ""
+msgstr "les approuver"
 
 msgid "AdminUsers|contact our support team"
 msgstr "Contactez notre équipe d'assistance"
@@ -3505,7 +3533,7 @@ msgid "Admin|Learn more about quarterly reconciliation"
 msgstr "En savoir plus sur le rapprochement trimestriel"
 
 msgid "Admin|Note"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 msgid "Admin|Quarterly reconciliation will occur on %{qrtlyDate}"
 msgstr "Le rapprochement trimestriel aura lieu le %{qrtlyDate}"
@@ -3523,7 +3551,7 @@ msgid "Admin|Your instance has reached its user cap"
 msgstr "Votre instance a atteint sa limite d'utilisateurs"
 
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres avancés"
 
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Recherche avancée"
@@ -3532,13 +3560,13 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Paramètres avancés"
 
 msgid "Advanced export options"
-msgstr ""
+msgstr "Options d'exportation avancées"
 
 msgid "AdvancedSearch|Elasticsearch version not compatible"
 msgstr "Version d'Elasticsearch non compatible"
 
 msgid "AdvancedSearch|Introduced in GitLab 13.1, before using %{reindexing_link_start}zero-downtime reindexing%{link_end} and %{migrations_link_start}Advanced Search migrations%{link_end}, you need to %{recreate_link_start}recreate your index%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Introduit dans GitLab 13.1, avant d'utiliser la %{reindexing_link_start}réindexation sans temps d'arrêt%{link_end} et les %{migrations_link_start}migrations de Recherche Avancée%{link_end}, vous devez %{recreate_link_start}recréer votre index%{link_end}."
 
 msgid "AdvancedSearch|Pause indexing and upgrade Elasticsearch to a supported version."
 msgstr "Suspendre l'indexation et mettre à niveau Elasticsearch vers une version prise en charge."
@@ -3571,7 +3599,7 @@ msgid "After the export is complete, download the data file from a notification
 msgstr "Une fois l'exportation terminée, téléchargez le fichier de données depuis le courriel de notification ou depuis cette page. Vous pourrez ensuite l'importer sur la page %{strong_text_start}Créer un nouveau groupe%{strong_text_end} d'une autre instance GitLab."
 
 msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
+msgstr "Après avoir pris connaissance de ces consignes de contribution, vous serez prêt à"
 
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
@@ -3586,7 +3614,7 @@ msgid "Alert"
 msgstr "Alerte"
 
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
-msgstr ""
+msgstr "Acquitté"
 
 msgid "AlertManagement|Activity feed"
 msgstr "Flux d'activité"
@@ -3598,10 +3626,10 @@ msgid "AlertManagement|Alert assignee(s): %{assignees}"
 msgstr "Destinataire(s) des alertes : %{assignees}"
 
 msgid "AlertManagement|Alert detail"
-msgstr ""
+msgstr "Détail de l'alerte"
 
 msgid "AlertManagement|Alert details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'alerte"
 
 msgid "AlertManagement|Alert status: %{status}"
 msgstr "État de l'alerte : %{status}"
@@ -3613,10 +3641,10 @@ msgid "AlertManagement|All alerts"
 msgstr "Toutes les alertes"
 
 msgid "AlertManagement|Assign status"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner un état"
 
 msgid "AlertManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Assigné(e)s"
 
 msgid "AlertManagement|Authorize external service"
 msgstr "Autoriser un service externe"
@@ -3625,7 +3653,7 @@ msgid "AlertManagement|Create incident"
 msgstr "Créer un incident"
 
 msgid "AlertManagement|Display alerts from all your monitoring tools directly within GitLab. Streamline the investigation of your alerts and the escalation of alerts to incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Affichez les alertes de tous vos outils de supervision directement dans GitLab. Rationalisez l'examen de vos alertes et leur escalade en incidents."
 
 msgid "AlertManagement|Edit"
 msgstr "Modifier"
@@ -3661,19 +3689,19 @@ msgid "AlertManagement|No alerts to display."
 msgstr "Aucune alerte à afficher."
 
 msgid "AlertManagement|None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 msgid "AlertManagement|Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir"
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
 msgstr "Veuillez réessayer."
 
 msgid "AlertManagement|Reported %{when}"
-msgstr ""
+msgstr "Signalée %{when}"
 
 msgid "AlertManagement|Reported %{when} by %{tool}"
-msgstr ""
+msgstr "Signalée %{when} par %{tool}"
 
 msgid "AlertManagement|Resolved"
 msgstr "Résolue"
@@ -3712,7 +3740,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de l'état de l’alerte."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the to-do item of the alert."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de l'élément « À faire » de l'alerte."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour du pense-bête de l'alerte."
 
 msgid "AlertManagement|This assignee cannot be assigned to this alert."
 msgstr "Ce destinataire ne peut pas être assigné à cette alerte."
@@ -3871,7 +3899,7 @@ msgid "AlertSettings|View credentials"
 msgstr "Afficher les identifiants"
 
 msgid "AlertSettings|Webhook URL"
-msgstr "URL de Webhook"
+msgstr "URL du crochet web"
 
 msgid "AlertSettings|You can map default GitLab alert fields to your payload keys in the dropdowns below."
 msgstr "Vous pouvez associer les champs par défaut des alertes GitLab aux clés de votre charge utile grâce aux listes déroulantes ci-dessous."
@@ -3931,10 +3959,10 @@ msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
 msgid "All %{replicableType} are being scheduled for %{action}"
-msgstr ""
+msgstr "La totalité des %{replicableType} est planifiée pour %{action}"
 
 msgid "All (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Tous (par défaut)"
 
 msgid "All GitLab"
 msgstr "Tout GitLab"
@@ -4045,7 +4073,7 @@ msgid "Allow project maintainers to configure repository mirroring"
 msgstr "Autoriser les mainteneurs de projet à configurer la mise en miroir de dépôts"
 
 msgid "Allow projects and subgroups to override the group setting"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les projets et les sous-groupes à outrepasser le paramètre du groupe"
 
 msgid "Allow projects within this group to use Git LFS"
 msgstr "Autoriser les projets de ce groupe à utiliser le stockage Git LFS"
@@ -4054,13 +4082,13 @@ msgid "Allow public access to pipelines and job details, including output logs a
 msgstr "Autoriser l’accès public aux pipelines et aux détails des tâches, dont les journaux de sortie et les artéfacts."
 
 msgid "Allow this key to push to this repository"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisez cette clé à pousser vers ce dépôt"
 
 msgid "Allow use of licensed EE features"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser l'utilisation des fonctionnalités EE sous licence"
 
 msgid "Allow users to dismiss the broadcast message"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les utilisateurs à rejeter le message de diffusion"
 
 msgid "Allow users to register any application to use GitLab as an OAuth provider"
 msgstr "Autoriser les utilisateurs à enregistrer n'importe quelle application pour utiliser GitLab en tant que fournisseur OAuth"
@@ -4078,7 +4106,7 @@ msgid "Allowed to delete projects"
 msgstr "Autorisé à supprimer des projets"
 
 msgid "Allowed to fail"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisé à échouer"
 
 msgid "Allows projects or subgroups in this group to override the global setting."
 msgstr "Autorise les projets ou les sous-groupes de ce groupe à outrepasser le paramètre global."
@@ -4108,13 +4136,13 @@ msgid "Also called \"Relying party service URL\" or \"Reply URL\""
 msgstr "Aussi appelée « adresse URL du service du tiers de confiance » ou « URL de réponse »"
 
 msgid "Also remove direct user membership from subgroups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer également l'appartenance des utilisateurs directs aux projets et sous-groupes"
 
 msgid "Also unassign this user from related issues and merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Désassigner également cet utilisateur des demandes de fusion et des tickets associés"
 
 msgid "Alternate support URL for Help page and Help dropdown."
-msgstr ""
+msgstr "URL alternative de support pour la page d'aide et la liste déroulante d'aide."
 
 msgid "Alternatively, you can convert your account to a managed account by the %{group_name} group."
 msgstr "Vous pouvez également convertir votre compte en un compte géré par le groupe %{group_name}."
@@ -4129,10 +4157,10 @@ msgid "Amazon Web Services Logo"
 msgstr "Logo Amazon Web Services"
 
 msgid "An %{link_start}alert%{link_end} with the same fingerprint is already open. To change the status of this alert, resolve the linked alert."
-msgstr ""
+msgstr "Une %{link_start}alerte%{link_end} avec la même empreinte est déjà ouverte. Pour modifier son état, résolvez l'alerte liée."
 
 msgid "An Administrator has set the maximum expiration date to %{maxDate}. %{helpLinkStart}Learn more%{helpLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Un administrateur a défini la date d'expiration maximale au %{maxDate}. %{helpLinkStart}En savoir plus%{helpLinkEnd}."
 
 msgid "An Enterprise User GitLab account has been created for you by your organization:"
 msgstr ""
@@ -4141,7 +4169,7 @@ msgid "An administrator changed the password for your GitLab account on %{link_t
 msgstr "Un administrateur a modifié le mot de passe de votre compte GitLab sur %{link_to}."
 
 msgid "An alert has been resolved in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "Une alerte a été résolue dans %{project_path}."
 
 msgid "An alert has been triggered in %{project_path}."
 msgstr "Une alerte a été déclenchée dans %{project_path}."
@@ -4228,7 +4256,7 @@ msgid "An error occurred while deleting the pipeline."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression du pipeline."
 
 msgid "An error occurred while detecting host keys"
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la détection des clefs de l’hôte"
+msgstr "Une erreur est survenue lors de la détection des clés de l’hôte"
 
 msgid "An error occurred while disabling Service Desk."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la désactivation du Service d'Assistance."
@@ -4240,7 +4268,7 @@ msgid "An error occurred while dismissing the feature highlight. Refresh the pag
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du rejet de la mise en avant de la fonctionnalité. Actualisez la page et essayez de la rejeter à nouveau."
 
 msgid "An error occurred while drawing job relationship links."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du tracé des liens de relations entre tâches."
 
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'activation du Service d'Assistance."
@@ -4258,7 +4286,7 @@ msgid "An error occurred while fetching codequality mr diff reports."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des rapports sur la qualité de code des diffs de MR."
 
 msgid "An error occurred while fetching commit data."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données du commit."
 
 msgid "An error occurred while fetching commits. Retry the search."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des commits. Réessayez la recherche."
@@ -4291,7 +4319,7 @@ msgid "An error occurred while fetching pending comments"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des commentaires en attente"
 
 msgid "An error occurred while fetching projects autocomplete."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de l'auto-complétion des projets."
 
 msgid "An error occurred while fetching reference"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la référence"
@@ -4333,7 +4361,7 @@ msgid "An error occurred while fetching this tab."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de cet onglet."
 
 msgid "An error occurred while getting files for - %{branchId}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des fichiers pour - %{branchId}"
 
 msgid "An error occurred while getting issue counts"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l'obtention du nombre de tickets"
@@ -4360,7 +4388,7 @@ msgid "An error occurred while loading commit signatures"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement des signatures du commit"
 
 msgid "An error occurred while loading designs. Please try again."
-msgstr "Une erreur c'est produite pendant le chargement des designs. Veuillez réessayer."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des esquisses. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred while loading diff"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors du chargement du diff"
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez vous reconnecter."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr "Une erreur s'est produite. Impossible de rouvrir cette demande de fusion."
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "Un exemple de projet pour gérer des grappes de serveurs Kubernetes intégrées à GitLab"
 
@@ -4548,7 +4579,7 @@ msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines
 msgstr "Un exemple montrant comment utiliser Jsonnet avec les pipelines enfants dynamiques de GitLab"
 
 msgid "An incident has been resolved in %{project_path}."
-msgstr ""
+msgstr "Un incident a été résolu dans %{project_path}."
 
 msgid "An incident has been triggered in %{project_path}."
 msgstr "Un incident a été déclenché dans %{project_path}."
@@ -4608,7 +4639,7 @@ msgid "Analyzing file…"
 msgstr "Analyse du fichier…"
 
 msgid "Ancestors"
-msgstr ""
+msgstr "Ancêtres"
 
 msgid "And this registration token:"
 msgstr "Et ce jeton d’inscription :"
@@ -4641,10 +4672,10 @@ msgid "Any Milestone"
 msgstr "N'importe quel jalon"
 
 msgid "Any encrypted tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Tout jeton chiffré"
 
 msgid "Any label"
-msgstr ""
+msgstr "Toute étiquette"
 
 msgid "Any member with at least Developer permissions on the project."
 msgstr "Tout membre ayant au moins les permissions Développeur sur le projet."
@@ -4653,10 +4684,7 @@ msgid "Any milestone"
 msgstr "N'importe quel jalon"
 
 msgid "Any namespace"
-msgstr ""
-
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
+msgstr "Tout espace de noms"
 
 msgid "App ID"
 msgstr ""
@@ -4671,10 +4699,10 @@ msgid "Appearance was successfully updated."
 msgstr "L'apparence a bien été mise à jour."
 
 msgid "Append the comment with %{shrug}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter %{shrug} dans le commentaire"
 
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter %{tableflip} dans le commentaire"
 
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
@@ -4713,7 +4741,7 @@ msgid "ApplicationSettings|After sign-up text"
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|After the instance reaches the user cap, any user who is added or requests access must be approved by an administrator. Leave blank for an unlimited user cap. If you change the user cap to unlimited, you must re-enable %{projectSharingLinkStart}project sharing%{projectSharingLinkEnd} and %{groupSharingLinkStart}group sharing%{groupSharingLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Une fois que l’instance a atteint le plafond d'utilisateurs, tout utilisateur qui est ajouté ou qui demande un accès doit être approuvé par un administrateur. Laissez vide pour qu'il n'y ait pas de limite au plafond du nombre d'utilisateurs. Si vous passez le plafond d'un nombre limité à illimité, vous devez réactiver le %{projectSharingLinkStart}partage de projet%{projectSharingLinkEnd} et le %{groupSharingLinkStart}partage de groupe%{groupSharingLinkEnd}."
 
 msgid "ApplicationSettings|Allowed domains for sign-ups"
 msgstr "Domaines autorisés pour les inscriptions"
@@ -4756,7 +4784,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Domain denylist"
 msgstr "Liste d'exclusion de domaines"
 
 msgid "ApplicationSettings|Email confirmation settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de confirmation des courriels"
 
 msgid "ApplicationSettings|Email restrictions"
 msgstr "Restrictions d'adresses de courriel"
@@ -4777,7 +4805,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Enter denylist manually"
 msgstr "Entrez la liste d'exclusion manuellement"
 
 msgid "ApplicationSettings|Hard"
-msgstr ""
+msgstr "Stricte"
 
 msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "Longueur minimale du mot de passe (nombre de caractères)"
@@ -4786,7 +4814,7 @@ msgid "ApplicationSettings|New users can sign up without confirming their email
 msgstr "Les nouveaux utilisateurs peuvent s'inscrire sans confirmer leur adresse de courriel."
 
 msgid "ApplicationSettings|Off"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivée"
 
 msgid "ApplicationSettings|Only users with e-mail addresses that match these domain(s) can sign up. Wildcards allowed. Use separate lines for multiple entries. Example: domain.com, *.domain.com"
 msgstr "Seuls les utilisateurs dont les adresses de courriel correspondent à ce(s) domaine(s ) peuvent s'inscrire. Les jokers sont autorisés. Pour plusieurs entrées, utilisez des lignes séparées. Exemple : domaine.com, *.domaine.com"
@@ -4878,10 +4906,10 @@ msgid "Apply a label"
 msgstr "Appliquer une étiquette"
 
 msgid "Apply a template"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer un modèle"
 
 msgid "Apply suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer la suggestion"
 
 msgid "Apply template"
 msgstr ""
@@ -4896,13 +4924,13 @@ msgid "Applying a template will replace the existing issue description. Any chan
 msgstr "L'application d'un modèle remplacera la description existante du ticket. Tout les modifications que vous avez apportées seront perdues."
 
 msgid "Applying command"
-msgstr ""
+msgstr "Application de la commande"
 
 msgid "Applying command to %{commandDescription}"
 msgstr ""
 
 msgid "Applying multiple commands"
-msgstr ""
+msgstr "Application de plusieurs commandes"
 
 msgid "Applying suggestion..."
 msgstr "Application de la suggestion..."
@@ -4936,8 +4964,8 @@ msgstr[1] "%d membres"
 
 msgid "ApprovalRuleSummary|%{count} approval required from %{membersCount}"
 msgid_plural "ApprovalRuleSummary|%{count} approvals required from %{membersCount}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{count} approbation requise de la part de %{membersCount}"
+msgstr[1] "%{count} approbations requises de la part de %{membersCount}"
 
 msgid "ApprovalRule|A merge request author collaborating with a merge request approver"
 msgstr "Un auteur de demande de fusion collaborant avec un approbateur de demande de fusion"
@@ -5054,28 +5082,28 @@ msgid "Approvals|Section: %section"
 msgstr "Section : %section"
 
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver"
 
 msgid "Approve a merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver une demande de fusion"
 
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "Approuver la demande de fusion"
 
 msgid "Approve the current merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Approuver la demande de fusion actuelle."
 
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée"
 
 msgid "Approved MRs"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion approuvées"
 
 msgid "Approved the current merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion actuelle approuvée."
 
 msgid "Approved-By"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée-Par"
 
 msgid "Approver"
 msgstr "Approbateur"
@@ -5084,7 +5112,7 @@ msgid "Approvers"
 msgstr "Approbateurs"
 
 msgid "Approvers from private group(s) not shown"
-msgstr ""
+msgstr "Les approbateurs issus de groupes privés ne sont pas affichés"
 
 msgid "Apr"
 msgstr "avr."
@@ -5108,7 +5136,7 @@ msgid "Archive test case"
 msgstr "Archiver le cas de test"
 
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivées"
 
 msgid "Archived (%{movedToStart}moved%{movedToEnd})"
 msgstr "Archivé (%{movedToStart}déplacé%{movedToEnd})"
@@ -5177,7 +5205,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this label?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
-msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir supprimer ce pipeline programmé ?"
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir supprimer ce pipeline programmé ?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline? Doing so will expire all pipeline caches and delete all related objects, such as builds, logs, artifacts, and triggers. This action cannot be undone."
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce pipeline ? Faire ceci fera expirer tous les caches du pipeline et supprimera tous les objets associés, tels que les constructions, les journaux, les artéfacts et les déclencheurs. Cette action ne peut pas être annulée."
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir importer %d dépôt ?"
 msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir importer %d dépôts ?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter l'EDI Web ? Toutes les modifications non enregistrées seront perdues."
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir verrouiller %{path} ?"
 
@@ -5248,7 +5279,7 @@ msgid "Are you sure you want to reset the error tracking access token?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le jeton d'accès du suivi des erreurs ?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the health check token?"
-msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir réinitialiser le jeton de bilan de santé ?"
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir réinitialiser le jeton de bilan de santé ?"
 
 msgid "Are you sure you want to reset the registration token?"
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser le jeton d’inscription ?"
@@ -5272,7 +5303,7 @@ msgid "Are you sure you want to stop this environment?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir arrêter cet environnement ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path_lock_path}?"
-msgstr "Êtes‐vous sûr·e de vouloir déverrouiller %{path_lock_path} ?"
+msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir déverrouiller %{path_lock_path} ?"
 
 msgid "Are you sure you want to unlock %{path}?"
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir déverrouiller %{path} ?"
@@ -5338,7 +5369,7 @@ msgid "As we continue to build more features for SAST, we'd love your feedback o
 msgstr "Comme nous développons toujours davantage de fonctions pour SAST, nous souhaiterions connaître votre avis sur la fonctionnalité de configuration SAST via %{linkStart}cet ticket%{linkEnd}."
 
 msgid "AsanaService|%{user} pushed to branch %{branch} of %{project_name} ( %{commit_url} ):"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} a poussé sur la branche %{branch} de %{project_name} ( %{commit_url} ) :"
 
 msgid "AsanaService|Add commit messages as comments to Asana tasks."
 msgstr "Ajouter les messages de commit en tant que commentaires sur les tâches Asana."
@@ -5347,7 +5378,7 @@ msgid "AsanaService|Comma-separated list of branches to be automatically inspect
 msgstr "Liste des branches à inspecter automatiquement, séparées par des virgules. Laissez vide pour inclure toutes les branches."
 
 msgid "AsanaService|User Personal Access Token. User must have access to the task. All comments are attributed to this user."
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'accès personnel à l'utilisateur. L'utilisateur doit avoir accès à la tâche. Tous les commentaires lui seront attribués."
 
 msgid "Ascending"
 msgstr "Croissant"
@@ -5371,7 +5402,7 @@ msgid "Assets:"
 msgstr "Ressources :"
 
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner"
 
 msgid "Assign Iteration"
 msgstr "Assigner l'Itération"
@@ -5392,7 +5423,7 @@ msgid "Assign reviewer"
 msgstr "Assigner un relecteur"
 
 msgid "Assign reviewer(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner un ou des relecteurs"
 
 msgid "Assign severity"
 msgstr "Attribuer la gravité"
@@ -5448,16 +5479,16 @@ msgid "Assignee lists not available with your current license"
 msgstr "La liste des personnes assignées n’est pas disponible avec votre licence actuelle"
 
 msgid "Assignee(s)"
-msgstr "Assigné·e(s)"
+msgstr "Assigné(s)"
 
 msgid "Assignees"
 msgstr "Assigné(e)s"
 
 msgid "Assigns %{assignee_users_sentence}."
-msgstr ""
+msgstr "Assigne %{assignee_users_sentence}."
 
 msgid "Assigns %{reviewer_users_sentence} as %{reviewer_text}."
-msgstr ""
+msgstr "Assigne %{reviewer_users_sentence} comme %{reviewer_text}."
 
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr "Au moins une approbation d’un propriétaire de code est requise pour modifier les fichiers correspondant aux règles de propriété du code (CODEOWNER)."
@@ -5466,7 +5497,7 @@ msgid "At least one field of %{one_of_required_fields} must be present"
 msgstr "Au moins un champ de %{one_of_required_fields} doit être présent"
 
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Au minimum un group_id ou un project_id doit être spécifié"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
 msgstr "Au moins un de vos Jetons d'Accès Personnel a expiré. %{generate_new}"
@@ -5501,7 +5532,7 @@ msgid "Audit events"
 msgstr "Événements d'audit"
 
 msgid "AuditLogs|(removed)"
-msgstr ""
+msgstr "(supprimé)"
 
 msgid "AuditLogs|Action"
 msgstr "Action"
@@ -5557,7 +5588,7 @@ msgid "AuditStreams|A header with this name already exists."
 msgstr "Un en-tête portant ce nom existe déjà."
 
 msgid "AuditStreams|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "AuditStreams|Add a custom header"
 msgstr "Ajouter un en-tête personnalisé"
@@ -5572,7 +5603,7 @@ msgid "AuditStreams|Add another custom header"
 msgstr "Ajouter un autre en-tête personnalisé"
 
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une destination de flux externe"
 
 msgid "AuditStreams|Add header"
 msgstr "Ajouter un en-tête"
@@ -5581,19 +5612,19 @@ msgid "AuditStreams|Add streaming destination"
 msgstr "Ajouter une destination de flux"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when creating external audit event stream destination. Please try it again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la création de la destination du flux d'événements d’audit externe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when deleting external audit event stream destination. Please try it again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la destination du flux d'événements d’audit externe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when fetching external audit event streams. Please try it again"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des flux d'événements d'audit externes. Veuillez réessayer"
 
 msgid "AuditStreams|An error occurred when updating external audit event stream destination. Please try it again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de la destination du flux d'événements d’audit externe. Veuillez réessayer."
 
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler l'édition"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr "En-têtes HTTP personnalisés (facultatif)"
@@ -5604,9 +5635,12 @@ msgstr "Supprimer %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destination"
 
-msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
+msgstr "Les destinations reçoivent toutes les données des événements d'audit"
+
 msgid "AuditStreams|Edit %{link}"
 msgstr "Modifier %{link}"
 
@@ -5623,7 +5657,7 @@ msgid "AuditStreams|Save external stream destination"
 msgstr "Sauvegarder la destination du flux externe"
 
 msgid "AuditStreams|Setup streaming for audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les flux d'événements d'audit"
 
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
 msgstr "Flux ajouté avec succès"
@@ -5635,13 +5669,13 @@ msgid "AuditStreams|Stream updated successfully"
 msgstr "Flux mis à jour avec succès"
 
 msgid "AuditStreams|Streams"
-msgstr ""
+msgstr "Flux"
 
 msgid "AuditStreams|This could include sensitive information. Make sure you trust the destination endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "Cela peut inclure des données sensibles. Assurez-vous de pouvoir faire confiance au point de terminaison de la destination."
 
 msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
-msgstr ""
+msgstr "C'est l'idéal pour tout garder au même endroit."
 
 msgid "AuditStreams|Value"
 msgstr "Valeur"
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Jeton de vérification"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "août"
 
@@ -5659,7 +5696,7 @@ msgid "Authenticate"
 msgstr "S'authentifier"
 
 msgid "Authenticate user SSH keys without requiring additional configuration. Performance of GitLab can be improved by using the GitLab database instead. %{link_start}How do I configure authentication using the GitLab database? %{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Authentifier les clés SSH des utilisateurs sans avoir besoin d’une configuration supplémentaire. Les performances de GitLab peuvent être améliorées en utilisant la base de données de GitLab à la place. %{link_start}Comment puis-je configurer l'authentification à l'aide de la base de données de GitLab ? %{link_end}"
 
 msgid "Authenticate with GitHub"
 msgstr "S'authentifier avec GitHub"
@@ -5689,7 +5726,7 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Authentification"
 
 msgid "Authentication Failure"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'authentification"
 
 msgid "Authentication Log"
 msgstr "Journal d’authentification"
@@ -5716,7 +5753,7 @@ msgid "Authentication via WebAuthn device failed."
 msgstr "L'authentification via l'appareil WebAuthn a échoué."
 
 msgid "Author"
-msgstr "Auteur·e"
+msgstr "Auteur"
 
 msgid "Author: %{author_name}"
 msgstr "Auteur : %{author_name}"
@@ -5764,7 +5801,7 @@ msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "Révoquer l'application"
 
 msgid "Authors: %{authors}"
-msgstr "Auteur·e·s : %{authors}"
+msgstr "Auteurs : %{authors}"
 
 msgid "Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps"
@@ -5809,7 +5846,7 @@ msgid "AutoRemediation| 1 Merge Request"
 msgstr "1 Demande de Fusion"
 
 msgid "AutoRemediation|%{mrsCount} ready for review"
-msgstr ""
+msgstr "%{mrsCount} prêtes pour revue"
 
 msgid "AutoRemediation|Auto-fix"
 msgstr "Correction auto"
@@ -5824,22 +5861,22 @@ msgid "AutoRemediation|Introducing GitLab auto-fix"
 msgstr "Introduction à la correction automatique de GitLab"
 
 msgid "AutoRollback|Automatic rollbacks start when a critical alert is triggered. If the last successful deployment fails to roll back automatically, it can still be done manually."
-msgstr ""
+msgstr "Les retours en arrière automatiques démarrent lorsqu’une alerte critique est déclenchée. Si le dernier déploiement réussi ne parvient pas à être restauré automatiquement, cela peut toujours être fait manuellement."
 
 msgid "AutoRollback|Automatically roll back to the last successful deployment when a critical problem is detected."
 msgstr "Restaurer automatiquement le dernier déploiement réussi lorsqu'un problème critique est détecté."
 
 msgid "AutoRollback|Enable automatic rollbacks"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les retours en arrière automatiques"
 
 msgid "Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-complétion"
 
 msgid "Autocomplete description"
-msgstr ""
+msgstr "Description de l'auto-complétion"
 
 msgid "Autocomplete hint"
-msgstr ""
+msgstr "Indice de l'auto-complétion"
 
 msgid "Autocomplete usage hint"
 msgstr ""
@@ -5851,13 +5888,13 @@ msgid "Automatic certificate management using Let's Encrypt"
 msgstr "Gestion automatique des certificats à l'aide de Let's Encrypt"
 
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
-msgstr ""
+msgstr "Retours en arrière automatiques des déploiements"
 
 msgid "Automatic event tracking provides a traceable history for audits."
 msgstr "Le suivi automatique des événements fournit un historique traçable pour les audits."
 
 msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer automatiquement l'incident associé lorsqu'une notification d'alerte pour récupération résoud une alerte"
 
 msgid "Automatically resolved"
 msgstr ""
@@ -5872,7 +5909,7 @@ msgid "Available"
 msgstr "Disponible"
 
 msgid "Available ID"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibilité de l'ID"
 
 msgid "Available group runners: %{runners}"
 msgstr "Exécuteurs de groupe disponibles : %{runners}"
@@ -5880,23 +5917,20 @@ msgstr "Exécuteurs de groupe disponibles : %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "Disponible sur demande"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Exécuteurs partagés disponibles :"
-
 msgid "Available specific runners"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuteurs spécifiques disponibles"
 
 msgid "Avatar for %{assigneeName}"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar pour %{assigneeName}"
 
 msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr·e ?"
+msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "Moyenne par jour : %{average}"
 
 msgid "Awaiting user signup"
-msgstr ""
+msgstr "En attente d'inscription de l'utilisateur"
 
 msgid "Award added"
 msgstr "Récompense ajoutée"
@@ -6061,7 +6095,7 @@ msgid "Based on"
 msgstr "Basé sur"
 
 msgid "Batch size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille du lot"
 
 msgid "Batched Job|Background Migrations"
 msgstr "Migrations en arrière-plan"
@@ -6121,7 +6155,7 @@ msgid "BatchedJob|Pause ms"
 msgstr ""
 
 msgid "BatchedJob|Pause time (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps de pause (ms)"
 
 msgid "BatchedJob|Previous Status"
 msgstr "État précédent"
@@ -6133,7 +6167,7 @@ msgid "BatchedJob|Started at"
 msgstr "Démarré à"
 
 msgid "BatchedJob|Transition logs:"
-msgstr ""
+msgstr "Journaux des transitions :"
 
 msgid "Be careful. Changing the project's namespace can have unintended side effects."
 msgstr "Faites attention. Modifier l'espace de noms du projet peut avoir des effets secondaires imprévus."
@@ -6175,7 +6209,7 @@ msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Couverture de code bihebdomadaire"
 
 msgid "Billable Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs facturables"
 
 msgid "Billing"
 msgstr "Facturation"
@@ -6202,7 +6236,7 @@ msgid "BillingPlans|5GB storage"
 msgstr "5 Go de stockage"
 
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
-msgstr ""
+msgstr "@%{user_name} vous utilisez actuellement le %{plan_name}."
 
 msgid "BillingPlans|Advanced CI/CD"
 msgstr "CI/CD avancé"
@@ -6250,7 +6284,7 @@ msgid "BillingPlans|Free upgrade!"
 msgstr "Mise à niveau gratuite !"
 
 msgid "BillingPlans|If you would like to downgrade your plan please contact %{support_link_start}Customer Support%{support_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez passer à un forfait inférieur, veuillez contacter le %{support_link_start}Support Client%{support_link_end}."
 
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "Inclut les sites Web statiques gratuits"
@@ -6265,7 +6299,7 @@ msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_li
 msgstr "En savoir plus sur chacun des forfaits en visitant notre %{pricing_page_link}."
 
 msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
-msgstr "Vous cherchez à acheter ou gérer un abonnement pour votre groupe ? Accédez à vos %{groups_link} puis allez sur %{strong_open}Paramètres > Facturation%{strong_close}"
+msgstr "Vous cherchez à acheter ou gérer un abonnement pour votre groupe ? Accédez à votre %{groups_link} puis allez sur %{strong_open}Paramètres > Facturation%{strong_close}"
 
 msgid "BillingPlans|Loved and trusted by our customers"
 msgstr ""
@@ -6283,7 +6317,7 @@ msgid "BillingPlans|Organization wide security, compliance and planning"
 msgstr "Sécurité, conformité et planification à l'échelle de l'organisation"
 
 msgid "BillingPlans|Portfolio management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de portefeuille"
 
 msgid "BillingPlans|Premium"
 msgstr "Premium"
@@ -6424,10 +6458,10 @@ msgid "Billings|Reactivate trial"
 msgstr "Réactiver l'essai"
 
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges utilisés / Sièges disponibles"
 
 msgid "Billings|Seats in use / Seats in subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges utilisés / Sièges dans l'abonnement"
 
 msgid "Billings|Shared runners cannot be enabled until a valid credit card is on file."
 msgstr "Les exécuteurs partagés ne peuvent pas être activés tant qu'aucune carte de crédit valide n'est enregistrée."
@@ -6460,7 +6494,7 @@ msgid "Billing|Add seats"
 msgstr "Ajouter des sièges"
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
-msgstr ""
+msgstr "Une adresse de courriel n'est visible que pour les utilisateurs ayant des courriels publics."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’approbation de %{user}"
@@ -6575,7 +6609,7 @@ msgid "Blocked issue"
 msgstr "Ticket bloqué"
 
 msgid "Blocking"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquant"
 
 msgid "Blocking epics"
 msgstr "Épopées bloquantes"
@@ -6593,7 +6627,7 @@ msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this
 msgstr "La portée du tableau indique quelles épopées sont affichées pour toute les personnes visitant ce tableau"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr ""
+msgstr "La portée du tableau définit quels tickets sont affichés pour toute personne qui le consulte"
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
 msgstr "Groupes"
@@ -6876,7 +6910,7 @@ msgid "Branch changed"
 msgstr "Branche modifiée"
 
 msgid "Branch defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres par défaut des branches"
 
 msgid "Branch has been updated since the merge was requested."
 msgstr "La branche a été mise à jour depuis la fusion a été demandée."
@@ -6888,10 +6922,10 @@ msgid "Branch name"
 msgstr "Nom de la branche"
 
 msgid "Branch name template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de nom de branche"
 
 msgid "Branch not loaded - %{branchId}"
-msgstr ""
+msgstr "Branche non chargée - %{branchId}"
 
 msgid "Branch rules"
 msgstr ""
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr "Les %{linkStart}caractères génériques%{linkEnd} tels que *-stable ou
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Les %{linkStart}caractères génériques%{linkEnd} tels que *-stable ou production/* sont pris en charge."
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Toutes les branches"
 
@@ -6912,7 +6955,7 @@ msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{l
 msgstr "Autoriser tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser à %{linkStart}forcer les poussées%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Allowed to force push"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisé à forcer les poussées"
 
 msgid "BranchRules|Allowed to merge"
 msgstr "Autorisé à fusionner"
@@ -6933,7 +6976,7 @@ msgid "BranchRules|Approvals"
 msgstr "Approbations"
 
 msgid "BranchRules|Approvals to ensure separation of duties for new merge requests. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Approbations pour assurer la séparation des tâches pour les nouvelles demandes de fusion. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}."
 
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "Branche"
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr "Utilisateurs"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "par défaut"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "protégée"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr "Branches : %{source_branch} vers %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "Branches : %{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr "Une branche ne sera pas supprimée si elle est protégée ou associée à une demande de fusion ouverte."
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Active"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr "Impossible de trouver le commit HEAD de cette branche"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparer"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Supprimer toutes les branches qui ont été fusionnées dans « %{default_branch} »"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr "Supprimer toutes les branches fusionnées ?"
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Supprimer cette branche"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr "Supprimer la branche protégée. Êtes-vous ABSOLUMENT SÛR(E) ?"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "La suppression de la branche %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} ne peut être annulée. Êtes-vous sûr ?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "La suppression des branches fusionnées ne peut être annulée. Êtes‐vous sûr(e) ?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrer par nom de branche"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Vue d’ensemble"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer :"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer : %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Afficher les branches actives"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "La branche par défaut ne peut pas être supprimée"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr "Cette branche n'a pas été fusionnée dans %{defaultBranchName}. Pour éviter la perte de données, envisagez de la fusionner avant de la supprimer."
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr "Cela peut inclure des branches fusionnées qui ne sont pas visibles sur l’écran actuel."
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Pour rejeter les changements locaux et écraser la branche avec la version du dépôt en amont, veuillez la supprimer ici et cliquer sur « Mettre à jour maintenant » ci‐dessus."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "Oui, supprimer la branche"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Oui, supprimer la branche protégée"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr "Vous êtes sur le point de %{strongStart}supprimer toutes les branches%{strongEnd} qui ont été fusionnées dans %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement la branche %{branchName}."
 
@@ -7185,13 +7240,16 @@ msgid "Browse templates"
 msgstr "Parcourir les modèles"
 
 msgid "Build cannot be erased"
-msgstr ""
+msgstr "La construction ne peut pas être effacée"
 
 msgid "BuildArtifacts|An error occurred while fetching the artifacts"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des artéfacts"
 
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des artéfacts"
+
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr "Construction de votre demande de fusion. Patientez quelques instants puis actualisez cette page."
 
 msgid "Built-in"
 msgstr "Intégré"
@@ -7317,7 +7375,7 @@ msgid "BulkImport|invalid entity source type"
 msgstr "type de source d'entité non valide"
 
 msgid "BulkImport|must be a group"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un groupe"
 
 msgid "Bullet list"
 msgstr "Liste à puces"
@@ -7329,10 +7387,10 @@ msgid "BurndownChartLabel|Remaining"
 msgstr "Restants"
 
 msgid "Burnup chart"
-msgstr ""
+msgstr "Graphique d'évolution"
 
 msgid "Burnup chart could not be generated due to too many events"
-msgstr "Les graphiques d'avancement ne peuvent pas être générés en raison d'un trop grand nombre d'événements"
+msgstr "Le graphique d'évolution ne peut pas être généré en raison d'un trop grand nombre d'événements"
 
 msgid "Business"
 msgstr "Entreprise"
@@ -7359,7 +7417,7 @@ msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, i
 msgstr "En s'authentifiant avec un compte lié à une adresse électronique d'Entreprise, il est considéré que ce compte est un Utilisateur d'Entreprise. "
 
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut, tous les projets et groupes utiliseront les paramètres de notifications globaux."
 
 msgid "By month"
 msgstr "Par mois"
@@ -7392,7 +7450,7 @@ msgid "CI/CD"
 msgstr "Intégration et livraison continues"
 
 msgid "CI/CD Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytique CI/CD"
 
 msgid "CI/CD Settings"
 msgstr "Paramètres CI/CD"
@@ -7407,7 +7465,7 @@ msgid "CI/CD limits"
 msgstr "Limites CI/CD"
 
 msgid "CI/CD minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minutes CI/CD"
 
 msgid "CI/CD|No projects have been added to the scope"
 msgstr "Aucun projet n'a été ajouté à la portée"
@@ -7454,10 +7512,10 @@ msgid "CICDAnalytics|Something went wrong while fetching release statistics"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des statistiques de publication"
 
 msgid "CICDAnalytics|Time to restore service"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de restauration de service"
 
 msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
-msgstr ""
+msgstr "Qu’est-ce que la durée des exécuteurs partagés ?"
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
 msgstr "Ajoutez un %{base_domain_link_start}domaine de base%{link_end} à votre %{kubernetes_cluster_link_start}grappe de serveurs Kubernetes%{link_end} pour que votre stratégie de déploiement fonctionne."
@@ -7484,7 +7542,7 @@ msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline"
 msgstr "Pipeline Auto DevOps par défaut"
 
 msgid "CICD|Default to Auto DevOps pipeline for all projects"
-msgstr "Utiliser par défaut le pipeline Auto DevOps pour tout les projets"
+msgstr "Utiliser par défaut le pipeline Auto DevOps pour tous les projets"
 
 msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "Stratégie de déploiement"
@@ -7496,7 +7554,7 @@ msgid "CICD|Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
 msgid "CICD|Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite"
 
 msgid "CICD|Limit CI_JOB_TOKEN access"
 msgstr "Limiter l'accès à CI_JOB_TOKEN"
@@ -7523,7 +7581,7 @@ msgid "CICD|group enabled"
 msgstr "activé sur le groupe"
 
 msgid "CICD|instance enabled"
-msgstr "instance activée"
+msgstr "activé sur l'instance"
 
 msgid "CLOSED"
 msgstr "FERMÉ"
@@ -7559,7 +7617,7 @@ msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
 msgstr "Activer les demandes d'ID de CVE dans la barre latérale des tickets"
 
 msgid "CVE|Request CVE ID"
-msgstr ""
+msgstr "Demander un ID de CVE"
 
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
 msgstr "Pourquoi Demander un ID de CVE ?"
@@ -7598,13 +7656,13 @@ msgid "Can be manually deployed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Can be overridden in each project."
-msgstr ""
+msgstr "Peut être outrepassé dans chaque projet."
 
 msgid "Can create groups:"
 msgstr "Peut créer des groupes :"
 
 msgid "Can not delete primary training"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer la formation de base"
 
 msgid "Can't apply as the source branch was deleted."
 msgstr "Impossible d'appliquer car la branche source a été supprimée."
@@ -7619,7 +7677,7 @@ msgid "Can't apply this suggestion."
 msgstr "Impossible d'appliquer cette suggestion."
 
 msgid "Can't be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ne peut pas être vide"
 
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Impossible de créer l'extrait de code : %{err}"
@@ -7706,7 +7764,7 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "Annulé"
 
 msgid "Cancelling Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Annulation de l'aperçu"
 
 msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
 msgstr "Impossible d'assigner une épopée confidentielle à un ticket non confidentiel. Rendez le ticket confidentiel et réessayez"
@@ -7727,13 +7785,13 @@ msgid "Cannot delete %{profile_name} referenced in security policy"
 msgstr "Impossible de supprimer %{profile_name} référencé dans la stratégie de sécurité"
 
 msgid "Cannot delete the default framework"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de supprimer le cadre par défaut"
 
 msgid "Cannot have multiple Jira imports running at the same time"
 msgstr "Impossible d'exécuter plusieurs importations Jira en même temps"
 
 msgid "Cannot have multiple unresolved alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'avoir plusieurs alertes non résolues"
 
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Impossible d'importer car les tickets ne sont pas disponibles dans ce projet."
@@ -7757,7 +7815,7 @@ msgid "Cannot modify provider during creation"
 msgstr "Impossible de modifier le fournisseur pendant la création"
 
 msgid "Cannot promote issue because it does not belong to a group."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de promouvoir le ticket car il n'appartient à aucun groupe."
 
 msgid "Cannot promote issue due to insufficient permissions."
 msgstr "Impossible de promouvoir le ticket en raison d'autorisations insuffisantes."
@@ -7775,7 +7833,7 @@ msgid "Capacity threshold"
 msgstr ""
 
 msgid "Card holder name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du titulaire de la carte"
 
 msgid "Card number:"
 msgstr "Numéro de carte :"
@@ -7814,7 +7872,7 @@ msgid "Certificate (PEM)"
 msgstr "Certificat (PEM)"
 
 msgid "Certificate Issuer"
-msgstr ""
+msgstr "Émetteur du certificat"
 
 msgid "Certificate Subject"
 msgstr ""
@@ -7859,7 +7917,7 @@ msgid "Change status"
 msgstr ""
 
 msgid "Change subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier l'abonnement"
 
 msgid "Change template"
 msgstr "Changer de modèle"
@@ -7871,7 +7929,7 @@ msgid "Change your password"
 msgstr "Modifiez votre mot de passe"
 
 msgid "Change your password or recover your current one"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiez votre mot de passe ou réinitialisez votre mot de passe actuel"
 
 msgid "ChangeReviewer|Reviewer changed from %{old} to %{new}"
 msgstr "Le Relecteur est passé de %{old} à %{new}"
@@ -7889,16 +7947,16 @@ msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a mer
 msgstr "GitLab créera une branche dans votre projet divergent et lancera une demande de fusion."
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into branch"
-msgstr "Sélectionner dans la branche"
+msgstr "Picorer vers la branche"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Pick into project"
-msgstr ""
+msgstr "Picorer vers le projet"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert"
 msgstr "Défaire"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Revert in branch"
-msgstr ""
+msgstr "Défaire dans la branche"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Search branches"
 msgstr "Rechercher des branches"
@@ -7937,7 +7995,7 @@ msgid "Changed squash option to %{squash_option}"
 msgstr ""
 
 msgid "Changed the title to \"%{title_param}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Le titre a été modifié en « %{title_param} »."
 
 msgid "Changes"
 msgstr "Modifications"
@@ -7952,7 +8010,7 @@ msgid "Changes suppressed. Click to show."
 msgstr "Modifications supprimées. Cliquez pour afficher."
 
 msgid "Changes the title to \"%{title_param}\"."
-msgstr ""
+msgstr "Modifie le titre en « %{title_param} »."
 
 msgid "Changes to the title have not been saved"
 msgstr "Les modifications apportées au titre n'ont pas été enregistrées"
@@ -7999,11 +8057,14 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
 msgid "ChatMessage|and [%{count} more](%{pipeline_failed_jobs_url})"
-msgstr ""
+msgstr "et [%{count} de plus](%{pipeline_failed_jobs_url})"
 
 msgid "ChatMessage|has failed"
 msgstr "a échoué"
@@ -8018,7 +8079,7 @@ msgid "ChatMessage|in %{duration}"
 msgstr ""
 
 msgid "ChatMessage|in %{project_link}"
-msgstr ""
+msgstr "dans %{project_link}"
 
 msgid "Check again"
 msgstr ""
@@ -8047,11 +8108,14 @@ msgstr "Vérifier les vulnérabilités connues de vos images Docker."
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "Vérifiez les vulnérabilités connues des images de votre grappe de serveurs Kubernetes."
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr "Vérifiez vos restrictions d'inscription"
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Vérification de la disponibilité de %{text}…"
 
 msgid "Checking approval status"
-msgstr ""
+msgstr "Vérification de l'état d'approbation"
 
 msgid "Checking branch availability..."
 msgstr "Vérification de la disponibilité du nom de branche…"
@@ -8103,13 +8167,13 @@ msgstr[0] "%{quantity} pack de stockage"
 msgstr[1] "%{quantity} packs de stockage"
 
 msgid "Checkout|%{selectedPlanText} plan"
-msgstr ""
+msgstr "Forfait %{selectedPlanText}"
 
 msgid "Checkout|%{startDate} - %{endDate}"
 msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 
 msgid "Checkout|(may be %{linkStart}charged upon purchase%{linkEnd})"
-msgstr ""
+msgstr "(peut être %{linkStart}facturée lors de l'achat%{linkEnd})"
 
 msgid "Checkout|(x%{numberOfUsers})"
 msgstr "(x%{numberOfUsers})"
@@ -8151,7 +8215,7 @@ msgid "Checkout|Continue to billing"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Continue to payment"
-msgstr ""
+msgstr "Passer au paiement"
 
 msgid "Checkout|Country"
 msgstr "Pays"
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr "Le chargement du formulaire de carte de crédit a échoué : %{message}"
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Modifier"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "Entrez un nombre supérieur à 0"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8186,8 +8247,8 @@ msgstr "Impossible de charger les pays. Veuillez réessayer."
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Échec du chargement des états. Veuillez réessayer."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "Échec du chargement du formulaire de paiement. Veuillez réessayer."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr "Échec du chargement du formulaire de paiement. Actualisez la page et réessayez."
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "Échec de l'enregistrement de la carte de crédit. Veuillez réessayer."
@@ -8199,7 +8260,7 @@ msgid "Checkout|GitLab group"
 msgstr "Groupe GitLab"
 
 msgid "Checkout|GitLab plan"
-msgstr ""
+msgstr "forfait GitLab"
 
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Groupe"
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr "Doit valoir %{minimumNumberOfUsers} (votre nombre de sièges en cours d'
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "Doit valoir %{minimumNumberOfUsers} (votre nombre de sièges en cours d'utilisation plus tous les membres hors limite) ou plus. Pour acheter moins de sièges, enlevez des membres du groupe."
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr "Doit être 1 ou plus. Ne peut pas être un nombre décimal."
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Nom de l'entreprise ou de l'organisation utilisant GitLab"
 
@@ -8229,7 +8293,7 @@ msgid "Checkout|Please select a country"
 msgstr "Veuillez sélectionner un pays"
 
 msgid "Checkout|Please select a state"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner un département"
 
 msgid "Checkout|Purchase details"
 msgstr "Détails de l'achat"
@@ -8238,7 +8302,7 @@ msgid "Checkout|Select"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|State"
-msgstr ""
+msgstr "Département"
 
 msgid "Checkout|Storage packs"
 msgstr "Packs de stockage"
@@ -8259,7 +8323,7 @@ msgid "Checkout|Success: subscription"
 msgstr "Réussite : abonnement"
 
 msgid "Checkout|Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe"
 
 msgid "Checkout|Total"
 msgstr "Total"
@@ -8325,19 +8389,19 @@ msgid "Child issues and epics"
 msgstr "Épopées et tickets enfants"
 
 msgid "Chinese language support using"
-msgstr ""
+msgstr "Prise en charge de la langue chinoise en utilisant"
 
 msgid "Choose File..."
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un Fichier..."
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Choisir un fichier"
 
 msgid "Choose a group"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un groupe"
 
 msgid "Choose a template"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un modèle"
 
 msgid "Choose a template..."
 msgstr "Choisir un modèle…"
@@ -8358,7 +8422,7 @@ msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr "Choisissez le groupe de premier niveau pour vos importations dans le dépôt."
 
 msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permissions, disable email notifications, and show default award emoji."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le niveau de visibilité, activez/désactivez les fonctionnalités du projet ainsi que ses permissions, désactivez les notifications par courriel et affichez les émojis de récompense par défaut."
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
 msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la page d'aperçu de groupe."
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "en cours"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Impossible d'utiliser une Variable Masquée avec la valeur actuelle"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Environnements"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr "Développée"
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Nom de la variable"
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Clé"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Masquée"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr "Nombre maximum de variables atteint."
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr "Options"
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr "Supprimer la variable"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Supprimer cette variable"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Portée"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr "Spécifiez des valeurs de variables à utiliser pendant cette exécution
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "État"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr "Ce %{entity} a %{currentVariableCount} variables CI/CD définies. Le nombre maximum de variables par %{entity} est de %{maxVariableLimit}. Pour en ajouter de nouvelles, vous devez réduire le nombre de variables définies."
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variables"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr "Les variables stockent des informations, telles que des mots de passe et des clés secrètes, que vous pouvez utiliser dans les scripts de tâches. Chaque %{entity} peut définir un maximum de %{limit} variables."
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de variables disponibles. Pour en ajouter de nouvelles, vous devez réduire le nombre de variables définies."
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (tout environnement)"
 
@@ -8514,7 +8599,7 @@ msgid "CiVariable|Search environments"
 msgstr "Chercher des environnements"
 
 msgid "Classification Label (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette de classification (facultatif)"
 
 msgid "ClassificationLabelUnavailable|is unavailable: %{reason}"
 msgstr "est indisponible : %{reason}"
@@ -8535,7 +8620,7 @@ msgid "Cleanup policy maximum workers running concurrently"
 msgstr "Nombre maximal de workers de la politique de nettoyage s'exécutant simultanément"
 
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer"
 
 msgid "Clear %{count} image from cache?"
 msgid_plural "Clear %{count} images from cache?"
@@ -8663,7 +8748,7 @@ msgid "Cloned this issue to %{path_to_project}."
 msgstr "Ce ticket a été cloné vers %{path_to_project}."
 
 msgid "Clones this issue, without comments, to %{project}."
-msgstr ""
+msgstr "Clone ce ticket, sans les commentaires, vers %{project}."
 
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -8672,10 +8757,10 @@ msgid "Close %{issueType}"
 msgstr "Fermer %{issueType}"
 
 msgid "Close %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer %{noteable}"
 
 msgid "Close %{tabname}"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer %{tabname}"
 
 msgid "Close design"
 msgstr "Fermer le design"
@@ -8690,7 +8775,7 @@ msgid "Close sidebar"
 msgstr "Fermer la barre latérale"
 
 msgid "Close this %{quick_action_target}"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer ce %{quick_action_target}"
 
 msgid "Closed"
 msgstr "Fermé"
@@ -8942,7 +9027,7 @@ msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
 msgstr "Jeton d'accès de l'agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent might not be connected to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "L'agent n'est peut-être pas connecté à GitLab"
 
 msgid "ClusterAgents|Agent never connected to GitLab"
 msgstr "Agent jamais connecté à GitLab"
@@ -8978,7 +9063,7 @@ msgid "ClusterAgents|Are you sure you want to revoke this token? You cannot undo
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce jeton ? Vous ne pouvez pas annuler cette action."
 
 msgid "ClusterAgents|CI/CD workflow with restricted access"
-msgstr ""
+msgstr "Flux CI/CD à accès limité"
 
 msgid "ClusterAgents|Certificate"
 msgstr "Certificat"
@@ -9020,7 +9105,7 @@ msgid "ClusterAgents|Create agent access token"
 msgstr "Créer le jeton d'accès de l'agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Create agent: %{searchTerm}"
-msgstr ""
+msgstr "Créer l'agent : %{searchTerm}"
 
 msgid "ClusterAgents|Create token"
 msgstr "Créer un jeton"
@@ -9029,7 +9114,7 @@ msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr "Créé par"
 
 msgid "ClusterAgents|Created by %{name} %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Créé par %{name} %{time}"
 
 msgid "ClusterAgents|Date created"
 msgstr "Date de création"
@@ -9044,7 +9129,7 @@ msgid "ClusterAgents|Delete agent"
 msgstr "Supprimer l'agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Déprécié"
 
 msgid "ClusterAgents|Description"
 msgstr "Description"
@@ -9053,7 +9138,7 @@ msgid "ClusterAgents|Event occurred"
 msgstr "Un événement s’est produit"
 
 msgid "ClusterAgents|Failed to create a token"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer un jeton"
 
 msgid "ClusterAgents|Failed to register an agent"
 msgstr "Échec de l'enregistrement d'un agent"
@@ -9068,7 +9153,7 @@ msgid "ClusterAgents|GitLab agent for Kubernetes"
 msgstr "Agent GitLab pour Kubernetes"
 
 msgid "ClusterAgents|Give feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Donnez votre avis"
 
 msgid "ClusterAgents|How do I register an agent?"
 msgstr "Comment enregistrer un agent ?"
@@ -9077,10 +9162,10 @@ msgid "ClusterAgents|How to update an agent?"
 msgstr "Comment mettre à jour un agent ?"
 
 msgid "ClusterAgents|Install using Helm (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Faire l'installation avec Helm (recommandé)"
 
 msgid "ClusterAgents|Integration Status"
-msgstr ""
+msgstr "État de l'intégration"
 
 msgid "ClusterAgents|Last connected %{timeAgo}."
 msgstr "Dernière connexion %{timeAgo}."
@@ -9101,7 +9186,7 @@ msgid "ClusterAgents|Never"
 msgstr "Jamais"
 
 msgid "ClusterAgents|Never connected"
-msgstr "Jamais connectés"
+msgstr "Jamais connecté"
 
 msgid "ClusterAgents|No activity occurred in the past day"
 msgid_plural "ClusterAgents|No activity occurred in the past %d days"
@@ -9130,7 +9215,7 @@ msgid "ClusterAgents|Register"
 msgstr "Enregistrer"
 
 msgid "ClusterAgents|Registering agent"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrement de l'agent"
 
 msgid "ClusterAgents|Requires a Maintainer or greater role to delete agents"
 msgstr "Nécessite un rôle Mainteneur ou supérieur pour supprimer des agents"
@@ -9151,7 +9236,7 @@ msgid "ClusterAgents|Security"
 msgstr "Sécurité"
 
 msgid "ClusterAgents|See agent activity updates, like tokens created or revoked and clusters connected or not connected."
-msgstr ""
+msgstr "Voir les mises à jour d'activité telles que les jetons créés ou révoqués et les grappes de serveurs connectées ou non connectées."
 
 msgid "ClusterAgents|Select an agent or enter a name to create new"
 msgstr "Sélectionnez un agent ou entrez un nom pour en créer un nouveau"
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr "Jeton révoqué par %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Utilisateur inconnu"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "Jeton d’accès valide"
 
@@ -9277,7 +9365,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Any project namespaces"
 msgstr "Tout espace de noms de projet"
 
 msgid "ClusterIntegration|Apply for credit"
-msgstr ""
+msgstr "Demander un crédit"
 
 msgid "ClusterIntegration|Authentication Error"
 msgstr "Erreur d'authentification"
@@ -9319,7 +9407,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
 msgstr "Le nom de la grappe de serveurs est requis."
 
 msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Les grappes de serveurs utilisées sont sélectionnées d'après l'ancêtre le plus proche dont la portée d'environnement correspond. Par exemple, les grappes de serveurs d'un projet auront la priorité sur celles du groupe. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
 msgstr "Connecter une grappe de serveurs Kubernetes"
@@ -9397,7 +9485,7 @@ msgid "ClusterIntegration|GitLab Integration"
 msgstr "Intégration GitLab"
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to authenticate."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab n’a pas pu s’authentifier."
 
 msgid "ClusterIntegration|GitLab failed to connect to the cluster."
 msgstr "GitLab n’a pas pu se connecter à la grappe de serveurs."
@@ -9418,7 +9506,7 @@ msgid "ClusterIntegration|HTTP Error"
 msgstr "Erreur HTTP"
 
 msgid "ClusterIntegration|If you do not wish to delete all associated GitLab resources, you can simply remove the integration."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous ne souhaitez pas supprimer toutes les ressources GitLab associées, vous pouvez simplement retirer l'intégration."
 
 msgid "ClusterIntegration|In order to view the health of your cluster, you must first enable Prometheus in the Integrations tab."
 msgstr "Afin de visualiser la santé de votre grappe de serveurs, vous devez d’abord activer Prometheus dans l’onglet Intégrations."
@@ -9487,13 +9575,13 @@ msgid "ClusterIntegration|Remove integration"
 msgstr "Retirer l’intégration"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer l'intégration et les ressources"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration and resources?"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer l'intégration et les ressources ?"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove integration?"
-msgstr ""
+msgstr "Retirer l'intégration ?"
 
 msgid "ClusterIntegration|Remove this Kubernetes cluster's configuration from this project. This will not delete your actual Kubernetes cluster."
 msgstr "Supprimer la configuration de cette grappe de serveurs Kubernetes de ce projet. Cela ne supprimera pas votre grappe de serveurs Kubernetes actuelle."
@@ -9562,7 +9650,7 @@ msgid "ClusterIntegration|This will permanently delete the following resources:"
 msgstr "Cela supprimera définitivement les ressources suivantes :"
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration and resources, type %{clusterName} to confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Pour retirer votre intégration et vos ressources, tapez %{clusterName} pour confirmer :"
 
 msgid "ClusterIntegration|To remove your integration, type %{clusterName} to confirm:"
 msgstr "Pour supprimer votre intégration, tapez %{clusterName} pour confirmer :"
@@ -9580,7 +9668,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Unknown Error"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
 msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use review apps, and more."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez GitLab pour faire des déploiements sur votre grappe de serveurs, exécuter des tâches, utiliser des applications de revue et plus encore."
 
 msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
 msgstr "Utilisez l'%{linkStart}agent GitLab%{linkEnd} pour connecter en toute sécurité vos grappes de serveurs Kubernetes à GitLab. Vous pouvez déployer vos applications, exécuter vos pipelines, utiliser des Applications de Revue et bien plus encore."
@@ -9592,7 +9680,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Where do you want to create a cluster?"
 msgstr "Où souhaitez-vous créer une grappe de serveurs ?"
 
 msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration and all GitLab-created resources associated with this cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer votre intégration de grappe de serveurs et toutes les ressources créées par GitLab qui lui sont associées."
 
 msgid "ClusterIntegration|You are about to remove your cluster integration."
 msgstr "Vous êtes sur le point de retirer l'intégration de votre grappe de serveurs."
@@ -9664,7 +9752,7 @@ msgid "CodeNavigation|No references found"
 msgstr "Aucune référence trouvée"
 
 msgid "CodeOwner|Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Motif"
 
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
 msgstr "Nouvelles dégradations de la qualité de code sur cette ligne"
@@ -9682,10 +9770,10 @@ msgid "Cohorts|Registration month"
 msgstr "Mois d'inscription"
 
 msgid "Cohorts|Returning users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs récurrents"
 
 msgid "Cohorts|User cohorts are shown for the last %{months_included} months. Only users with activity are counted in the 'New users' column; inactive users are counted separately."
-msgstr ""
+msgstr "Les cohortes d'utilisateurs sont affichées sur les %{months_included} derniers mois. Seuls les utilisateurs avec une activité sont comptés dans la colonne « Nouveaux utilisateurs » ; les utilisateurs inactifs sont comptés séparément."
 
 msgid "Collapse"
 msgstr "Réduire"
@@ -9739,7 +9827,7 @@ msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
 msgstr "Erreur lors de la récupération de la couleur de l'épopée."
 
 msgid "Colorize messages"
-msgstr ""
+msgstr "Coloriser les messages"
 
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch n'est pas défini"
@@ -9754,16 +9842,16 @@ msgid "Command line instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Commands applied"
-msgstr ""
+msgstr "Commandes appliquées"
 
 msgid "Commands did not apply"
-msgstr ""
+msgstr "Les commandes n'ont pas été appliquées"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Commenter"
 
 msgid "Comment & resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Commenter et résoudre le fil"
 
 msgid "Comment & unresolve thread"
 msgstr ""
@@ -9793,7 +9881,7 @@ msgid "Commenting on files that replace or are replaced by symbolic links is not
 msgstr ""
 
 msgid "Commenting on symbolic links that replace or are replaced by files is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre des commentaires sur des liens symboliques qui remplacent des fichiers, ou qui sont remplacés par des fichiers, n'est pas pris en charge"
 
 msgid "Commenting on this line is not supported"
 msgstr ""
@@ -9810,13 +9898,13 @@ msgid "Commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
 msgid "Commit (when editing commit message)"
-msgstr ""
+msgstr "Valider (lors de l'édition du message de validation)"
 
 msgid "Commit Message"
 msgstr "Message du commit"
 
 msgid "Commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "SHA du commit"
 
 msgid "Commit changes"
 msgstr "Valider les modifications"
@@ -9972,7 +10060,7 @@ msgid "Complete"
 msgstr ""
 
 msgid "Complete verification to sign in."
-msgstr ""
+msgstr "Terminez la vérification pour vous connecter."
 
 msgid "Complete verification to sign up."
 msgstr "Terminez la vérification pour vous inscrire."
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr "Configuration du pipeline de conformité (facultatif)"
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "Configuration introuvable"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr "Cadre de conformité par défaut mis à jour avec succès"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "Supprimer le cadre de conformité %{framework}"
 
@@ -10034,8 +10125,11 @@ msgstr "Erreur lors de la récupération des données des cadres de conformité.
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr "Erreur lors de la récupération des données des cadres de conformité. Veuillez actualiser la page ou essayer un autre cadre"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr "Erreur en définissant les cadres de conformité par défaut"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Les cadres de conformité qui ont été ajoutés apparaîtront ici."
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Invalid format"
 msgstr "Format non valide"
@@ -10047,17 +10141,26 @@ msgid "ComplianceFrameworks|Name is required"
 msgstr "Le nom est requis"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun cadre de conformité n'est configuré pour l'instant"
+
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr "Supprimer la valeur par défaut"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr "Format requis : %{codeStart}chemin/fichier.y[a]ml@nom-groupe/nom-projet%{codeEnd}. %{linkStart}Qu'est-ce-qu'une configuration de pipeline conforme ?%{linkEnd}"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr "Définir par défaut"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Impossible d'enregistrer ce cadre de conformité. Veuillez réessayer"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le cadre de conformité %{framework} de tous les projets sur lesquels il est appliqué, ce qui pourrait supprimer d'autres fonctionnalités. Cela ne pourra pas être annulé."
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr "par défaut"
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr "Ajouter un framework à %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} et il apparaîtra ici."
 
@@ -10074,19 +10177,19 @@ msgid "ComplianceFramework|New compliance framework"
 msgstr "Nouveau cadre de conformité"
 
 msgid "ComplianceFramework|No compliance frameworks are set up yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun cadre de conformité n'est configuré pour l'instant"
 
 msgid "ComplianceReport|Approved by author"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée par l'auteur"
 
 msgid "ComplianceReport|Approved by committer"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée par le contributeur"
 
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "Moins de 2 approbateurs"
 
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune violation trouvée"
 
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
@@ -10191,13 +10294,13 @@ msgid "Configure pipeline"
 msgstr "Configurer le pipeline"
 
 msgid "Configure pipelines to deploy web apps, backend services, APIs and static resources to Google Cloud"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les pipelines pour déployer sur Google Cloud des applications web, des services backend, des API et des ressources statiques"
 
 msgid "Configure region"
 msgstr "Configurer la région"
 
 msgid "Configure region for environment"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer la région pour l'environnement"
 
 msgid "Configure regions"
 msgstr "Configurer les régions"
@@ -10223,8 +10326,8 @@ msgstr "Configurer des limitations spécifiques pour les requêtes d'API obsolè
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurez l’intégration de %{link}."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
-msgstr "Configurer le premier jour par défaut de la semaine et les unités de suivi du temps."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
+msgstr "Configurez le premier jour par défaut de la semaine, les unités de suivi du temps et la langue par défaut."
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Configurez la manière dont une personne crée un nouveau compte."
@@ -10260,7 +10363,7 @@ msgid "Confirm your account"
 msgstr ""
 
 msgid "Confirm your email address"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmez votre adresse de courriel"
 
 msgid "Confirmation email sent to %{email}"
 msgstr "Courriel de confirmation envoyé à %{email}"
@@ -10272,7 +10375,7 @@ msgid "Confirmed at:"
 msgstr "Confirmé le :"
 
 msgid "Confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmé :"
 
 msgid "Conflict: This file was added both in the source and target branches, but with different contents."
 msgstr "Conflit : Ce fichier a été ajouté à la fois dans les branches source et cible, mais avec différents contenus."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "Connexion au service de synchronisation du terminal"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr "Connexion à l'environnement distant..."
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Connexion en cours…"
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr "Images du registre de conteneurs"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "Le registre de conteneur n'est pas activé sur cette instance GitLab. Demandez à un administrateur de l'activer afin que Auto DevOps puisse fonctionner."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Dépôts de conteneurs"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Dépôt de conteneurs"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "Veuillez aller dans les %{linkStart}paramètres d'administration%{linkEnd} pour activer cette fonction."
 
@@ -10398,8 +10498,8 @@ msgstr[1] "%{count} dépôts d'images"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{count} Tag"
 msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Tags"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%{count} Étiquette"
+msgstr[1] "%{count} Étiquettes"
 
 msgid "ContainerRegistry|%{strongStart}Disabled%{strongEnd} - Tags will not be automatically deleted."
 msgstr "%{strongStart}Désactivé%{strongEnd} - Les étiquettes ne seront pas supprimées automatiquement."
@@ -10438,7 +10538,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Cleanup is disabled for this project"
 msgstr "Le nettoyage est désactivé pour ce projet"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup is ongoing"
-msgstr ""
+msgstr "Le nettoyage est en cours"
 
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr "Nettoyage en attente"
@@ -10474,7 +10574,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Copy login command"
 msgstr "Copier la commande de connexion"
 
 msgid "ContainerRegistry|Copy push command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande pour pousser"
 
 msgid "ContainerRegistry|Delete image repository?"
 msgstr "Supprimer le dépôt d’images ?"
@@ -10507,7 +10607,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
 msgstr "La stratégie d'expiration sera exécutée dans %{time}"
 
 msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'êtes pas encore connecté, vous devez vous authentifier auprès du Registre de Conteneurs à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe GitLab. Si vous avez l'%{twofaDocLinkStart}Authentification à Deux Facteurs%{twofaDocLinkEnd} activée, utilisez un %{personalAccessTokensDocLinkStart}Jeton d'Accès Personnel%{personalAccessTokensDocLinkEnd} au lieu d'un mot de passe."
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
 msgstr "La suppression du dépôt d’images a échoué"
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr "Étiquette marquée avec succès pour suppression."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Étiquettes marquées avec succès pour suppression."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "Les étiquettes ne peuvent temporairement pas être marquées pour suppression. Veuillez réessayer dans quelques minutes. %{docLinkStart}Plus de détails%{docLinkEnd}."
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Les étiquettes qui correspondent à ces règles sont %{strongStart}conservées%{strongEnd}, même si elles correspondent à une règle de suppression ci-dessous. L'étiquette %{secondStrongStart}la plus récente%{secondStrongEnd} est toujours conservée."
 
@@ -10680,7 +10777,7 @@ msgid "ContainerRegistry|The image repository could not be found."
 msgstr "Le dépôt d’images n'a pas pu être trouvé."
 
 msgid "ContainerRegistry|The last tag related to this image was recently removed. This empty image and any associated data will be automatically removed as part of the regular Garbage Collection process. If you have any questions, contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "La dernière étiquette associée à cette image a été récemment supprimée. Cette image vide et toutes les données associées seront automatiquement supprimées dans le cadre du processus normal de ramasse-miettes. Si vous avez des questions, contactez votre administrateur."
 
 msgid "ContainerRegistry|The requested image repository does not exist or has been deleted. If you think this is an error, try refreshing the page."
 msgstr "Le dépôt d'images demandé n'existe pas ou a été supprimé. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, essayez de rafraîchir la page."
@@ -10722,7 +10819,7 @@ msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its
 msgstr "Avec le Registre de Conteneurs, chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses images Docker. %{docLinkStart}En savoir plus%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|With the Container Registry, every project can have its own space to store its Docker images. Push at least one Docker image in one of this group's projects in order to show up here. %{docLinkStart}More Information%{docLinkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Avec le Registre de Conteneurs, chaque projet peut avoir son propre espace de stockage pour ses images Docker. Poussez au moins une image Docker dans un des projets de ce groupe afin qu'elle apparaisse ici. %{docLinkStart}En savoir plus%{docLinkEnd}"
 
 msgid "ContainerRegistry|You are about to remove %{item} tags. Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -10773,7 +10870,7 @@ msgid "Contribution"
 msgstr "Contribution"
 
 msgid "Contribution Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytique des contributions"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
@@ -10782,7 +10879,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} clo
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
-msgstr ""
+msgstr "%{pushes}, plus de %{commits} par %{contributors}."
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Données analytiques des contributions pour les tickets, demandes de fusion et événements de poussée depuis %{start_date}"
@@ -10812,7 +10909,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
 msgstr "Aucune poussée pour la période sélectionnée."
 
 msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
-msgstr ""
+msgstr "La plage de dates fournie est supérieure à 31 jours"
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "La date de fin est antérieure à la date de début indiquée"
@@ -10838,17 +10935,14 @@ msgstr "Contrôler les courriels liés à votre compte"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Contrôler la façon dont est utilisée la variable CI/CD CI_JOB_TOKEN CI/CD pour l'accès de l'API entre les projets."
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr "Contrôlez le fonctionnement du Registre de Paquets de GitLab."
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Contrôlez si vous acceptez ou non d'afficher du contenu d'amélioration de l'expérience client et des offres de tierces parties dans GitLab."
 
 msgid "Cookie domain"
 msgstr "Domaine des cookies"
 
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "Copie effectuée"
 
 msgid "Copied labels and milestone from %{source_issuable_reference}."
 msgstr ""
@@ -10857,7 +10951,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
 msgid "Copy %{accessTokenType}"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le %{accessTokenType}"
 
 msgid "Copy %{http_label} clone URL"
 msgstr "Copier l’URL %{http_label} de clonage"
@@ -10902,7 +10996,7 @@ msgid "Copy commands"
 msgstr "Copier les commandes"
 
 msgid "Copy commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le SHA du commit"
 
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Copier l'environnement"
@@ -10932,7 +11026,7 @@ msgid "Copy labels and milestone from %{source_issuable_reference}."
 msgstr ""
 
 msgid "Copy labels and milestone from other issue or merge request in this project"
-msgstr ""
+msgstr "Copier les étiquettes et les jalons d'un autre ticket ou demande de fusion dans ce projet"
 
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copier le lien"
@@ -11040,7 +11134,7 @@ msgid "Could not add admins as members"
 msgstr "Impossible d'ajouter des administrateurs en tant que membres"
 
 msgid "Could not apply %{name} command."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'appliquer la commande %{name}."
 
 msgid "Could not apply %{name} command. %{message}."
 msgstr "Impossible d'appliquer la commande %{name} . %{message}."
@@ -11061,7 +11155,7 @@ msgid "Could not connect to Sentry. Refresh the page to try again."
 msgstr "Impossible de se connecter à Sentry. Actualisez la page pour réessayer."
 
 msgid "Could not connect to Web IDE file mirror service."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de se connecter au service de miroir de fichier de l'EDI Web."
 
 msgid "Could not create Wiki Repository at this time. Please try again later."
 msgstr "Impossible de créer le Dépôt du Wiki pour le moment. Veuillez réessayer plus tard."
@@ -11088,7 +11182,7 @@ msgid "Could not delete wiki page"
 msgstr "Impossible de supprimer la page wiki"
 
 msgid "Could not draw the lines for job relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de tracer les lignes pour les relations des tâches."
 
 msgid "Could not fetch policy because existing policy YAML is invalid"
 msgstr "Impossible de récupérer la stratégie car le YAML de la stratégie existante n'est pas valide"
@@ -11133,10 +11227,10 @@ msgid "Could not save configuration. Please refresh the page, or try again later
 msgstr "Impossible d'enregistrer la configuration. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
 
 msgid "Could not save group ID"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer l'ID de groupe"
 
 msgid "Could not save project ID"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'enregistrer l'ID de projet"
 
 msgid "Could not save prometheus manual configuration"
 msgstr "Impossible d'enregistrer la configuration manuelle de Prometheus"
@@ -11148,9 +11242,12 @@ msgid "Could not update wiki page"
 msgstr "Impossible de mettre à jour la page wiki"
 
 msgid "Could not upload your designs as one or more files uploaded are not supported."
-msgstr "Impossible de téléverser vos designs car un ou plusieurs fichiers envoyés ne sont pas pris en charge."
+msgstr "Impossible de téléverser vos esquisses car un ou plusieurs fichiers envoyés ne sont pas pris en charge."
 
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
+msgstr "Impossible d'assigner la stratégie au projet ou au groupe"
+
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
 msgid "Country"
@@ -11229,7 +11326,7 @@ msgid "Create a project"
 msgstr "Créer un projet"
 
 msgid "Create an account using:"
-msgstr ""
+msgstr "Créez un compte en utilisant :"
 
 msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
 msgstr "Créer un incident. Les incidents sont créés pour chaque alerte déclenchée."
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Créer un ticket"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Créer une itération"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "Créer une étiquette"
 
@@ -11346,7 +11440,7 @@ msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Créez ou importez votre premier projet"
 
 msgid "Create project"
-msgstr ""
+msgstr "Créer le projet"
 
 msgid "Create project label"
 msgstr "Créer une étiquette de projet"
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Créer un extrait de code"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Créer l'étiquette %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Créer le sujet"
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer des groupes."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Étiquette"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr "Ajouter une entrée de temps"
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'entrée de temps."
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr "Exemple : 1h 30m"
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr "Comment puis-je suivre et estimer le temps ?"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr "Passé le"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr "Résumé"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr "Temps passé"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (par défaut)"
 
@@ -11598,7 +11731,7 @@ msgid "Creating epic"
 msgstr "Création de l’épopée en cours"
 
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
-msgstr ""
+msgstr "La création de graphes utilise les données en provenance du serveur Prometheus. Si cela prend beaucoup de temps, assurez-vous que les données sont disponibles."
 
 msgid "Creator"
 msgstr "Créateur"
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Carte de crédit :"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr "Critique - S1"
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11733,7 +11869,7 @@ msgid "Current sign-in ip"
 msgstr "IP de connexion actuelle"
 
 msgid "Current vulnerabilities count"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre actuel de vulnérabilités"
 
 msgid "CurrentUser|Buy Pipeline minutes"
 msgstr "Acheter des minutes de pipeline"
@@ -11754,16 +11890,16 @@ msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "Impossible actuellement de récupérer les données pour ce pipeline."
 
 msgid "Custom (%{language})"
-msgstr ""
+msgstr "Personnalisé (%{language})"
 
 msgid "Custom Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Attributs personnalisés"
 
 msgid "Custom Git clone URL for HTTP(S)"
 msgstr "URL de clonage Git personnalisée pour HTTP(S)"
 
 msgid "Custom analyzers: language support"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseurs personnalisés : prise en charge des langues"
 
 msgid "Custom hostname (for private commit emails)"
 msgstr "Nom d’hôte personnalisé (pour les courriels de commit privés)"
@@ -11790,7 +11926,7 @@ msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "Plage personnalisée (UTC)"
 
 msgid "Customer experience improvement and third-party offers"
-msgstr ""
+msgstr "Amélioration de l'expérience client et offres de tierces parties"
 
 msgid "Customer relations"
 msgstr "Relation Client"
@@ -11811,13 +11947,13 @@ msgid "Customize how FogBugz email addresses and usernames are imported into Git
 msgstr "Personnalisez la manière dont les adresses de courriel et les noms d’utilisateur provenant de FogBugz sont importés dans GitLab. À la prochaine étape, vous pourrez sélectionner les projets que vous souhaitez importer."
 
 msgid "Customize icon"
-msgstr ""
+msgstr "Personnaliser l'icône"
 
 msgid "Customize language and region related settings."
 msgstr "Personnaliser les paramètres liés à la langue et à la région."
 
 msgid "Customize name"
-msgstr ""
+msgstr "Personnaliser le nom"
 
 msgid "Customize your pipeline configuration."
 msgstr "Personnalisez la configuration de vos pipelines."
@@ -11859,7 +11995,7 @@ msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was added"
 msgstr "L'étiquette de ticket a été ajoutée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue label was removed"
-msgstr ""
+msgstr "L’étiquette du ticket a été supprimée"
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue last edited"
 msgstr ""
@@ -11925,13 +12061,13 @@ msgid "CycleAnalytics|%{selectedLabelsCount} selected (%{maxLabels} max)"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|'%{name}' is collecting the data. This can take a few minutes."
-msgstr ""
+msgstr "« %{name} » est en train de collecter les données. Cela peut prendre quelques minutes."
 
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|Average time to completion (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps moyen jusqu'à achèvement (en jours)"
 
 msgid "CycleAnalytics|Change Failure Rate"
 msgstr "Taux d’échec des changements"
@@ -11958,13 +12094,13 @@ msgid "CycleAnalytics|If you have recently upgraded to GitLab Premium, it can ta
 msgstr "Si vous avez récemment mis à niveau vers GitLab Premium, cela peut prendre jusqu'à 30 minutes pour que les données soient collectées et affichées."
 
 msgid "CycleAnalytics|Lead Time for Changes"
-msgstr "Délai de mise à disposition pour les Modifications"
+msgstr "Délai d'Exécution des Changements"
 
 msgid "CycleAnalytics|Number of tasks"
 msgstr "Nombre de tâches"
 
 msgid "CycleAnalytics|Only %{maxLabels} labels can be selected at this time"
-msgstr ""
+msgstr "Seules %{maxLabels} étiquettes peuvent être sélectionnées pour le moment"
 
 msgid "CycleAnalytics|Project selected"
 msgid_plural "CycleAnalytics|%d projects selected"
@@ -11999,7 +12135,7 @@ msgid "CycleAnalytics|There is no data for 'Total time' available. Adjust the cu
 msgstr "Il n'y a aucune donnée disponible pour « Durée totale ». Ajustez les filtres actuels."
 
 msgid "CycleAnalytics|Time to Restore Service"
-msgstr "Temps de restauration du service"
+msgstr "Délai de restauration de service"
 
 msgid "CycleAnalytics|Total time"
 msgstr "Durée totale"
@@ -12008,7 +12144,7 @@ msgid "CycleAnalytics|group dropdown filter"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalytics|not allowed for the given start event"
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé pour l'événement de début donné"
 
 msgid "CycleAnalytics|project dropdown filter"
 msgstr ""
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "Moyenne (%{days} derniers jours)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr "Taux d’échec des changements"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Taux d’échec des changements"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "Taux d’échec des changements (pourcentage)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr "Temps de cycle"
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr "Métriques DORA du groupe %{groupName}"
 
@@ -12055,11 +12197,23 @@ msgstr "Jours pour un incident ouvert"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "Jours entre la fusion et le déploiement"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr "Fréquence de déploiement"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Fréquence de déploiement"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr "Délai d'Exécution des Changements"
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr "Délai de mise à disposition"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
-msgstr "Délai d'exécution des modifications"
+msgstr "Délai d'exécution des changements"
 
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes (median days)"
 msgstr "Délai d'exécution des changements (jours médians)"
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr "Durée médiane d'ouverture d'un incident dans un environnement de produ
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr "Mois en cours"
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr "Nouveaux tickets"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Aucun incident au cours de cette période"
 
@@ -12101,7 +12258,7 @@ msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting lead time data."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le délai de mise à disposition."
 
 msgid "DORA4Metrics|Something went wrong while getting time to restore service data."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le temps jusqu'à la remise en service."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données sur le délai de restauration de service."
 
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the frequency of deployments to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Le graphique affiche la fréquence des déploiements vers le(s) environnement(s) de production basé(s) sur la valeur %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
@@ -12109,11 +12266,14 @@ msgstr "Le graphique affiche la fréquence des déploiements vers le(s) environn
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Le graphique affiche le temps médian entre la fusion d'une demande de fusion et son déploiements vers le(s) environnement(s) de production basé(s) sur la valeur %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr "Délai de restauration de service"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
-msgstr "Temps jusqu'à la remise en service"
+msgstr "Délai de restauration de service"
 
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service (median days)"
-msgstr "Temps jusqu'à la remise en service (jours médians)"
+msgstr "Délai de restauration de service (jours médians)"
 
 msgid "DSN"
 msgstr ""
@@ -12131,7 +12291,7 @@ msgid "DashboardProjects|Personal"
 msgstr "Personnels"
 
 msgid "DashboardProjects|Trending"
-msgstr ""
+msgstr "Tendances"
 
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Tableaux de bord"
@@ -12140,10 +12300,10 @@ msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr "%{firstProject} et %{secondProject}"
 
 msgid "Dashboard|%{firstProject}, %{rest}, and %{secondProject}"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstProject}, %{rest} et %{secondProject}"
 
 msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available for public projects, and private projects in groups with a Premium plan."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ajouter %{invalidProjects}. Ce tableau de bord est disponible pour les projets publics et pour les projets privés qui se trouvent dans des groupes avec un forfait Premium."
 
 msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr "Personnalisez la configuration DAST pour répondre à vos besoins. Les paramètres modifiés ici remplacent ceux fournis par GitLab et sont exclus des mises à jour. Pour les détails sur les options de configuration plus avancées, voir la %{docsLinkStart}documentation de GitLab sur DAST%{docsLinkEnd}."
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr "Aucune analyse antérieure trouvée pour ce projet"
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Non activé"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr "/graphql"
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Une analyse passive surveille tous les messages HTTP (requêtes et réponses) envoyés à la cible. Une analyse active attaque la cible pour trouver des vulnérabilités potentielles."
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr "Minimum = 1 seconde, Maximum = 3600 secondes"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Surveille toutes les requêtes HTTP envoyées vers la cible pour trouver des vulnérabilités potentielles."
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Nouveau profil de scanner"
 
@@ -12637,7 +12803,7 @@ msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
 msgstr "Tracer vos pipelines GitLab avec Datadog."
 
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
-msgstr ""
+msgstr "a un format non valide"
 
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr "Nom de la source de données introuvable"
@@ -12676,7 +12842,7 @@ msgid "DayTitle|S"
 msgstr ""
 
 msgid "DayTitle|W"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 msgid "Days"
 msgstr "Jours"
@@ -12685,6 +12851,9 @@ msgid "Days of inactivity before deactivation"
 msgstr "Jours d'inactivité avant désactivation"
 
 msgid "Days to merge"
+msgstr "Jours jusqu'à la fusion"
+
+msgid "Deactivate"
 msgstr ""
 
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
@@ -12744,8 +12913,14 @@ msgstr "Premier jour de la semaine par défaut"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Le premier jour de la semaine par défaut dans les calendriers et les sélecteurs de date."
 
+msgid "Default language"
+msgstr "Langue par défaut"
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr "Langue par défaut pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés."
+
 msgid "Default projects limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite de projets par défaut"
 
 msgid "Default timeout"
 msgstr "Délai d'expiration par défaut"
@@ -12754,7 +12929,7 @@ msgid "Default: Map a FogBugz account ID to a full name"
 msgstr "Par défaut : associer un identifiant de compte FogBugz à un nom complet"
 
 msgid "DefaultBranchLabel|default"
-msgstr ""
+msgstr "branche par défaut"
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new commits, but cannot force push."
 msgstr "Les développeurs et les mainteneurs peuvent pousser de nouveaux commits, mais pas forcer les poussées."
@@ -12763,7 +12938,7 @@ msgid "DefaultBranchProtection|Both developers and maintainers can push new comm
 msgstr "Les développeurs et les mainteneurs peuvent pousser de nouveaux commits, forcer les poussées ou supprimer la branche."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but are allowed to accept merge requests to the branch. Maintainers can push to the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les développeurs ne peuvent pas pousser de nouveaux commits, mais sont autorisés à accepter des demandes de fusion vers la branche. Les mainteneurs peuvent pousser vers la branche."
 
 msgid "DefaultBranchProtection|Developers cannot push new commits, but maintainers can. No one can force push."
 msgstr "Les développeurs ne peuvent pas pousser de nouveaux commits, mais les mainteneurs le peuvent. Ni les uns ni les autres ne peuvent forcer les poussées."
@@ -12802,7 +12977,7 @@ msgid "Definition"
 msgstr "Définition"
 
 msgid "Delay 2FA enforcement (hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Délai avant d'imposer l'A2F (heures)"
 
 msgid "DelayedJobs|Are you sure you want to run %{jobName} immediately? Otherwise this job will run automatically after its timer finishes."
 msgstr "Êtes‐vous sûr(e) de vouloir exécuter %{jobName} immédiatement ? Dans le cas contraire, cette tâche sera automatiquement exécutée à l’heure programmée."
@@ -12829,10 +13004,10 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Delete %{issuableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{issuableType}"
 
 msgid "Delete %{issuableType}?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{issuableType} ?"
 
 msgid "Delete %{name}"
 msgstr "Supprimer %{name}"
@@ -12892,25 +13067,25 @@ msgid "Delete image"
 msgstr "Supprimer l'image"
 
 msgid "Delete image repository"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le dépôt d'images"
 
 msgid "Delete internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la note interne"
 
 msgid "Delete label"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'étiquette"
 
 msgid "Delete label: %{labelName}"
 msgstr "Suppression d'étiquette : %{labelName}"
 
 msgid "Delete pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le pipeline"
 
 msgid "Delete pipeline schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la planification de pipeline"
 
 msgid "Delete project"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le projet"
 
 msgid "Delete release"
 msgstr "Supprimer la version"
@@ -12931,13 +13106,13 @@ msgid "Delete snippet?"
 msgstr "Supprimer l’extrait ?"
 
 msgid "Delete source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la branche source"
 
 msgid "Delete source branch when merge request is accepted."
 msgstr "Supprimer la branche source lorsque la demande de fusion est acceptée."
 
 msgid "Delete subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'abonnement"
 
 msgid "Delete table"
 msgstr "Supprimer le tableau"
@@ -12970,10 +13145,10 @@ msgid "DeleteProject|Failed to remove project snippets. Please try again or cont
 msgstr "Impossible de supprimer les extraits du projet. Veuillez réessayer ou contacter l’administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove some tags in project container registry. Please try again or contact administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la suppression de certaines étiquettes dans le registre de conteneurs du projet. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove webhooks. Please try again or contact administrator."
-msgstr "Impossible de supprimer les webhooks. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
+msgstr "Impossible de supprimer les crochets web. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
 
 msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or contact administrator."
 msgstr "Échec de la suppression du dépôt du wiki. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur."
@@ -13063,7 +13238,7 @@ msgid "Deny"
 msgstr "Refuser"
 
 msgid "Deny access request"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser la demande d'accès"
 
 msgid "Dependencies"
 msgstr "Dépendances"
@@ -13073,8 +13248,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Dependencies|%d additional vulnerability not shown"
 msgid_plural "Dependencies|%d additional vulnerabilities not shown"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d vulnérabilité supplémentaire non affichée"
+msgstr[1] "%d vulnérabilités supplémentaires non affichées"
 
 msgid "Dependencies|%d more"
 msgid_plural "Dependencies|%d more"
@@ -13093,7 +13268,7 @@ msgid "Dependencies|(top level)"
 msgstr "(premier niveau)"
 
 msgid "Dependencies|All"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes"
 
 msgid "Dependencies|Component"
 msgstr "Composant"
@@ -13108,7 +13283,7 @@ msgid "Dependencies|Export as JSON"
 msgstr "Exporter en JSON"
 
 msgid "Dependencies|Job failed to generate the dependency list"
-msgstr ""
+msgstr "La tâche n'a pas réussi à générer la liste des dépendances"
 
 msgid "Dependencies|Learn more about dependency paths"
 msgstr "En savoir plus sur les chemins de dépendance"
@@ -13123,13 +13298,13 @@ msgid "Dependencies|Location and dependency path"
 msgstr "Emplacement et chemin de dépendance"
 
 msgid "Dependencies|Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Empaqueteur"
 
 msgid "Dependencies|Software Bill of Materials (SBOM) based on the %{linkStart}latest successful%{linkEnd} scan"
 msgstr "Nomenclature logicielle (SBOM) basée sur l'analyse %{linkStart}réussie la plus récente%{linkEnd}"
 
 msgid "Dependencies|The %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} job has failed and cannot generate the list. Please ensure the job is running properly and run the pipeline again."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche %{codeStartTag}dependency_scanning%{codeEndTag} a échoué et ne peut pas générer la liste. Assurez-vous que la tâche s'exécute correctement et réexécutez le pipeline."
 
 msgid "Dependencies|The component dependency path is based on the lock file. There may be several paths. In these cases, the longest path is displayed."
 msgstr "Le chemin de dépendance du composant est basé sur le fichier verrou. Il peut y avoir plusieurs chemins. Dans ce cas, c'est le plus long qui est affiché."
@@ -13138,7 +13313,7 @@ msgid "Dependencies|There may be multiple paths"
 msgstr "Il peut y avoir plusieurs chemins d'accès"
 
 msgid "Dependencies|Toggle vulnerability list"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher/masquer la liste des vulnérabilités"
 
 msgid "Dependencies|Unsupported file(s) detected"
 msgstr ""
@@ -13165,7 +13340,7 @@ msgid "DependencyProxy|All items in the cache are scheduled for removal."
 msgstr "Tous les éléments du cache sont planifiés pour suppression."
 
 msgid "DependencyProxy|Cached %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Mis en cache %{time}"
 
 msgid "DependencyProxy|Clear cache"
 msgstr "Vider le cache"
@@ -13225,13 +13400,13 @@ msgid "Deploy Key"
 msgstr "Clé de Déploiement"
 
 msgid "Deploy Keys"
-msgstr "Clefs de déploiement"
+msgstr "Clés de déploiement"
 
 msgid "Deploy Token"
 msgstr ""
 
 msgid "Deploy container based web apps on Google managed clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Déployer des applications Web basées sur des conteneurs dans des grappes de serveurs gérées par Google"
 
 msgid "Deploy freezes"
 msgstr "Gels de déploiement"
@@ -13255,7 +13430,7 @@ msgid "Deploy to..."
 msgstr ""
 
 msgid "DeployBoards|To see deployment progress for your environments, make sure you are deploying to %{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd} and annotating with %{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd} and %{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir la progression du déploiement de vos environnements, assurez-vous que vous déployez sur %{codeStart}$KUBE_NAMESPACE%{codeEnd} et annotez avec %{codeStart}app.gitlab.com/app=$CI_PROJECT_PATH_SLUG%{codeEnd} et %{codeStart}app.gitlab.com/env=$CI_ENVIRONMENT_SLUG%{codeEnd}."
 
 msgid "DeployBoard|Kubernetes Pods"
 msgstr "Pods Kubernetes"
@@ -13303,19 +13478,19 @@ msgid "DeployKeys|Current project"
 msgstr "Projet actuel"
 
 msgid "DeployKeys|Deploy key"
-msgstr "Clef de déploiement"
+msgstr "Clé de déploiement"
 
 msgid "DeployKeys|Enabled deploy keys"
-msgstr "Clefs de déploiement activées"
+msgstr "Clés de déploiement activées"
 
 msgid "DeployKeys|Error enabling deploy key"
-msgstr "Erreur lors de l’activation de la clef de déploiement"
+msgstr "Erreur lors de l’activation de la clé de déploiement"
 
 msgid "DeployKeys|Error getting deploy keys"
-msgstr "Erreur lors de l’obtention des clefs de déploiement"
+msgstr "Erreur lors de l’obtention des clés de déploiement"
 
 msgid "DeployKeys|Error removing deploy key"
-msgstr "Erreur lors de la suppression de la clef de déploiement"
+msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé de déploiement"
 
 msgid "DeployKeys|Expand %{count} other projects"
 msgstr "Afficher %{count} autres projets"
@@ -13324,25 +13499,25 @@ msgid "DeployKeys|Grant write permissions to this key"
 msgstr "Accorder des autorisations d'écriture à cette clé"
 
 msgid "DeployKeys|Loading deploy keys"
-msgstr "Chargement des clefs de déploiement"
+msgstr "Chargement des clés de déploiement"
 
 msgid "DeployKeys|No deploy keys found. Create one with the form above."
-msgstr "Aucune clef de déploiement trouvée. Créez‐en une avec le formulaire ci‐dessous."
+msgstr "Aucune clé de déploiement trouvée. Créez-en une avec le formulaire ci-dessous."
 
 msgid "DeployKeys|Privately accessible deploy keys"
-msgstr "Clefs de déploiement à accès privé"
+msgstr "Clés de déploiement à accès privé"
 
 msgid "DeployKeys|Project usage"
 msgstr "À l’usage du projet"
 
 msgid "DeployKeys|Publicly accessible deploy keys"
-msgstr "Clefs de déploiement à accès publique"
+msgstr "Clés de déploiement à accès public"
 
 msgid "DeployKeys|Read access only"
 msgstr "Accès en lecture seule"
 
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
-msgstr "Jetons de déploiement actifs : (%{active_tokens})"
+msgstr "Jetons de déploiement actifs (%{active_tokens})"
 
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
 msgstr "Autorise l'accès en lecture et écriture sur les images du registre."
@@ -13423,7 +13598,7 @@ msgid "DeployTokens|Scopes (select at least one)"
 msgstr "Portées (en sélectionner au moins une)"
 
 msgid "DeployTokens|This %{entity_type} has no active Deploy Tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Ce %{entity_type} n’a aucun jeton de déploiement actif."
 
 msgid "DeployTokens|This action cannot be undone."
 msgstr "Cette action ne peut pas être annulée."
@@ -13453,22 +13628,22 @@ msgid "DeployTokens|Your new project deploy token has been created."
 msgstr "Votre nouveau jeton de déploiement pour votre projet a été créé."
 
 msgid "Deployed"
-msgstr ""
+msgstr "Déployé"
 
 msgid "Deployed to"
 msgstr "Déployé sur"
 
 msgid "Deployed-after"
-msgstr ""
+msgstr "Déployé-après"
 
 msgid "Deployed-before"
-msgstr ""
+msgstr "Déployé-avant"
 
 msgid "Deploying to"
 msgstr "En cours de déploiement sur"
 
 msgid "Deploying to AWS is easy with GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Le déploiement sur AWS est facile avec GitLab"
 
 msgid "Deployment"
 msgstr "Déploiement"
@@ -13483,7 +13658,7 @@ msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr "Cible du déploiement du projet (facultative)"
 
 msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez la cible du déploiement"
 
 msgid "Deployment frequency"
 msgstr "Fréquence de déploiement"
@@ -13492,7 +13667,7 @@ msgid "DeploymentApprovals|Approvals"
 msgstr "Approbations"
 
 msgid "DeploymentApprovals|Approved By"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvé par"
 
 msgid "DeploymentApprovals|Approvers"
 msgstr "Approbateurs"
@@ -13519,10 +13694,10 @@ msgid "DeploymentApproval|Approved by you %{time}"
 msgstr "Approuvé par vous %{time}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Approving will run the manual job from deployment #%{deploymentIid}. Rejecting will fail the manual job."
-msgstr ""
+msgstr "Approuver exécutera la tâche manuelle depuis le déploiement #%{deploymentIid}. Rejeter fera échouer la tâche manuelle."
 
 msgid "DeploymentApproval|Deployment tier: %{tier}"
-msgstr ""
+msgstr "Étape du déploiement : %{tier}"
 
 msgid "DeploymentApproval|Environment: %{environment}"
 msgstr "Environnement : %{environment}"
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr "Rejeté %{time}"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "Rejeté par vous %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr "Informatique en périphérie (p. ex. Cloudflare Workers)"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13549,7 +13727,7 @@ msgid "DeploymentTarget|Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift, and so on)"
 msgstr "Kubernetes (GKE, EKS, OpenShift etc.)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Managed container runtime (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement d'exécution de conteneur géré (Fargate, Cloud Run, DigitalOcean App)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Mobile app store"
 msgstr "Magasin d'applications mobiles"
@@ -13564,7 +13742,7 @@ msgid "DeploymentTarget|Registry (package or container)"
 msgstr "Registre (paquet ou conteneur)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Self-managed container runtime (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
-msgstr ""
+msgstr "Environnement d'exécution de conteneur autogéré (Podman, Docker Swarm, Docker Compose)"
 
 msgid "DeploymentTarget|Serverless backend (Lambda, Cloud functions)"
 msgstr "Backend Serverless (fonctions Lambda, Cloud)"
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr "Backend Serverless (fonctions Lambda, Cloud)"
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr "Machine virtuelle (par exemple, EC2)"
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr "Plateforme de Déploiement Web (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Déploiements"
 
@@ -13641,13 +13822,13 @@ msgid "Deployment|success"
 msgstr "réussi"
 
 msgid "Deprecated API rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations de fréquence des API dépréciées"
 
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour plus d'informations sur un possible remplacement, %{epicStart} en savoir plus sur Opstrace %{epicEnd}."
 
 msgid "Deprecations|The metrics feature was deprecated in GitLab 14.7."
-msgstr ""
+msgstr "La fonctionnalité des métriques est obsolète depuis 14.7."
 
 msgid "Deprioritize label"
 msgstr "Déprioriser l’étiquette"
@@ -13656,7 +13837,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Décroissant"
 
 msgid "Describe the goal of the changes and what reviewers should be aware of."
-msgstr ""
+msgstr "Décrivez l'objectif des modifications et ce que les relecteurs doivent savoir."
 
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
@@ -13668,7 +13849,7 @@ msgid "Description (optional)"
 msgstr "Description (facultative)"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Description analysée avec %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}"
 
 msgid "Description parsed with %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
 msgstr "Description analysée avec %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}."
@@ -13676,11 +13857,17 @@ msgstr "Description analysée avec %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_e
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr "Descriptions"
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr "Esquisse"
+
 msgid "Design Management files and data"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers et données de la Gestion des Esquisses"
 
 msgid "Design repositories"
 msgstr "Dépôts de design"
@@ -13689,7 +13876,7 @@ msgid "Design repository"
 msgstr "Dépôt de design"
 
 msgid "DesignManagement|%{current_design} of %{designs_count}"
-msgstr ""
+msgstr "%{current_design} sur %{designs_count}"
 
 msgid "DesignManagement|%{filename} did not change."
 msgid_plural "DesignManagement|The designs you tried uploading did not change."
@@ -13697,22 +13884,22 @@ msgstr[0] "%{filename} n'a pas changé."
 msgstr[1] "Les designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé."
 
 msgid "DesignManagement|Adding a design with the same filename replaces the file in a new version."
-msgstr ""
+msgstr "L'ajout d'une esquisse avec le même nom de fichier remplace le fichier par une nouvelle version."
 
 msgid "DesignManagement|Archive design"
 msgstr "Archiver le design"
 
 msgid "DesignManagement|Archive designs"
-msgstr "Archiver les designs"
+msgstr "Archiver les esquisses"
 
 msgid "DesignManagement|Archive selected"
 msgstr "Archiver la sélection"
 
 msgid "DesignManagement|Archived designs will still be available in previous versions of the design collection."
-msgstr "Les designs archivés resteront disponibles dans les versions précédentes de la collection de designs."
+msgstr "Les esquisses archivées resteront disponibles dans les versions précédentes de la collection des esquisses."
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to archive the selected designs?"
-msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir archiver les designs sélectionnés ?"
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir archiver les esquisses sélectionnées ?"
 
 msgid "DesignManagement|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir annuler la création de ce commentaire ?"
@@ -13742,13 +13929,13 @@ msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Impossible de mettre à jour la discussion. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour la note. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
 msgid "DesignManagement|Designs"
-msgstr "Designs"
+msgstr "Esquisses"
 
 msgid "DesignManagement|Discard changes"
 msgstr "Abandonner les modifications"
@@ -13763,7 +13950,7 @@ msgid "DesignManagement|Error uploading a new design. Please try again."
 msgstr "Erreur lors du téléversement d'un nouveau design. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|Go back to designs"
-msgstr ""
+msgstr "Retour aux esquisses"
 
 msgid "DesignManagement|Go to next design"
 msgstr "Aller au design suivant"
@@ -13778,7 +13965,7 @@ msgid "DesignManagement|Resolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaires résolus"
 
 msgid "DesignManagement|Save comment"
 msgstr "Enregistrer le commentaire"
@@ -13787,52 +13974,52 @@ msgid "DesignManagement|Select all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles} and %{moreCount} more."
-msgstr "Plusieurs des designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles} et %{moreCount} de plus."
+msgstr "Plusieurs des esquisses que vous avez essayées de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles} et %{moreCount} de plus."
 
 msgid "DesignManagement|Some of the designs you tried uploading did not change: %{skippedFiles}."
-msgstr "Certains des designs que vous avez essayé de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles}."
+msgstr "Plusieurs des esquisses que vous avez essayées de téléverser n'ont pas changé : %{skippedFiles}."
 
 msgid "DesignManagement|The maximum number of designs allowed to be uploaded is %{upload_limit}. Please try again."
-msgstr "Le nombre maximum de designs pouvant être téléversés est de %{upload_limit}. Veuillez réessayer."
+msgstr "Le nombre maximum d'esquisses pouvant être téléversées est de %{upload_limit}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "DesignManagement|There was an error moving your designs. Please upload your designs below."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors du déplacement de vos designs. Veuillez téléverser vos designs ci-dessous."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors du déplacement de vos esquisses. Veuillez les téléverser ci-dessous."
 
 msgid "DesignManagement|To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. %{requirements_link_start}More information%{requirements_link_end}"
-msgstr "Pour téléverser des designs, il est nécessaire d'activer LFS et que l'administrateur ait activé le stockage haché. %{requirements_link_start}Plus d'informations%{requirements_link_end}"
+msgstr "Pour téléverser des esquisses, il est nécessaire d'activer LFS et que l'administrateur ait activé le stockage haché. %{requirements_link_start}En savoir plus%{requirements_link_end}"
 
 msgid "DesignManagement|Unresolve thread"
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Upload designs"
-msgstr "Téléverser des designs"
+msgstr "Téléverser des esquisses"
 
 msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
 msgstr "Téléversement ignoré. %{reason}"
 
 msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
-msgstr "Vos designs sont en cours de copie et sont en route… Veuillez actualiser pour mettre à jour."
+msgstr "Vos esquisses sont en cours de copie et sont en route… Veuillez actualiser pour mettre à jour."
 
 msgid "Designs"
-msgstr "Designs"
+msgstr "Esquisses"
 
 msgid "Destroy"
 msgstr "Détruire"
 
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Détail"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
 msgid "Details (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Détails (par défaut)"
 
 msgid "Details block"
 msgstr "Bloc de détails"
 
 msgid "Detect host keys"
-msgstr "Détecter les clefs de l’hôte"
+msgstr "Détecter les clés de l’hôte"
 
 msgid "DevOps Adoption"
 msgstr "Adoption DevOps"
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr "Rapports DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoption de DevOps"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "Développeur"
 
@@ -13949,7 +14139,7 @@ msgid "DevopsAdoption|Issues"
 msgstr "Tickets"
 
 msgid "DevopsAdoption|MRs"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "DevopsAdoption|No results…"
 msgstr "Aucun résultat…"
@@ -14126,7 +14316,7 @@ msgid "Direct member"
 msgstr "Membre direct"
 
 msgid "Direct members"
-msgstr "Membres direct"
+msgstr "Membres directs"
 
 msgid "Direct non-authenticated users to this page."
 msgstr "Diriger les utilisateurs non authentifiés vers cette page."
@@ -14159,13 +14349,13 @@ msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Désactiver l’authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Désactivé"
 
 msgid "Disabled by %{parent} owner"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
-msgstr ""
+msgstr "Les miroirs désactivés ne peuvent être activés que par les propriétaires d'instance. Il est recommandé de les supprimer."
 
 msgid "Discard"
 msgstr "Abandonner"
@@ -14222,19 +14412,19 @@ msgid "Discover|Upgrade now"
 msgstr ""
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question internally that needs to be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Discutez une suggestion ou une question spécifique en interne qui doit être résolue."
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question internally."
-msgstr ""
+msgstr "Discutez une suggestion ou une question spécifique en interne."
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question that needs to be resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Discutez une suggestion ou une question spécifique qui doit être résolue."
 
 msgid "Discuss a specific suggestion or question."
-msgstr ""
+msgstr "Discutez une suggestion ou une question spécifique."
 
 msgid "Discussion to reply to cannot be found"
-msgstr ""
+msgstr "La discussion à laquelle répondre est introuvable"
 
 msgid "Disk Usage"
 msgstr "Utilisation du disque"
@@ -14275,7 +14465,7 @@ msgid "Dismissed on pipeline %{pipelineLink} at %{projectLink}"
 msgstr ""
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher"
 
 msgid "Display alerts from all configured monitoring tools."
 msgstr "Affichage des alertes depuis tous les outils de supervision configurés."
@@ -14296,10 +14486,10 @@ msgid "Display source"
 msgstr "Afficher la source"
 
 msgid "Display time tracking in issues in total hours only. %{link_start}What is time tracking?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichez le suivi du temps des tickets en total d'heures uniquement. %{link_start}Qu'est-ce que le suivi du temps ?%{link_end}"
 
 msgid "Do not display content for customer experience improvement and offers from third parties"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas afficher le contenu pour l'amélioration de l'expérience client ni les offres de tierces parties"
 
 msgid "Do not force push over diverged refs. After the mirror is created, this setting can only be modified using the API. %{mirroring_docs_link_start}Learn more about this option%{link_closing_tag} and %{mirroring_api_docs_link_start}the API.%{link_closing_tag}"
 msgstr "Ne pas forcer les poussées vers des références divergentes. Après la création du miroir, ce paramètre ne peut être modifié que via l'API. %{mirroring_docs_link_start}En savoir plus sur cette option%{link_closing_tag} et %{mirroring_api_docs_link_start}sur l'API.%{link_closing_tag}"
@@ -14389,13 +14579,13 @@ msgid "Download artifacts"
 msgstr "Télécharger les artéfacts"
 
 msgid "Download codes"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger les codes"
 
 msgid "Download evidence JSON"
 msgstr ""
 
 msgid "Download export"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger l'export"
 
 msgid "Download image"
 msgstr "Télécharger l'image"
@@ -14437,7 +14627,7 @@ msgid "Drag to reorder prioritized labels and change their relative priority."
 msgstr "Faites glisser les étiquettes prioritaires pour les classer et modifier leur priorité relative."
 
 msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
-msgstr "Faites glisser vos designs ici ou %{linkStart}cliquez pour les téléverser%{linkEnd}."
+msgstr "Faites glisser vos esquisses ici ou %{linkStart}cliquez pour les téléverser%{linkEnd}."
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
 msgstr "Déposez ou %{linkStart}téléversez%{linkEnd} un fichier à joindre"
@@ -14446,7 +14636,7 @@ msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} files to attach"
 msgstr "Déposez ou %{linkStart}téléversez%{linkEnd} des fichiers à joindre"
 
 msgid "Drop your designs to start your upload."
-msgstr "Déposez vos designs pour démarrer votre téléversement."
+msgstr "Déposez vos esquisses pour démarrer votre téléversement."
 
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr "Déposez vos fichiers pour commencer le téléversement."
@@ -14461,7 +14651,7 @@ msgid "DropdownWidget|Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 msgid "DropdownWidget|Edit %{issuableAttribute}"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier %{issuableAttribute}"
 
 msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
 msgstr ""
@@ -14566,7 +14756,7 @@ msgid "Edit %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit %{profileType} profile"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le profil du %{profileType}"
 
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Modifier le commentaire"
@@ -14605,7 +14795,7 @@ msgid "Edit Slack integration"
 msgstr "Éditer l'intégration de Slack"
 
 msgid "Edit Snippet"
-msgstr "Modifier le fragment de code"
+msgstr "Modifier l'extrait de code"
 
 msgid "Edit System Hook"
 msgstr "Modifier le Crochet Système"
@@ -14620,7 +14810,7 @@ msgid "Edit comment"
 msgstr "Modifier le commentaire"
 
 msgid "Edit commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le message de validation"
 
 msgid "Edit deploy freeze"
 msgstr "Modifier le gel de déploiement"
@@ -14659,7 +14849,7 @@ msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "Modifier dans l'éditeur de pipeline"
 
 msgid "Edit in single-file editor"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier dans l'éditeur de fichier unique"
 
 msgid "Edit inline"
 msgstr ""
@@ -14704,7 +14894,7 @@ msgid "Edit wiki page"
 msgstr "Modifier la page wiki"
 
 msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier votre commentaire le plus récent dans un fil de conversation (à partir d'une zone de texte vide)"
 
 msgid "Edit your search and try again"
 msgstr "Modifiez votre recherche et réessayez"
@@ -14737,7 +14927,7 @@ msgid "Elasticsearch HTTP client timeout value in seconds."
 msgstr "Valeur du délai d'expiration du client HTTP Elasticsearch en secondes."
 
 msgid "Elasticsearch indexing restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Restrictions d'indexation d'Elasticsearch"
 
 msgid "Elasticsearch indexing started"
 msgstr "L'indexation Elasticsearch a démarré"
@@ -14776,7 +14966,7 @@ msgid "Email a new %{name} to this project"
 msgstr "Cliquez pour une création de %{name} par courriel"
 
 msgid "Email address suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Suffixe de l'adresse de courriel"
 
 msgid "Email address to use for Support Desk"
 msgstr "Adresse de courriel à utiliser pour le Service d'Assistance"
@@ -14785,10 +14975,10 @@ msgid "Email could not be sent"
 msgstr "Le courriel n'a pas pu être envoyé"
 
 msgid "Email display name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom à afficher pour le courriel"
 
 msgid "Email not verified. Please verify your email in Salesforce."
-msgstr ""
+msgstr "Courriel non vérifié. Veuillez vérifier votre couriel dans Salesforce."
 
 msgid "Email notification for unknown sign-ins"
 msgstr "Notification par courriel pour les connexions inconnues"
@@ -14860,7 +15050,7 @@ msgid "EmailsOnPushService|Disable code diffs"
 msgstr "Désactiver les diffs de code"
 
 msgid "EmailsOnPushService|Don't include possibly sensitive code diffs in notification body."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas inclure les diffs de code dans le corps de la notification pour ne pas exposer d'éventuelles données sensibles."
 
 msgid "EmailsOnPushService|Email the commits and diff of each push to a list of recipients."
 msgstr "Envoyer par courriel les commits et les diffs de chaque poussée à une liste de destinataires."
@@ -14884,7 +15074,7 @@ msgid "Embed"
 msgstr "Embarquer"
 
 msgid "Empty file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier vide"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
@@ -14980,7 +15170,7 @@ msgid "Enable error tracking"
 msgstr "Activer le suivi des erreurs"
 
 msgid "Enable feature to choose access level"
-msgstr ""
+msgstr "Activez la fonctionnalité pour choisir le niveau d'accès"
 
 msgid "Enable for this project"
 msgstr "Activer pour ce projet"
@@ -15016,13 +15206,13 @@ msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr "Activer ou désactiver le contrôle de version et le Ping de Service."
 
 msgid "Enable rate limiting for POST requests to the specified paths"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limitation de fréquence pour les requêtes POST vers les chemins spécifiés"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA"
 msgstr "Activer reCAPTCHA"
 
 msgid "Enable reCAPTCHA for login."
-msgstr ""
+msgstr "Activer reCAPTCHA pour se connecter."
 
 msgid "Enable repository checks"
 msgstr "Activer les vérifications de dépôt"
@@ -15049,7 +15239,7 @@ msgid "Enable unauthenticated API request rate limit"
 msgstr "Activer la limite de fréquence des requêtes d'API non authentifiées"
 
 msgid "Enable unauthenticated web request rate limit"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la limite de fréquence des requêtes web non authentifiées"
 
 msgid "Enable user deactivation emails"
 msgstr "Activer les courriels de désactivation d'utilisateur"
@@ -15058,13 +15248,13 @@ msgid "Enable version check"
 msgstr "Activer le contrôle de version"
 
 msgid "EnableReviewApp|Add a job in your CI/CD configuration that:"
-msgstr "Ajoutez dans votre configuration CI/CD une tâche qui :"
+msgstr "Ajouter dans votre configuration CI/CD une tâche qui :"
 
 msgid "EnableReviewApp|Copy snippet"
 msgstr "Copier l'extrait"
 
 msgid "EnableReviewApp|Have access to infrastructure that can host and deploy the review apps."
-msgstr "A accès à l'infrastructure qui peut héberger et déployer les applications de revue."
+msgstr "Avoir accès à l'infrastructure qui peut héberger et déployer les applications de revue."
 
 msgid "EnableReviewApp|Install and configure a runner to do the deployment."
 msgstr "Installer et configurer un exécuteur pour effectuer le déploiement."
@@ -15097,7 +15287,7 @@ msgid "Enabled"
 msgstr "activé"
 
 msgid "Enabled Git access protocols"
-msgstr ""
+msgstr "Protocoles d'accès Git activés"
 
 msgid "Enabled OAuth authentication sources"
 msgstr "Sources d'authentification OAuth activées"
@@ -15121,7 +15311,7 @@ msgid "Enforce two-factor authentication"
 msgstr "Imposer l'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Enforce two-factor authentication for all user sign-ins."
-msgstr ""
+msgstr "Imposer l'authentification à deux facteurs pour toutes les connexions des utilisateurs."
 
 msgid "Enhance security by storing service account keys in secret managers - learn more about %{docLinkStart}secret management with GitLab%{docLinkEnd}"
 msgstr "Améliorez la sécurité en stockant les clés de compte de service dans des gestionnaires de secrets - apprenez-en plus sur la %{docLinkStart}gestion de secrets avec GitLab%{docLinkEnd}"
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr "Entrez une couleur."
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Entrez au moins trois caractères pour effectuer la recherche"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr "Entrez au moins trois caractères pour effectuer la recherche."
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Entrez l’URL de votre serveur Bitbucket et votre jeton d’accès personnel ci‐dessous"
 
@@ -15166,7 +15359,7 @@ msgid "Enter license key"
 msgstr "Entrez la clé de licence"
 
 msgid "Enter merge request URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez les URL de demande de fusion"
 
 msgid "Enter new AWS Secret Access Key"
 msgstr "Entrez la nouvelle Clé d'Accès Secrète AWS"
@@ -15178,10 +15371,10 @@ msgid "Enter one or more user ID separated by commas"
 msgstr "Entrez un ou plusieurs ID utilisateur séparés par des virgules"
 
 msgid "Enter the %{name} description"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la description de %{name}"
 
 msgid "Enter the %{name} title"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le titre de %{name}"
 
 msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
 msgstr "Entrez le code de l'application d'authentification à deux facteurs sur votre appareil mobile. Si vous avez perdu votre appareil, vous pouvez saisir un de vos codes de récupération."
@@ -15214,7 +15407,7 @@ msgid "Enter your password to approve"
 msgstr "Entrez votre mot de passe pour approuver"
 
 msgid "Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Entreprise"
 
 msgid "Environment"
 msgstr "Environnement"
@@ -15241,7 +15434,7 @@ msgid "EnvironmentDashboard|API"
 msgstr "API"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
-msgstr ""
+msgstr "Créé à l'aide de l'API de déploiement"
 
 msgid "EnvironmentDashboard|You are looking at the last updated environment"
 msgstr "Vous consultez le dernier environnement actualisé"
@@ -15256,7 +15449,7 @@ msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkSt
 msgstr "Les environnements vous permettent de suivre les déploiements de votre application. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}."
 
 msgid "Environments in %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Environnements dans %{name}"
 
 msgid "EnvironmentsAlert|%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}View Details%{linkEnd} · %{startedAt} "
 msgstr "%{severity} • %{title} %{text}. %{linkStart}Voir les Détails%{linkEnd} · %{startedAt} "
@@ -15280,7 +15473,7 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of each project's environments' status, including pipeline and alert statuses."
-msgstr ""
+msgstr "Le tableau de bord des environnements fournit un résumé de l'état des environnements de chaque projet, incluant les états des pipelines et des alertes."
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|This dashboard displays 3 environments per project, and is linked to the Operations Dashboard. When you add or remove a project from one dashboard, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr "Ce tableau de bord affiche 3 environnements par projet, et est lié au Tableau de bord des Opérations. Lorsque vous ajoutez ou supprimez un projet d'un tableau de bord, GitLab l'ajoute ou le supprime de l’autre. %{linkStart}Plus d'informations%{linkEnd}"
@@ -15298,10 +15491,10 @@ msgid "Environments|An error occurred while making the request."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la requête."
 
 msgid "Environments|An error occurred while re-deploying the environment, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du redéploiement de l'environnement, veuillez réessayer"
 
 msgid "Environments|An error occurred while rolling back the environment, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la restauration de l'environnement, veuillez réessayer"
 
 msgid "Environments|An error occurred while stopping the environment, please try again"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’arrêt de l’environnement. Veuillez réessayer"
@@ -15373,7 +15566,7 @@ msgid "Environments|New environment"
 msgstr "Nouvel environnement"
 
 msgid "Environments|No deployed environments"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun environnement déployé"
 
 msgid "Environments|No deployments yet"
 msgstr "Aucun déploiement pour le moment"
@@ -15394,7 +15587,7 @@ msgid "Environments|Re-deploy environment"
 msgstr "Redéployer l'environnement"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Redéployer l'environnement %{name} ?"
 
 msgid "Environments|Re-deploy to environment"
 msgstr "Redéployer dans l’environnement"
@@ -15403,7 +15596,7 @@ msgid "Environments|Rollback environment"
 msgstr "Restaurer l’environnement"
 
 msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer l'environment %{name} ?"
 
 msgid "Environments|Search by environment name"
 msgstr "Rechercher par nom d'environnement"
@@ -15454,7 +15647,7 @@ msgid "Environment|Auto stop %{time}"
 msgstr "Arrêt automatique %{time}"
 
 msgid "Environment|Deployment tier"
-msgstr "Type de déploiement"
+msgstr "Étape de déploiement"
 
 msgid "Epic"
 msgstr "Épopée"
@@ -15472,7 +15665,7 @@ msgid "Epic details"
 msgstr "Détails de l'épopée"
 
 msgid "Epic events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements d'épopée"
 
 msgid "Epic not found for given params"
 msgstr "Épopée introuvable pour les paramètres donnés"
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Supprimer l'épopée"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Supprimer le ticket"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Afficher plus"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création des épopées enfants."
 
@@ -15562,7 +15752,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
 msgid "Error Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de l'erreur"
 
 msgid "Error Tracking"
 msgstr "Suivi des erreurs"
@@ -15595,7 +15785,7 @@ msgid "Error fetching branches"
 msgstr "Erreur lors de la récupération des branches"
 
 msgid "Error fetching burnup chart data"
-msgstr "Erreur lors de la récupération des données du graphique d'avancement"
+msgstr "Erreur lors de la récupération des données du graphique d'évolution"
 
 msgid "Error fetching diverging counts for branches. Please try again."
 msgstr ""
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr "Erreur lors de la récupération des données de la charge utile."
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Erreur lors de la récupération des refs"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets cibles. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Erreur lors de la récupération de la liste de dépendances. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer."
 
@@ -15646,7 +15839,7 @@ msgid "Error loading merge requests."
 msgstr "Erreur lors du chargement des demandes de fusion."
 
 msgid "Error loading milestone tab"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'onglet des jalons"
 
 msgid "Error loading project data. Please try again."
 msgstr "Erreur lors du chargement des données du projet. Veuillez réessayer."
@@ -15718,10 +15911,10 @@ msgid "Error updating %{issuableType}"
 msgstr ""
 
 msgid "Error updating status for all to-do items."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'état de tous les pense-bêtes."
 
 msgid "Error updating status of to-do item."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'état du pense-bête."
 
 msgid "Error updating the snippet"
 msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'extrait de code"
@@ -15778,7 +15971,7 @@ msgid "ErrorTracking|Auth Token"
 msgstr "Jeton d'Authentification"
 
 msgid "ErrorTracking|Click Connect to reestablish the connection to Sentry and activate the dropdown."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez sur Connecter pour rétablir la connexion à Sentry et activer la liste déroulante."
 
 msgid "ErrorTracking|Connection failed. Check Auth Token and try again."
 msgstr "La connexion a échoué. Vérifiez le Jeton d'Authentification et réessayez."
@@ -15793,10 +15986,10 @@ msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full
 msgstr "Si vous auto-hébergez Sentry, entrez l'URL complète de votre instance Sentry. Si vous utilisez la solution d'hébergement de Sentry, entrez https://sentry.io"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
-msgstr ""
+msgstr "Le suivi des erreurs intégré est %{epicLinkStart}désactivé par défaut%{epicLinkEnd} et n'est plus actif sur ce projet. Pour le réactiver sur des instances auto-hébergées, vous pouvez soit %{flagLinkStart}activer l'indicateur de fonctionnalité%{flagLinkEnd} du suivi des erreurs intégré, soit fournir les %{settingsLinkStart}URL de l'API Sentry et Jeton d'Authentification%{settingsLinkEnd} sur la page des paramètres de votre projet. Cependant, le suivi des erreurs n'est pas prêt pour un usage en production et ne peut pas être activé sur GitLab.com."
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a Sentry API URL and Auth Token below. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
-msgstr ""
+msgstr "Le suivi des erreurs intégré est %{epicLinkStart}désactivé par défaut%{epicLinkEnd} et n'est plus actif sur ce projet. Pour le réactiver sur des instances auto-hébergées, vous pouvez soit %{flagLinkStart}activer l'indicateur de fonctionnalité%{flagLinkEnd} du suivi des erreurs intégré, soit fournir les URL de l'API Sentry et Jeton d'Authentification ci-dessous. Cependant, le suivi des erreurs n'est pas prêt pour un usage en production et ne peut pas être activé sur GitLab.com."
 
 msgid "ErrorTracking|No projects available"
 msgstr "Aucun projet disponible"
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr "Cette politique n’a aucune règle d’escalade."
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "min"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr "Acquitté"
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr "Résolu"
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr "Déclenché"
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15946,7 +16148,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
 msgstr "Filtrer par commentaires"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
-msgstr "Filtrer par design"
+msgstr "Filtrer par esquisses"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
 msgstr "Filtrer par événements d'épopées"
@@ -15967,7 +16169,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by wiki"
 msgstr "Filtrer par wiki"
 
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements"
 
 msgid "Events API"
 msgstr ""
@@ -15976,13 +16178,13 @@ msgid "Event|accepted"
 msgstr ""
 
 msgid "Event|added"
-msgstr ""
+msgstr "a ajouté"
 
 msgid "Event|approved"
 msgstr ""
 
 msgid "Event|closed"
-msgstr ""
+msgstr "a fermé"
 
 msgid "Event|commented on"
 msgstr ""
@@ -16015,7 +16217,7 @@ msgid "Event|pushed to"
 msgstr ""
 
 msgid "Event|removed"
-msgstr ""
+msgstr "a supprimé"
 
 msgid "Event|removed due to membership expiration from"
 msgstr ""
@@ -16024,7 +16226,7 @@ msgid "Event|updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Every %{action} attempt has failed: %{job_error_message}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les tentatives pour %{action} ont échoué : %{job_error_message}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Every 3 months"
 msgstr "Tous les 3 mois"
@@ -16039,7 +16241,7 @@ msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
 msgstr "Tous les 6 mois le %{day} à %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every day"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les jours"
 
 msgid "Every day (at %{time})"
 msgstr "Tous les jours (à %{time})"
@@ -16071,16 +16273,16 @@ msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "Toutes les semaines (%{weekday} à %{time})"
 
 msgid "Every week on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les semaines le %{day} à %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every year"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les ans"
 
 msgid "Every year on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les ans le %{day} à %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Everyone With Access"
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde ayant accès"
 
 msgid "Everyone can access the wiki."
 msgstr "Tout le monde peut accéder au wiki."
@@ -16089,7 +16291,10 @@ msgid "Everyone can contribute"
 msgstr "Tout le monde peut contribuer"
 
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
-msgstr ""
+msgstr "Tous vos pense-bêtes sont marqués comme faits."
+
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr "Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site GitLab Pages avec Bridgetown"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site GitLab Pages avec Gatsby"
@@ -16113,7 +16318,7 @@ msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Pelican"
 msgstr "Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site GitLab Pages avec Pelican"
 
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using plain HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Tout ce dont vous avez besoin pour créer un site GitLab Pages avec du HTML brut"
 
 msgid "Evidence collection"
 msgstr ""
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr "Exemple : (jar|exe)$"
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr "Exemple : ssh\\:\\/\\/"
+
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemples"
 
@@ -16137,14 +16354,11 @@ msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Commits de fusion exclus. Limités à %{limit} commits."
 
 msgid "Excluding merge commits. Limited to 6,000 commits."
-msgstr ""
+msgstr "Commits de fusion exclus. Limités 6000 commits."
 
 msgid "Execution time"
 msgstr "Durée d’exécution"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr "Tableau de bord Exécutif"
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Nom de branche, étiquette ou SHA de commit existant"
 
@@ -16199,17 +16413,20 @@ msgstr "Étendre la section des paramètres"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Étendre la barre latérale"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr "Développer la référence de la variable"
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "Documents attendus : %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
-msgstr ""
+msgid "Experiment"
+msgstr "Expérience"
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "Doit être un choix unique entre Utilisateur, Espace de noms et Projet."
+msgid "Experiment candidates"
+msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
-msgstr ""
+msgstr "Expériences"
 
 msgid "Expiration"
 msgstr "Expiration"
@@ -16224,16 +16441,16 @@ msgid "Expiration date:"
 msgstr "Date d’expiration :"
 
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Expiré"
 
 msgid "Expired %{expiredOn}"
 msgstr ""
 
 msgid "Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "Expiré :"
 
 msgid "Expires"
-msgstr ""
+msgstr "Expire"
 
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr "Expire %{preposition} %{expires_at}"
@@ -16242,7 +16459,7 @@ msgid "Expires on"
 msgstr "Expire le"
 
 msgid "Expires:"
-msgstr ""
+msgstr "Expire :"
 
 msgid "Explain the problem. If appropriate, provide a link to the relevant issue or comment."
 msgstr "Décrivez le problème. Le cas échéant, fournissez un lien vers un ticket ou un commentaire idoine."
@@ -16299,7 +16516,7 @@ msgid "Export merge requests"
 msgstr "Exporter les demandes de fusion"
 
 msgid "Export project"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter le projet"
 
 msgid "Export requirements"
 msgstr "Exporter les exigences"
@@ -16338,7 +16555,7 @@ msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr "Étiquette de classification"
 
 msgid "ExternalAuthorizationService|When no classification label is set the default label `%{default_label}` will be used."
-msgstr "Lorsqu’aucune étiquette de classification n’est définie, l’étiquette par défaut « %{default_label} » sera utilisée."
+msgstr "Lorsqu’aucune étiquette de classification n’est définie, l’étiquette par défaut `%{default_label}` sera utilisée."
 
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "L’accès aux projets est validé sur un service externe en utilisant leur étiquette de classification."
@@ -16439,18 +16656,18 @@ msgid "Failed to add a resource link"
 msgstr "Échec de l'ajout d'un lien de ressource"
 
 msgid "Failed to apply commands."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'application des commandes."
 
 msgid "Failed to archive a design. Please try again."
 msgid_plural "Failed to archive designs. Please try again."
-msgstr[0] "Echec de l'archivage du design. Essayez à nouveau."
-msgstr[1] "Echec de l'archivage des designs. Essayez à nouveau."
+msgstr[0] "Échec de l'archivage d'une esquisse. Veuillez réessayer."
+msgstr[1] "Échec de l'archivage des esquisses. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to assign a reviewer because no user was specified."
 msgstr "Échec de l'attribution d'un relecteur car aucun utilisateur n'a été spécifié."
 
 msgid "Failed to assign a user because no user was found."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'assignation d'un utilisateur car aucun utilisateur n'a été trouvé."
 
 msgid "Failed to cancel auto stop because failed to update the environment."
 msgstr "Échec de l'annulation de l'arrêt automatique car la mise à jour de l'environnement a échoué."
@@ -16477,7 +16694,7 @@ msgid "Failed to create a branch for this issue. Please try again."
 msgstr "Échec de la création d'une branche pour ce ticket. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Failed to create a to-do item for the design."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la création d'un pense-bête pour l'esquisse."
 
 msgid "Failed to create framework"
 msgstr "Échec de la création du framework"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr "Échec de la génération du rapport, veuillez réessayer après quelque
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Échec d'obtention de la réf."
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Échec de l'installation."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "Échec du chargement"
 
@@ -16588,7 +16802,7 @@ msgid "Failed to make repository read-only. %{reason}"
 msgstr "Impossible de rendre le dépôt en lecture seule. %{reason}"
 
 msgid "Failed to mark this issue as a duplicate because referenced issue was not found."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de marquer ce ticket comme doublon car le ticket référencé est introuvable."
 
 msgid "Failed to move this issue because label was not found."
 msgstr "Échec du déplacement de ce ticket car l'étiquette est introuvable."
@@ -16618,7 +16832,7 @@ msgid "Failed to remove a Zoom meeting"
 msgstr "Échec de la suppression d'une réunion Zoom"
 
 msgid "Failed to remove a to-do item for the design."
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la suppression d'un pense-bête pour l'esquisse."
 
 msgid "Failed to remove mirror."
 msgstr "Impossible de supprimer le miroir."
@@ -16639,7 +16853,7 @@ msgid "Failed to retrieve page"
 msgstr "Échec de la récupération de la page"
 
 msgid "Failed to save merge conflicts resolutions. Please try again!"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de l'enregistrement des résolutions des conflits de fusion. Veuillez réessayer !"
 
 msgid "Failed to save new settings"
 msgstr "Échec de l'enregistrement des nouveaux paramètres"
@@ -16663,7 +16877,7 @@ msgid "Failed to signing using smartcard authentication"
 msgstr "Échec de la signature via authentification par carte à puce"
 
 msgid "Failed to toggle the to-do status for the design."
-msgstr ""
+msgstr "Échec du changement d'état du pense-bête pour l'esquisse."
 
 msgid "Failed to update branch!"
 msgstr "Échec de la mise à jour de la branche !"
@@ -16680,11 +16894,8 @@ msgstr "Échec de la mise à jour de l'état du ticket"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr "Échec de la mise à jour du Canari Ingress."
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Échec de la mise à niveau."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du téléversement du fichier listant les objets"
 
 msgid "Failure"
 msgstr "Échec"
@@ -16711,7 +16922,7 @@ msgid "Feature Flags"
 msgstr "Indicateurs de fonctionnalités"
 
 msgid "Feature deprecation"
-msgstr ""
+msgstr "Dépréciation de fonctionnalité"
 
 msgid "Feature flag status"
 msgstr "État de l'indicateur de fonctionnalité"
@@ -16842,7 +17053,7 @@ msgid "FeatureFlags|List details"
 msgstr "Détails de la liste"
 
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des indicateurs de fonctionnalités"
 
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Plus d'informations"
@@ -16917,7 +17128,7 @@ msgid "FeatureFlag|Select a user list"
 msgstr "Sélectionner une liste d'utilisateurs"
 
 msgid "FeatureFlag|Select the environment scope for this feature flag"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez la portée de l'environnement pour cet indicateur de fonctionnalité"
 
 msgid "FeatureFlag|There are no configured user lists"
 msgstr "Il n’y a pas de liste d’utilisateurs configurée"
@@ -16937,14 +17148,17 @@ msgstr "févr."
 msgid "February"
 msgstr "février"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
-msgstr ""
+msgstr "Récupérez et basculez sur la branche de fonctionnalité de cette demande de fusion :"
 
 msgid "Fetching incoming email"
-msgstr ""
+msgstr "Récupération du courriel entrant"
 
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
@@ -16953,10 +17167,10 @@ msgid "File %{current} of %{total}"
 msgstr "Fichier %{current} sur %{total}"
 
 msgid "File Hooks"
-msgstr "Fichiers « Hooks »"
+msgstr "Fichiers de crochet"
 
 msgid "File Hooks (%{count})"
-msgstr "Fichiers « Hooks » (%{count})"
+msgstr "Fichiers de crochet (%{count})"
 
 msgid "File Tree"
 msgstr ""
@@ -16971,7 +17185,7 @@ msgid "File deleted"
 msgstr "Fichier supprimé"
 
 msgid "File hooks are similar to system hooks but are executed as files instead of sending data to a URL."
-msgstr "Les fichiers « hooks » sont similaires aux « hooks » système mais sont exécutés sous forme de fichiers plutôt que par l'envoi de données vers une URL."
+msgstr "Les fichiers de crochet sont similaires aux crochets du système mais sont exécutés sous forme de fichiers plutôt que par l'envoi de données vers une URL."
 
 msgid "File mode changed from %{a_mode} to %{b_mode}"
 msgstr ""
@@ -17004,7 +17218,7 @@ msgid "Files"
 msgstr "Fichiers"
 
 msgid "Files API Rate Limits"
-msgstr ""
+msgstr "Limitations de fréquence de l'API des fichiers"
 
 msgid "Files breadcrumb"
 msgstr ""
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "Participer à FLoC"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "Entrez votre jeton Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr "Envoyer des notifications d'événements depuis GitLab vers des flux Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr "Envoyer des notifications d'événements depuis GitLab vers des flux Flowdock. %{docs_link}"
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17190,7 +17395,7 @@ msgid "Fogbugz|Project %{repo} could not be found"
 msgstr "Le projet %{repo} n'a pas pu être trouvé"
 
 msgid "Folder/%{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Dossier/%{name}"
 
 msgid "Follow"
 msgstr "Suivre"
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr "Activité des Utilisateurs suivis"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Utilisateurs suivis"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr "Les étiquettes suivantes n'existent pas"
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Couleur de la police"
 
@@ -17232,7 +17440,7 @@ msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file cont
 msgstr "Pour les fichiers de taille supérieure à cette limite, n'indexer que le nom. Le contenu du fichier ne sera ni indexé ni accessible aux recherches."
 
 msgid "For general work"
-msgstr ""
+msgstr "Pour un usage générique"
 
 msgid "For individual use, create a separate account under your personal email address, not tied to the Enterprise email domain or group."
 msgstr "Pour une utilisation individuelle, créez un compte distinct avec votre adresse électronique personnelle, non relié à votre groupe ou domaine de messagerie Entreprise."
@@ -17250,7 +17458,7 @@ msgid "For more information, go to the "
 msgstr "Pour plus d’informations, consultez "
 
 msgid "For more information, see the File Hooks documentation."
-msgstr "Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation sur les fichiers « Hooks »."
+msgstr "Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation sur les fichiers de crochet."
 
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
@@ -17345,12 +17553,21 @@ msgstr "Divergence en cours"
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr "Format : %{dateFormat}"
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
-msgstr "Transférer les demandes de paquets %{package_type} au Registre %{registry_type} dans le cas où les paquets ne sont pas trouvés dans le Registre de Paquets de GitLab"
-
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Erreurs trouvées dans votre %{gitlab_ci_yml} :"
 
@@ -17367,7 +17584,7 @@ msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Essai Gratuit de GitLab.com Ultimate"
 
 msgid "Free User Cap"
-msgstr ""
+msgstr "Plafond d'Utilisateurs Gratuits"
 
 msgid "Free groups are limited to %{free_user_limit} member and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
 msgid_plural "Free groups are limited to %{free_user_limit} members and the remaining members will get a status of over-limit and lose access to the group."
@@ -17408,7 +17625,7 @@ msgid "Freeze start"
 msgstr "Début du gel"
 
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Fréquence"
 
 msgid "Frequently searched"
 msgstr "Fréquemment recherché"
@@ -17420,7 +17637,7 @@ msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Du"
 
 msgid "From %{code_open}%{source_title}%{code_close} into"
 msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} vers"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} vers"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "À partir du 19 octobre 2022, les groupes gratuits seront limités à %d membre"
-msgstr[1] "À partir du 19 octobre 2022, les groupes gratuits seront limités à %d membres"
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Depuis la création du ticket jusqu’au déploiement en production"
 
@@ -17455,7 +17667,7 @@ msgid "GPG Key ID:"
 msgstr "ID de la clé GPG :"
 
 msgid "GPG Keys"
-msgstr "Clefs GPG"
+msgstr "Clés GPG"
 
 msgid "GPG keys allow you to verify signed commits."
 msgstr "Les clés GPG vous permettent de vérifier les commits signés."
@@ -17467,13 +17679,16 @@ msgid "General"
 msgstr "Général"
 
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres Généraux"
 
 msgid "General pipelines"
 msgstr "Pipelines généraux"
 
 msgid "General settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres généraux"
+
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr "Générer la clé d'API sur %{site}"
 
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Générer un jeu d’étiquettes par défaut"
@@ -17488,7 +17703,7 @@ msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applicatio
 msgstr "Générer des jetons d'accès au projet, de portée limitée au projet, pour vos applications qui ont besoin de l'API GitLab."
 
 msgid "Generate site and private keys at"
-msgstr "Générer le site et les clés privées sur"
+msgstr "Générer la clé du site et la clé privée sur"
 
 msgid "Generated with JSON data"
 msgstr "Généré avec les données JSON"
@@ -17606,7 +17821,7 @@ msgid "Geo|Checksummed"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Choose specific groups or storage shards"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir des groupes ou des fragments de stockage spécifiques"
 
 msgid "Geo|Comma-separated, e.g. '1.1.1.1, 2.2.2.0/24'"
 msgstr "Virgule comme séparateur, p. ex. « 1.1.1.1, 2.2.2.0/24 »"
@@ -17690,7 +17905,7 @@ msgid "Geo|Geo Status"
 msgstr "État de Geo"
 
 msgid "Geo|Geo allows you to choose specific groups or storage shards to replicate."
-msgstr ""
+msgstr "Geo vous permet de choisir des groupes ou des fragments de stockage spécifiques à répliquer."
 
 msgid "Geo|Geo can replicate objects stored in Object Storage (AWS S3, or other compatible object storage)."
 msgstr "Geo peut dupliquer des objets enregistrés dans le Stockage d'Objets (AWS S3 ou autre stockage d'objets compatible)"
@@ -17711,7 +17926,7 @@ msgid "Geo|Healthy"
 msgstr "En bonne santé"
 
 msgid "Geo|If enabled, GitLab will handle Object Storage replication using Geo."
-msgstr ""
+msgstr "Si activé, GitLab gérera la réplication du Stockage d'Objets en utilisant Geo."
 
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr "Si vous souhaitez apporter des modifications, vous devez aller sur le site principal."
@@ -17843,7 +18058,7 @@ msgid "Geo|Remove site"
 msgstr "Supprimer le site"
 
 msgid "Geo|Remove tracking database entry"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'entrée de la base de données de suivi"
 
 msgid "Geo|Removing a Geo site stops the synchronization to and from that site. Are you sure?"
 msgstr "La suppression d'un site Geo arrête la synchronisation depuis et vers ce site. Êtes-vous sûr(e) ?"
@@ -18020,7 +18235,7 @@ msgid "Geo|Time in seconds"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L’entrée de la base de données de suivi sera supprimée. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Geo|Tracking entry for project (%{project_id}) was successfully removed."
 msgstr "L’entrée de suivi du projet (%{project_id}) a été supprimée avec succès."
@@ -18041,7 +18256,7 @@ msgid "Geo|Unhealthy"
 msgstr "En mauvaise santé"
 
 msgid "Geo|Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu"
 
 msgid "Geo|Updated %{timeAgo}"
 msgstr "Mis à jour %{timeAgo}"
@@ -18095,13 +18310,13 @@ msgid "Get started"
 msgstr "Commencer"
 
 msgid "Get started with GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Premiers pas avec GitLab"
 
 msgid "Get started with error tracking"
 msgstr "Premiers pas avec le suivi des erreurs"
 
 msgid "Get started with performance monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Premiers pas avec la surveillance des performances"
 
 msgid "Get started!"
 msgstr ""
@@ -18137,10 +18352,10 @@ msgid "Git revision"
 msgstr "Révision de Git"
 
 msgid "Git shallow clone"
-msgstr ""
+msgstr "Clone Git superficiel"
 
 msgid "Git strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégie Git"
 
 msgid "Git transfer in progress"
 msgstr ""
@@ -18149,7 +18364,7 @@ msgid "Git version"
 msgstr "Version de Git"
 
 msgid "GitAbuse|Automatically ban users from this %{scope} when they exceed the specified limits"
-msgstr ""
+msgstr "Bannir automatiquement les utilisateurs de l'%{scope} lorsqu'ils dépassent les limites spécifiées"
 
 msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Utilisateurs exclus"
@@ -18260,7 +18475,7 @@ msgid "GitLab commit"
 msgstr "Validation GitLab"
 
 msgid "GitLab events trigger webhooks. Use the request details of a webhook to help troubleshoot problems. %{link_start}How do I troubleshoot?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les événements GitLab déclenchent des crochets web. Utilisez les détails de la requête d'un crochet web pour vous aider à résoudre les problèmes. %{link_start}Comment puis-je résoudre les problèmes ?%{link_end}"
 
 msgid "GitLab export"
 msgstr "Export GitLab"
@@ -18272,7 +18487,7 @@ msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Groupe GitLab : %{source_link}"
 
 msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab sert d'incubateur pour des fonctionnalités dont le but est d'explorer des nouveaux cas d'usage. Ces fonctionnalités sont mises à jour régulièrement et le support est limité"
 
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "GitLab vous informe si une nouvelle version est disponible. %{link_start}Quelles sont les informations collectées par GitLab Inc. ?%{link_end}"
@@ -18302,7 +18517,7 @@ msgid "GitLab logo"
 msgstr "Logo GitLab"
 
 msgid "GitLab metadata URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL des métadonnées de GitLab"
 
 msgid "GitLab project export"
 msgstr "Exportation de projet GitLab"
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr "Version de GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab va créer une branche dans votre projet divergent et lancer une demande de fusion."
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] "GitLab va imposer cette limite dans le futur. Si vous avez plus de %{free_user_limit} utilisateur au moment de la mise en application, votre espace de noms sera placé dans un état de %{link_start}lecture seule%{link_end}. Pour éviter cette situation, réduisez votre espace de noms à %{free_user_limit} utilisateur ou moins, ou achetez une édition payante."
+msgstr[1] "GitLab va imposer cette limite dans le futur. Si vous avez plus de %{free_user_limit} utilisateurs au moment de la mise en application, votre espace de noms sera placé dans un état de %{link_start}lecture seule%{link_end}. Pour éviter cette situation, réduisez votre espace de noms à %{free_user_limit} utilisateurs ou moins, ou achetez une édition payante."
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18377,7 +18597,7 @@ msgid "GitLabPages|New Domain"
 msgstr "Nouveau Domaine"
 
 msgid "GitLabPages|Only project maintainers can remove pages"
-msgstr "Seuls les responsables de projet peuvent supprimer des pages"
+msgstr "Seuls les mainteneurs de projet peuvent supprimer des pages"
 
 msgid "GitLabPages|Pages"
 msgstr "Pages"
@@ -18395,7 +18615,7 @@ msgid "GitLabPages|Remove pages"
 msgstr "Supprimer les pages"
 
 msgid "GitLabPages|Removing pages will prevent them from being exposed to the outside world."
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer des pages les empêchera d'être exposées au monde extérieur."
 
 msgid "GitLabPages|Save changes"
 msgstr "Enregistrer les modifications"
@@ -18527,7 +18747,7 @@ msgid "Global notification level"
 msgstr "Niveau de notification global"
 
 msgid "Global notification settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de notification globaux"
 
 msgid "GlobalSearch| %{search} %{description} %{scope}"
 msgstr " %{search} %{description} %{scope}"
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr "Tickets récents"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion récentes"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr "Le nombre de résultats est supérieur à la limite."
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Résultats mis à jour. %{count} résultats disponibles. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour parcourir la liste des résultats de la recherche, ou ENTRÉE pour envoyer."
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr "Écrivez pour faire apparaître de nouvelles suggestions ci-dessous"
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Utilisez le raccourci-clavier %{kbdOpen}/%{kbdClose} pour lancer une recherche"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "Que recherchez-vous ?"
 
@@ -18641,10 +18867,10 @@ msgid "Go full screen"
 msgstr "Plein écran"
 
 msgid "Go to %{source_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Aller à %{source_name}"
 
 msgid "Go to commits"
-msgstr ""
+msgstr "Aller aux commits"
 
 msgid "Go to definition"
 msgstr "Aller à la définition"
@@ -18662,7 +18888,7 @@ msgid "Go to file"
 msgstr "Aller au fichier"
 
 msgid "Go to file permalink (while viewing a file)"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au permalien du fichier (lors de la visualisation d'un fichier)"
 
 msgid "Go to files"
 msgstr "Aller aux fichiers"
@@ -18698,7 +18924,7 @@ msgid "Go to page %{page}"
 msgstr "Aller à la page %{page}"
 
 msgid "Go to parent"
-msgstr ""
+msgstr "Aller au parent"
 
 msgid "Go to parent directory"
 msgstr "Aller au répertoire parent"
@@ -18731,13 +18957,13 @@ msgid "Go to the %{b_open}Activity%{b_close} page for %{project_link}."
 msgstr "Aller à la page %{b_open}Activité%{b_close} de %{project_link}."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Allowed domains for sign-ups'."
-msgstr ""
+msgstr "Allez à l' « Espace d'administration > Restrictions d'inscription » et vérifiez les « Domaines autorisés pour les inscriptions »."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check 'Email restrictions for sign-ups'."
-msgstr ""
+msgstr "Allez à l' « Espace d'administration > Restrictions d'inscription » et vérifiez les « Restrictions d'adresses de courriel pour les inscriptions »."
 
 msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check the 'Domain denylist'."
-msgstr ""
+msgstr "Allez à l' « Espace d'administration > Restrictions d'inscription » et vérifiez les « Domaines refusés pour les inscriptions »."
 
 msgid "Go to the activity feed"
 msgstr "Aller au flux d'activité"
@@ -18758,7 +18984,7 @@ msgid "Go to wiki"
 msgstr "Aller au wiki"
 
 msgid "Go to your To-Do list"
-msgstr "Aller à votre liste de tâches"
+msgstr "Aller à vos pense-bêtes"
 
 msgid "Go to your fork"
 msgstr ""
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Aller à vos demandes de fusion"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Aller à vos projets"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr "Aller à vos demandes de revue"
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Aller à vos extraits"
 
@@ -18818,7 +19047,7 @@ msgid "GoogleCloud|New service account is generated for the selected Google Clou
 msgstr "Un nouveau compte de service est généré pour le projet Google Cloud sélectionné"
 
 msgid "GoogleCloud|Refs"
-msgstr ""
+msgstr "Réfs"
 
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations"
 msgstr "Révoquer les autorisations"
@@ -18836,13 +19065,13 @@ msgid "Grafana URL"
 msgstr "URL de Grafana"
 
 msgid "Grafana response contains invalid json"
-msgstr ""
+msgstr "La réponse de Grafana contient du json non valide"
 
 msgid "GrafanaIntegration|API token"
 msgstr "Jeton d’API"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr "Entrez le %{docLinkStart}jeton d'API Grafana%{docLinkEnd}."
@@ -18866,7 +19095,13 @@ msgid "Grant write permissions to this key"
 msgstr "Accorder des autorisations d'écriture à cette clé"
 
 msgid "Graph"
-msgstr "Graphique"
+msgstr "Graphe"
+
+msgid "GraphQL"
+msgstr "GraphQL"
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr "Chemin du point de terminaison GraphQL"
 
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "Dépendances des tâches"
@@ -18911,7 +19146,7 @@ msgid "Group Hooks"
 msgstr "Crochets de groupe"
 
 msgid "Group Owner must have signed in with SAML before enabling Group Managed Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Le propriétaire du groupe doit s'être connecté avec SAML avant d'activer les Comptes Gérés de Groupe"
 
 msgid "Group SAML must be enabled to test"
 msgstr "Le SAML de groupe doit être activé afin de pouvoir tester"
@@ -19004,7 +19239,7 @@ msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
 msgid "Group overview content"
-msgstr ""
+msgstr "Contenu de la vue d'ensemble du groupe"
 
 msgid "Group path is already taken. We've suggested one that is available."
 msgstr "Le chemin du groupe est déjà pris. Nous en avons suggéré un qui est disponible."
@@ -19016,7 +19251,7 @@ msgid "Group pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr "Les minutes du pipeline du groupe ont été réinitialisées avec succès."
 
 msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Les URLs du projet de groupe sont préfixées avec l'espace de noms du groupe"
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr "Le groupe nécessite un compte séparé"
@@ -19037,7 +19272,7 @@ msgid "Group was successfully updated."
 msgstr "Le groupe a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Group wikis"
-msgstr ""
+msgstr "Wikis de Groupe"
 
 msgid "Group-level wiki is disabled."
 msgstr "Le wiki au niveau du groupe est désactivé."
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr "Les 30 derniers jours"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Membres ajoutés"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr "Demandes de fusion créées"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19130,10 +19365,10 @@ msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %
 msgstr "Pour afficher la feuille de route, ajoutez une date de début ou une date d'échéance à l'une des %{linkStart}épopées enfants%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of your epics in this group or its subgroups; from %{startDate} to %{endDate}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour afficher la feuille de route, ajoutez une date de début ou une date d'échéance à l'une de vos épopées dans ce groupe ou un de ses sous-groupes ; du %{startDate} au %{endDate}."
 
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
-msgstr ""
+msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez des filtres ; du %{startDate} au %{endDate}."
 
 msgid "GroupRoadmap|View epics list"
 msgstr "Afficher la liste des épopées"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr "Dans les 3 ans"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr "\"persistant\" recommandé"
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr "L'authentification SAML de %{group_name} a échoué : %{message}"
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr "%{strongOpen}Avertissement%{strongClose} - Activer la %{linkStart}mise en œuvre de SSO%{linkEnd} pour réduire les risques de sécurité."
 
@@ -19208,16 +19446,16 @@ msgid "GroupSAML|Identity provider single sign-on URL"
 msgstr "URL d’authentification unique du fournisseur d’identité"
 
 msgid "GroupSAML|Make sure you save this token — you won't be able to access it again."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous de sauvegarder ce jeton - vous ne pourrez plus y accéder."
 
 msgid "GroupSAML|Manage your group’s membership while adding another level of security with SAML."
-msgstr ""
+msgstr "Gérez les appartenances à votre groupe tout en ajoutant un autre niveau de sécurité avec SAML."
 
 msgid "GroupSAML|Members"
 msgstr "Membres"
 
 msgid "GroupSAML|Members will be forwarded here when signing in to your group. Get this from your identity provider, where it can also be called \"SSO Service Location\", \"SAML Token Issuance Endpoint\", or \"SAML 2.0/W-Federation URL\"."
-msgstr ""
+msgstr "Les membres seront redirigés ici lors de la connexion à votre groupe. Obtenez-la auprès de votre fournisseur d’identité, où elle peut également être appelée « Emplacement de Service SSO », « Point de terminaison d’émission de jeton SAML » ou « URL SAML 2.0/W-Federation »."
 
 msgid "GroupSAML|NameID"
 msgstr "NameID"
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr "Nom du Groupe SAML"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "Nom du Groupe SAML : %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr "L'ID du nom SAML et l'adresse de courriel ne correspondent pas à votre compte utilisateur. Contactez un administrateur."
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "Sortie de la réponse SAML"
 
@@ -19277,7 +19518,7 @@ msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML ide
 msgstr "Le nom de groupe sensible à la casse qui sera envoyé par le fournisseur d'identité SAML."
 
 msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the group."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci sera défini comme le niveau d'accès des utilisateurs ajoutés au groupe."
 
 msgid "GroupSAML|To be able to enable group-managed accounts, you first need to enable enforced SSO."
 msgstr "Afin de pouvoir activer les comptes gérés par le groupe, vous devez d'abord forcer l'authentification SSO."
@@ -19298,7 +19539,7 @@ msgid "GroupSAML|as %{access_level}"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|must match stored NameID of \"%{extern_uid}\" to identify user and allow sign in"
-msgstr ""
+msgstr "doit correspondre au NameID stocké de « %{extern_uid} » pour identifier l'utilisateur et permettre la connexion"
 
 msgid "GroupSAML|recommend persistent ID instead of email"
 msgstr ""
@@ -19340,7 +19581,7 @@ msgid "GroupSettings|Be careful. Changing a group's parent can have unintended s
 msgstr "Faites attention. Changer le parent d'un groupe peut avoir des effets secondaires inattendus. %{learn_more_link_start}En savoir plus.%{learn_more_link_end}"
 
 msgid "GroupSettings|Cannot update the path because there are projects under this group that contain Docker images in their Container Registry. Please remove the images from your projects first and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de mettre à jour le chemin d'accès car il y a des projets dans ce groupe qui contiennent des images Docker dans leur Registre de Conteneurs. Veuillez d'abord supprimer les images de vos projets et réessayez."
 
 msgid "GroupSettings|Change group URL"
 msgstr "Modifier l'URL du groupe"
@@ -19358,10 +19599,10 @@ msgid "GroupSettings|Configure compliance frameworks to make them available to p
 msgstr "Configurer les cadres de conformité pour les mettre à disposition des projets de ce groupe. %{linkStart}Que sont les cadres de conformité ?%{linkEnd}"
 
 msgid "GroupSettings|Configure limits on the number of repositories users can download in a given time."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer les limites du nombre de dépôts que les utilisateurs peuvent télécharger dans un temps donné."
 
 msgid "GroupSettings|Custom project templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modèles de projet personnalisés"
 
 msgid "GroupSettings|Customer relations is enabled"
 msgstr "La relation client est activée"
@@ -19420,8 +19661,8 @@ msgstr "Les projets dans %{group} ne peuvent pas être partagés avec d'autres g
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "Rapports"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "Sélectionnez un sous-groupe à utiliser en tant que source pour les modèles de projet personnalisé de ce groupe."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Sélectionnez un sous-groupe à utiliser comme source de modèles personnalisés pour les nouveaux projets de ce groupe. %{link_start}En savoir plus%{link_end}."
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "Sélectionner le groupe parent"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr "Définit les protections et nom initiaux pour la branche par défaut des
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Le pipeline Auto DevOps s’exécute si aucun autre fichier de configuration CI n’est trouvé."
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Les projets de ce sous-groupe peuvent être sélectionnés comme modèles pour les nouveaux projets créés dans le groupe. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du pipeline Auto DevOps : %{error_messages}."
 
@@ -19478,7 +19716,7 @@ msgid "GroupSettings|You can only transfer the group to a group you manage."
 msgstr "Vous ne pouvez transférer le groupe que dans un groupe que vous gérez."
 
 msgid "GroupSettings|You will need to update your local repositories to point to the new location."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devrez mettre à jour vos dépôts locaux pour indiquer le nouvel emplacement."
 
 msgid "GroupSettings|cannot be changed by you"
 msgstr ""
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr "Se connecter à l'instance"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Contactez un administrateur pour activer les options pour importer votre groupe."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr "Créez un jeton avec les portées %{code_start}api%{code_end} et %{code_start}read_repository%{code_end} dans les %{pat_link_start}paramètres de l'utilisateur%{pat_link_end} de l'instance GitLab source. Pour des %{short_living_link_start}raisons de sécurité%{short_living_link_end}, utilisez une date d'expiration proche lors de la création du jeton. Gadrez à l'esprit que des migrations importantes prennent plus de temps."
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Créer un groupe"
 
@@ -19582,11 +19823,8 @@ msgstr "Créer un nouveau groupe"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Créer un sous-groupe"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "Créez-le dans les %{pat_link_start}paramètres de l'utilisateur%{pat_link_end} de l'instance GitLab source. Pour %{short_living_link_start}des raisons de sécurité%{short_living_link_end}, utilisez une date d'expiration proche lors de sa création."
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du GitLab source"
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "Les groupes peuvent également être imbriqués en créant des %{linkStart}sous-groupes%{linkEnd}."
@@ -19634,7 +19872,7 @@ msgid "GroupsNew|e.g. h8d3f016698e..."
 msgstr "p. ex. h8d3f016698e..."
 
 msgid "GroupsTree|Are you sure you want to leave the \"%{fullName}\" group?"
-msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir quitter le groupe « %{fullName} » ?"
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le groupe « %{fullName} » ?"
 
 msgid "GroupsTree|Delete"
 msgstr "Supprimer"
@@ -19643,7 +19881,7 @@ msgid "GroupsTree|Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 msgid "GroupsTree|Failed to leave the group. Please make sure you are not the only owner."
-msgstr "Impossible de quitter le groupe. Veuillez vous assurer que vous n’êtes pas seul·e propriétaire."
+msgstr "Impossible de quitter le groupe. Veuillez vous assurer que vous n’êtes pas l'unique propriétaire."
 
 msgid "GroupsTree|Leave group"
 msgstr "Quitter le groupe"
@@ -19724,7 +19962,7 @@ msgid "Guest"
 msgstr "Invité"
 
 msgid "Guideline"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne directrice"
 
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr "HAR (HTTP Archive)"
@@ -19851,7 +20089,7 @@ msgid "Hashed Storage must be enabled to use Geo"
 msgstr "Le Stockage haché doit être activé pour utiliser Geo"
 
 msgid "Hashed repository storage paths"
-msgstr ""
+msgstr "Chemins d'accès au stockage du dépôt hachés"
 
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr "Le stockage haché ne peut plus être désactivé pour les nouveaux projets"
@@ -20003,7 +20241,7 @@ msgid "Hide group projects"
 msgstr "Masquer les projets de groupe"
 
 msgid "Hide host keys manual input"
-msgstr "Masquer la saisie manuelle des clefs d’hôtes"
+msgstr "Masquer la saisie manuelle des clés de l'hôte"
 
 msgid "Hide list"
 msgstr "Masquer la liste"
@@ -20018,7 +20256,7 @@ msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Masquer les projets partagés"
 
 msgid "Hide thread"
-msgstr ""
+msgstr "Masquer le fil"
 
 msgid "Hide tooltips or popovers"
 msgstr "Masquer les info-bulles et les boîtes flottantes"
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr "Structure non disponible"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr "Vous pouvez commencer à utiliser ces éléments dès maintenant."
 
+msgid "High - S2"
+msgstr "Élevée - S2"
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Rôle le plus élevé :"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "Événements d’alerte :"
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr "Page d'accueil"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "L'exécution du crochet a échoué. Assurez-vous que le groupe a un projet avec des commits."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Le crochet a été mis à jour avec succès."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Ligne horizontale"
 
@@ -20125,7 +20366,7 @@ msgid "How do I configure this integration?"
 msgstr "Comment configurer cette intégration ?"
 
 msgid "How do I generate it?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment puis-je la générer ?"
 
 msgid "How do I mirror repositories?"
 msgstr "Comment puis-je faire des miroirs de dépôts ?"
@@ -20263,11 +20504,14 @@ msgid "Identifier"
 msgstr "Identifiant"
 
 msgid "Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiants"
 
 msgid "Identities"
 msgstr "Identités"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}Entrez un nouveau numéro de téléphone%{linkEnd}"
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Un nouveau code a été envoyé."
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr "Créer un projet"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "Vous n'avez pas reçu de code ?"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr "Vous n'avez pas reçu de code ? %{linkStart}Envoyer un nouveau code%{linkEnd}"
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Entrez un code."
 
@@ -20331,8 +20578,8 @@ msgstr "Le nombre maximal de tentatives de connexion a été dépassé. Attendez
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "Numéro de téléphone"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "Le numéro de téléphone ne peut pas être vide."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr "Le numéro de téléphone est requis."
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "Le numéro de téléphone doit contenir %{maxLength} chiffres ou moins."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr "Le code est incorrect. Saisissez-le de nouveau, ou envoyez un nouveau co
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Code de vérification"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr "Le code de vérification ne peut pas être vide."
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr "Le code de vérification doit être un nombre."
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "Vérification réussie"
 
@@ -20385,14 +20638,23 @@ msgstr "Vérifier l'adresse de courriel"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "Méthode de vérification de paiement"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Vérifiez votre identité"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr "Nous avons envoyé un nouveau code au +%{phoneNumber}"
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr "Nous avons envoyé un code de vérification au +%{phoneNumber}"
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "Vous pouvez toujours vérifier votre compte plus tard pour créer un groupe."
 
 msgid "IdentityVerification|You will receive a text containing a code. Standard charges may apply."
-msgstr ""
+msgstr "Vous allez recevoir un texte contenant un code. Des frais standards peuvent s'appliquer."
 
 msgid "IdentityVerification|You've reached the maximum amount of resends. Wait %{interval} and try again."
 msgstr "Le nombre maximum d'envois a été atteint. Patientez %{interval} et réessayez."
@@ -20449,10 +20711,10 @@ msgid "If this email was added in error, you can remove it here: %{profile_email
 msgstr "Si ce courriel a été ajouté par erreur, vous pouvez le supprimer ici : %{profile_emails_url}"
 
 msgid "If this was a mistake you can %{leave_link_start}leave the %{source_type}%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "S'il s'agit d'une erreur, vous pouvez %{leave_link_start}quitter le %{source_type}%{link_end}."
 
 msgid "If this was a mistake you can leave the %{source_type}."
-msgstr ""
+msgstr "S'il s'agit d'une erreur, vous pouvez quitter le %{source_type}."
 
 msgid "If using GitHub, you’ll see pipeline statuses on GitHub for your commits and pull requests. %{more_info_link}"
 msgstr "Si vous utilisez GitHub, vous verrez les statuts des pipelines sur GitHub pour vos commits et demandes d’intégration (pull requests). %{more_info_link}"
@@ -20500,10 +20762,10 @@ msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_
 msgstr "Si vous souhaitez réactiver l'authentification à deux facteurs, visitez la page %{settings_link_to}."
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit %{profile_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez supprimer cette adresse de courriel, consultez %{profile_link}"
 
 msgid "If you want to remove this email address, visit the %{settings_link_to} page."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous souhaitez supprimer cette adresse de courriel, allez sur la page %{settings_link_to}."
 
 msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
 msgstr "Si vous avez acheté ou renouvelé votre abonnement et que vous disposez d'un code d'activation, veuillez le saisir ci-dessous pour lancer le processus d'activation."
@@ -20512,7 +20774,7 @@ msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials.
 msgstr "Si votre dépôt HTTP n'est pas accessible publiquement, ajoutez vos identifiants."
 
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer"
 
 msgid "Ignored"
 msgstr "Ignoré"
@@ -20561,7 +20823,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "Import CSV"
-msgstr ""
+msgstr "Importer un fichier CSV"
 
 msgid "Import Projects from Gitea"
 msgstr "Importe des projets depuis Gitea"
@@ -20633,19 +20895,19 @@ msgid "Import repository"
 msgstr "Importer un dépôt"
 
 msgid "Import requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des exigences"
 
 msgid "Import started by: %{importInitiator}"
 msgstr "Importation démarrée par : %{importInitiator}"
 
 msgid "Import tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Importer les tâches"
 
 msgid "Import tasks from Phabricator into issues"
-msgstr ""
+msgstr "Importer des tâches depuis Phabricator et les transformer en tickets"
 
 msgid "Import timed out. Import took longer than %{import_jobs_expiration} seconds"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation a expiré. Elle a pris plus de %{import_jobs_expiration} secondes"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
 msgstr "Importer depuis un projet"
@@ -20657,7 +20919,7 @@ msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
 msgstr "Importer les membres du projet"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Only project members (not group members) are imported, and they get the same permissions as the project you import from."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les membres du projet (et non les membres du groupe) sont importés, et ils obtiendront les mêmes permissions que celles du projet depuis lequel vous faites l'importation."
 
 msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
 msgstr "Importé avec succès"
@@ -20666,7 +20928,7 @@ msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
 msgstr "Impossible d’importer les membres du projet"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous importez des membres sur le projet %{strongStart}%{name}%{strongEnd}."
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr "Connecter des dépôts provenant de"
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr "Il n'y a pas de dépôt Git valide à cette URL. Si votre dépôt HTTP n
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Améliorer le support client avec le Service d'Assistance"
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "En cas de miroir « pull », votre utilisateur sera l’auteur de tous les événements du flux d’activité résultant d’une mise à jour, comme la création de nouvelles branches ou les nouveaux commits poussés vers des branches existantes."
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr "Incident"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "Détails de l'incident"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr "Modèle d'incident (facultatif)."
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} heures, %{minutes} minutes restantes"
 
@@ -21313,10 +21584,10 @@ msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{minutes} minutes restantes"
 
 msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
-msgstr ""
+msgstr "SLA atteint"
 
 msgid "IncidentManagement|Acknowledged"
-msgstr ""
+msgstr "Acquitté"
 
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "Tout"
@@ -21373,13 +21644,13 @@ msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr "Moyenne - S3"
 
 msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
-msgstr ""
+msgstr "SLA manqué"
 
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr "Aucun incident à afficher."
 
 msgid "IncidentManagement|None"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun"
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
 msgstr "Ouvert(s)"
@@ -21406,7 +21677,7 @@ msgid "IncidentManagement|Severity"
 msgstr "Gravité"
 
 msgid "IncidentManagement|Status"
-msgstr ""
+msgstr "État"
 
 msgid "IncidentManagement|There are no closed incidents"
 msgstr "Il n’y a aucun incident fermé"
@@ -21592,7 +21863,7 @@ msgid "Includes an MVC structure, mvnw and pom.xml to help you get started"
 msgstr "Contient une structure MVC et des fichiers mvnw et pom.xml pour vous aider à démarrer"
 
 msgid "Incoming email"
-msgstr ""
+msgstr "Courriel entrant"
 
 msgid "Incoming!"
 msgstr ""
@@ -21616,7 +21887,7 @@ msgid "Index"
 msgstr "Indexer"
 
 msgid "Index all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Indexer tous les projets"
 
 msgid "Index deletion is canceled"
 msgstr "La suppression d'index est annulée"
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr "La suppression d'index est annulée"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Indique si l’exécuteur peut choisir des tâches sans étiquettes (tags)"
 
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informer les utilisateurs qui n'ont pas téléversé de clés SSH qu'ils ne peuvent pas pousser sur SSH tant qu'ils n'en ont pas ajouté une"
 
@@ -21667,10 +21941,10 @@ msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
 msgstr "Vous n'avez aucun module Terraform dans votre projet"
 
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Hérité"
 
 msgid "Inherited:"
-msgstr ""
+msgstr "Héritée :"
 
 msgid "Initial default branch name"
 msgstr "Nom initial de la branche par défaut"
@@ -21685,13 +21959,13 @@ msgid "Inline math"
 msgstr ""
 
 msgid "Input host keys manually"
-msgstr "Entrer les clefs d’hôte manuellement"
+msgstr "Entrer les clés d’hôte manuellement"
 
 msgid "Input the remote repository URL"
 msgstr "Entrez l'URL du dépôt distant"
 
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer"
 
 msgid "Insert a %{rows}x%{cols} table."
 msgstr "Insérer un tableau %{rows}x%{cols}."
@@ -21712,7 +21986,7 @@ msgid "Insert image"
 msgstr "Insérer une image"
 
 msgid "Insert link"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer un lien"
 
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Insérer une ligne après"
@@ -21721,16 +21995,16 @@ msgid "Insert row before"
 msgstr "Insérer une ligne avant"
 
 msgid "Insert suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer une suggestion"
 
 msgid "Insert table"
 msgstr "Insérer un tableau"
 
 msgid "Insights"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques"
 
 msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Configurez un rapport personnalisé pour obtenir des statistiques sur les processus de votre groupe tels que les quantités de tickets, de bogues et de demandes de fusion par mois. %{linkStart}Comment puis-je configurer un rapport statistique ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
 msgstr "Certains éléments ne sont pas visibles car des filtres ont été appliqués au projet via le fichier insights.yml (voir la configuration projects.only pour plus d'informations)."
@@ -21855,7 +22129,7 @@ msgid "Integrations|Clear if using a self-signed certificate."
 msgstr "Décochez si un certificat auto-signé est utilisé."
 
 msgid "Integrations|Comment detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Détail du commentaire :"
 
 msgid "Integrations|Comment settings:"
 msgstr "Paramètres des commentaires :"
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr "Activer la vérification SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Activer les commentaires"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr "Les administrateurs de GitLab peuvent configurer des intégrations dont
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "Les administrateurs de GitLab peuvent configurer des intégrations dont tous les groupes et projets vont hériter et que ceux-ci utiliseront par défaut. Ces intégrations s'appliquent à tous les projets qui n'ont pas déjà de paramètres personnalisés. Vous pouvez outrepasser les paramètres personnalisés d'un projet si les paramètres sont nécessaires à ce niveau. En savoir plus sur la %{integrations_link_start}gestion d'intégration au niveau du groupe%{link_end}."
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr "Appli GitLab pour Slack"
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "Gestion d'intégration au niveau du groupe"
 
@@ -22035,7 +22315,7 @@ msgid "Integrations|This integration, and inheriting projects were reset."
 msgstr "Cette intégration et les projets qui en héritent ont été réinitialisés."
 
 msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
-msgstr ""
+msgstr "Pour garder ce projet actif, créez un nouveau ticket."
 
 msgid "Integrations|Trigger"
 msgstr "Déclencheur"
@@ -22071,7 +22351,7 @@ msgid "Integrations|Your browser is not supported"
 msgstr "Votre navigateur n'est pas pris en charge"
 
 msgid "Integrations|ZenTao issues display here when you create issues in your project in ZenTao."
-msgstr ""
+msgstr "Les tickets ZenTao apparaissent ici lorsque vous créez des tickets dans votre projet dans ZenTao."
 
 msgid "Integrations|can't exceed %{recipients_limit}"
 msgstr "ne peut pas dépasser %{recipients_limit}"
@@ -22098,7 +22378,7 @@ msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except exter
 msgstr "Interne - Le projet est accessible par tout utilisateur connecté, à l'exception des utilisateurs externes."
 
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
-msgstr "Une erreur interne est survenue lors de l'exécution de ce webhook."
+msgstr "Une erreur interne est survenue lors de l'exécution de ce crochet web."
 
 msgid "Internal note"
 msgstr "Note interne"
@@ -22110,7 +22390,7 @@ msgid "Internal users cannot be deactivated"
 msgstr "Les utilisateurs internes ne peuvent pas être désactivés"
 
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalle"
 
 msgid "Interval Pattern"
 msgstr "Modèle d’intervalle"
@@ -22134,7 +22414,7 @@ msgid "Invalid URL: %{url}"
 msgstr "URL non valide : %{url}"
 
 msgid "Invalid date"
-msgstr ""
+msgstr "Date non valide"
 
 msgid "Invalid date format. Please use UTC format as YYYY-MM-DD"
 msgstr ""
@@ -22143,10 +22423,10 @@ msgid "Invalid date range"
 msgstr "Plage de dates non valide"
 
 msgid "Invalid feature"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctionnalité non valide"
 
 msgid "Invalid field"
-msgstr ""
+msgstr "Champ non valide"
 
 msgid "Invalid file format with specified file type"
 msgstr "Format de fichier non valide avec le type de fichier spécifié"
@@ -22161,7 +22441,7 @@ msgid "Invalid hash"
 msgstr "Hash non valide"
 
 msgid "Invalid import params"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres d'importation non valides"
 
 msgid "Invalid input, please avoid emojis"
 msgstr ""
@@ -22182,13 +22462,13 @@ msgid "Invalid repository bundle for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "Bundle de dépôt non valide pour l'extrait d'id %{snippet_id}"
 
 msgid "Invalid repository path"
-msgstr ""
+msgstr "Chemin de dépôt non valide"
 
 msgid "Invalid rule"
 msgstr "Règle non valide"
 
 msgid "Invalid server response"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse du serveur non valide"
 
 msgid "Invalid status"
 msgstr "État non valide"
@@ -22197,7 +22477,7 @@ msgid "Invalid two-factor code."
 msgstr "Code à deux facteurs invalide."
 
 msgid "Invalid yaml"
-msgstr ""
+msgstr "Yaml non valide"
 
 msgid "Invalidated"
 msgstr ""
@@ -22230,10 +22510,10 @@ msgid "Invite members"
 msgstr "Inviter des membres"
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{project_or_group_name} %{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} vous a invité à rejoindre le %{project_or_group} %{project_or_group_name} en tant que %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "%{inviter} vous a invité à rejoindre le %{project_or_group}%{br_tag}%{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} en tant que %{role}"
 
 msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
 msgstr "Détails du %{project_or_group}"
@@ -22248,7 +22528,7 @@ msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project
 msgstr "Rejoignez votre équipe sur GitLab ! %{inviter} vous a invité sur %{project_or_group_name}"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! You are invited to %{project_or_group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoignez votre équipe sur GitLab ! Vous êtes invité sur %{project_or_group_name}"
 
 msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr "Les projets sont utilisés pour héberger et collaborer sur du code, suivre les tickets ainsi que construire, tester et déployer en continu votre application grâce à GitLab CI/CD qui est intégré."
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr "Invitez vos collègues"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Nous avons remarqué que vous n’avez invité personne dans ce groupe. Invitez vos collègues afin de pouvoir discuter des tickets, collaborer sur les demandes de fusion et partager vos connaissances."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Pour pouvoir avoir davantage de membres, le propriétaire de cet espace de noms peut %{trialLinkStart}commencer un essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une édition payante."
 
@@ -22325,8 +22608,8 @@ msgstr "Gérer les membres"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Les membres ont été ajoutés avec succès"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "Veuillez sélectionner des membres ou saisir des adresses de courriel à inviter"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Examinez les erreurs d'invitation et réessayez :"
@@ -22364,7 +22647,7 @@ msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialL
 msgstr "Pour pouvoir avoir davantage de membres, un propriétaire de ce groupe peut %{trialLinkStart}commencer une période d'essai%{trialLinkEnd} ou %{upgradeLinkStart}effectuer une mise à niveau%{upgradeLinkEnd} vers une offre payante."
 
 msgid "InviteMembersModal|To invite new users to this namespace, you must remove existing users. You can still add existing namespace users."
-msgstr ""
+msgstr "Pour inviter de nouveaux utilisateurs sur cet espace de noms, vous devez supprimer des utilisateurs existants. Vous pouvez quand même ajouter des utilisateurs d'espaces de noms qui existent déjà."
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "Nom d’utilisateur ou adresse de messagerie"
@@ -22454,7 +22737,7 @@ msgid "InviteReminderEmail|This is a friendly reminder that %{inviter} invited y
 msgstr "Ceci est pour vous rappeler que %{inviter} vous a invité à rejoindre le %{project_or_group} %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end} en tant que %{role}."
 
 msgid "Invited"
-msgstr ""
+msgstr "Invité"
 
 msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed email domains of the root ancestor group. Go to the group's 'Settings > General' page and check 'Restrict membership by email domain'."
 msgstr "Les domaines de messagerie autorisés du groupe invité doivent contenir un sous-ensemble des domaines de messagerie autorisés du groupe au sommet de la hiérarchie. Allez à la page « Paramètres > Général » du groupe et cochez « Restreindre l'adhésion par domaine de messagerie »."
@@ -22499,7 +22782,7 @@ msgid "Is blocked by"
 msgstr "Est bloqué par"
 
 msgid "Is using license seat:"
-msgstr ""
+msgstr "Utilise un siège de la licence :"
 
 msgid "Is using seat"
 msgstr ""
@@ -22508,13 +22791,13 @@ msgid "IssuableEvents|assigned to"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableEvents|removed review request for"
-msgstr ""
+msgstr "a supprimé la demande de revue pour"
 
 msgid "IssuableEvents|requested review from"
 msgstr ""
 
 msgid "IssuableEvents|unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "a désassigné"
 
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr "%{wi_type} créé(e) %{created_at} par "
@@ -22736,7 +23019,7 @@ msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr "Les tickets doivent être dans cette portée pour apparaître dans cette liste."
 
 msgid "Issues with comments, merge requests with diffs and comments, labels, milestones, snippets, and other project entities"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets avec leurs commentaires, demandes de fusion avec leurs diffs et leurs commentaires, étiquettes, jalons, extraits et autres entités du projet"
 
 msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr "Tickets avec l'étiquette %{label}"
@@ -22775,7 +23058,7 @@ msgid "IssuesAnalytics|Total:"
 msgstr "Total :"
 
 msgid "Issues|Move selected"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer la sélection"
 
 msgid "Issues|Tasks and test cases can not be moved."
 msgstr "Les tâches et les scénarios de test ne peuvent pas être déplacés."
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement des tickets."
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titre"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "L'interface web ne permet pas de %{action} des fichiers qui sont enregistrés sur LFS"
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr "Il semble que vous ayez des brouillons de commits dans cette branche."
 
@@ -22904,10 +23184,10 @@ msgid "Iterations|Description"
 msgstr "Description"
 
 msgid "Iterations|Done"
-msgstr ""
+msgstr "Terminées"
 
 msgid "Iterations|Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'échéance"
 
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr "Durée"
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr "Erreur lors du chargement des cadences d'itération."
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "Cadences d'itération"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Les itérations sont planifiées pour commencer les %{weekday}s."
 
@@ -23030,7 +23307,7 @@ msgid "January"
 msgstr "janvier"
 
 msgid "Japanese language support using"
-msgstr ""
+msgstr "Prise en charge de la langue japonaise en utilisant"
 
 msgid "Jira display name"
 msgstr ""
@@ -23069,7 +23346,7 @@ msgid "JiraConnect|Could not fetch user information from Jira. Check the permiss
 msgstr "Impossible de récupérer les informations utilisateur depuis Jira. Vérifiez les permissions dans Jira et réessayez."
 
 msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une branche pour le ticket Jira %{jiraIssue}"
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr "Échec de la création de la branche."
@@ -23084,7 +23361,7 @@ msgid "JiraConnect|Jira Connect Application ID"
 msgstr "ID de l'Application Jira Connect"
 
 msgid "JiraConnect|Jira Connect Proxy URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL du proxy Jira Connect"
 
 msgid "JiraConnect|New branch was successfully created."
 msgstr "La nouvelle branche a été créée avec succès."
@@ -23123,7 +23400,7 @@ msgid "JiraRequest|The credentials for accessing Jira are not valid. Check your
 msgstr "Les identifiants pour accéder à Jira ne sont pas valides. Vérifiez les %{docs_link_start}identifiants de votre intégration Jira%{docs_link_end} et réessayez."
 
 msgid "JiraService| on branch %{branch_link}"
-msgstr ""
+msgstr " sur la branche %{branch_link}"
 
 msgid "JiraService|%{jiraDocsLinkStart}Enable the Jira integration%{jiraDocsLinkEnd} to view your Jira issues in GitLab."
 msgstr "%{jiraDocsLinkStart}Activer l'intégration de Jira%{jiraDocsLinkEnd} pour voir vos tickets Jira dans GitLab."
@@ -23165,7 +23442,7 @@ msgid "JiraService|Enter new password or API token"
 msgstr "Entrez un nouveau mot de passe ou un jeton d'API"
 
 msgid "JiraService|Events for %{noteable_model_name} are disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Les événements pour %{noteable_model_name} sont désactivés."
 
 msgid "JiraService|Failed to load Jira issue. View the issue in Jira, or reload the page."
 msgstr "Échec du chargement du ticket Jira. Affichez le ticket dans Jira ou rechargez la page."
@@ -23306,13 +23583,13 @@ msgid "Job has been erased"
 msgstr "La tâche a été supprimée"
 
 msgid "Job has been successfully erased!"
-msgstr ""
+msgstr "La tâche a été effacée avec succès !"
 
 msgid "Job has wrong arguments format."
-msgstr ""
+msgstr "Le format des arguments de la tâche est incorrect."
 
 msgid "Job is stuck. Check runners."
-msgstr ""
+msgstr "La tâche est bloquée. Vérifiez les exécuteurs."
 
 msgid "Job logs and artifacts"
 msgstr "Artéfacts et journaux des tâches"
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr "Aucune tâche à afficher"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr "La recherche de texte brut n’est actuellement pas prise en charge pour la fonction de recherche filtrée. Veuillez utiliser les jetons de recherche disponibles."
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "État"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches en échec."
 
@@ -23426,7 +23700,7 @@ msgid "Job|Failed"
 msgstr "Échouée"
 
 msgid "Job|Finished at"
-msgstr ""
+msgstr "Terminée"
 
 msgid "Job|Job artifacts"
 msgstr "Artefacts de la tâche"
@@ -23435,7 +23709,7 @@ msgid "Job|Job has been erased"
 msgstr "La tâche a été effacée"
 
 msgid "Job|Job has been erased by %{userLink}"
-msgstr ""
+msgstr "La tâche a été effacée par %{userLink}"
 
 msgid "Job|Job log search"
 msgstr "Recherche dans le journal de tâches"
@@ -23465,7 +23739,7 @@ msgid "Job|Retry"
 msgstr "Réessayer"
 
 msgid "Job|Run again"
-msgstr ""
+msgstr "Réexécuter"
 
 msgid "Job|Running"
 msgstr "En cours"
@@ -23504,23 +23778,26 @@ msgid "Job|The artifacts will be removed"
 msgstr "Les artéfacts seront supprimés"
 
 msgid "Job|There was a problem retrying the failed job."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la nouvelle tentative de la tâche échouée."
 
 msgid "Job|These artifacts are the latest. They will not be deleted (even if expired) until newer artifacts are available."
 msgstr "Ces artéfacts sont les plus récents. Ils ne seront pas supprimés (même s'ils ont expirés) jusqu'à ce que de nouveaux artéfacts soient disponibles."
 
 msgid "Job|This job failed because the necessary resources were not successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche a échoué car les ressources nécessaires n'ont pas été créées avec succès."
 
 msgid "Job|This job is stuck because of one of the following problems. There are no active runners online, no runners for the %{linkStart}protected branch%{linkEnd}, or no runners that match all of the job's tags:"
 msgstr "Cette tâche est bloquée en raison de l'un des problèmes suivants. Il n'y a aucun exécuteur actif en ligne, aucun exécuteur pour la %{linkStart}branche protégée%{linkEnd}, ou aucun exécuteur qui corresponde à toutes les étiquettes de la tâche :"
 
 msgid "Job|This job is stuck because the project doesn't have any runners online assigned to it."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est bloquée car aucun exécuteur en ligne n'a été assigné à ce projet."
 
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr "Cette tâche est bloquée parce que vous n'avez aucun exécuteur actif pouvant exécuter cette tâche."
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "En attente de ressource"
 
@@ -23543,7 +23820,7 @@ msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure cod
 msgstr "Rejoignez GitLab dès aujourd'hui ! Vous et votre équipe pouvez planifier, créer et expédier du code sécurisé dans une seule application. Commencez ici gratuitement !"
 
 msgid "Join Zoom meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoindre la réunion Zoom"
 
 msgid "Join a project"
 msgstr "Rejoindre un projet"
@@ -23576,7 +23853,7 @@ msgid "Just me"
 msgstr "Moi uniquement"
 
 msgid "K8s pod health"
-msgstr ""
+msgstr "Santé du pod K8s"
 
 msgid "KEY"
 msgstr "CLÉ"
@@ -23588,7 +23865,7 @@ msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr "Conserver les artéfacts des tâches réussies les plus récentes"
 
 msgid "Keep divergent refs"
-msgstr ""
+msgstr "Conserver les références divergentes"
 
 msgid "Keeping all SAST analyzers enabled future-proofs the project in case new languages are added later on. Determining which analyzers apply is a process that consumes minimal resources and adds minimal time to the pipeline. Leaving all SAST analyzers enabled ensures maximum coverage."
 msgstr "Le fait de garder tous les analyseurs SAST activés couvre le projet dans le cas où de nouveaux langages sont ajoutés après coup. La détermination des analyseurs à appliquer est un processus qui consomme des ressources minimes et qui n'ajoute au pipeline qu'une durée minimale. Laisser tous les analyseurs SAST activés garantit une couverture maximale."
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr "Clé"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Clé (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr "Résultat clé"
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Clé :"
 
@@ -23657,7 +23937,7 @@ msgid "Kubernetes cluster creation time exceeds timeout; %{timeout}"
 msgstr "Le temps de création de la grappe de serveurs Kubernetes dépasse le délai d’expiration : %{timeout}"
 
 msgid "Kubernetes cluster integration and resources are being removed."
-msgstr ""
+msgstr "L'intégration et les ressources des grappes de serveurs Kubernetes sont en cours de suppression."
 
 msgid "Kubernetes cluster integration was successfully removed."
 msgstr "L’intégration de la grappe de serveurs Kubernetes a été supprimée avec succès."
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr "Grappes de serveurs Kubernetes"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Déploiement de Kubernetes introuvable"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Erreur Kubernetes : %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Étiquettes"
 msgid "Labels"
 msgstr "Étiquettes"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Des étiquettes peuvent être appliquées à %{features}. Les étiquettes de groupe sont disponibles pour tout projet au sein du groupe."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion afin de les catégoriser."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion. Les étiquettes de groupe sont disponibles pour n'importe quel projet au sein du groupe."
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "Des étiquettes peuvent être appliquées aux tickets et aux demandes de fusion. Placer une étoile sur une étiquette rend celle-ci prioritaire."
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr "Les étiquettes peuvent être appliquées aux tickets, aux demandes de fusion et aux épopées. Les étiquettes de groupe sont disponibles pour n'importe quel projet au sein du groupe."
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Étiquettes sans ticket dans cette itération :"
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr "Dernière modification par %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgid "Last event"
 msgstr "Dernier événement"
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Dernière modification"
 
@@ -23871,7 +24154,7 @@ msgid "Last sign-in at:"
 msgstr "Dernière connexion le :"
 
 msgid "Last successful update"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière mise à jour réussie"
 
 msgid "Last successful update %{time}."
 msgstr "Dernière mise à jour réussie %{time}."
@@ -23892,13 +24175,13 @@ msgid "Last updated %{time} ago"
 msgstr "Dernière mise à jour il y a %{time}"
 
 msgid "Last used"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation"
 
 msgid "Last used %{last_used_at} ago"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation il y a %{last_used_at}"
 
 msgid "Last used on:"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation le :"
 
 msgid "Last week"
 msgstr "La dernière semaine"
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr "En savoir plus"
 msgid "Learn More."
 msgstr "En savoir plus."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr "En savoir plus sur la signature des validations avec des clés SSH."
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Apprenez comment %{link_start}contribuer aux modèles intégrés%{link_end}"
 
@@ -24006,10 +24292,10 @@ msgid "Learn more about linking issues and incidents"
 msgstr "En savoir plus sur la liaison de tickets et d'incidents"
 
 msgid "Learn more about max seats used"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur le nombre max de sièges utilisés"
 
 msgid "Learn more about seats owed"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les sièges dus"
 
 msgid "Learn more about shards and replicas in the %{configuration_link_start}Advanced Search configuration%{configuration_link_end} documentation. Changes don't take place until you %{recreated_link_start}recreate%{recreated_link_end} the index."
 msgstr "En savoir plus sur les fragments et les réplicas grâce à la documentation sur la %{configuration_link_start}configuration de Recherche Avancée%{configuration_link_end}. Les changements ne seront pas effectifs tant que vous n'aurez pas %{recreated_link_start}recréé%{recreated_link_end} l'index."
@@ -24168,7 +24454,7 @@ msgid "Less restrictive visibility"
 msgstr "Visibilité moins restrictive"
 
 msgid "Let's Encrypt does not accept emails on example.com"
-msgstr ""
+msgstr "Let's Encrypt n'accepte pas les courriels sur example.com"
 
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encrypt est une autorité de certification (CA) gratuite, automatisée et ouverte, qui fournit des certificats numériques afin d'activer HTTPS (SSL/TLS) pour les sites Web. En savoir plus sur la configuration de Let's Encrypt en suivant la %{docs_link_start}documentation de GitLab Pages%{docs_link_end}."
@@ -24291,7 +24577,7 @@ msgid "LicenseCompliance|Update approvals"
 msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|You are about to remove the license, %{name}, from this project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la licence, %{name}, de ce projet."
 
 msgid "LicenseManagement|Allowed"
 msgstr "Autorisée"
@@ -24303,10 +24589,10 @@ msgid "LicenseManagement|Uncategorized"
 msgstr ""
 
 msgid "Licensed Enterprise Edition features can be used if the project namespace's plan includes the feature, or if the project is public."
-msgstr ""
+msgstr "Les fonctionnalités de l'Édition Entreprise sous licence peuvent être utilisées si le forfait de l'espace de noms du projet inclut la fonctionnalité, ou si le projet est public."
 
 msgid "Licensed Features"
-msgstr ""
+msgstr "Fonctionnalités sous licence"
 
 msgid "Licensed to:"
 msgstr "Licence accordée à :"
@@ -24393,7 +24679,7 @@ msgid "Limit the size of Sidekiq jobs stored in Redis."
 msgstr "Limiter la taille des tâches Sidekiq stockées dans Redis."
 
 msgid "Limiting mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode de limitation"
 
 msgid "Line changes"
 msgstr "Lignes changées"
@@ -24405,7 +24691,7 @@ msgid "Link %{issuableType}s together to show that they're related or that one i
 msgstr ""
 
 msgid "Link %{issuableType}s together to show that they're related."
-msgstr ""
+msgstr "Reliez les %{issuableType}s pour mettre en évidence leur relation."
 
 msgid "Link (optional)"
 msgstr "Lien (facultatif)"
@@ -24420,7 +24706,7 @@ msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
 msgstr "Lier un wiki externe à la barre latérale du projet. %{docs_link}"
 
 msgid "Link copied"
-msgstr ""
+msgstr "Lien copié"
 
 msgid "Link text"
 msgstr "Texte de lien"
@@ -24438,10 +24724,10 @@ msgid "Link to your Grafana instance."
 msgstr "Créer un lien vers votre instance Grafana."
 
 msgid "Linked emails (%{email_count})"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses de courriel liées au compte (%{email_count})"
 
 msgid "Linked epics"
-msgstr ""
+msgstr "Épopées liées"
 
 msgid "Linked incidents or issues"
 msgstr "Incidents ou tickets liés"
@@ -24456,7 +24742,7 @@ msgid "LinkedIn:"
 msgstr "LinkedIn :"
 
 msgid "LinkedPipelines|%{counterLabel} more downstream pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "%{counterLabel} pipelines de plus en aval"
 
 msgid "LinkedResources|Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -24501,7 +24787,7 @@ msgid "LinkedResources|Use this space to add links to the resources your team ne
 msgstr "Utilisez cet espace pour ajouter des liens vers les ressources dont votre équipe a besoin pour travailler à la résolution de l'incident."
 
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Liens"
 
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
@@ -24519,13 +24805,13 @@ msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "Liste des emplacements GCP appropriés"
 
 msgid "List of users who are allowed to exceed the rate limit. Example: username1, username2"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des utilisateurs qui sont autorisés à dépasser la limite de fréquence. Exemple : nomutilisateur1, nomutilisateur2"
 
 msgid "List options"
 msgstr "Options des listes"
 
 msgid "List settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres de la liste"
 
 msgid "List the merge requests that must be merged before this one."
 msgstr ""
@@ -24549,7 +24835,7 @@ msgid "Load more users"
 msgstr "Charger plus d'utilisateurs"
 
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement"
 
 msgid "Loading %{name}"
 msgstr "Chargement de %{name}"
@@ -24564,7 +24850,7 @@ msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading snippet"
-msgstr ""
+msgstr "Chargement de l'extrait"
 
 msgid "Loading the GitLab IDE..."
 msgstr "Chargement de l’EDI de GitLab…"
@@ -24582,7 +24868,7 @@ msgid "Localization"
 msgstr "Localisation"
 
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement"
 
 msgid "Location:"
 msgstr "Emplacement :"
@@ -24606,7 +24892,7 @@ msgid "Lock not found"
 msgstr "Verrou non trouvé"
 
 msgid "Lock the discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Verrouiller la discussion"
 
 msgid "Lock this %{issuableDisplayName}? Only %{strongStart}project members%{strongEnd} will be able to comment."
 msgstr "Verrouiller ce(tte) %{issuableDisplayName} ? Seuls les %{strongStart}membres du projet%{strongEnd} peuvent mettre des commentaires."
@@ -24621,14 +24907,14 @@ msgid "Locked Files"
 msgstr "Fichiers verrouillés"
 
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
+msgstr "Verrouillé par %{fileLockUserName}"
+
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Les verrous permettent de verrouiller un fichier ou un dossier spécifique."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Verrouille la discussion."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr "Le logo sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 msgid "Logs"
 msgstr "Journaux"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr "Basse - S4"
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnérabilités faibles présentes"
 
@@ -24687,10 +24976,10 @@ msgid "MD5"
 msgstr "MD5"
 
 msgid "MERGED"
-msgstr ""
+msgstr "FUSIONNÉE"
 
 msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
+msgstr "Expériences d'AA"
 
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "Revenir à la demande de fusion"
@@ -24708,13 +24997,13 @@ msgid "MRApprovals|Approvals"
 msgstr "Approbations"
 
 msgid "MRApprovals|Approved by"
-msgstr ""
+msgstr "Approuvée par"
 
 msgid "MRApprovals|Approvers"
 msgstr "Approbateurs"
 
 msgid "MRApprovals|Commented by"
-msgstr "Mise en commentaire par"
+msgstr "Commentée par"
 
 msgid "MRDiffFile|Changes are too large to be shown."
 msgstr "Les modifications sont trop importantes pour être affichées."
@@ -24723,16 +25012,16 @@ msgid "MRDiffFile|View file @ %{commitSha}"
 msgstr "Voir le fichier @ %{commitSha}"
 
 msgid "MRDiff|Show changes only"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher uniquement les modifications"
 
 msgid "MRDiff|Show full file"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le fichier complet"
 
 msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Le Suivi d'Expérience d'Apprentissage Automatique est à l'Étape de l'Incubation"
 
 msgid "Machine Learning Experiments"
-msgstr ""
+msgstr "Expériences d'Apprentissage Automatique"
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
 msgstr ""
@@ -24759,7 +25048,7 @@ msgid "Make %{type} confidential"
 msgstr ""
 
 msgid "Make adjustments to how your GitLab instance is set up."
-msgstr ""
+msgstr "Effectuez des ajustements sur la façon dont votre instance GitLab est configurée."
 
 msgid "Make and review changes in the browser with the Web IDE"
 msgstr "Effectuer et examiner les modifications dans le navigateur avec l'EDI Web"
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "Gérer les fonctionnalités de l'EDI Web."
 
@@ -24807,7 +25099,7 @@ msgid "Manage labels"
 msgstr "Gérer les étiquettes"
 
 msgid "Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les membres"
 
 msgid "Manage milestones"
 msgstr "Gérer les jalons"
@@ -24828,7 +25120,7 @@ msgid "Manage your subscription"
 msgstr "Gérer votre abonnement"
 
 msgid "Managed Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte Géré"
 
 msgid "Manifest"
 msgstr "Manifeste"
@@ -24915,7 +25207,7 @@ msgid "MarkdownEditor|Add strikethrough text (%{modifier_key}⇧X)"
 msgstr "Ajouter un texte barré (%{modifier_key}⇧X)"
 
 msgid "MarkdownEditor|Click to expand"
-msgstr ""
+msgstr "Cliquez pour développer"
 
 msgid "MarkdownEditor|Indent line (%{modifierKey}])"
 msgstr ""
@@ -24945,7 +25237,7 @@ msgid "Marked as draft. Can only be merged when marked as ready."
 msgstr "Marqué comme brouillon. Ne peut être fusionné que si marqué comme étant prêt."
 
 msgid "Marked as ready. Merging is now allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Marquée comme prête. La fusion est maintenant autorisée."
 
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
@@ -24996,10 +25288,10 @@ msgid "MattermostService|After you configure the integration, view your new Matt
 msgstr "Après avoir configuré l’intégration, affichez vos nouvelles commandes Mattermost en entrant"
 
 msgid "MattermostService|Command trigger word"
-msgstr ""
+msgstr "Mot déclencheur de la commande"
 
 msgid "MattermostService|Fill in the word that works best for your team."
-msgstr ""
+msgstr "À remplir avec le mot qui convient le mieux à votre équipe."
 
 msgid "MattermostService|Request URL"
 msgstr "URL de requête"
@@ -25008,10 +25300,10 @@ msgid "MattermostService|Request method"
 msgstr "Méthode de requête"
 
 msgid "MattermostService|Response icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icône pour la réponse"
 
 msgid "MattermostService|Response username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur pour la réponse"
 
 msgid "MattermostService|Suggestions:"
 msgstr "Suggestions :"
@@ -25023,7 +25315,7 @@ msgid "Max 100,000 events"
 msgstr "100000 événements max"
 
 msgid "Max Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur Maxi"
 
 msgid "Max authenticated Git LFS requests per period per user"
 msgstr "Nombre maximal de requêtes Git LFS authentifiées par période et par utilisateur"
@@ -25035,7 +25327,7 @@ msgid "Max role"
 msgstr "Rôle max"
 
 msgid "Max seats used"
-msgstr ""
+msgstr "Max de sièges utilisés"
 
 msgid "Max session time"
 msgstr "Durée maximale de session"
@@ -25092,7 +25384,7 @@ msgid "Maximum bulk request size (MiB)"
 msgstr "Taille maximale de requête en bloc (Mio)"
 
 msgid "Maximum capacity"
-msgstr ""
+msgstr "Capacité maximale"
 
 msgid "Maximum character limit - %{limit}"
 msgstr "Limite maximale de caractères - %{limit}"
@@ -25170,7 +25462,7 @@ msgid "Maximum number of %{name} (%{count}) exceeded"
 msgstr ""
 
 msgid "Maximum number of changes (branches or tags) in a single push for which webhooks and services trigger (default is 3)."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de modifications (branches ou étiquettes) au sein d'une poussée unique pour lequel les crochets web et les services se déclenchent (3 par défaut)."
 
 msgid "Maximum number of comments exceeded"
 msgstr ""
@@ -25191,7 +25483,7 @@ msgid "Maximum number of requests per minute for an unauthenticated IP address"
 msgstr "Nombre maximum de requêtes par minute pour une adresse IP non authentifiée"
 
 msgid "Maximum number of requests per minute for each raw path (default is 300). Set to 0 to disable throttling."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de requêtes par minute pour chaque chemin brut (la valeur par défaut est 300). Définir à 0 pour désactiver la limitation."
 
 msgid "Maximum number of unique IP addresses per user."
 msgstr "Nombre maximum d'adresses IP uniques par utilisateur."
@@ -25221,13 +25513,13 @@ msgid "Maximum push size"
 msgstr "Taille maximale de poussée"
 
 msgid "Maximum push size (MB)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale de poussée (Mo)"
 
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de requêtes par période de 10 minutes et par utilisateur"
 
 msgid "Maximum requests per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre maximum de requêtes par minute"
 
 msgid "Maximum running slices"
 msgstr "Nombre maximum de tranches en cours d'exécution"
@@ -25242,10 +25534,10 @@ msgid "Maximum size of Elasticsearch bulk indexing requests."
 msgstr "Taille maximale des requêtes d'indexation en bloc Elasticsearch."
 
 msgid "Maximum size of export files."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des fichiers d'exportation."
 
 msgid "Maximum size of import files."
-msgstr ""
+msgstr "Taille maximale des fichiers d'importation."
 
 msgid "Maximum size of individual attachments in comments."
 msgstr "Taille maximale des pièces jointes individuelles dans les commentaires."
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr "Temps moyen jusqu'à la fusion"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "Mesurés en octets de code. Hors code généré ou vendu."
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr "Moyenne - S3"
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "Délai d'expiration moyen"
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr "%{member_name} vous a invité à rejoindre GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitation à rejoindre le %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr "ne peut pas être modifié"
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr "doit être un espace de noms de premier niveau"
+
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
@@ -25372,7 +25673,7 @@ msgid "Members|Are you sure you want to remove this orphaned member from \"%{sou
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce membre orphelin de « %{source} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to revoke the invitation for %{inviteEmail} to join \"%{source}\""
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir révoquer l'invitation pour %{inviteEmail} à rejoindre « %{source} » ?"
 
 msgid "Members|Are you sure you want to withdraw your access request for \"%{source}\""
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer votre demande d'accès pour « %{source} »"
@@ -25447,7 +25748,7 @@ msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner"
 
 msgid "Merge Conflicts"
 msgstr ""
@@ -25468,7 +25769,7 @@ msgid "Merge Requests in Review"
 msgstr "Demandes de fusion en Examen"
 
 msgid "Merge Requests merged"
-msgstr ""
+msgstr "Demandes de fusion fusionnées"
 
 msgid "Merge automatically (%{strategy})"
 msgstr "Fusionner automatiquement (%{strategy})"
@@ -25489,25 +25790,25 @@ msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
 msgstr "Fusion bloquée : la branche source doit être rebasée sur la branche cible."
 
 msgid "Merge commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "SHA du commit de fusion"
 
 msgid "Merge commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Message du commit de fusion"
 
 msgid "Merge details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails de la fusion"
 
 msgid "Merge events"
 msgstr "Événements de fusion"
 
 msgid "Merge immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner immédiatement"
 
 msgid "Merge in progress"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge locally"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner localement"
 
 msgid "Merge options"
 msgstr "Options de fusion"
@@ -25519,7 +25820,7 @@ msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "La demande de fusion %{mr_link} a été examinée par %{mr_author}"
 
 msgid "Merge request actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actions de demande de fusion"
 
 msgid "Merge request analytics"
 msgstr "Données analytiques des demandes de fusion"
@@ -25540,7 +25841,7 @@ msgid "Merge request locked."
 msgstr "Demande de fusion verrouillée."
 
 msgid "Merge request not merged"
-msgstr ""
+msgstr "Demande de fusion non fusionnée"
 
 msgid "Merge request reports"
 msgstr "Rapports de demande de fusion"
@@ -25576,13 +25877,13 @@ msgid "Merge unverified changes?"
 msgstr "Fusionner les modifications non vérifiées ?"
 
 msgid "Merge when pipeline succeeds"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionner lorsque le pipeline réussit"
 
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
-msgstr ""
+msgstr "Valider sur la branche source"
 
 msgid "MergeConflict|Committing..."
 msgstr "Validation en cours..."
@@ -25597,19 +25898,19 @@ msgid "MergeConflict|Use theirs"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeConflict|conflict"
-msgstr ""
+msgstr "conflit"
 
 msgid "MergeConflict|conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "conflits"
 
 msgid "MergeConflict|origin//their changes"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Assignés"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fusion"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Line changes"
 msgstr "Lignes modifiées"
@@ -25645,7 +25946,7 @@ msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l’enregistrement du brouillon du commentaire."
 
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Créer un ticket pour résoudre le fil de discussion"
 
 msgid "MergeRequests|Reference copied"
 msgstr "Référence copiée"
@@ -25717,7 +26018,7 @@ msgid "MergeRequest|Error dismissing suggestion popover. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequest|Error loading full diff. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur lors du chargement du diff complet. Veuillez réessayer."
 
 msgid "MergeRequest|No files found"
 msgstr "Aucun fichier trouvé"
@@ -25918,7 +26219,7 @@ msgid "Metrics|Add panel"
 msgstr "Ajouter un panneau"
 
 msgid "Metrics|Avg"
-msgstr ""
+msgstr "Moy"
 
 msgid "Metrics|Back to dashboard"
 msgstr "Retour au tableau de bord"
@@ -26094,7 +26395,7 @@ msgid "Metrics|There was an error getting options for variable \"%{name}\"."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’obtention des options pour la variable « %{name} »."
 
 msgid "Metrics|There was an error trying to validate your query"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative pour valider votre requête"
 
 msgid "Metrics|There was an error while retrieving metrics"
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des métriques"
@@ -26133,7 +26434,7 @@ msgid "Metrics|Y-axis label"
 msgstr "Libellé de l’axe Y"
 
 msgid "Metrics|You can save a copy of this dashboard to your repository so it can be customized. Select a file name and branch to save it."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez enregistrer une copie de ce tableau de bord dans votre dépôt afin qu’il puisse être personnalisé. Sélectionnez un nom de fichier et une branche pour l’enregistrer."
 
 msgid "Metrics|You're about to permanently delete this metric. This cannot be undone."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement cette métrique. Cette opération est irréversible."
@@ -26342,10 +26643,10 @@ msgid "Milestone|%{percentage}%{percent} complete"
 msgstr "terminé à %{percentage}%{percent}"
 
 msgid "Min Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur Mini"
 
 msgid "Minimal Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accès minimal"
 
 msgid "Minimum capacity to be available before we schedule more mirrors preemptively."
 msgstr ""
@@ -26369,7 +26670,7 @@ msgid "Mirror user"
 msgstr "Utilisateur accédant au miroir"
 
 msgid "Mirrored from %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "Mis en miroir à partir de %{link}."
 
 msgid "Mirrored repositories"
 msgstr "Dépôts mis en miroir"
@@ -26381,13 +26682,13 @@ msgid "Mirroring settings were successfully updated."
 msgstr "Les paramètres de mise en miroir ont été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Mirroring settings were successfully updated. The project is being updated."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de mise en miroir ont été mis à jour avec succès. Le projet est en cours d'actualisation."
 
 msgid "Mirroring was successfully disabled."
 msgstr "La mise en miroir a été désactivée avec succès."
 
 msgid "Mirroring will only be available if the feature is included in the plan of the selected group or user."
-msgstr ""
+msgstr "La mise en miroir ne sera disponible que si la fonctionnalité est incluse dans le forfait de l'utilisateur ou du groupe sélectionné."
 
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Divers"
@@ -26420,7 +26721,7 @@ msgid "MissingSSHKeyWarningLink|You won't be able to pull or push repositories v
 msgstr "Vous ne pourrez ni récupérer ni pousser vers des dépôts via SSH tant que vous n'aurez pas ajouté une clé SSH à votre profil"
 
 msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune Expérience à afficher"
 
 msgid "ModalButton|Add projects"
 msgstr "Ajouter des projets"
@@ -26428,14 +26729,17 @@ msgstr "Ajouter des projets"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Fermer"
 
-msgid "Modified"
+msgid "Model candidate details"
 msgstr ""
 
+msgid "Modified"
+msgstr "Modifié"
+
 msgid "Modified in this version"
 msgstr ""
 
 msgid "Modify commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Modifier le message de validation"
 
 msgid "Modify commit messages"
 msgstr ""
@@ -26491,11 +26795,8 @@ msgstr "En savoir plus"
 msgid "More information"
 msgstr "Plus d’informations"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
-msgstr "Plus d’information disponible|ici"
+msgstr "ici"
 
 msgid "More information."
 msgstr "Plus d'informations."
@@ -26507,7 +26808,7 @@ msgid "More topics"
 msgstr "Plus de sujets"
 
 msgid "Most common"
-msgstr ""
+msgstr "Le plus commun"
 
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
@@ -26525,13 +26826,13 @@ msgid "Move issue"
 msgstr "Déplacer le ticket"
 
 msgid "Move issue from one column of the board to another"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer le ticket d'une colonne du tableau vers une autre"
 
 msgid "Move selection down"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer la sélection vers le bas"
 
 msgid "Move selection up"
-msgstr ""
+msgstr "Déplacer la sélection vers le haut"
 
 msgid "Move test case"
 msgstr "Déplacer le cas de test"
@@ -26546,7 +26847,7 @@ msgid "MoveIssue|Cannot move issue due to insufficient permissions!"
 msgstr "Impossible de déplacer le ticket en raison de permissions insuffisantes !"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issue to project it originates from!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de déplacer le ticket vers le projet d'où il provient !"
 
 msgid "MoveIssue|Cannot move issues of '%{issue_type}' type."
 msgstr "Impossible de déplacer les tickets de type « %{issue_type} »."
@@ -26555,7 +26856,7 @@ msgid "Moved issue to %{label} column in the board."
 msgstr ""
 
 msgid "Moved this issue to %{path_to_project}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce ticket a été déplacé dans %{path_to_project}."
 
 msgid "Moves issue to %{label} column in the board."
 msgstr ""
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr "Action requise : Le stockage a été dépassé pour %{namespace_name}"
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "Acheter plus de stockage"
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr "Les téléversements ne sont pas comptabilisés dans les quotas de stockage de l'espace de noms."
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr "Nous vous recommandons d’acheter du stockage supplémentaire pour vous assurer que votre service ne soit pas interrompu."
 
@@ -26716,13 +27020,13 @@ msgid "NamespaceUserCap|View pending approvals"
 msgstr "Voir les approbations en attente"
 
 msgid "NamespaceUserCap|Your group has reached its billable member limit"
-msgstr ""
+msgstr "Votre groupe a atteint sa limite de membres facturables"
 
 msgid "Namespaces"
 msgstr "Espaces de noms"
 
 msgid "Namespaces to index"
-msgstr ""
+msgstr "Espaces de noms à indexer"
 
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Nommage, sujets, avatar"
@@ -26731,7 +27035,7 @@ msgid "Naming, visibility"
 msgstr "Nommage, visibilité"
 
 msgid "Navigate to the project to close the milestone."
-msgstr ""
+msgstr "Naviguez jusqu'au projet pour fermer le jalon."
 
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Barre de navigation"
@@ -26788,7 +27092,7 @@ msgid "Needs"
 msgstr ""
 
 msgid "Needs attention"
-msgstr ""
+msgstr "Nécessite de l'attention"
 
 msgid "Network"
 msgstr "Réseau"
@@ -26847,7 +27151,7 @@ msgid "New Milestone"
 msgstr "Nouveau jalon"
 
 msgid "New Pages Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau domaine de pages"
 
 msgid "New Password"
 msgstr "Nouveau Mot de passe"
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Nouvelle branche"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Nouvelle branche indisponible"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "Nouveau titre d'épopée confidentielle "
 
@@ -26924,11 +27231,17 @@ msgstr "Un nouveau jeton d'accès au bilan de santé a été généré !"
 msgid "New identity"
 msgstr "Nouvelle identité"
 
+msgid "New incident"
+msgstr "Nouvel incident"
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Nouveau ticket"
 
 msgid "New issue in %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau ticket dans %{project}"
 
 msgid "New issue title"
 msgstr ""
@@ -27006,10 +27319,10 @@ msgid "New topic"
 msgstr "Nouveau sujet"
 
 msgid "New users set to external"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveaux utilisateurs configurés sur externe"
 
 msgid "New! Suggest changes directly"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau ! Proposez des modifications directement"
 
 msgid "Newest first"
 msgstr "Plus récent en premier"
@@ -27048,13 +27361,13 @@ msgid "No %{header} for this request."
 msgstr ""
 
 msgid "No %{providerTitle} repositories found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun dépôt %{providerTitle} trouvé"
 
 msgid "No CSV data to display."
 msgstr "Pas de données CSV à afficher."
 
 msgid "No Epic"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'Épopée"
 
 msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
 msgstr "Aucun projet Google Cloud - Vous avez besoin d'au moins un projet Google Cloud"
@@ -27066,13 +27379,13 @@ msgid "No Milestone"
 msgstr "Aucun jalon"
 
 msgid "No Scopes"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de Portée"
 
 msgid "No Work Item Link found"
 msgstr "Aucun Lien d'Élément de Travail trouvé"
 
 msgid "No access"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'accès"
 
 msgid "No active admin user found"
 msgstr "Aucun administrateur actif n'a été trouvé"
@@ -27120,7 +27433,7 @@ msgid "No commits present here"
 msgstr "Aucun commit présent ici"
 
 msgid "No committers"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun contributeur"
 
 msgid "No confirmation email received? Check your spam folder or %{request_link_start}request new confirmation email%{request_link_end}."
 msgstr "Aucun courriel de confirmation reçu ? Vérifiez dans le dossier des pourriels ou %{request_link_start}demandez un nouveau courriel de confirmation%{request_link_end}."
@@ -27171,7 +27484,7 @@ msgid "No file chosen."
 msgstr "Aucun fichier choisi."
 
 msgid "No file hooks found."
-msgstr "Aucun fichier « Hook » trouvé."
+msgstr "Aucun fichier de crochet trouvé."
 
 msgid "No file selected"
 msgstr "Aucun fichier sélectionné"
@@ -27186,10 +27499,10 @@ msgid "No forks are available to you."
 msgstr "Aucun fork ne vous est disponible."
 
 msgid "No group provided"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun groupe fourni"
 
 msgid "No grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de regroupement"
 
 msgid "No issues found"
 msgstr "Aucun ticket trouvé"
@@ -27197,11 +27510,8 @@ msgstr "Aucun ticket trouvé"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Aucune itération"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Aucune itération à afficher"
-
 msgid "No job log"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun journal de tâche"
 
 msgid "No label"
 msgstr "Aucun étiquette"
@@ -27216,7 +27526,7 @@ msgid "No matches found"
 msgstr "Aucune correspondance trouvée"
 
 msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} ID."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'existe pas de %{issuable} qui corresponde. Assurez-vous d'ajouter un ID de %{issuable} valide."
 
 msgid "No matching %{issuable} found. Make sure that you are adding a valid %{issuable} URL."
 msgstr ""
@@ -27255,7 +27565,7 @@ msgid "No parent group"
 msgstr "Pas de groupe parent"
 
 msgid "No plan"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun forfait"
 
 msgid "No policy matches this license"
 msgstr "Aucune stratégie ne correspond à cette licence"
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "Aucun résultat"
 msgid "No results found"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
+msgid "No results found."
+msgstr "Aucun résultat trouvé."
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "Aucun Exécuteur exécutable"
 
@@ -27333,7 +27646,7 @@ msgid "No template selected"
 msgstr "Aucun modèle sélectionné"
 
 msgid "No test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Aucune couverture de test"
 
 msgid "No triggers exist yet. Use the form above to create one."
 msgstr "Il n'y a pas encore de déclencheur. Utilisez le formulaire ci-dessus pour en créer un."
@@ -27352,8 +27665,8 @@ msgstr "Aucun crochet web n'est activé. Sélectionnez les événements déclenc
 
 msgid "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} day to renew your subscription."
 msgid_plural "No worries, you can still use all the %{strong}%{plan_name}%{strong_close} features for now. You have %{remaining_days} days to renew your subscription."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Pas de soucis, vous pouvez toujours utiliser toutes les fonctionnalités de %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pour le moment. Vous avez %{remaining_days} jour pour renouveler votre abonnement."
+msgstr[1] "Pas de soucis, vous pouvez toujours utiliser toutes les fonctionnalités de %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pour le moment. Vous avez %{remaining_days} jours pour renouveler votre abonnement."
 
 msgid "No wrap"
 msgstr "Pas de retour à la ligne"
@@ -27362,7 +27675,7 @@ msgid "No. of commits"
 msgstr "Nb de commits"
 
 msgid "Nobody has starred this repository yet"
-msgstr ""
+msgstr "Personne n'a encore mis en favoris ce dépôt"
 
 msgid "Node was successfully created."
 msgstr "Le nœud a été créé avec succès."
@@ -27374,7 +27687,7 @@ msgid "Nodes"
 msgstr "Nœuds"
 
 msgid "Non-admin users are restricted to read-only access, in both GitLab UI and API."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs non administrateurs sont limités à un accès en lecture seule, à la fois dans l'interface utilisateur et dans l'API GitLab."
 
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
@@ -27428,13 +27741,13 @@ msgid "Not supported"
 msgstr "Non pris en charge"
 
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 msgid "Note creation requests"
 msgstr "Demandes de création de note"
 
 msgid "Note parameters are invalid: %{errors}"
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de la note ne sont pas valides : %{errors}"
 
 msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr "Remarquez que l'envoi vers GitLab nécessite un accès en écriture sur ce dépôt."
@@ -27443,13 +27756,13 @@ msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_
 msgstr "Remarque : En tant qu’administrateur ou administratrice, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : En tant qu’administra·teur·trice, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et de permettre l’importation de dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
+msgstr "Remarque : En tant qu’administrateur, vous pouvez configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et de permettre l’importation de dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
 msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administrateur ou administratrice GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous authentifier via GitHub et de connecter des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administra·teur·trice GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et d’importer des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
+msgstr "Remarque : Envisagez de demander à votre administrateur GitLab de configurer %{github_integration_link}, ce qui vous permettra de vous connecter via GitHub et d’importer des dépôts sans générer de jeton d’accès personnel."
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
 msgstr "Remarque : les forks actuels conserveront leur niveau de visibilité."
@@ -27497,10 +27810,10 @@ msgid "Notes|Show history only"
 msgstr "Afficher uniquement l’historique"
 
 msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review the %{open_link}updated comment%{close_link} to ensure information is not lost"
-msgstr ""
+msgstr "Ce commentaire a changé depuis que vous avez commencé à le modifier, veuillez examiner le %{open_link}commentaire actualisé%{close_link} pour vous assurer qu'aucune information n'est perdue"
 
 msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Cette note interne restera toujours confidentielle"
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr "Vous ne voyez que les %{boldStart}autres activités%{boldEnd} dans le flux. Pour ajouter un commentaire, basculez sur l'une des options suivantes."
@@ -27518,7 +27831,7 @@ msgid "Notification events"
 msgstr "Événement de notifications"
 
 msgid "Notification setting - %{notification_title}"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre de notification - %{notification_title}"
 
 msgid "Notification settings saved"
 msgstr "Paramètres de notification enregistrés"
@@ -27625,7 +27938,7 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
 msgid "Notifications have been disabled by the project or group owner"
-msgstr ""
+msgstr "Les notifications ont été désactivées par le propriétaire du projet ou du groupe"
 
 msgid "Notifications off"
 msgstr "Notifications désactivées"
@@ -27640,7 +27953,7 @@ msgid "Notifications turned on."
 msgstr "Notifications activées."
 
 msgid "Notify users by email when sign-in location is not recognized."
-msgstr ""
+msgstr "Notifiez les utilisateurs par courriel lorsque l'emplacement de connexion n'est pas reconnu."
 
 msgid "Notify|%{author_link}'s issue %{issue_reference_link} is due soon."
 msgstr "Le ticket de %{author_link} arrive bientôt à échéance %{issue_reference_link}."
@@ -27919,7 +28232,7 @@ msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url s
 msgstr "Les métadonnées de Nuget doivent au moins avoir license_url, project_url ou icon_url définies."
 
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas per index:"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de fragments et de répliques Elasticsearch par index :"
 
 msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr "Nombre de poussées Git après lequel %{code_start}git gc%{code_end} est exécuté."
@@ -27937,7 +28250,7 @@ msgid "Number of commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Number of commits per MR"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de commits par demande de fusion"
 
 msgid "Number of employees"
 msgstr "Nombre d'employés"
@@ -27957,8 +28270,23 @@ msgstr "Nombre de fragments"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr "Résultat clé existant"
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr "Objectif existant"
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr "Nouveau résultat clé"
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr "Nouvel objectif"
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
-msgstr ""
+msgstr "L'objet n'existe pas sur le serveur ou vous ne disposez pas des autorisations pour y accéder"
+
+msgid "Objective"
+msgstr "Objectif"
 
 msgid "Observability"
 msgstr "Observabilité"
@@ -27988,7 +28316,7 @@ msgid "Oldest first"
 msgstr "Plus ancien en premier"
 
 msgid "OmniAuth"
-msgstr ""
+msgstr "OmniAuth"
 
 msgid "On"
 msgstr ""
@@ -28002,7 +28330,7 @@ msgid "On the left sidebar, select %{merge_requests_link} to view them."
 msgstr "Sur la barre latérale de gauche, sélectionnez %{merge_requests_link} pour les voir."
 
 msgid "On track"
-msgstr ""
+msgstr "En bonne voie"
 
 msgid "On-call Schedules"
 msgstr "Calendriers des astreintes"
@@ -28314,7 +28642,7 @@ msgid "OnDemandScans|Start by creating a new profile. Profiles make it easy to s
 msgstr "Commencez par la création d'un nouveau profil. Les profils facilitent l'enregistrement et la réutilisation des informations de configuration des outils de sécurité de GitLab."
 
 msgid "OnDemandScans|Start time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure de début"
 
 msgid "OnDemandScans|Target"
 msgstr "Cible"
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr "Il n'y a aucune analyse planifiée."
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "Fuseau horaire"
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Voir les résultats"
 
@@ -28373,7 +28704,7 @@ msgid "One or more contacts were successfully removed."
 msgstr "Un ou plusieurs contacts ont été supprimés avec succès."
 
 msgid "One or more groups that you don't have access to."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs groupes auxquels vous n'avez pas accès."
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
 msgstr "Un ou plusieurs de vos jetons d'accès personnels ont été révoqués"
@@ -28382,7 +28713,7 @@ msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab d
 msgstr "Un ou plusieurs de vos projets %{provider} ne peuvent pas être importés directement dans GitLab car ils utilisent Subversion ou Mercurial plutôt que Git pour le contrôle de versions."
 
 msgid "One or more of your dependency files are not supported, and the dependency list may be incomplete. Below is a list of supported file types."
-msgstr ""
+msgstr "Un ou plusieurs de vos fichiers de dépendance ne sont pas pris en charge et la liste de dépendance est peut-être incomplète. Vous trouverez ci-dessous une liste des types de fichiers pris en charge."
 
 msgid "One or more of your personal access tokens has expired."
 msgstr "Un ou plusieurs de vos jetons d'accès personnels ont expiré."
@@ -28394,7 +28725,7 @@ msgid "Only %{workspaceType} members with %{permissions} can view or be notified
 msgstr "Seuls les membres du %{workspaceType} ayant un rôle de %{permissions} peuvent voir ce(tte) %{issuableType} et être notifié à son sujet."
 
 msgid "Only 'Reporter' roles and above on tiers Premium and above can see Value Stream Analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Seuls les rôles « Rapporteur » et supérieurs sur les forfaits Premium et au-delà peuvent voir l'Analyse des Chaînes de Valeur."
 
 msgid "Only 1 appearances row can exist"
 msgstr "Seule 1 ligne d'apparences peut exister"
@@ -28406,7 +28737,7 @@ msgid "Only Issue ID or merge request ID is required"
 msgstr "Seul l'ID du ticket ou celui de la demande de fusion est requis"
 
 msgid "Only Project Members"
-msgstr ""
+msgstr "Uniquement les membres du projet"
 
 msgid "Only SSH"
 msgstr "Uniquement SSH"
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr "Accessible uniquement aux %{membersPageLinkStart}membres du projet%{memb
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr "Seuls les projets actifs remontent dans la recherche et sur le tableau de bord."
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr "Effectif uniquement lorsque le stockage distant est activé. Définir à 0 pour aucune limite de taille."
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
 msgid "Opens new window"
 msgstr "Ouvre une nouvelle fenêtre"
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "L'opération a échoué. Vérifiez les journaux du pod %{pod_name} pour plus de détails."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Opération non autorisée"
 
@@ -28559,10 +28884,10 @@ msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
 msgstr "Point d'arrivée Opstrace pour l'intégration du Suivi d'Erreurs"
 
 msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Optimisez votre flux de travail avec les Pipelines CI/CD"
 
 msgid "Optional"
-msgstr ""
+msgstr "Facultatif"
 
 msgid "Optional parameter \"variables\" must be a Hash. Ex: variables[key1]=value1"
 msgstr "Le paramètre optionnel « variables » doit être un hash. Ex. : variables[key1]=valeur1"
@@ -28595,13 +28920,13 @@ msgid "Other information"
 msgstr "Autres informations"
 
 msgid "Other merge requests block this MR"
-msgstr ""
+msgstr "D'autres demandes de fusion bloquent celle-ci"
 
 msgid "Other versions"
 msgstr "Autres versions"
 
 msgid "Other visibility settings have been disabled by the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Les autres paramètres de visibilité ont été désactivés par l'administrateur."
 
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process."
 msgstr "Sinon, cliquez sur le lien ci-dessous pour terminer le processus."
@@ -28616,25 +28941,25 @@ msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "Non conforme(s) aux stratégies de ce projet et à supprimer"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les hooks et les services."
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets et les services."
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
-msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les hooks systèmes"
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets du système"
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les webhooks et les services"
+msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets web et les services"
 
 msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
 msgstr "Imposer la protection contre les attaques par DNS rebinding"
 
 msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "Adresses IP locales et noms de domaines auxquels les services et hooks peuvent accéder"
+msgstr "Adresses IP locales et noms de domaines auxquels les services et crochets peuvent accéder"
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "Requêtes sortantes"
 
 msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr "Les requêtes vers ces domaines et adresses IP sont accessibles à la fois aux hooks systèmes et aux hooks Web même lorsque les requêtes locales ne sont pas autorisées. Les plages d'IP telles que 1:0:0:0:0:0:0/124 ou 127.0.0/28 sont prises en charge. Les domaines wildcard ne sont pas pris en charge. Pour séparer les entrées, utilisez des virgules, des points-virgules ou des nouvelles lignes. La liste d'autorisation peut contenir un maximum de 1000 entrées. Les domaines doivent utiliser l'encodage IDNA."
+msgstr "Les requêtes vers ces domaines et adresses IP sont accessibles à la fois aux crochets du système et aux crochets Web même lorsque les requêtes locales ne sont pas autorisées. Les plages d'IP telles que 1:0:0:0:0:0:0/124 ou 127.0.0/28 sont prises en charge. Les domaines wildcard ne sont pas pris en charge. Pour séparer les entrées, utilisez des virgules, des points-virgules ou des nouvelles lignes. La liste d'autorisation peut contenir un maximum de 1000 entrées. Les domaines doivent utiliser l'encodage IDNA."
 
 msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
 msgstr "Résoudre les adresses IP une seule fois et les utiliser pour soumettre des requêtes."
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Commande Conan"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr "Configurez la redirection des paquets et les limites de taille de fichier des paquets."
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Copier le contenu de .pypirc"
 
@@ -28862,7 +29190,7 @@ msgid "PackageRegistry|Copy npm command"
 msgstr "Copier la commande npm"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy npm setup command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande de configuration npm"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy registry include"
 msgstr "Copier l'inclusion de registre"
@@ -28877,7 +29205,7 @@ msgid "PackageRegistry|Copy yarn command"
 msgstr "Copier la commande yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Copy yarn setup command"
-msgstr ""
+msgstr "Copier la commande de configuration yarn"
 
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
 msgstr "Créé par le commit %{link} sur la branche %{branch}"
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr "Supprimer la ressource du paquet"
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "Supprimer la version du paquet"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr "Supprimer les paquets"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "Supprimer la sélection"
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr "La suppression de la dernière ressource du paquet supprimera la version
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "Paquets dupliqués"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "Erreur de publication"
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr "Pour plus d'informations sur le registre NuGet , %{linkStart}consultez l
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Pour plus d'informations sur le registre PyPi, %{linkStart}consultez la documentation%{linkEnd}."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr "Faire suivre les requêtes de paquets %{packageType}"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr "Faire suivre les requêtes de paquets %{package_type}"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr "Faire suivre les requêtes de paquets"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr "Faites suivre les requêtes de paquets vers un registre public si les paquets ne sont pas trouvés dans le registre de paquets de GitLab."
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Générique"
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "Commande NuGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "Nombre de ressources dupliquées à conserver"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr "Autres versions"
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registre de Paquets"
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr "Paquet supprimé avec succès"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Formats de paquets"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr "Redirection de paquets"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "Le paquet a %{updatesCount} mise à jour archivée"
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] "Le paquet a %{updatesCount} mises à jour archivées"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Paquet mis à jour par le commit %{link} sur la branche %{branch}, construit par le pipeline %{pipeline} et publié dans le registre %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr "Les paquets ont été supprimés avec succès"
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "Supprimer définitivement"
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr "Afficher les commandes PyPi"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Afficher les commandes Yarn"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression des paquets."
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la ressource du paquet."
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr "Ce paquet NuGet n'a aucune dépendance."
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez les filtres ci-dessus."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "Type"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "Impossible de récupérer les informations de version du paquet."
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] "Vous êtes sur le point de supprimer 1 ressource. Cette opération est irréversible."
 msgstr[1] "Vous êtes sur le point de supprimer %d ressources. Cette opération est irréversible."
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] "Vous êtes sur le point de supprimer 1 paquet. Cette opération est irréversible."
+msgstr[1] "Vous êtes sur le point de supprimer %d paquets. Cette opération est irréversible."
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer la version %{version} de %{name}. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publié par %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr "Paquets"
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "Paquets & registres"
 
@@ -29186,22 +29552,22 @@ msgid "PagerDutySettings|Active"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "PagerDutySettings|Create a GitLab incident for each PagerDuty incident by %{linkStart}configuring a webhook in PagerDuty%{linkEnd}"
-msgstr "Créer un incident GitLab pour chaque incident PagerDuty en %{linkStart}configurant un webhook dans PagerDuty%{linkEnd}"
+msgstr "Créer un incident GitLab pour chaque incident PagerDuty en %{linkStart}configurant un crochet web dans PagerDuty%{linkEnd}"
 
 msgid "PagerDutySettings|Failed to update Webhook URL"
-msgstr "Échec de la mise à jour de l’URL du Webhook"
+msgstr "Échec de la mise à jour de l’URL du crochet web"
 
 msgid "PagerDutySettings|Reset webhook URL"
-msgstr "Réinitialiser l’URL du webhook"
+msgstr "Réinitialiser l’URL du crochet web"
 
 msgid "PagerDutySettings|Resetting the webhook URL for this project will require updating this integration's settings in PagerDuty."
-msgstr "La réinitialisation de l’URL du webhook de ce projet nécessitera la mise à jour des paramètres de cette intégration dans PagerDuty."
+msgstr "La réinitialisation de l’URL du crochet web de ce projet nécessitera la mise à jour des paramètres de cette intégration dans PagerDuty."
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL"
-msgstr "URL du Webhook"
+msgstr "URL du crochet web"
 
 msgid "PagerDutySettings|Webhook URL update was successful"
-msgstr "La mise à jour de l'URL du Webhook a réussi"
+msgstr "La mise à jour de l'URL du crochet web a réussi"
 
 msgid "Pages"
 msgstr "Pages"
@@ -29243,16 +29609,19 @@ msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
-msgstr ""
+msgstr "Le paramètre « job_id » ne peut pas dépasser la longueur de %{job_id_max_size}"
+
+msgid "Parameters"
+msgstr "Paramètres"
 
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Parent"
 
 msgid "Parent epic doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "L'épopée parente n'existe pas."
 
 msgid "Parent epic is not present."
-msgstr ""
+msgstr "L'épopée parente n'est pas présente."
 
 msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
 msgstr "Erreur d'analyse pour le param :embed_json. %{message}"
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe pour confirmer"
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "Les mots de passe doivent être uniques et ne pas être utilisés pour d'autres sites ou services."
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr "Non satisfait"
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr "Satisfait"
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr "À satisfaire"
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr "nécessite au moins une lettre minuscule"
 
@@ -29321,7 +29699,7 @@ msgid "Password|requires at least one uppercase letter"
 msgstr "nécessite au moins une lettre majuscule"
 
 msgid "Past due"
-msgstr ""
+msgstr "Échue"
 
 msgid "Paste a public key here."
 msgstr "Collez une clé publique ici."
@@ -29369,7 +29747,7 @@ msgid "Pause"
 msgstr "Pause"
 
 msgid "Pause time (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Temps de pause (ms)"
 
 msgid "Paused"
 msgstr "En pause"
@@ -29402,7 +29780,7 @@ msgid "People without permission will never get a notification and won't be able
 msgstr "Les personnes sans autorisation ne recevront jamais de notifications et ne pourront pas commenter."
 
 msgid "People without permission will never get a notification."
-msgstr ""
+msgstr "Les personnes sans autorisation ne recevront jamais de notification."
 
 msgid "Per your subscription agreement with GitLab, you must report your license usage data on a monthly basis. GitLab uses this data to keep your subscription up to date. To report your license usage data, export your license usage file and email it to %{renewal_service_email}. If you need an updated license, GitLab will send the license to the email address registered in the %{customers_dot}, and you can upload this license to your instance."
 msgstr "Conformément aux termes de votre contrat d'abonnement avec GitLab, vous devez communiquer vos données d'utilisation de licences à une fréquence mensuelle. GitLab utilise ces données pour maintenir votre abonnement à jour. Pour ce faire, exportez votre fichier d'utilisation de licence et envoyez-le par courriel à %{renewal_service_email}. Si une mise à jour de la licence est nécessaire, GitLab vous enverra celle-ci à l'adresse de courriel enregistrée dans le %{customers_dot} et vous pourrez la téléverser sur votre instance."
@@ -29420,7 +29798,7 @@ msgid "Perform code reviews and enhance collaboration with merge requests."
 msgstr "Effectuez des revue de code et améliorez la collaboration avec des demandes de fusion."
 
 msgid "Perform common operations on GitLab project"
-msgstr ""
+msgstr "Effectuer des opérations courantes sur le projet GitLab"
 
 msgid "Performance optimization"
 msgstr "Optimisation des performances"
@@ -29510,7 +29888,7 @@ msgid "Permissions Help"
 msgstr "Aide sur les Autorisations"
 
 msgid "Permissions and group features"
-msgstr ""
+msgstr "Permissions et fonctionnalités du groupe"
 
 msgid "Personal Access Token"
 msgstr "Jeton d’accès personnel"
@@ -29551,8 +29929,32 @@ msgstr "Tâches Phabricator"
 msgid "Phone"
 msgstr "Téléphone"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Entrez un code valide."
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer."
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr "Le code a expiré. Demandez un nouveau code et réessayez."
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite avec le numéro de téléphone que vous avez saisi. Entrez un numéro de téléphone différent et réessayez."
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr "Une erreur s'est produite avec le numéro de téléphone que vous avez saisi. Entrez un numéro de téléphone valide."
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr "Le code de vérification ne peut pas être vide."
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr "Vous avez atteint le nombre maximal d'essais. Demandez un nouveau code et réessayez."
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "Vous avez atteint le nombre maximal d'essais. Patientez %{interval} et réessayez."
+
 msgid "Pick a name"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un nom"
 
 msgid "Pin code"
 msgstr "Code Pin"
@@ -29594,7 +29996,7 @@ msgid "Pipeline ran in fork of project"
 msgstr "Pipeline exécuté dans un fork du projet"
 
 msgid "Pipeline status emails"
-msgstr ""
+msgstr "Courriels sur l'état du pipeline"
 
 msgid "Pipeline subscriptions"
 msgstr ""
@@ -29615,10 +30017,10 @@ msgid "PipelineCharts|An error has occurred when retrieving the pipelines data"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des données des pipelines"
 
 msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics."
-msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du traitement des analyses CI/CD."
+msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du traitement de l'analytique CI/CD."
 
 msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
-msgstr "Analyses CI/CD"
+msgstr "Analytique CI/CD"
 
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
 msgstr "Échecs :"
@@ -29642,7 +30044,7 @@ msgid "PipelineEditorFileTree|Configuration files added with the include keyword
 msgstr "Fichiers de configuration ajoutés avec le mot-clé include"
 
 msgid "PipelineEditorFileTree|When you use the include keyword to add pipeline configuration from files in the project, those files will be listed here."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque vous utilisez le mot-clé include pour ajouter la configuration du pipeline à partir des fichiers du projet, ces fichiers sont listés ici."
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr "Parcourir des %{linkStart}exemples et des modèles de CI/CD%{linkEnd}"
@@ -29666,7 +30068,7 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkS
 msgstr "Rendez votre pipeline plus efficace avec le %{linkStart}mot-clé Needs%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources pour vous aider avec votre configuration CI/CD :"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details about your first pipeline run."
 msgstr "Sélectionnez l'ID du pipeline pour afficher les détails complets de votre première exécution de pipeline."
@@ -29687,13 +30089,13 @@ msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{
 msgstr "Voir la %{linkStart}référence de la syntaxe de .gitlab-ci.yml%{linkEnd}"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
-msgstr ""
+msgstr "⚙️ Référence de configuration du pipeline"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "💡 Astuce : Visualisez et validez votre pipeline"
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "🚀 Exécutez votre premier pipeline"
 
 msgid "PipelineEditor|Configuration content has changed. Re-run validation for updated results."
 msgstr "Le contenu de la configuration a changé. Relancez la validation pour des résultats actualisés."
@@ -29903,16 +30305,16 @@ msgid "PipelineWizardListWidget|remove step"
 msgstr "supprimer l'étape"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit"
-msgstr ""
+msgstr "Valider"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit Message"
-msgstr ""
+msgstr "Message de validation"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit changes to your file"
 msgstr "Valider les modifications sur votre fichier"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit file to Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Valider le fichier dans la Branche"
 
 msgid "PipelineWizard|Commit your new file"
 msgstr "Validez votre nouveau fichier"
@@ -29927,7 +30329,7 @@ msgid "PipelineWizard|There was a problem while checking whether your file alrea
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'existence de votre fichier dans la branche spécifiée."
 
 msgid "PipelineWizard|There was an unexpected error trying to set up the template. The error has been logged."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite en essayant de configurer le modèle. L’erreur a été consignée."
 
 msgid "Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
@@ -29939,7 +30341,7 @@ msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "Les paramètres des pipelines pour « %{project_name} » ont été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
-msgstr ""
+msgstr "« Hello world » avec GitLab CI"
 
 msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
 msgstr "%{jobs} %{ref_text} en %{duration}"
@@ -29972,7 +30374,7 @@ msgid "Pipelines|Build with confidence"
 msgstr "Construire en toute confiance"
 
 msgid "Pipelines|Building for iOS?"
-msgstr ""
+msgstr "Construire pour iOS ?"
 
 msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use of it. Are you sure?"
 msgstr "En révoquant un déclencheur, vous casserez tous les processus qui l'utilisent. Êtes-vous sûr ?"
@@ -30038,7 +30440,7 @@ msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it
 msgstr "En cas de doute, veuillez demander à un mainteneur du projet de l'examiner pour vous."
 
 msgid "Pipelines|Install GitLab Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Installer GitLab Runner"
 
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr "Il est recommandé que le code soit examiné minutieusement avant d’exécuter ce pipeline avec la ressource CI du projet parent."
@@ -30095,10 +30497,10 @@ msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer le déclencheur"
 
 msgid "Pipelines|Runners are available to run your jobs now"
-msgstr ""
+msgstr "Des exécuteurs sont maintenant disponibles pour exécuter vos tâches"
 
 msgid "Pipelines|Set up a runner"
 msgstr "Configurer un exécuteur"
@@ -30161,7 +30563,7 @@ msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "Jeton"
 
 msgid "Pipelines|Trigger user has insufficient permissions to project"
-msgstr ""
+msgstr "L’utilisateur du déclencheur n’a pas les permissions suffisantes pour le projet"
 
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "Essayer le modèle de test"
@@ -30332,7 +30734,7 @@ msgid "Pipeline|Tag name"
 msgstr "Nom de l'étiquette"
 
 msgid "Pipeline|Test coverage"
-msgstr ""
+msgstr "Couverture des tests"
 
 msgid "Pipeline|This change will decrease the overall test coverage if merged."
 msgstr "Cette modification diminuera la couverture de test globale si elle est fusionnée."
@@ -30356,7 +30758,7 @@ msgid "Pipeline|Trigger author"
 msgstr "Auteur du déclencheur"
 
 msgid "Pipeline|Triggerer"
-msgstr ""
+msgstr "Déclenché par"
 
 msgid "Pipeline|Variables"
 msgstr "Variables"
@@ -30374,7 +30776,7 @@ msgid "Pipeline|You’re about to stop pipeline #%{pipelineId}."
 msgstr "Vous êtes sur le point d’arrêter le pipeline n°%{pipelineId}."
 
 msgid "Pipeline|for"
-msgstr ""
+msgstr "pour"
 
 msgid "Pipeline|merge request"
 msgstr "demande de fusion"
@@ -30383,7 +30785,7 @@ msgid "Pipeline|merge train"
 msgstr "train de fusion"
 
 msgid "Pipeline|on"
-msgstr ""
+msgstr "sur"
 
 msgid "Pipeline|with stage"
 msgstr "avec l’étape"
@@ -30434,13 +30836,13 @@ msgid "Please %{link_to_register} or %{link_to_sign_in} to comment"
 msgstr "Veuillez vous %{link_to_register} ou vous %{link_to_sign_in} pour commenter"
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to reply."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez %{registerLinkStart}vous enregistrer%{registerLinkEnd} ou %{signInLinkStart}vous connecter%{signInLinkEnd} pour répondre."
 
 msgid "Please %{registerLinkStart}register%{registerLinkEnd} or %{signInLinkStart}sign in%{signInLinkEnd} to start a new discussion."
 msgstr "Veuillez vous %{registerLinkStart}inscrire%{registerLinkEnd} ou vous %{signInLinkStart}connecter%{signInLinkEnd} pour démarrer un nouvelle discussion."
 
 msgid "Please %{startTagRegister}register%{endRegisterTag} or %{startTagSignIn}sign in%{endSignInTag} to reply"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez %{startTagRegister}vous enregistrer%{endRegisterTag} ou %{startTagSignIn}vous connecter%{endSignInTag} pour répondre"
 
 msgid "Please accept the Terms of Service before continuing."
 msgstr "Veuillez accepter les conditions générales d’utilisation avant de continuer."
@@ -30449,10 +30851,10 @@ msgid "Please add a comment in the text area above"
 msgstr "Veuillez ajouter un commentaire dans la zone de texte ci-dessus"
 
 msgid "Please check the configuration file for this chart"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vérifier le fichier de configuration pour ce graphique"
 
 msgid "Please check the configuration file to ensure that a collection of charts has been declared."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vérifier le fichier de configuration pour vous assurer qu'une collection de graphiques a été déclarée."
 
 msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
 msgstr "Veuillez vérifier le fichier de configuration pour vous assurer qu'il est disponible et que le YAML est valide"
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr "Veuillez vérifier votre courriel (%{email}) pour être sûr que vous ê
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "Veuillez cliquer sur le lien présent dans le courriel de confirmation avant de continuer. Il a été envoyé à %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr "Veuillez remplir le formulaire de création d'incident."
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Veuillez compléter votre profil avec une adresse de courriel"
 
@@ -30509,7 +30914,7 @@ msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Veuillez entrer un nombre non négatif"
 
 msgid "Please enter a number greater than %{number} (from the project settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez entrer un nombre supérieur à %{number} (depuis les paramètres du projet)"
 
 msgid "Please enter a valid URL format, ex: http://www.example.com/home"
 msgstr "Veuillez entrer un format d'URL valide, ex. : http://www.exemple.com/accueil"
@@ -30563,7 +30968,7 @@ msgid "Please provide a valid email address."
 msgstr "Veuillez fournir une adresse de courriel valide."
 
 msgid "Please provide attributes to update"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir les attributs à mettre à jour"
 
 msgid "Please reach out if you have any questions and we'll be happy to assist."
 msgstr "N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions et nous serons heureux de vous accompagner."
@@ -30605,7 +31010,7 @@ msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr "Veuillez sélectionner ce qui doit être inclus dans chaque exigence exportée."
 
 msgid "Please select..."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez sélectionner..."
 
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Veuillez définir un nouveau mot de passe avant de continuer."
@@ -30620,10 +31025,7 @@ msgid "Please try and refresh the page. If the problem persists please contact s
 msgstr "Veuillez essayer et actualiser la page. Si le problème persiste, veuillez contacter le support."
 
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
-msgstr ""
-
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez taper %{phrase_code} pour continuer ou fermer ce dialogue pour annuler."
 
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr "Veuillez patienter quelques instants pendant que nous chargeons l'historique des fichiers pour cette ligne."
@@ -30641,10 +31043,10 @@ msgid "Please wait while we prepare for verification."
 msgstr "Veuillez patienter pendant que nous nous préparons pour la vérification."
 
 msgid "Pods in use"
-msgstr ""
+msgstr "Pods utilisés"
 
 msgid "Point to any links you like: documentation, built binaries, or other related materials. These can be internal or external links from your GitLab instance. Each URL and link title must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Pointez vers tous les liens que vous souhaitez : documentation, binaires produits ou tout autre ressource associée. Il peut s’agir de liens internes ou externes à partir de votre instance GitLab. Les URL et titre de lien doivent être uniques."
 
 msgid "Policies"
 msgstr "Politiques"
@@ -30698,19 +31100,19 @@ msgid "PreScanVerification|(optional)"
 msgstr "(facultatif)"
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to authenticate with the scan target"
-msgstr ""
+msgstr "Tente de s'authentifier auprès de la cible de l'analyse"
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to find and connect to the scan target"
-msgstr ""
+msgstr "Tente de trouver et de se connecter à la cible de l'analyse"
 
 msgid "PreScanVerification|Attempts to follow internal links and crawl 3 pages without errors"
-msgstr ""
+msgstr "Tente de suivre des liens internes et d'explorer 3 pages sans erreurs"
 
 msgid "PreScanVerification|Authentication"
 msgstr "Authentification"
 
 msgid "PreScanVerification|Cancel pre-scan verification"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler la vérification avant analyse"
 
 msgid "PreScanVerification|Connection"
 msgstr "Connexion"
@@ -30731,22 +31133,22 @@ msgid "PreScanVerification|Started %{timeAgo} in pipeline"
 msgstr "A démarré %{timeAgo} en pipeline"
 
 msgid "PreScanVerification|Target exploration"
-msgstr ""
+msgstr "Exploration de la cible"
 
 msgid "PreScanVerification|Test your configuration and identify potential errors before running a full scan."
 msgstr "Testez votre configuration et identifiez les erreurs potentielles avant de lancer une analyse complète."
 
 msgid "PreScanVerification|The last pre-scan verification job is no longer valid because this scan’s configuration has changed."
-msgstr ""
+msgstr "La dernière tâche de vérification avant analyse n’est plus valide car la configuration de cette analyse a changé."
 
 msgid "PreScanVerification|The pre-scan verification status was reset for this scan"
-msgstr ""
+msgstr "L'état de la vérification avant analyse a été réinitialisé pour cette analyse"
 
 msgid "PreScanVerification|Verification checks"
-msgstr ""
+msgstr "Contrôles de vérification"
 
 msgid "PreScanVerification|Verification checks are determined by a scan’s configuration details. Changing configuration details may alter or reset the verification checks and their status."
-msgstr ""
+msgstr "Les contrôles de vérification sont déterminés par les détails de configuration de l'analyse. La modification de ces derniers peut altérer ou réinitialiser les contrôles de vérification et leurs états."
 
 msgid "PreScanVerification|Verify configuration"
 msgstr "Vérifier la configuration"
@@ -30755,7 +31157,7 @@ msgid "PreScanVerification|View results"
 msgstr "Voir les résultats"
 
 msgid "PreScanVerification|You must complete the scan configuration form before running pre-scan verification"
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez remplir le formulaire de configuration de l'analyse avant d'exécuter la vérification avant analyse"
 
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr "Choisissez le contenu par défaut que vous souhaitez voir sur votre tabl
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la vue d'ensemble d'un projet."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr "Choisissez quelle version de l'EDI Web vous souhaitez utiliser."
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Couleur des lignes ajoutées"
 
@@ -30854,7 +31259,7 @@ msgid "Preferences|Sourcegraph"
 msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "Preferences|Surround text selection when typing quotes or brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Encadrer la sélection de texte lors de la saisie de guillemets ou d'accolades"
 
 msgid "Preferences|Syntax highlighting theme"
 msgstr "Thème de coloration syntaxique"
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Thème de coloration syntaxique"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Largeur de tabulation"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr "L'ancien EDI Web reste disponible tant que le nouveau est en Bêta."
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "Cette fonctionnalité est expérimentale et les traductions ne sont pas encore terminées."
 
@@ -30874,8 +31282,14 @@ msgstr "Ces paramètres vous permettent de personnaliser le comportement de la m
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Préférences de l’heure"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr "Utiliser l'ancien EDI Web"
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
-msgstr ""
+msgstr "Dates et heures relatives à l'heure actuelle"
+
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr "EDI Web"
 
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "Lorsque vous saisissez du texte dans une zone de commentaire ou de description, l'appui sur %{kbdOpen}Entrée%{kbdClose} dans une liste ajoute dessous un nouvel élément."
@@ -30965,7 +31379,7 @@ msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privé"
 
 msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release information like title and source code."
 msgstr "Privé - Les utilisateurs invités ne sont pas autorisés à voir les informations de version détaillées telles que la version ou le code source."
@@ -30977,7 +31391,7 @@ msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr "Privé — le groupe ainsi que ses projets ne sont accessibles qu’à ses membres."
 
 msgid "Private group(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe(s) privé(s)"
 
 msgid "Private profile"
 msgstr "Profil privé"
@@ -30994,26 +31408,35 @@ msgstr "Problème avec la commande %{name} : %{message}."
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
+msgstr "Analytique des produits"
+
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr "Ajouter au tableau de bord"
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "Audience"
 
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "Il n’y a pas de données pour ce type de graphique actuellement. Veuillez consulter l’onglet Configuration si vous n’avez pas déjà configuré l’outil des données analytiques de produit."
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr "Contenu des widgets"
-
 msgid "Productivity"
 msgstr "Productivité"
 
 msgid "Productivity Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytique de la Productivité"
 
 msgid "Productivity analytics can help identify the problems that are delaying your team"
-msgstr ""
+msgstr "L'analytique de la productivité peut contribuer à identifier les problèmes qui retardent votre équipe"
 
 msgid "ProductivityAanalytics|Merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion"
@@ -31022,16 +31445,16 @@ msgid "ProductivityAanalytics|is earlier than the allowed minimum date"
 msgstr "est plus tôt que la date minimale autorisée"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Croissant"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Days"
 msgstr "Jours"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Days to merge"
-msgstr ""
+msgstr "Jours jusqu'à la fusion"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Décroissant"
 
 msgid "ProductivityAnalytics|Hours"
 msgstr "Heures"
@@ -31097,10 +31520,10 @@ msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
 msgstr "Compte programmé pour suppression."
 
 msgid "Profiles|Active"
-msgstr ""
+msgstr "Actif"
 
 msgid "Profiles|Add key"
-msgstr "Ajouter une clef"
+msgstr "Ajouter une clé"
 
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de votre nom d'utilisateur, veuillez réessayer."
@@ -31109,7 +31532,7 @@ msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Rogneur d’avatar"
 
 msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr·e ?"
+msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
 msgstr "Commence par %{ssh_key_algorithms}."
@@ -31118,7 +31541,7 @@ msgid "Profiles|Bio"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Change username"
-msgstr "Changer le nom d’utilisateur·rice"
+msgstr "Changer le nom d’utilisateur"
 
 msgid "Profiles|Changing your username can have unintended side effects."
 msgstr "Changer votre nom d'utilisateur peut avoir des effets secondaires inattendus."
@@ -31202,7 +31625,7 @@ msgid "Profiles|Expired:"
 msgstr "Expiré :"
 
 msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr ""
+msgstr "Expire :"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Le jeton de flux a été réinitialisé avec succès"
@@ -31244,7 +31667,7 @@ msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
 msgstr "Le titre des clés est visible publiquement."
 
 msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière utilisation :"
 
 msgid "Profiles|Learn more"
 msgstr "En savoir plus"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Mettre à jour le nom d’utilisateur"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Téléverser un nouvel avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr "Type d'utilisation"
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr "Type d'utilisation :"
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utiliser une adresse de courriel privée — %{email}"
 
@@ -31400,7 +31829,7 @@ msgid "Profiles|You can upload your avatar here or change it at %{gravatar_link}
 msgstr "Vous pouvez téléverser votre avatar ici ou le changer en %{gravatar_link}"
 
 msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
-msgstr "Vous n’avez pas les autorisations suffisantes pour supprimer cet utilisateur ou cette utilisatrice."
+msgstr "Vous n’avez pas les autorisations suffisantes pour supprimer cet utilisateur."
 
 msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
 msgstr "Vous devez accepter les Conditions Générales d'Utilisation pour effectuer cette action."
@@ -31451,7 +31880,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Progression"
 
 msgid "Progress tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Suivi de la progression"
 
 msgid "Project"
 msgstr "Projet"
@@ -31571,7 +32000,7 @@ msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr "Le projet est requis lorsque cluster_type vaut :project"
 
 msgid "Project members"
-msgstr ""
+msgstr "Membres du projet"
 
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Jalon du projet"
@@ -31592,7 +32021,7 @@ msgid "Project path"
 msgstr "Chemin du projet"
 
 msgid "Project security status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la sécurité des projets"
 
 msgid "Project security status help page"
 msgstr "Page d'aide sur l'état de la sécurité du projet"
@@ -31628,7 +32057,7 @@ msgid "ProjectActivityRSS|Subscribe"
 msgstr "S’abonner"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Allowed to create projects"
-msgstr "Autorisé·e à créer des projets"
+msgstr "Autorisé à créer des projets"
 
 msgid "ProjectCreationLevel|Default project creation protection"
 msgstr "Protection de création de projets par défaut"
@@ -31700,7 +32129,7 @@ msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "Échec"
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Get insight into the overall percentage of tests in your project that succeed, fail and are skipped."
-msgstr ""
+msgstr "Obtenez des statistiques sur le pourcentage global des tests de votre projet qui réussissent, échouent et sont ignorés."
 
 msgid "ProjectQualitySummary|Help us improve this page"
 msgstr "Aidez-nous à améliorer cette page"
@@ -31811,7 +32240,7 @@ msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity
 msgstr "Doit avoir l'autorisation de déclencher une construction manuelle dans TeamCity."
 
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Effectuer des opérations courantes sur le projet GitLab : %{project_name}"
 
 msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with Buildkite."
 msgstr "Exécuter des pipelines CI/CD avec Buildkite."
@@ -31892,20 +32321,26 @@ msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges ar
 msgstr "Paramètres supplémentaires qui agissent sur comment et quand les fusions sont effectuées."
 
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les demandes de fusion et les validations sont faites sur cette branche, sauf si vous en spécifiez une autre."
 
 msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "Tous les fil de conversation doivent être résolus"
+msgstr "Tous les fils de conversation doivent être résolus"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr "Autoriser tout le monde à télécharger depuis le Registre de Paquets"
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Toujours afficher les boutons des émojis de récompense « pouce vers le haut » et « pouce vers le bas » sur les tickets, les demandes de fusion et les extraits."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analytiques"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr "Tout le monde peut extraire des paquets avec une API de gestionnaire de paquets."
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "Fermer automatiquement les tickets référencés sur la branche par défaut"
 
@@ -31916,7 +32351,7 @@ msgid "ProjectSettings|Badges"
 msgstr "Badges numériques"
 
 msgid "ProjectSettings|Branches created from issues follow this pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Les branches créées à partir de tickets suivent ce modèle."
 
 msgid "ProjectSettings|Build, test, and deploy your changes."
 msgstr "Construisez, testez et déployez vos modifications."
@@ -31937,10 +32372,10 @@ msgid "ProjectSettings|Choose your merge method, options, checks, and squash opt
 msgstr "Choisissez votre méthode de fusion, vos options, vos vérifications et vos options d'écrasement."
 
 msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, and assets to create a release."
-msgstr ""
+msgstr "Combiner des étiquettes git avec les notes de version, les preuves de publication et les ressources pour créer une version."
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
-msgstr ""
+msgstr "Configurer votre infrastructure."
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
 msgstr "Configurer les ressources de votre projet et surveiller leur état de santé."
@@ -31949,7 +32384,7 @@ msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Contactez un administrateur pour modifier ce paramètre."
 
 msgid "ProjectSettings|Container registry"
-msgstr ""
+msgstr "Registre de conteneurs"
 
 msgid "ProjectSettings|Customize this project's badges."
 msgstr "Personnaliser les badges de ce groupe."
@@ -31958,7 +32393,7 @@ msgid "ProjectSettings|Determine what happens to the commit history when you mer
 msgstr "Déterminer ce qu'il advient de l'historique des commits lors de la fusion d'une demande de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|Disable email notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver les notifications par courriel"
 
 msgid "ProjectSettings|Do not allow"
 msgstr "Ne pas autoriser"
@@ -31985,10 +32420,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every merge creates a merge commit."
 msgstr "Chaque fusion crée un commit de fusion."
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr "Chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses paquets."
+msgstr "Chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses images Docker"
 
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Chaque projet peut avoir son propre espace pour stocker ses paquets. Remarque : le Registre de Paquets est toujours visible lorsqu'un projet est public."
@@ -31997,7 +32429,7 @@ msgid "ProjectSettings|Every project can make deployments to environments either
 msgstr "Tout projet peut effectuer des déploiements vers des environnements via CI/CD ou appel d'API. Les membres extérieurs au projet ont un accès en lecture seule."
 
 msgid "ProjectSettings|Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Tout le monde"
 
 msgid "ProjectSettings|Existing merge requests and protected branches are not affected."
 msgstr "Les demandes de fusion et les branches protégées existantes ne sont pas affectées."
@@ -32009,7 +32441,7 @@ msgid "ProjectSettings|Failed to update tag!"
 msgstr "Impossible de mettre à jour l’étiquette !"
 
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merge"
-msgstr ""
+msgstr "Fusion en avance rapide"
 
 msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "Fusions en avance rapide uniquement."
@@ -32036,7 +32468,7 @@ msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and
 msgstr "Maintenance, export, archivage, modification de chemin, transfert et suppression."
 
 msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
-msgstr ""
+msgstr "Quelles sont les différences ?"
 
 msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if the branch can be rebased without conflicts."
 msgstr "Si les trains de fusion sont activés, la fusion n'est possible que si la branche peut être rebasée sans conflits."
@@ -32072,13 +32504,13 @@ msgid "ProjectSettings|Merge checks"
 msgstr "Vérifications de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit"
-msgstr ""
+msgstr "Commit de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit message template"
 msgstr "Modèle de message pour les validations de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge commit with semi-linear history"
-msgstr ""
+msgstr "Commit de fusion avec un historique semi-linéaire"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge method"
 msgstr "Méthode de fusion"
@@ -32090,13 +32522,13 @@ msgid "ProjectSettings|Merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Les demandes de fusion approuvées pour être fusionnées sont mises en file d'attente, et les pipelines valident les résultats combinés des branches source et cible avant la fusion. %{link_start}Que sont les trains de fusion ?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
 msgstr "Les demandes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si le dernier pipeline a échoué ou est toujours en cours d'exécution."
 
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Suggestions de fusion"
 
 msgid "ProjectSettings|Merging is only allowed when the source branch is up-to-date with its target."
 msgstr "La fusion n’est autorisée que lorsque la branche source est à jour avec sa cible."
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr "La fusion n’est autorisée que lorsque la branche source est à jour a
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "Supervision"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr "Surveiller la santé de votre projet et répondre aux incidents."
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Aucun commit de fusion n'est créé."
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr "Visibilité du projet"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Publique"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr "Publiez, stockez et visualisez les paquets dans un projet."
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "Versions"
 
@@ -32183,16 +32621,16 @@ msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
 msgstr "Sécurité & Conformité de ce projet"
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez la branche par défaut pour ce projet et configurez le modèle pour les noms de branches."
 
 msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests. Changes to this are also applied to existing merge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Définissez le comportement par défaut de cette option dans les demandes de fusion. Les modifications apportées sont également appliquées aux demandes de fusion existantes."
 
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
 msgstr "Partagez du code avec d'autres personnes en dehors du projet."
 
 msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les émojis de récompense par défaut"
 
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
@@ -32270,7 +32708,7 @@ msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the com
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer name is consistent with their git config username."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs ne peuvent pousser sur ce dépôt que si le nom du contributeur est cohérent avec son nom d'utilisateur dans la configuration git."
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "Les utilisateurs peuvent demander l'accès"
@@ -32278,11 +32716,11 @@ msgstr "Les utilisateurs peuvent demander l'accès"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Afficher et modifier des fichiers dans ce projet."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "Afficher et modifier les fichiers de ce projet. Les membres qui n'en font pas partie n'ont qu'un accès en lecture."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr "Voir et modifier les fichiers de ce projet. Défini sur **Tout le monde ayant accès**, les membres qui ne font pas partie du projet n'ont qu'un accès en lecture seule."
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
-msgstr ""
+msgstr "Voir les analytiques du projet."
 
 msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the current visibility of the source project."
 msgstr "Les options de visibilité de ce fork sont limitées par la visibilité actuelle du projet source."
@@ -32306,7 +32744,7 @@ msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD con
 msgstr "Quand les pipelines des demandes de fusion sont activés dans le fichier de configuration CI/CD, ceux-ci valident les résultats combinés des branches source et cible. %{link_start}Comment configurer les pipelines pour les demandes de fusion ?%{link_end}"
 
 msgid "ProjectSettings|When semi-linear merge is not possible, the user is given the option to rebase."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque la fusion semi-linéaire n’est pas possible, l’utilisateur a la possibilité de rebaser."
 
 msgid "ProjectSettings|When there is a merge conflict, the user is given the option to rebase."
 msgstr "En cas de conflit de fusion, l’utilisateur a la possibilité de rebaser."
@@ -32324,7 +32762,7 @@ msgid "ProjectTemplates|Android"
 msgstr "Android"
 
 msgid "ProjectTemplates|GitLab Cluster Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de grappe de serveurs avec GitLab"
 
 msgid "ProjectTemplates|Gitpod/Spring Petclinic"
 msgstr "Gitpod/Spring Petclinic"
@@ -32354,10 +32792,13 @@ msgid "ProjectTemplates|Netlify/Jekyll"
 msgstr "Netlify/Jekyll"
 
 msgid "ProjectTemplates|Netlify/Plain HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Netlify/HTML brut"
 
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
-msgstr ""
+msgstr "NodeJS Express"
+
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr "Pages/Bridgetown"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
@@ -32381,7 +32822,7 @@ msgid "ProjectTemplates|Pages/Pelican"
 msgstr "Pages/Pelican"
 
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Plain HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Pages/HTML brut"
 
 msgid "ProjectTemplates|Ruby on Rails"
 msgstr "Ruby on Rails"
@@ -32453,7 +32894,7 @@ msgid "Projects that can be accessed"
 msgstr "Projets accessibles"
 
 msgid "Projects to index"
-msgstr ""
+msgstr "Projets à indexer"
 
 msgid "Projects with critical vulnerabilities"
 msgstr "Projets avec des vulnérabilités critiques"
@@ -32477,7 +32918,7 @@ msgid "Projects with write access"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
-msgstr "Les plus consultés"
+msgstr "Fréquemment consultés"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
 msgstr "Chargement des projets"
@@ -32498,7 +32939,7 @@ msgid "ProjectsDropdown|This feature requires browser localStorage support"
 msgstr "Cette fonctionnalité nécessite un navigateur prenant en charge localStorage"
 
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
-msgstr ""
+msgstr "Vous permet de cloner immédiatement le dépôt de ce projet. Ignorez ceci si vous prévoyez de pousser un dépôt existant."
 
 msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
 msgstr "Analyser votre code source à la recherche de failles de sécurité connues."
@@ -32528,13 +32969,13 @@ msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr "Créer un nouveau projet"
 
 msgid "ProjectsNew|Description format"
-msgstr ""
+msgstr "Description formatée"
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Activer les Tests Statiques de Sécurité des Applications (SAST)"
 
 msgid "ProjectsNew|Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importer"
 
 msgid "ProjectsNew|Import project"
 msgstr "Importer un projet"
@@ -32552,10 +32993,10 @@ msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Aucune option d'importation n'est disponible"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez un groupe ou un espace de noms"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le groupe ou l'espace de noms où vous souhaitez créer ce projet."
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
 msgstr "Configuration du Projet"
@@ -32567,7 +33008,7 @@ msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
-msgstr ""
+msgstr "Exécuter la CI/CD pour un dépôt externe"
 
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Niveau de visibilité"
@@ -32606,7 +33047,7 @@ msgid "PrometheusService|Custom metrics"
 msgstr "Métriques personnalisées"
 
 msgid "PrometheusService|Custom metrics require Prometheus installed on a cluster with environment scope \"*\" OR a manually configured Prometheus to be available."
-msgstr ""
+msgstr "Les métriques personnalisées nécessitent que Prometheus soit installé sur une grappe de serveurs avec la portée d'environnement « * » OU qu'une instance Prometheus configurée manuellement soit disponible."
 
 msgid "PrometheusService|Enable Prometheus to define custom metrics, using either option above"
 msgstr "Activez Prometheus pour définir des métriques personnalisées, en utilisant l'une des options ci-dessus"
@@ -32684,7 +33125,7 @@ msgid "Promote"
 msgstr "Promouvoir"
 
 msgid "Promote issue to an epic"
-msgstr ""
+msgstr "Promouvoir le ticket en épopée"
 
 msgid "Promote issue to incident"
 msgstr "Promouvoir le ticket en incident"
@@ -32705,7 +33146,7 @@ msgid "PromoteMilestone|Promotion failed - %{message}"
 msgstr "La promotion a échoué - %{message}"
 
 msgid "Promoted issue to an epic."
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket a été promu en épopée."
 
 msgid "Promotes issue to incident"
 msgstr ""
@@ -32717,10 +33158,10 @@ msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help yo
 msgstr "Ajoutez des %{link_start} modèles de description %{link_end} pour aider vos contributeurs à communiquer efficacement !"
 
 msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
-msgstr "Ajouter Points d'Ancrage Web de Groupe et GitLab Édition Entreprise."
+msgstr "Ajouter Crochets Web de Groupe et GitLab Édition Entreprise."
 
 msgid "Promotions|Better Protected Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branches mieux protégées"
 
 msgid "Promotions|Burndown Charts are visual representations of the progress of completing a milestone. At a glance, you see the current state for the completion a given milestone. Without them, you would have to organize the data from the milestone and plot it yourself to have the same sense of progress."
 msgstr "Les graphiques d'avancement sont des représentations visuelles de la progression de la réalisation d’un jalon. En un coup d'œil, vous voyez l'état actuel de la réalisation d'un jalon donné. Sans eux, vous devrez organiser les données à partir du jalon et le tracer vous-même pour avoir la même impression de progrès."
@@ -32828,7 +33269,7 @@ msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Audit Events."
 msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les Événements d'Audit."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to activate Group Webhooks."
-msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les Points d'Ancrage Web de Groupe."
+msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour activer les Crochets Web de Groupe."
 
 msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve merge requests."
 msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les demandes de fusion."
@@ -32840,13 +33281,13 @@ msgid "Promotions|Upgrade your plan to improve repositories."
 msgstr "Mettez à niveau votre forfait pour améliorer les dépôts."
 
 msgid "Promotions|Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
-msgstr "Les points d'ancrage web vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou un nouveau ticket est créé. Vous pouvez en configurer pour écouter des événements spécifiques tels que des poussées, des tickets ou des demandes de fusion. Les points d'ancrage web de groupe s’appliqueront à tous les projets d'un groupe, ce qui vous permet d'uniformiser leurs fonctionnalités dans la totalité de votre groupe."
+msgstr "Les crochets web vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou un nouveau ticket est créé. Vous pouvez en configurer pour écouter des événements spécifiques tels que des poussées, des tickets ou des demandes de fusion. Les crochets web de groupe s’appliqueront à tous les projets d'un groupe, ce qui vous permet d'uniformiser leurs fonctionnalités dans la totalité de votre groupe."
 
 msgid "Promotions|Weight"
 msgstr "Poids"
 
 msgid "Promotions|Weighting your issue"
-msgstr ""
+msgstr "Alourdissez votre ticket"
 
 msgid "Promotions|When you have a lot of issues, it can be hard to get an overview. By adding a weight to your issues, you can get a better idea of the effort, cost, required time, or value of each, and so better manage them."
 msgstr "Lorsque vous avez de nombreux tickets, il peut être difficile d'en avoir une vue d'ensemble. En leur ajoutant un poids, vous pouvez avoir une meilleure idée de l'effort, du coût, du temps nécessaire ou de la valeur de chacun, et ainsi mieux les gérer."
@@ -32881,14 +33322,11 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Branches protégées"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Environnement protégé"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr "Chemins protégés : demandes"
 
 msgid "Protected Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette protégée"
 
 msgid "Protected Tags"
 msgstr "Étiquettes protégées"
@@ -32945,7 +33383,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Branch:"
 msgstr "Branche :"
 
 msgid "ProtectedBranch|By default, protected branches restrict who can modify the branch."
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut, les branches protégées restreignent la possibilité de modifier la branche."
 
 msgid "ProtectedBranch|Code owner approval"
 msgstr ""
@@ -33101,7 +33539,7 @@ msgid "ProtectedTags|default"
 msgstr "par défaut"
 
 msgid "ProtectedTag|By default, protected tags restrict who can modify the tag."
-msgstr ""
+msgstr "Par défaut, les étiquettes protégées restreignent la possibilité de modifier l'étiquette."
 
 msgid "ProtectedTag|Learn more."
 msgstr "En savoir plus."
@@ -33122,7 +33560,7 @@ msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to dep
 msgstr "Conseil d'expert : %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} utilise des grappes de serveurs Kubernetes pour déployer votre code !"
 
 msgid "Provide Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Donnez Votre Avis"
 
 msgid "Provide a number our sales team can use to call you."
 msgstr "Indiquez un numéro sur lequel notre équipe commerciale pourra vous appeler."
@@ -33140,7 +33578,7 @@ msgid "Proxy support for this API is not available currently"
 msgstr "Le support du proxy pour cette API n'est pas disponible pour le moment"
 
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Public"
 
 msgid "Public - The group and any public projects can be viewed without any authentication."
 msgstr "Public — le groupe ainsi que n’importe quel projet public est accessible sans authentification."
@@ -33152,7 +33590,7 @@ msgid "Public Access Help"
 msgstr "Aide sur l’Accès Public"
 
 msgid "Public deploy keys"
-msgstr ""
+msgstr "Clés de déploiement publiques"
 
 msgid "Public pipelines"
 msgstr "Pipelines publics"
@@ -33161,7 +33599,7 @@ msgid "Public projects Minutes cost factor"
 msgstr "Facteur de coût des Minutes des projets publics"
 
 msgid "Public projects are an easy way to allow everyone to have read-only access."
-msgstr ""
+msgstr "Les projets publics sont un moyen simple de permettre à chacun d'avoir un accès en lecture seule."
 
 msgid "Publish to status page"
 msgstr "Publier sur la page d'état"
@@ -33179,7 +33617,7 @@ msgid "Pull"
 msgstr "Récupérer"
 
 msgid "Pull mirroring updated %{time}."
-msgstr ""
+msgstr "La mise en miroir de type pull a été mise à jour %{time}."
 
 msgid "Pull requests from fork are not supported"
 msgstr "Les demandes « pull » depuis un fork ne sont pas prises en charge"
@@ -33206,7 +33644,7 @@ msgid "Push"
 msgstr "Push"
 
 msgid "Push Rule updated successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Règle de Poussée mise à jour avec succès."
 
 msgid "Push Rules"
 msgstr "Règles de poussage Git"
@@ -33215,10 +33653,10 @@ msgid "Push Rules updated successfully."
 msgstr "Règles de Poussée mises à jour avec succès."
 
 msgid "Push an existing Git repository"
-msgstr ""
+msgstr "Pousser un dépôt Git existant"
 
 msgid "Push an existing folder"
-msgstr ""
+msgstr "Pousser un dossier existant"
 
 msgid "Push code to the repository."
 msgstr "Pousser du code vers le dépôt."
@@ -33311,7 +33749,7 @@ msgid "PushRule|Push rules"
 msgstr "Règles de poussée"
 
 msgid "PushRule|Reject inconsistent user name"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter les noms d'utilisateurs incohérents"
 
 msgid "PushRule|Reject unverified users"
 msgstr "Rejeter les utilisateurs non vérifiés"
@@ -33335,7 +33773,7 @@ msgid "PushoverService|Enter new user key"
 msgstr "Entrez la nouvelle clé d'utilisateur"
 
 msgid "PushoverService|Enter your application key."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez la clé de votre application."
 
 msgid "PushoverService|Enter your user key."
 msgstr "Entrez votre clé d’utilisateur."
@@ -33362,10 +33800,10 @@ msgid "PushoverService|Normal priority"
 msgstr "Priorité normale"
 
 msgid "PushoverService|See project %{project_full_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le projet %{project_full_name}"
 
 msgid "PushoverService|Total commits count: %{total_commits_count}"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre total de validations : %{total_commits_count}"
 
 msgid "QualitySummary|Project quality"
 msgstr "Qualité du projet"
@@ -33404,7 +33842,7 @@ msgid "Rake Tasks Help"
 msgstr "Aide sur les Tâches Rake"
 
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Hasard"
 
 msgid "Rate Limits"
 msgstr "Limites de Fréquence"
@@ -33419,7 +33857,7 @@ msgid "Rate limits can help reduce request volume (like from crawlers or abusive
 msgstr "Les limitations de fréquence contribuent à réduire le volume de requêtes (p. ex. celles de robots d'exploration ou de bots abusifs)."
 
 msgid "Raw blob request rate limit per minute"
-msgstr ""
+msgstr "Limite du nombre de demandes de blob brut par minute"
 
 msgid "Raw blob requests"
 msgstr "Demandes de blobs bruts"
@@ -33452,7 +33890,7 @@ msgid "Ready to get started with GitLab? Follow these steps to set up your works
 msgstr "Prêt à démarrer avec GitLab ? Suivez ces étapes pour configurer votre espace de travail, planifier et valider les modifications et déployer votre projet."
 
 msgid "Ready to merge by members who can write to the target branch."
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à fusionner par les membres qui peuvent écrire dans la branche cible."
 
 msgid "Ready to merge!"
 msgstr "Prêt pour la fusion !"
@@ -33491,16 +33929,16 @@ msgid "Receive notifications about your own activity"
 msgstr "Recevoir des notifications sur votre propre activité"
 
 msgid "Receive product marketing emails"
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir des courriels commerciaux sur le produit"
 
 msgid "Recent"
 msgstr "Récent"
 
 msgid "Recent Project Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité récente du projet"
 
 msgid "Recent Searches Service is unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Le Service des Recherches Récentes n'est pas disponible"
 
 msgid "Recent events"
 msgstr "Événements récents"
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "L’affichage sera réactualisé dans une seconde avec le statut mis à jour..."
 msgstr[1] "L’affichage sera réactualisé dans %d secondes avec le statut mis à jour…"
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr "Rafraîchissement en cours..."
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33583,7 +34024,7 @@ msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Inscription / Connexion"
 
 msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer un Authentificateur A2F"
 
 msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
 msgstr "Enregistrer un Appareil Universel à Deux Facteurs (U2F)"
@@ -33601,7 +34042,7 @@ msgid "Register the runner with this URL:"
 msgstr "Enregistrez l'exécuteur avec cette URL :"
 
 msgid "Register with two-factor app"
-msgstr ""
+msgstr "S'inscrire avec l'appli A2F"
 
 msgid "Register with:"
 msgstr "S'inscrire avec :"
@@ -33717,7 +34158,7 @@ msgid "Release does not exist"
 msgstr "La version n'existe pas"
 
 msgid "Release does not have the same project as the milestone"
-msgstr ""
+msgstr "La version n'a pas le même projet que le jalon"
 
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notes de version"
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr "Dossier d'exploitation"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Dossiers d'exploitation"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "Date de sortie"
 
@@ -33816,7 +34260,7 @@ msgid "Remove %{displayReference}"
 msgstr "Supprimer %{displayReference}"
 
 msgid "Remove Zoom meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la réunion Zoom"
 
 msgid "Remove Zoom meeting."
 msgstr "Supprimer la réunion Zoom."
@@ -33849,7 +34293,7 @@ msgid "Remove avatar"
 msgstr "Supprimer l’avatar"
 
 msgid "Remove card"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la carte"
 
 msgid "Remove child epic from an epic"
 msgstr "Supprimer l'épopée enfant d'une épopée"
@@ -33879,10 +34323,10 @@ msgid "Remove fork relationship"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove from batch"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer du lot"
 
 msgid "Remove from epic"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer de l'épopée"
 
 msgid "Remove group"
 msgstr "Supprimer le groupe"
@@ -33894,13 +34338,13 @@ msgid "Remove iteration"
 msgstr "Supprimer l'itération"
 
 msgid "Remove license"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la licence"
 
 msgid "Remove limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove link"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le lien"
 
 msgid "Remove list"
 msgstr "Supprimer la liste"
@@ -33912,7 +34356,7 @@ msgid "Remove logo"
 msgstr "Supprimer le logo"
 
 msgid "Remove member"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le membre"
 
 msgid "Remove milestone"
 msgstr "Supprimer le jalon"
@@ -33936,10 +34380,10 @@ msgid "Remove secondary email"
 msgstr "Supprimer l'adresse de courriel secondaire"
 
 msgid "Remove spent time"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le temps passé"
 
 msgid "Remove time estimate"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer l'estimation du temps"
 
 msgid "Remove topic avatar"
 msgstr "Supprimer l'avatar du sujet"
@@ -34005,7 +34449,7 @@ msgid "Removed upload with id %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "RemovedProjects|No projects pending deletion found"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun projet en attente de suppression n'a été trouvé"
 
 msgid "RemovedProjects|Projects that are pending deletion that you have access to are listed here."
 msgstr "Les projets dont la suppression est en attente et auxquels vous avez accès sont listés ici."
@@ -34032,19 +34476,19 @@ msgid "Removes all labels."
 msgstr "Supprime toutes les étiquettes."
 
 msgid "Removes an issue from an epic."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime un ticket d'une épopée."
 
 msgid "Removes parent epic %{epic_ref}."
 msgstr ""
 
 msgid "Removes spent time."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime le temps passé."
 
 msgid "Removes the due date."
 msgstr "Supprime la date d'échéance."
 
 msgid "Removes time estimate."
-msgstr ""
+msgstr "Supprime l'estimation du temps."
 
 msgid "Removing this group also removes all child projects, including archived projects, and their resources."
 msgstr "La suppression de ce groupe supprime également tous les projets enfants, y compris les projets archivés et leurs ressources."
@@ -34074,7 +34518,7 @@ msgid "Reopen %{issueType}"
 msgstr "Rouvrir %{issueType}"
 
 msgid "Reopen %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "Rouvrir %{noteable}"
 
 msgid "Reopen epic"
 msgstr "Rouvrir l’épopée"
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr "Réouverture..."
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34101,7 +34548,7 @@ msgid "Replace %{name}"
 msgstr "Remplacer %{name}"
 
 msgid "Replace all label(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Remplacer toutes les étiquettes"
 
 msgid "Replace audio"
 msgstr ""
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr "Répondre…"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr "Découverte de Rapport introuvable"
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Signaler un abus"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Signaler un abus à l'administrateur"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "Le rapport n'a pas pu être préparé."
@@ -34161,7 +34605,7 @@ msgid "Report version not provided, %{report_type} report type supports versions
 msgstr "Version de rapport non fournie, le type rapport de %{report_type} prend en charge les versions : %{supported_schema_versions}. GitLab essaiera de valider ce rapport avec les versions les plus anciennes prises en charge pour ce type de rapport afin d'afficher toutes les erreurs mais ne l'ingérera pas"
 
 msgid "Report your license usage data to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Communiquer les données d'utilisation de votre licence à GitLab"
 
 msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr ""
@@ -34244,28 +34688,28 @@ msgid "Reports|Head report parsing error:"
 msgstr ""
 
 msgid "Reports|Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant"
 
 msgid "Reports|Metrics report scanning detected no new changes"
 msgstr "L’analyse des rapports métriques n’a détecté aucun nouveau changement"
 
 msgid "Reports|Metrics reports are loading"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports des métriques sont en cours de chargement"
 
 msgid "Reports|Metrics reports changed on %{numberOfChanges} %{pointsString}"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports des métriques ont changé sur %{numberOfChanges} %{pointsString}"
 
 msgid "Reports|Metrics reports did not change"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports des métriques n'ont pas changé"
 
 msgid "Reports|Metrics reports failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports des métriques n'ont pas réussi à charger les résultats"
 
 msgid "Reports|Metrics reports failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "Les rapports sur les métriques n’ont pas réussi à charger les résultats"
 
 msgid "Reports|Metrics reports: %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
-msgstr ""
+msgstr "Rapports sur les métriques : %{strong_start}%{numberOfChanges}%{strong_end} %{changes}"
 
 msgid "Reports|New"
 msgstr "Nouveau"
@@ -34280,10 +34724,10 @@ msgid "Reports|Test summary"
 msgstr "Synthèse des tests"
 
 msgid "Reports|Test summary failed to load results"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des résultats de la synthèse des tests"
 
 msgid "Reports|Test summary results are loading"
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats de la synthèse des tests sont en cours de chargement"
 
 msgid "Reports|Tool"
 msgstr "Outil"
@@ -34386,7 +34830,7 @@ msgid "RepositoriesAnalytics|Projects with Coverage: %{projectCount}"
 msgstr "Projets avec Couverture : %{projectCount}"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Repositories Analytics"
-msgstr "Analyses des Dépôts"
+msgstr "Analytique des Dépôts"
 
 msgid "RepositoriesAnalytics|Test Code Coverage"
 msgstr ""
@@ -34398,7 +34842,7 @@ msgid "Repository"
 msgstr "Dépôt"
 
 msgid "Repository Analytics"
-msgstr "Analyses du dépôt"
+msgstr "Analytique du dépôt"
 
 msgid "Repository Graph"
 msgstr "Graphe du dépôt"
@@ -34482,13 +34926,16 @@ msgid "RepositorySettingsAccessLevel|Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Requête"
 
 msgid "Request Access"
 msgstr "Demander l’accès"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr "En-têtes de requête"
+
 msgid "Request a new one"
-msgstr ""
+msgstr "Demandez-en un nouveau"
 
 msgid "Request data is too large"
 msgstr "Les données de la requête sont trop volumineuses"
@@ -34500,10 +34947,10 @@ msgid "Request parameter %{param} is missing."
 msgstr "Le paramètre de requête %{param} est manquant."
 
 msgid "Request review from"
-msgstr ""
+msgstr "Demander une revue de code à"
 
 msgid "Request time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure de la requête"
 
 msgid "Request to link SAML account must be authorized"
 msgstr ""
@@ -34548,7 +34995,7 @@ msgid "Required only if you are not using role instance credentials."
 msgstr ""
 
 msgid "Requirement"
-msgstr ""
+msgstr "Exigence"
 
 msgid "Requirement %{reference} has been added"
 msgstr "L'exigence %{reference} a été ajoutée"
@@ -34594,13 +35041,13 @@ msgid "Resend"
 msgstr "Renvoyer"
 
 msgid "Resend Request"
-msgstr "Renvoyer la Demande"
+msgstr "Renvoyer la Requête"
 
 msgid "Resend confirmation e-mail"
 msgstr "Renvoyer le courriel de confirmation"
 
 msgid "Resend confirmation email"
-msgstr ""
+msgstr "Renvoyer un courriel de confirmation"
 
 msgid "Resend invite"
 msgstr "Renvoyer l'invitation"
@@ -34618,7 +35065,7 @@ msgid "Reset error tracking access token"
 msgstr "Réinitialiser le jeton d'accès du suivi des erreurs"
 
 msgid "Reset file"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le fichier"
 
 msgid "Reset filters"
 msgstr "Réinitialiser les filtres"
@@ -34633,13 +35080,13 @@ msgid "Reset registration token"
 msgstr "Réinitialiser le jeton d'inscription"
 
 msgid "Reset template"
-msgstr ""
+msgstr "Réinitialiser le modèle"
 
 msgid "Reset to project defaults"
 msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut du projet"
 
 msgid "Resolve"
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre"
 
 msgid "Resolve conflicts"
 msgstr "Résoudre les conflits"
@@ -34651,7 +35098,7 @@ msgid "Resolve these conflicts or ask someone with write access to this reposito
 msgstr "Résolvez ces conflits ou demandez à une personne disposant d'un accès en écriture sur ce référentiel de faire la fusion localement."
 
 msgid "Resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre le fil de conversation"
 
 msgid "Resolved"
 msgstr ""
@@ -34672,10 +35119,10 @@ msgid "Resource link added"
 msgstr "Lien de ressource ajouté"
 
 msgid "Response"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse"
 
 msgid "Response didn't include `service_desk_address`"
-msgstr ""
+msgstr "La réponse n'incluait pas `service_desk_address`"
 
 msgid "Response metrics (AWS ELB)"
 msgstr "Métriques de réponse (AWS ELB)"
@@ -34687,7 +35134,7 @@ msgid "Response metrics (HA Proxy)"
 msgstr "Métriques de réponse (HA Proxy)"
 
 msgid "Response metrics (NGINX Ingress VTS)"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques de réponse (NGINX Ingress avec VTS)"
 
 msgid "Response metrics (NGINX Ingress)"
 msgstr "Métriques de réponse (nginx Ingress)"
@@ -34696,7 +35143,7 @@ msgid "Response metrics (NGINX)"
 msgstr "Métriques de réponse (nginx)"
 
 msgid "Response text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte de réponse"
 
 msgid "Restart GitLab to apply changes."
 msgstr "Redémarrez GitLab pour appliquer les modifications."
@@ -34708,10 +35155,10 @@ msgid "Restore"
 msgstr "Restaurer"
 
 msgid "Restore group"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer le groupe"
 
 msgid "Restore project"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurer le projet"
 
 msgid "Restoring projects"
 msgstr "Restauration des projets"
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr "Restreindre les projets de cet exécuteur"
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
@@ -34762,7 +35212,7 @@ msgid "Retry this job"
 msgstr "Relancer cette tâche"
 
 msgid "Retry this job in order to create the necessary resources."
-msgstr ""
+msgstr "Réessayez cette tâche afin de créer les ressources nécessaires."
 
 msgid "Retry verification"
 msgstr "Relancer la vérification"
@@ -34808,8 +35258,8 @@ msgstr "Examinez le projet cible avant d'y publier quelque chose pour éviter d'
 msgid "Review time"
 msgstr "Durée de revue"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "La durée de revue est définie comme le temps passé depuis le premier commentaire jusqu'à la fusion."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr "La durée de revue est le temps écoulé à compter du premier commentaire ajouté à une demande de fusion."
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "Activer Review App"
@@ -34871,7 +35321,7 @@ msgid "Rollback"
 msgstr ""
 
 msgid "Rollout of free user limits within GitLab.com. Do not edit these values unless approval has been given via %{link_start}this issue%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "Déploiement des limites d'utilisateurs gratuits sur GitLab.com. Ne modifiez pas ces valeurs à moins que l'approbation n'ait été donnée via %{link_start}ce ticket%{link_end}."
 
 msgid "Ruby"
 msgstr "Ruby"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr "Démarrer la maintenance"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr "Exécuter des tâches de maintenance pour optimiser automatiquement les dépôts Git. Désactiver cette option fera que les performances vont se dégrader au fil du temps."
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Exécuter des tâches manuelles ou différées"
 
@@ -34958,13 +35411,13 @@ msgstr[0] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} exécuteur sera définitivement su
 msgstr[1] "%{strongStart}%{count}%{strongEnd} exécuteurs seront définitivement supprimés et ne seront plus disponibles pour les projets ou les groupes de l'instance. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
 msgid "Runners|A capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. A capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. A capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
-msgstr ""
+msgstr "Une capacité de 1 active la haute disponibilité avec reprise semi-automatique via le redémarrage du groupe Auto Scaling. Une capacité de 2 active la haute disponibilité avec reprise automatique car le service reste disponible même quand un nœud est perdu. Une capacité de 3 ou plus active la haute disponibilité avec reprise automatique et mise à l'échelle manuelle de la flotte d'exécuteurs."
 
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Une nouvelle version est disponible"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr "Une tâche périodique en arrière-plan supprime les exécuteurs qui n'ont pas contacté GitLab dans plus de %{elapsedTime}. %{linkStart}Puis-je voir combien d'exécuteurs ont été supprimés ?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgstr "Une tâche périodique en arrière-plan supprime les exécuteurs qui n'ont pas contacté GitLab depuis plus de %{elapsedTime}. Seuls les exécuteurs enregistrés sur ce groupe sont supprimés. Ceux dans les sous-groupes et dans les projets ne le sont pas. %{linkStart}Puis-je voir combien d'exécuteurs ont été supprimés ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Actif"
@@ -34985,11 +35438,14 @@ msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional schedul
 msgstr "Docker HA Amazon Linux 2 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Spot %{percentage}."
 
 msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
+msgstr "Docker HA Amazon Linux 2 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Non Spot."
 
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des instructions"
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression. Certains exécuteurs peuvent ne pas avoir été supprimés."
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr "Une mise à jour est disponible pour cet exécuteur"
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr "Associé à un ou plusieurs projets"
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Disponible"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr "Exécuteurs partagés disponibles : %{count}"
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "Disponible pour tous les projets"
 
@@ -35021,13 +35480,13 @@ msgid "Runners|Can run untagged jobs"
 msgstr "Possibilité d'exécuter les tâches non étiquetées"
 
 msgid "Runners|Capacity of 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. Capacity of 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. Capacity of 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
-msgstr ""
+msgstr "La capacité de 1 active la haute disponibilité avec reprise semi-automatique via le redémarrage du groupe Auto Scaling. La capacité de 2 active la haute disponibilité avec reprise automatique car le service reste disponible même quand un nœud est perdu. La capacité de 3 ou plus active la haute disponibilité avec reprise automatique et mise à l'échelle manuelle de la flotte d'exécuteurs."
 
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "Case à cocher de sélection"
 
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez votre exécuteur GitLab préféré"
 
 msgid "Runners|Clear selection"
 msgstr "Désélectionner"
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr "Entrez le nombre de secondes. Ce délai d'expiration a la priorité sur
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Exécuteur"
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr "Les exécuteurs existants ne sont pas affectés. Pour permettre l'enregistrement d'un exécuteur pour tous les groupes, activez ce réglage dans l'Espace d'Administration, dans Paramètres &gt Intégration et livraison continues."
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrer les projets"
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr "Comment mettons-nous à jour GitLab Runner ?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "Adresse IP"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Installer un exécuteur"
 
@@ -35146,25 +35611,28 @@ msgid "Runners|Never contacted"
 msgstr "Jamais contacté"
 
 msgid "Runners|Never contacted:"
-msgstr ""
+msgstr "Jamais contacté :"
 
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "N'expire jamais"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr "Nouvelle vue des exécuteurs de groupe"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "Nouveau jeton d’inscription généré !"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr "Aucune description"
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Aucun résultat trouvé"
 
 msgid "Runners|No spot. Default choice for Windows Shell executor."
-msgstr ""
+msgstr "Non Spot. Choix par défaut pour l'exécutant Shell pour Windows."
 
 msgid "Runners|No spot. This is the default choice for Linux Docker executor."
-msgstr ""
+msgstr "Non Spot. Il s'agit du choix par défaut pour l'exécutant Docker pour Linux."
 
 msgid "Runners|Not accepting jobs"
 msgstr "Tâches non acceptées"
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr "Exécuteur #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "L'exécuteur %{name} a été supprimé"
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Exécuteur assigné au projet."
 
@@ -35256,10 +35727,10 @@ msgid "Runners|Runner authentication token expiration"
 msgstr "Expiration du jeton d'authentification de l'exécuteur"
 
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
-msgstr ""
+msgstr "Les jetons d'authentification des exécuteurs expireront selon un intervalle défini. Ils seront renouvelés automatiquement une fois expirés."
 
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur a contacté GitLab au cours des dernières %{elapsedTime}"
 
 msgid "Runners|Runner has never contacted GitLab (when you register a runner, use %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} to bring it online)"
 msgstr "L'exécuteur n'a jamais contacté GitLab (lorsque vous enregistrez un exécuteur, utilisez %{codeStart}gitlab-runner run%{codeEnd} pour le mettre en ligne)"
@@ -35268,10 +35739,10 @@ msgid "Runners|Runner has never contacted this instance"
 msgstr "L'exécuteur n'a jamais contacté cette instance"
 
 msgid "Runners|Runner has not contacted GitLab in more than %{elapsedTime}"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur n'a pas contacté GitLab depuis plus de %{elapsedTime}"
 
 msgid "Runners|Runner is locked and available for currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est verrouillé et n'est disponible que pour les projets qui lui sont actuellement assignés. Seuls les administrateurs peuvent modifier les projets assignés."
 
 msgid "Runners|Runner is offline; last contact was %{runner_contact} ago"
 msgstr "L'exécuteur est hors-ligne ; le dernier contact était il y a %{runner_contact}"
@@ -35286,13 +35757,13 @@ msgid "Runners|Runner is online; last contact was %{timeAgo}"
 msgstr "L'exécuteur est en ligne ; le dernier contact était %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; it has never contacted this instance"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est périmé ; il n'a jamais contacté cette instance"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{runner_contact} ago"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est périmé ; le dernier contact a été établi il y a %{runner_contact}"
 
 msgid "Runners|Runner is stale; last contact was %{timeAgo}"
-msgstr ""
+msgstr "L'exécuteur est périmé ; le dernier contact a été établi %{timeAgo}"
 
 msgid "Runners|Runner registration"
 msgstr "Enregistrement d'exécuteur"
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr "Les exécuteurs sont les agents qui exécutent vos tâches CI/CD. Suivez
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "Les exécuteurs sont les agents qui exécutent vos tâches CI/CD. Pour enregistrer de nouveaux exécuteurs, veuillez contacter votre administrateur."
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr "En cours d'exécution"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Exécute des tâches non marquées"
 
@@ -35325,7 +35799,7 @@ msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "Sélectionnez les projets à attribuer à cet exécuteur"
 
 msgid "Runners|Select your preferred option here. In the next step, you can choose the capacity for your runner in the AWS CloudFormation console."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez ici votre option préférée. Lors de la prochaine étape, vous pourrez choisir la capacité pour votre exécuteur dans la console AWS CloudFormation."
 
 msgid "Runners|Show only inherited"
 msgstr "N'afficher que ceux hérités"
@@ -35346,10 +35820,10 @@ msgid "Runners|Something went wrong while fetching the tags suggestions"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des suggestions d'étiquettes"
 
 msgid "Runners|Stale"
-msgstr ""
+msgstr "Périmé(s)"
 
 msgid "Runners|Stale:"
-msgstr ""
+msgstr "Périmé :"
 
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "État"
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr "Étiquettes"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Les étiquettes contrôlent quels sont les types de tâches qu'un exécuteur peut gérer. En étiquetant un exécuteur, vous avez la garantie que les exécuteurs partagés ne gérerons que les tâches qu'ils sont capables d'exécuter."
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr "Emmenez-moi là-bas !"
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr "La nouvelle vue vous donne plus d'espace et une meilleure visibilité sur votre flotte d'exécuteurs."
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Le projet, le groupe ou l'instance où l'exécuteur a été enregistré. Les exécuteurs d'instance sont toujours détenus par l'Administrateur."
 
@@ -35432,7 +35900,7 @@ msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs.
 msgstr "Utiliser l'exécuteur pour les tâches sans étiquette, en plus des tâches étiquetées."
 
 msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only administrators can change the assigned projects."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'exécuteur uniquement sur les projets qui lui sont actuellement assignés. Seuls les administrateurs peuvent modifier les projets assignés."
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
 msgstr "Utiliser l'exécuteur sur les pipelines pour les branches protégées uniquement."
@@ -35453,7 +35921,7 @@ msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %
 msgstr "Shell Windows 2019 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Spot %{percentage}."
 
 msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot."
-msgstr ""
+msgstr "Shell Windows 2019 avec mise à l'échelle manuelle et planification facultative. Non Spot."
 
 msgid "Runners|Yes, start deleting stale runners"
 msgstr "Oui, commencer à supprimer les exécuteurs périmés"
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr "spécifique"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d’exécution"
 
@@ -35501,7 +35972,7 @@ msgid "SAML discovery tokens"
 msgstr "Jetons de découverte SAML"
 
 msgid "SAML for %{group_name}"
-msgstr ""
+msgstr "SAML pour %{group_name}"
 
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "Authentification unique SAML"
@@ -35509,14 +35980,17 @@ msgstr "Authentification unique SAML"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "Authentification unique SAML pour %{group_name}"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "Connectez-vous à GitLab pour connecter le compte de votre organisation"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Le groupe %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} vous autorise à vous connecter en utilisant l'authentification unique."
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
-msgstr "Pour accéder à %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, vous devez vous connecter en utilisant l'authentification unique via une page de connexion externe."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr "Pour accéder à %{groupName}, vous devez vous connecter en utilisant l'authentification unique via une page de connexion externe."
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr "Pour autoriser %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} à gérer votre compte GitLab %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) après vous être connecté avec succès en utilisant l'authentification unique, sélectionnez %{strongOpen}Autoriser%{strongClose}."
@@ -35537,7 +36011,7 @@ msgid "SSH Key"
 msgstr "Clé SSH"
 
 msgid "SSH Keys"
-msgstr "Clefs SSH"
+msgstr "Clés SSH"
 
 msgid "SSH Keys Help"
 msgstr "Aide sur les clés SSH"
@@ -35549,7 +36023,7 @@ msgid "SSH host key fingerprints"
 msgstr "Empreintes de la clé SSH de l'hôte"
 
 msgid "SSH host keys"
-msgstr "Clefs SSH de l’hôte"
+msgstr "Clés SSH de l’hôte"
 
 msgid "SSH host keys are not available on this system. Please use %{ssh_keyscan} command or contact your GitLab administrator for more information."
 msgstr "Les clés d'hôtes SSH ne sont pas disponibles sur ce système. Veuillez utiliser la commande %{ssh_keyscan} ou contacter votre administrateur GitLab pour plus d'informations."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr "Les clés d'hôtes SSH ne sont pas disponibles sur ce système. Veuillez
 msgid "SSH key"
 msgstr "Clé SSH"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr "Empreinte de la clé SSH :"
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "Clés SSH"
 
@@ -35570,7 +36047,16 @@ msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer b
 msgstr "Les clés SSH avec les empreintes suivantes ont expiré et ne peuvent plus être utilisées :"
 
 msgid "SSH public key"
-msgstr "Clef SSH publique"
+msgstr "Clé SSH publique"
+
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr "Authentification"
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr "Authentification et Signature"
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr "Signature"
 
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Vérification SSL :"
@@ -35591,7 +36077,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 msgid "Save %{name} size limits"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer les limites de taille pour %{name}"
 
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Enregistrer les modifications"
@@ -35636,6 +36122,12 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan
 msgstr "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Nécessite une analyse %{scan} pour s'exécuter"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
+msgstr "%{thenLabelStart}Alors%{thenLabelEnd} Nécessite l'exécution d'une analyse %{scan} avec le profil de site %{siteProfile} et le profil de scanner %{scannerProfile}"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr "Sélectionner un profil de scanner"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "Sélectionner un profil de site"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "Profil de site"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "agent"
 
@@ -35678,7 +36176,10 @@ msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "dans les espaces de noms"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ifLabelStart}si%{ifLabelEnd} %{scanners} trouve(nt) plus de %{vulnerabilitiesAllowed} vulnérabilités %{severities} %{vulnerabilityStates} dans une demande de fusion ouverte ciblant %{branches}"
+
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr "%{ifLabelStart}si%{ifLabelEnd} %{selector}"
 
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
@@ -35686,12 +36187,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr "ajouter un approbateur"
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr "analyseurs"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "niveaux de gravité"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr "états de vulnérabilité"
 
@@ -35753,22 +36260,22 @@ msgid "Scopes: %{scope_list}"
 msgstr "Portées : %{scope_list}"
 
 msgid "Scroll down"
-msgstr ""
+msgstr "Faire défiler vers le bas"
 
 msgid "Scroll left"
-msgstr ""
+msgstr "Faire défiler vers la gauche"
 
 msgid "Scroll right"
-msgstr ""
+msgstr "Faire défiler vers la droite"
 
 msgid "Scroll to bottom"
-msgstr "Faire défiler vers le bas"
+msgstr "Faire défiler jusqu'en bas"
 
 msgid "Scroll to top"
-msgstr "Faire défiler vers le haut"
+msgstr "Faire défiler jusqu'en haut"
 
 msgid "Scroll up"
-msgstr ""
+msgstr "Faire défiler vers le haut"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Rechercher"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Rechercher dans GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "Rechercher un groupe"
 
@@ -35804,7 +36314,7 @@ msgid "Search by Git revision"
 msgstr "Rechercher par révision Git"
 
 msgid "Search by author"
-msgstr "Recherche par auteur·e"
+msgstr "Recherche par auteur"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
 msgstr "Rechercher par titre de commit ou par SHA"
@@ -35885,7 +36395,7 @@ msgid "Search refs"
 msgstr ""
 
 msgid "Search requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher des exigences"
 
 msgid "Search settings"
 msgstr "Paramètres de recherche"
@@ -35924,13 +36434,13 @@ msgid "SearchAutocomplete|in all GitLab"
 msgstr "Dans tout GitLab"
 
 msgid "SearchAutocomplete|in group %{groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "dans le groupe %{groupName}"
 
 msgid "SearchAutocomplete|in project %{projectName}"
 msgstr "dans le projet %{projectName}"
 
 msgid "SearchCodeResults|of %{link_to_project}"
-msgstr ""
+msgstr "de %{link_to_project}"
 
 msgid "SearchResults|Showing %{count} %{scope} for %{term_element}"
 msgstr "Affichage de %{count} %{scope} pour %{term_element}"
@@ -35956,8 +36466,8 @@ msgstr[1] "commentaires"
 
 msgid "SearchResults|commit"
 msgid_plural "SearchResults|commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "commit"
+msgstr[1] "commits"
 
 msgid "SearchResults|epic"
 msgid_plural "SearchResults|epics"
@@ -36006,13 +36516,13 @@ msgid "SearchToken|Reviewer"
 msgstr "Relecteur"
 
 msgid "Searching by both author and message is currently not supported."
-msgstr "La recherche simultanée par auteur·e et par message n'est pas prise en charge actuellement."
+msgstr "La recherche simultanée par auteur et par message n'est pas prise en charge actuellement."
 
 msgid "Seats"
 msgstr "Sièges"
 
 msgid "Seats owed"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges dus"
 
 msgid "Seats usage data as of %{last_enqueue_time} (Updated daily)"
 msgstr "Données d'utilisation des sièges depuis le %{last_enqueue_time} (Actualisées chaque jour)"
@@ -36138,7 +36648,7 @@ msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
 msgstr "Copier le code et ouvrir le fichier .gitlab-ci.yml"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
-msgstr ""
+msgstr "Copier uniquement le code"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "Impossible de récupérer les données de configuration. Veuillez actualiser la page ou réessayer plus tard."
@@ -36234,13 +36744,13 @@ msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr " ou "
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
-msgstr ""
+msgstr "%{agent} pour %{namespaces}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
+msgstr "branches %{branches} et %{lastBranch}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
+msgstr "branche %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
 msgstr "%{scanners}"
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette politique ? Cette action ne p
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "Choisir un projet"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr "Choisir le type d'approbateur"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Créez des règles de vulnérabilité plus robustes et appliquez-les à tous vos projets."
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr "Échec du chargement des images."
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "Échec du chargement des scanneurs de vulnérabilités."
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr "Pour les groupes importants, il peut y avoir un délai significatif dans l'application des modifications de la stratégie sur les demandes de fusion préexistantes. Les modifications de stratégies s'appliquent en général presque immédiatement pour les demandes de fusion nouvellement créées."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr "Groupes"
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr "Si un scanner quelconque trouve une vulnérabilité critique récemment détectée dans une demande de fusion ouverte ciblant la branche maître, alors exiger deux approbations de tout membre de l'Appli sécurité."
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr "Utilisateurs individuels"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "Hérité"
 
@@ -36360,7 +36882,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|Inherited from %{namespace}"
 msgstr "Héritée de %{namespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégie non valide"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Invalid policy type"
 msgstr "Type de politique non valide"
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr "Type de politique non valide"
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "Dernière analyse exécutée avec %{agent}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Nouvelle politique"
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr "La politique ne peut pas être activée pour les branches inexistantes (
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "La stratégie ne peut pas être activée sans information de branche"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr "Les modifications de stratégie peuvent prendre un certain temps pour être appliquées."
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr "Analyse à effectuer sur chaque pipeline des %{branches}"
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Approbations de sécurité"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "Le projet de politique de sécurité a été lié avec succès"
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr "Le projet de politique de sécurité a été dissocié avec succès"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Sélectionnez un projet dans lequel stocker vos politiques de sécurité. %{linkStart}Plus d'informations.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr "Sélectionner des groupes"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr "Sélectionnez le type d'analyse"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "Sélectionner un projet de sécurité"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr "Sélectionnez des utilisateurs"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "Une erreur s’est produite, impossible de récupérer les stratégies"
 
@@ -36558,7 +37098,10 @@ msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "Mettre à jour les politiques d'analyse"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez une stratégie d'exécution d'analyse pour créer des règles qui forcent les analyses de sécurité sur des branches particulières à un moment donné. Les types pris en charge sont SAST, DAST, Détection de Secret, analyse de Conteneur et analyse de Dépendance."
+
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr "Utilisez une stratégie de résultats d'analyse pour créer des règles qui vérifient les failles de sécurité et la conformité des licences avant de fusionner une demande de fusion."
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr "Utilisez une stratégie de résultats d'analyse pour créer des règles qui garantissent que les problèmes de sécurité sont vérifiés avant de fusionner une demande de fusion."
@@ -36576,7 +37119,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|all branches"
 msgstr "toutes les branches"
 
 msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "tous les espaces de nom"
 
 msgid "SecurityOrchestration|an"
 msgstr "un(e)"
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr "branche"
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "branches"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr "scanner trouve"
 
@@ -36597,10 +37143,10 @@ msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "les %{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "les espaces de noms %{namespaces} et %{lastNamespace}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
-msgstr ""
+msgstr "l'espace de noms %{namespaces}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerabilities"
 msgstr "vulnérabilités"
@@ -36609,7 +37155,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|vulnerability"
 msgstr "vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityPolicies|Invalid or empty policy"
-msgstr ""
+msgstr "Stratégie vide ou non valide"
 
 msgid "SecurityReports|%{count} Selected"
 msgstr "%{count} sélectionnés"
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr "%{firstProject} et %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, et %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr "Activité"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Ajouter ou supprimer des projets à surveiller dans la zone de sécurité. Les résultats des projets inclus dans cette liste seront présentés sur le tableau de bord de sécurité et dans le rapport de vulnérabilité."
 
@@ -36632,8 +37181,23 @@ msgstr "Ajouter des projets"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "Toute l'activité"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr "Toutes les grappes de serveurs"
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr "Toutes les images"
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr "Tous les projets"
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les niveaux de gravité"
+
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr "Tous les états"
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr "Tous les outils"
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Bien qu'il soit rare de ne pas avoir de vulnérabilités, cela peut arriver. Vérifiez vos paramètres afin de vous assurer que vous avez configuré votre tableau de bord correctement."
@@ -36645,16 +37209,16 @@ msgid "SecurityReports|Change status"
 msgstr "Modifier l'état"
 
 msgid "SecurityReports|Check the messages generated while parsing the following security reports, as they may prevent the results from being ingested by GitLab. Ensure the security report conforms to a supported %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez les messages générés lors de l'analyse des rapports de sécurité suivants, car ils peuvent empêcher les résultats d'être ingérés par GitLab. Assurez-vous que le rapport de sécurité est conforme à un %{helpPageLinkStart}schéma JSON%{helpPageLinkEnd} pris en charge."
 
 msgid "SecurityReports|Cluster"
 msgstr "Grappe de serveurs"
 
 msgid "SecurityReports|Comment added to '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire ajouté à « %{vulnerabilityName} »"
 
 msgid "SecurityReports|Comment deleted on '%{vulnerabilityName}'"
-msgstr ""
+msgstr "Commentaire supprimé sur « %{vulnerabilityName} »"
 
 msgid "SecurityReports|Comment edited on '%{vulnerabilityName}'"
 msgstr "Commentaire édité sur « %{vulnerabilityName} »"
@@ -36687,7 +37251,7 @@ msgid "SecurityReports|Does not have issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger %{artifactName}"
 
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr "Télécharger les résultats"
@@ -36726,7 +37290,7 @@ msgid "SecurityReports|Image"
 msgstr "Image"
 
 msgid "SecurityReports|Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket"
 
 msgid "SecurityReports|Issue Created"
 msgstr "Ticket créé"
@@ -36765,7 +37329,7 @@ msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "Plus d’informations"
 
 msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
+msgstr "Les nouvelles vulnérabilités sont les vulnérabilités que l’analyse de sécurité a détecté dans la demande de fusion et qui sont différentes de celles existantes dans la branche par défaut."
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
 msgstr "Aucune activité"
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr "Aucune vulnérabilité trouvée"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "Aucune vulnérabilité trouvée pour ce pipeline"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr "Non disponible"
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "Oups, quelque chose semble ne pas s'être passé correctement."
 
@@ -36855,7 +37422,7 @@ msgid "SecurityReports|Still detected"
 msgstr "Toujours détecté"
 
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
-msgstr ""
+msgstr "Soumettre une vulnérabilité"
 
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr "Participer à l'enquête"
@@ -36948,10 +37515,10 @@ msgid "SecurityTraining|Enable security training to learn how to fix vulnerabili
 msgstr "Activer la formation sur la sécurité pour apprendre comment corriger les vulnérabilités. Voir la formation de sécurité depuis des centres de formation sélectionnés en fonction de la vulnérabilité détectée."
 
 msgid "SecurityTraining|Primary Training"
-msgstr "Formation primaire"
+msgstr "Formation de base"
 
 msgid "SecurityTraining|Resolve with security training"
-msgstr ""
+msgstr "Résoudre avec une formation sur la sécurité"
 
 msgid "SecurityTraining|Training from this partner takes precedence when more than one training partner is enabled."
 msgstr "La formation provenant de ce partenaire est prioritaire lorsqu'il y a plus d'un partenaire de formation activé."
@@ -36984,7 +37551,7 @@ msgid "Select Archive Format"
 msgstr "Sélectionnez le format de l’archive"
 
 msgid "Select Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une révision Git"
 
 msgid "Select Profile"
 msgstr ""
@@ -36999,11 +37566,14 @@ msgid "Select a color"
 msgstr "Sélectionnez une couleur"
 
 msgid "Select a compliance framework to apply to this project. %{linkStart}How are these added?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un cadre de conformité à appliquer à ce projet. %{linkStart}Comment sont-ils ajoutés ?%{linkEnd}"
 
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Sélectionnez un fichier dans la barre latérale de gauche pour commencer l'édition. Ensuite, vous pourrez valider vos modifications."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr "Sélectionner un groupe"
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Sélectionnez une étiquette"
 
@@ -37014,7 +37584,7 @@ msgid "Select a new namespace"
 msgstr "Sélectionnez un nouvel espace de noms"
 
 msgid "Select a project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un projet"
 
 msgid "Select a reason"
 msgstr "Choisissez un motif"
@@ -37047,7 +37617,7 @@ msgid "Select assignee(s)"
 msgstr "Sélectionner une personne assignée"
 
 msgid "Select branch"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une branche"
 
 msgid "Select branch or create wildcard"
 msgstr "Sélectionnez une branche ou créez un joker"
@@ -37065,13 +37635,13 @@ msgid "Select epic"
 msgstr "Sélectionner une épopée"
 
 msgid "Select group"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un groupe"
 
 msgid "Select group or project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un groupe ou un projet"
 
 msgid "Select health status"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'état de santé"
 
 msgid "Select iteration"
 msgstr "Sélectionner une itération"
@@ -37089,7 +37659,7 @@ msgid "Select milestone"
 msgstr "Sélectionner un jalon"
 
 msgid "Select private project"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner un projet privé"
 
 msgid "Select project"
 msgstr "Sélectionner un projet"
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr "Sélectionner un rapport"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs relecteurs"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr "Sélectionnez la gravité (facultatif)"
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Sélectionner la source"
 
@@ -37131,19 +37704,19 @@ msgid "Select subgroup"
 msgstr "Sélectionner un sous-groupe"
 
 msgid "Select subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner l'abonnement"
 
 msgid "Select target branch"
 msgstr "Sélectionner une branche cible"
 
 msgid "Select target branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une branche ou une étiquette cible"
 
 msgid "Select target project"
 msgstr "Sélectionnez le projet cible"
 
 msgid "Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le fuseau horaire"
 
 msgid "Select type"
 msgstr "Sélectionner le type"
@@ -37161,7 +37734,7 @@ msgid "Selected for some items."
 msgstr ""
 
 msgid "Selected levels cannot be used by non-admin users for groups, projects or snippets. If the public level is restricted, user profiles are only visible to logged in users."
-msgstr ""
+msgstr "Les niveaux sélectionnés ne peuvent pas être utilisés par des utilisateurs non administrateurs pour des groupes, des projets ou des extraits de code. Si le niveau public est limité, les profils des utilisateurs ne sont visibles que par les utilisateurs connectés."
 
 msgid "Selected tag is already in use. Choose another option."
 msgstr "L'étiquette sélectionnée est déjà utilisée. Faites un autre choix."
@@ -37257,7 +37830,7 @@ msgid "Sentry API URL"
 msgstr "URL de l'API Sentry"
 
 msgid "Sentry event"
-msgstr ""
+msgstr "Événement Sentry"
 
 msgid "Sep"
 msgstr "sept."
@@ -37365,7 +37938,7 @@ msgid "Set any rate limit to %{code_open}0%{code_close} to disable the limit."
 msgstr "Définissez une limitation de fréquence sur %{code_open}0%{code_close} pour la désactiver."
 
 msgid "Set due date"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la date d'échéance"
 
 msgid "Set health status"
 msgstr "Définir l'état de santé"
@@ -37395,7 +37968,7 @@ msgid "Set per-user rate limits for imports and exports of projects and groups."
 msgstr "Définir des limitations de fréquence d'importations et d'exportations de projets ou groupes par utilisateur."
 
 msgid "Set projects and maximum size limits, session duration, user options, and check feature availability for namespace plan."
-msgstr ""
+msgstr "Définir les limites de projets et de taille maximale, la durée de session, les options des utilisateurs et vérifier la disponibilité des fonctionnalités pour le forfait de l'espace de noms."
 
 msgid "Set rate limits for package registry API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr "Configurer des limitations de fréquence pour les requêtes à l'API du registre de paquets pour remplacer celles générales aux IP et utilisateurs."
@@ -37404,7 +37977,7 @@ msgid "Set rate limits for searches performed by web or API requests."
 msgstr ""
 
 msgid "Set severity"
-msgstr ""
+msgstr "Définir la gravité"
 
 msgid "Set sign-in restrictions for all users."
 msgstr "Définir des restrictions de connexion pour tous les utilisateurs."
@@ -37422,7 +37995,7 @@ msgid "Set the Draft status"
 msgstr "Définir à l'état Brouillon"
 
 msgid "Set the Ready status"
-msgstr ""
+msgstr "Définir à l'état Prête"
 
 msgid "Set the default expiration time for job artifacts in all projects. Set to %{code_open}0%{code_close} to never expire artifacts by default. If no unit is written, it defaults to seconds. For example, these are all equivalent: %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close}, or %{code_open}one hour%{code_close}."
 msgstr "Définir le délai d'expiration par défaut des artéfacts des tâches dans tous les projets. Mettre à %{code_open}0%{code_close} pour que les artéfacts n'expirent jamais par défaut. Si aucune unité n'est précisée, ce sera la seconde par défaut. Ces exemples sont tous équivalents : %{code_open}3600%{code_close}, %{code_open}60 minutes%{code_close} et %{code_open}une heure%{code_close}."
@@ -37452,10 +38025,10 @@ msgid "Set this number to 0 to disable the limit."
 msgstr "Définissez ce nombre à 0 pour désactiver la limite."
 
 msgid "Set time estimate"
-msgstr ""
+msgstr "Définir l'estimation du temps"
 
 msgid "Set time estimate to %{time_estimate}."
-msgstr ""
+msgstr "Définir l'estimation du temps à %{time_estimate}."
 
 msgid "Set to 0 for no size limit."
 msgstr "Définir à 0 pour qu'il n'y ait pas de limite."
@@ -37464,7 +38037,7 @@ msgid "Set up CI/CD"
 msgstr "Configuration CI/CD"
 
 msgid "Set up Jira Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'intégration de Jira"
 
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "Mettre en place un exécuteur %{type} pour un projet"
@@ -37530,16 +38103,16 @@ msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
 msgstr "Votre état est réinitialisé le %{date}."
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
-msgstr ""
+msgstr "Définit %{epic_ref} comme épopée parente."
 
 msgid "Sets health status to %{health_status}."
 msgstr "Définit l'état de santé sur %{health_status}."
 
 msgid "Sets target branch to %{branch_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit %{branch_name} en tant que branche cible."
 
 msgid "Sets the due date to %{due_date}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit la date d'échéance au %{due_date}."
 
 msgid "Sets the iteration to %{iteration_reference}."
 msgstr "Définit l'itération à %{iteration_reference}."
@@ -37551,7 +38124,7 @@ msgid "Sets the severity"
 msgstr "Définit la gravité"
 
 msgid "Sets time estimate to %{time_estimate}."
-msgstr ""
+msgstr "Définit l'estimation du temps à %{time_estimate}."
 
 msgid "Sets weight to %{weight}."
 msgstr "Définit le poids à %{weight}."
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr "Partagez l'%{strong_open}URL d'authentification unique GitLab%{strong_cl
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Exécuteurs partagés"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr "Exécuteurs partagés :"
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Projets partagés"
 
@@ -37658,7 +38234,7 @@ msgid "Show Pipeline IID"
 msgstr "Afficher l'IID de Pipeline"
 
 msgid "Show all %{issuable_type}."
-msgstr ""
+msgstr "Afficher l'ensemble des %{issuable_type}."
 
 msgid "Show all activity"
 msgstr "Afficher toute l'activité"
@@ -37691,13 +38267,13 @@ msgid "Show command"
 msgstr "Afficher la commande"
 
 msgid "Show comments"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les commentaires"
 
 msgid "Show comments on this file"
 msgstr "Afficher les commentaires sur ce fichier"
 
 msgid "Show comments only"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher uniquement les commentaires"
 
 msgid "Show complete raw log"
 msgstr "Afficher le journal brut complet"
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Afficher la dernière version"
 msgid "Show list"
 msgstr "Afficher la liste"
 
+msgid "Show more"
+msgstr "Afficher plus"
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "Afficher un fichier à la fois"
 
@@ -37742,7 +38321,7 @@ msgid "Show the Open list"
 msgstr "Afficher la liste Ouvert(e)s"
 
 msgid "Show thread"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le fil"
 
 msgid "Show whitespace changes"
 msgstr "Afficher les modifications des espaces"
@@ -37805,7 +38384,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
 msgstr "Gestion des vulnérabilités"
 
 msgid "Showing %{conflict}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage de %{conflict}"
 
 msgid "Showing %{count} of %{total} projects"
 msgstr "Affichage de %{count} projets sur %{total}"
@@ -37828,7 +38407,7 @@ msgid "Showing all issues"
 msgstr "Affichage de tous les tickets"
 
 msgid "Showing data for workflow items completed in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
-msgstr ""
+msgstr "Affichage des données des éléments terminés du flux de travail sur cette plage de dates. Celle-ci est limitée à %{maxDateRange} jours."
 
 msgid "Showing last %{size} of log -"
 msgstr ""
@@ -37849,13 +38428,13 @@ msgid "Sidebar|%{name}: %{value}"
 msgstr "%{name} : %{value}"
 
 msgid "Sidebar|Assign health status"
-msgstr ""
+msgstr "Assigner l'état de santé"
 
 msgid "Sidebar|Health status"
 msgstr "État de santé"
 
 msgid "Sidebar|No status"
-msgstr ""
+msgstr "Pas d'état"
 
 msgid "Sidebar|None"
 msgstr "Aucun"
@@ -37881,17 +38460,14 @@ msgstr "Connectez-vous comme utilisateur avec l'adresse de courriel correspondan
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "Se connecter à %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Se connecter à GitLab"
 
 msgid "Sign in using smart card"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion à l'aide d'une carte à puce"
 
 msgid "Sign in via 2FA code"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion via un code A2F"
 
 msgid "Sign in with"
 msgstr "Connexion avec"
@@ -37942,7 +38518,7 @@ msgid "Sign-in using %{provider} auth failed"
 msgstr "La connexion via l'authentification de %{provider} a échoué"
 
 msgid "Sign-out page URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL de la page de déconnexion"
 
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d’inscription"
@@ -37960,7 +38536,7 @@ msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted
 msgstr "En cliquant sur %{button_text}, je reconnais avoir lu et accepté les %{link_start}Conditions Générales d'Utilisation et Politique de Confidentialité%{link_end} de GitLab"
 
 msgid "SignUp|By signing in you accept the %{link_start}Terms of Use and acknowledge the Privacy Policy and Cookie Policy%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "En vous connectant, vous acceptez les %{link_start} Conditions d'Utilisation et reconnaissez avoir pris connaissance de la Politique de Confidentialité et de la Politique de gestion des cookies%{link_end}."
 
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "Le prénom est trop long (le maximum est de %{max_length} caractères)."
@@ -37978,25 +38554,25 @@ msgid "SignUp|Username is too short (minimum is %{min_length} characters)."
 msgstr "Le nom d'utilisateur est trop court (le minimum est de %{min_length} caractères)."
 
 msgid "Signed in"
-msgstr ""
+msgstr "Connecté(e)"
 
 msgid "Signed in to GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Connecté à GitLab"
 
 msgid "Signed in to GitLab as %{user_link}"
-msgstr ""
+msgstr "Connecté à GitLab en tant que %{user_link}"
 
 msgid "Signed in with %{authentication} authentication"
 msgstr "Connexion avec l'authentification %{authentication}"
 
 msgid "Signing in using %{label} has been disabled"
-msgstr ""
+msgstr "La connexion avec %{label} a été désactivée"
 
 msgid "Signing in using your %{label} account without a pre-existing GitLab account is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion via l'utilisation de votre compte %{label} sans un compte GitLab préexistant n'est pas autorisée."
 
 msgid "Similar issues"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets similaires"
 
 msgid "Simulate a pipeline created for the default branch"
 msgstr "Simuler un pipeline créé pour la branche par défaut"
@@ -38020,7 +38596,7 @@ msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Limite de taille par dépôt (Mo)"
 
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignoré"
 
 msgid "Skipped deployment to"
 msgstr "Omission du déploiement vers"
@@ -38037,14 +38613,14 @@ msgstr "L’intégration de Slack permet d’interagir avec GitLab via des comma
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logo Slack"
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
-msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet de l'application Slack ?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce projet de l'appli GitLab pour Slack ?"
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "ID client"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
-msgstr ""
+msgstr "Secret client"
 
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab pour Slack"
@@ -38052,14 +38628,17 @@ msgstr "GitLab pour Slack"
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab pour Slack a été installé avec succès."
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr "Installer l'application Slack"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr "Installer l'appli GitLab pour Slack"
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgstr "Les notifications ne fonctionnent que si vous êtes sur la dernière version de l'appli GitLab pour Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias du projet"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr "Réinstaller l'application Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgstr "Réinstaller l'appli GitLab pour Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Supprimer le projet"
@@ -38082,14 +38661,17 @@ msgstr "Nom de l'équipe"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Cette intégration permet aux utilisateurs d'effectuer des opérations courantes sur ce projet en entrant des commandes barre oblique dans Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr "Mise à jour vers la dernière version"
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Jeton de vérification"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Vous pouvez à présent fermer cette fenêtre et rejoindre votre espace de travail Slack."
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr "Vous aurez peut-être besoin de réinstaller l'appli GitLab pour Slack lorsque nous %{linkStart}effectuerons des mises à jour ou modifierons les permissions%{linkEnd}."
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr "1. %{slash_command_link_start}Ajoutez une commande barre oblique%{slash_command_link_end} dans votre équipe Slack avec cette information :"
@@ -38104,7 +38686,7 @@ msgid "SlackService|After setup, get a list of available Slack slash commands by
 msgstr "Après la configuration, obtenez une liste des commandes barre oblique de Slack disponibles en entrant"
 
 msgid "SlackService|Fill in the word that works best for your team."
-msgstr ""
+msgstr "À remplir avec le mot qui convient le mieux à votre équipe."
 
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Effectuez des opérations courantes sur ce projet en entrant des commandes barre oblique dans Slack."
@@ -38226,12 +38808,12 @@ msgstr "Des épopées enfants peuvent être cachées en raison des filtres appli
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "Certains domaines usuels ne sont pas autorisés. %{learn_more_link}."
 
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
+msgstr ""
+
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "Quelqu'un a modifié le fichier en même temps que vous. Veuillez vérifier %{link_start}le fichier %{icon}%{link_end} et assurez-vous que ses modifications ne seront pas supprimées accidentellement par les vôtres."
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr ""
-
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr ""
 
@@ -38269,16 +38851,19 @@ msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement des contacts du ticket."
 
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des designs. Veuillez réessayer"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des esquisses. Veuillez réessayer"
+
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du lien d'incident vers Slack."
 
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un événement de chronologie."
 
 msgid "Something went wrong while adding your award. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de votre récompense. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while applying the batch of suggestions. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'application du lot de suggestions. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while applying the suggestion. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'application de la suggestion. Veuillez réessayer."
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'archivage d'une exigence."
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la fermeture de l'épopée. Veuillez réessayer plus tard."
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la fermeture du formulaire d'incident."
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la fermeture de la demande de fusion. Veuillez réessayer plus tard."
 
@@ -38302,7 +38890,7 @@ msgid "Something went wrong while deleting the source branch. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la branche source. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while deleting your note. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de votre note. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong while deploying this environment. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du déploiement de cet environnement. Veuillez réessayer."
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des paqu
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'obtention du certificat Let's Encrypt."
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du formulaire d'incident."
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la promotion du ticket en épopée. Veuillez réessayer."
 
@@ -38389,7 +38980,7 @@ msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la configuration des notifications des %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} to-do item."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la configuration de l'élément à-faire de %{issuableType}."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la configuration du pense-bête de %{issuableType}."
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} weight."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du réglage du poids de %{issuableType}."
@@ -38434,7 +39025,7 @@ msgid "Sorry, no projects matched your search"
 msgstr "Désolé, aucun projet ne correspond à votre recherche"
 
 msgid "Sorry, you have exceeded the maximum browsable page number. Please use the API to explore further."
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, vous avez dépassé le nombre maximum de pages consultables. Veuillez utiliser l'API pour en explorer davantage."
 
 msgid "Sorry, your filter produced no results"
 msgstr "Désolé, aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche"
@@ -38677,7 +39268,7 @@ msgid "Sourcegraph"
 msgstr "Sourcegraph"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Block on private and internal projects"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquer les projets privés et internes"
 
 msgid "SourcegraphAdmin|Configure the URL to a Sourcegraph instance which can read your GitLab projects."
 msgstr "Configurer l’URL d’une instance de Sourcegraph qui peut lire vos projets GitLab."
@@ -38731,7 +39322,7 @@ msgid "Spam and Anti-bot Protection"
 msgstr "Protection anti‐pourriel et anti‐robot"
 
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
-msgstr ""
+msgstr "Le journal d'indésirables a été soumis avec succès comme acceptable."
 
 msgid "Specific runners"
 msgstr "Exécuteurs spécifiques"
@@ -38749,10 +39340,13 @@ msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr "Accélérez vos pipelines avec des relations de Besoins"
 
 msgid "Spent at"
+msgstr "Passé le"
+
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
 msgstr ""
 
 msgid "Squash commit message"
-msgstr ""
+msgstr "Message du squash des commits"
 
 msgid "Squash commits"
 msgstr "Combiner (squash) les commits"
@@ -38779,7 +39373,7 @@ msgid "Star labels to start sorting by priority"
 msgstr "Mettez des étoiles sur les étiquettes pour les classer par priorité"
 
 msgid "Star toggle failed. Try again later."
-msgstr ""
+msgstr "L'ajout/suppression de l'étoile a échoué. Réessayez plus tard."
 
 msgid "StarProject|Star"
 msgstr "Mettre en favori"
@@ -38794,10 +39388,10 @@ msgid "Starred projects"
 msgstr "Projets favoris"
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|Visit a project page and press on a star icon. Then, you can find the project on this page."
-msgstr ""
+msgstr "Consultez la page d'un projet et cliquez sur l'icône étoile. Vous pourrez ensuite trouver le projet sur cette page."
 
 msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas encore de projets étoilés."
 
 msgid "Starrers"
 msgstr ""
@@ -38830,22 +39424,22 @@ msgid "Start a review"
 msgstr "Démarrer une revue de code"
 
 msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
-msgstr ""
+msgstr "Commencez par choisir un groupe pour débuter l'exploration des demandes de fusion qu'il contient. Vous pouvez ensuite procéder au filtrage par projets, étiquettes, jalons et auteurs."
 
 msgid "Start cleanup"
-msgstr ""
+msgstr "Lancer le nettoyage"
 
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de début"
 
 msgid "Start free trial"
-msgstr ""
+msgstr "Commencer l'essai gratuit"
 
 msgid "Start inputting changes and we will generate a YAML-file for you to add to your repository"
 msgstr "Commencez à saisir des modifications et nous régénérerons un fichier YAML à votre attention pour l'ajouter à votre dépôt"
 
 msgid "Start internal thread"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer un fil de conversation interne"
 
 msgid "Start merge train"
 msgstr ""
@@ -38856,11 +39450,14 @@ msgstr "Démarrer un train de fusion lorsque le pipeline réussit"
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Commencer une recherche"
 
 msgid "Start thread"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer un fil de conversation"
 
 msgid "Start your Free Ultimate Trial"
 msgstr "Commencez votre Essai Ultimate Gratuit"
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Statistiques"
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr "État (facultatif)"
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -38938,7 +39538,7 @@ msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr "API à vérifier"
 
 msgid "StatusCheck|Add status check"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une vérification d'état"
 
 msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la vérification d'état %{name}."
@@ -38977,7 +39577,7 @@ msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Nom du service"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Vérifications d'état"
 
 msgid "StatusCheck|Status checks all passed"
 msgstr "Les vérifications d'état sont toutes passées"
@@ -39082,7 +39682,7 @@ msgid "Storage:"
 msgstr "Stockage :"
 
 msgid "StorageSize|Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Inconnu"
 
 msgid "Store your files, plan your work, collaborate on code, and more."
 msgstr "Stocker vos fichiers, planifiez votre travail, collaborez sur du code et bien plus encore."
@@ -39112,10 +39712,10 @@ msgid "SubgroupCreationLevel|Roles allowed to create subgroups"
 msgstr "Rôles autorisés à créer des sous-groupes"
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Allowed to create subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Autorisés à créer des sous-groupes"
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Maintainers"
-msgstr ""
+msgstr "Mainteneurs"
 
 msgid "SubgroupCreationlevel|Owners"
 msgstr "Propriétaires"
@@ -39235,10 +39835,10 @@ msgid "SubscriptionTable|Billing"
 msgstr "Facturation"
 
 msgid "SubscriptionTable|Free"
-msgstr ""
+msgstr "Gratuit"
 
 msgid "SubscriptionTable|GitLab allows you to continue using your subscription even if you exceed the number of seats you purchased. You will be required to pay for these seats upon renewal."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab vous permet de continuer à utiliser votre abonnement même si vous dépassez le nombre de sièges que vous avez achetés. Il vous sera nécessaire de payer ces sièges lors du renouvellement."
 
 msgid "SubscriptionTable|Last invoice"
 msgstr "Dernière facture"
@@ -39250,10 +39850,10 @@ msgid "SubscriptionTable|Manage"
 msgstr "Gérer"
 
 msgid "SubscriptionTable|Max seats used"
-msgstr ""
+msgstr "Max de sièges utilisés"
 
 msgid "SubscriptionTable|Next invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Prochaine facture"
 
 msgid "SubscriptionTable|Refresh Seats"
 msgstr "Actualiser les Sièges"
@@ -39262,13 +39862,13 @@ msgid "SubscriptionTable|Renew"
 msgstr "Renouveler"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats currently in use"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges actuellement utilisés"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats in subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges dans l'abonnement"
 
 msgid "SubscriptionTable|Seats owed"
-msgstr ""
+msgstr "Sièges dus"
 
 msgid "SubscriptionTable|See usage"
 msgstr "Voir l'utilisation"
@@ -39283,31 +39883,31 @@ msgid "SubscriptionTable|Subscription start date"
 msgstr "Date de début de l'abonnement"
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the last time the GitLab.com team was in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit de la dernière date à laquelle l’équipe de GitLab.com vous a contacté pour une éventuelle régularisation."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the maximum number of users that have existed at the same time since this subscription started."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du nombre maximum atteint d'utilisateurs présents simultanément depuis le début de cet abonnement."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the next date when the GitLab.com team is scheduled to get in contact with you to settle any outstanding balances."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit de la prochaine date à laquelle l’équipe de GitLab.com a prévu de vous contacter pour une éventuelle régularisation."
 
 msgid "SubscriptionTable|This is the number of seats you will be required to purchase if you update to a paid plan."
-msgstr ""
+msgstr "Il s'agit du nombre de sièges que vous devrez acheter si vous effectuez une mise à jour vers un forfait payant."
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial"
-msgstr ""
+msgstr "Essai"
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial end date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fin de l'essai"
 
 msgid "SubscriptionTable|Trial start date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début de l'essai"
 
 msgid "SubscriptionTable|Usage"
 msgstr "Utilisation"
 
 msgid "SubscriptionTable|Usage count is performed once a day at 12:00 PM."
-msgstr ""
+msgstr "Le décompte d'utilisation est effectué une fois par jour à midi."
 
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "Abonnements"
@@ -39331,10 +39931,10 @@ msgid "Subscription|Your subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_clo
 msgstr "Votre abonnement à %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} a expiré et vous êtes maintenant sur l'%{pricing_link_start}offre GitLab Free%{pricing_link_end}. Ne vous inquiétez pas, vos données sont en sécurité. Contactez notre équipe d'assistance (%{support_email}). Ils se feront un plaisir de vous aider pour le renouvellement de votre abonnement."
 
 msgid "Subtracted"
-msgstr ""
+msgstr "Soustraction de"
 
 msgid "Subtracts"
-msgstr ""
+msgstr "Soustrait"
 
 msgid "Succeeded"
 msgstr ""
@@ -39391,7 +39991,7 @@ msgid "Suggest code changes which can be immediately applied in one click. Try i
 msgstr "Suggérer des modifications de code qui peuvent être appliquées immédiatement en un seul clic. Essayez !"
 
 msgid "Suggested change"
-msgstr ""
+msgstr "Modification suggérée"
 
 msgid "SuggestedColors|Aztec Gold"
 msgstr "Or aztèque"
@@ -39499,10 +40099,10 @@ msgid "Suggestion(s)"
 msgstr "Suggestion(s)"
 
 msgid "Suggestions are not applicable as one or more suggestions were not found."
-msgstr ""
+msgstr "Les suggestions ne sont pas applicables car une ou plusieurs d'entre elles n'ont pas été trouvées."
 
 msgid "Suggestions are not applicable as their lines cannot overlap."
-msgstr ""
+msgstr "Les suggestions ne sont pas applicables car leurs lignes ne peuvent pas se chevaucher."
 
 msgid "Suggestions must all be on the same branch."
 msgstr "Les suggestions doivent toutes être sur la même branche."
@@ -39514,7 +40114,7 @@ msgid "Suite"
 msgstr "Suite"
 
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Récapitulatif"
 
 msgid "Summary / note"
 msgstr "Résumé / note"
@@ -39535,7 +40135,7 @@ msgid "SuperSonics|Activation code"
 msgstr "Code d'activation"
 
 msgid "SuperSonics|Activation not possible due to seat mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Activation impossible en raison de sièges non concordants"
 
 msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
 msgstr "L'activation n'est pas possible à cause d'un ajustement incorrect"
@@ -39586,10 +40186,10 @@ msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr "Nombre maximum d'utilisateurs"
 
 msgid "SuperSonics|Offline license"
-msgstr ""
+msgstr "Licence hors ligne"
 
 msgid "SuperSonics|Online license"
-msgstr ""
+msgstr "Licence en ligne"
 
 msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
 msgstr "Collez votre code d'activation"
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr "Vous ne pouvez plus synchroniser les détails de votre abonnement avec G
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "Vous pouvez commencer un essai gratuit de GitLab Ultimate sans aucune obligation ou détails de paiement."
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "Vous n'avez pas d'abonnement actif"
 
@@ -39663,7 +40266,7 @@ msgid "SuperSonics|You have a future dated license"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|You have added a license that activates on %{date}. Please see the subscription history table below for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez ajouté une licence qui s’active le %{date}. Veuillez consulter l’historique des abonnements dans le tableau ci-dessous pour plus de détails."
 
 msgid "SuperSonics|You have applied a true-up for %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} but you need one for %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. To pay for seat overages, contact your sales representative. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
 msgstr "Vous avez fait un ajustement pour %{trueUpQuantity} %{trueUpQuantityUsers} mais vous devez en faire un pour %{expectedTrueUpQuantity} %{expectedTrueUpQuantityUsers}. Pour vous acquitter des sièges supplémentaires, contactez votre représentant commercial. Pour une assistance complémentaire, contactez le %{licenseSupportLinkStart}support GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
@@ -39681,7 +40284,7 @@ msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the mome
 msgstr "Votre %{subscriptionEntryName} ne peut pas être affiché pour le moment. Veuillez actualiser la page pour réessayer."
 
 msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre installation GitLab actuelle a %{userCount} %{userCountUsers} en activité, ce qui dépasse de %{overageCount} le nombre de sièges de votre nouvel abonnement qui est de %{licenseUserCount}. Pour activer votre nouvel abonnement, %{purchaseLinkStart}achetez%{purchaseLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountSeats} de plus, ou %{deactivateLinkStart}désactivez%{deactivateLinkEnd} ou %{blockLinkStart}bloquez%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. Pour une assistance supplémentaire, contactez le %{licenseSupportLinkStart}support GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr "Votre licence postdatée a été ajoutée avec succès"
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "Changer de branche"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Changer de branche ou d’étiquette"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Passer à GitLab Next"
 
@@ -39765,7 +40365,7 @@ msgid "Sync now"
 msgstr "Synchroniser maintenant"
 
 msgid "Synced"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisé"
 
 msgid "Synchronize LDAP"
 msgstr "Synchronisation LDAP"
@@ -39798,13 +40398,13 @@ msgid "SynthaxHighlightingTheme|Solarized Light"
 msgstr "Clair solarisé"
 
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Système"
 
 msgid "System Hooks"
-msgstr "« Hooks » système"
+msgstr "Crochets du système"
 
 msgid "System Hooks Help"
-msgstr "Aide sur les « Hooks » système"
+msgstr "Aide sur les Crochets du système"
 
 msgid "System Info"
 msgstr "Informations système"
@@ -39852,7 +40452,7 @@ msgid "Tag name is required."
 msgstr "Le nom de l'étiquette est requis."
 
 msgid "Tag push"
-msgstr ""
+msgstr "Poussée d'étiquette"
 
 msgid "Tag push events"
 msgstr "Événements de poussée d'étiquette"
@@ -39948,7 +40548,7 @@ msgid "TagsPage|Only a project maintainer or owner can delete a protected tag"
 msgstr "Seul un propriétaire ou un mainteneur du projet peut supprimer une étiquette protégée"
 
 msgid "TagsPage|Optionally, add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{link_start}lightweight tag.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Éventuellement, ajoutez un message à l'étiquette. Laisser ce champ vide crée une %{link_start}étiquette légère.%{link_end}"
 
 msgid "TagsPage|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Veuillez taper ce qui suit pour confirmer :"
@@ -40005,7 +40605,7 @@ msgid "Target branch"
 msgstr "Branche cible"
 
 msgid "Target branch or tag"
-msgstr ""
+msgstr "Branche ou étiquette cible"
 
 msgid "Target roles"
 msgstr "Rôles cibles"
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr "Créer/importer des tickets pour collaborer sur des idées et planifier
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr "Configurer des pipelines CI/CD pour construire, tester, déployer et surveiller le code"
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Équipe"
 
@@ -40150,7 +40756,7 @@ msgid "Terraform|Deletion in progress"
 msgstr "Suppression en cours"
 
 msgid "Terraform|Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 msgid "Terraform|Download JSON"
 msgstr "Télécharger le JSON"
@@ -40262,7 +40868,7 @@ msgstr[0] "Couverture de test : %d atteint"
 msgstr[1] "Couverture de test : %d atteints"
 
 msgid "Test settings"
-msgstr "Paramètres de test"
+msgstr "Tester les paramètres"
 
 msgid "TestCases|Move test case"
 msgstr "Déplacer le cas de test"
@@ -40280,7 +40886,7 @@ msgid "TestCases|Search test cases"
 msgstr "Rechercher des cas de test"
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while adding test case to a to-do item."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du scénario de test à un élément À faire."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du scénario de test à un pense-bête."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while creating a test case."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création d'un cas de test."
@@ -40292,7 +40898,7 @@ msgid "TestCases|Something went wrong while fetching test cases list."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des cas de test."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while marking test case to-do item as done."
-msgstr "Une erreur s'est produite lors du marquage de l'élément À faire du scénario de test comme terminé."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du marquage du pense-bête du scénario de test comme fait."
 
 msgid "TestCases|Something went wrong while moving test case."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement du cas de test."
@@ -40313,7 +40919,7 @@ msgid "TestHooks|Ensure the project has CI jobs."
 msgstr ""
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has CI pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Assurez-vous que le projet dispose de pipelines CI."
 
 msgid "TestHooks|Ensure the project has deployments."
 msgstr ""
@@ -40343,7 +40949,7 @@ msgid "TestReports|%{count} tests"
 msgstr "%{count} tests"
 
 msgid "TestReports|%{rate}%{sign} success rate"
-msgstr ""
+msgstr "Taux de réussite %{rate}%{sign}"
 
 msgid "TestReports|Attachment"
 msgstr "Pièce jointe"
@@ -40474,10 +41080,10 @@ msgid "The URLs for connecting to Elasticsearch. For clustering, add the URLs se
 msgstr "Les URLs pour se connecter à Elasticsearch. Pour les grappes de serveurs, ajoutez les URLs séparées par des virgules."
 
 msgid "The `/merge` quick action requires the SHA of the head of the branch."
-msgstr ""
+msgstr "L'action rapide `/merge` nécessite l'empreinte SHA du pointeur HEAD de la branche."
 
 msgid "The application will be used where the client secret can be kept confidential. Native mobile apps and Single Page Apps are considered non-confidential."
-msgstr ""
+msgstr "L'application sera utilisée lorsque le secret du client peut être tenu confidentiel. Les applications mobiles natives et les applications web monopage sont considérées comme non confidentielles."
 
 msgid "The associated issue #%{issueId} has been closed as the error is now resolved."
 msgstr "Le ticket #%{issueId} associé a été fermé car l'erreur est maintenant résolue."
@@ -40507,7 +41113,7 @@ msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities.
 msgstr ""
 
 msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport de conformité montre les violations des demandes de fusion fusionnées dans les environnements protégés."
 
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "La connexion expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui nécessitent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
@@ -40528,7 +41134,7 @@ msgid "The content of this page is not encoded in UTF-8. Edits can only be made
 msgstr "Le contenu de cette page n'est pas codé en UTF-8. Les modifications ne peuvent être effectuées que via le dépôt Git."
 
 msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanently removed after %{deletion_adjourned_period} days on %{date}. After this point, your data cannot be recovered."
-msgstr ""
+msgstr "Le contenu de ce groupe, de ses sous-groupes et de ses projets sera supprimé définitivement après %{deletion_adjourned_period} jours le %{date}. Après cette date, vos données ne pourront plus être récupérées."
 
 msgid "The current epic"
 msgstr "L'épopée actuelle"
@@ -40537,7 +41143,7 @@ msgid "The current incident"
 msgstr "L'incident actuel"
 
 msgid "The current issue"
-msgstr ""
+msgstr "Le ticket actuel"
 
 msgid "The current user is not authorized to access the job log."
 msgstr "L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à accéder au journal des tâches."
@@ -40555,7 +41161,7 @@ msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr "Le fichier de configuration CI/CD et le chemin par défaut des nouveaux projets."
 
 msgid "The default branch for this project has been changed. Please update your bookmarks."
-msgstr "La branche par défaut de ce projet a été modifiée. Veuillez mettre à jour vos favoris."
+msgstr "La branche par défaut de ce projet a été modifiée. Veuillez mettre à jour vos marque-pages."
 
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
 msgstr "La liste des dépendances détaille les informations sur les composants utilisés dans votre projet."
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr "Le Jeton d'Accès Personnel suivant a été révoqué par un administrat
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "La clé SSH suivante a été supprimée par un administrateur, %{username}."
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr "Les fichiers ou répertoires suivants ne peuvent être modifiés que par l'utilisateur qui les a verrouillés."
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "Les éléments suivants ne seront PAS exportés :"
 
@@ -40619,8 +41228,8 @@ msgstr "Les éléments suivants seront exportés :"
 
 msgid "The following personal access token: %{token_names} was revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
 msgid_plural "The following personal access tokens: %{token_names} were revoked, because a new policy to expire personal access tokens were set."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Le jeton d'accès personnel suivant : %{token_names} a été révoqué car une nouvelle stratégie d'expiration des jetons d'accès personnels a été définie."
+msgstr[1] "Les jetons d'accès personnels suivants : %{token_names} ont été révoqués car une nouvelle stratégie d'expiration des jetons d'accès personnels a été définie."
 
 msgid "The fork relationship has been removed."
 msgstr "La relation de divergence a été supprimée."
@@ -40637,16 +41246,16 @@ msgid "The git server, Gitaly, is not available at this time. Please contact you
 msgstr "Le serveur git, Gitaly, n'est pas disponible pour le moment. Veuillez contacter votre administrateur."
 
 msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for your account."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres globaux nécessitent que vous activiez l'authentification à deux facteurs sur votre compte."
 
 msgid "The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe et tous les projets internes peuvent être vus par tout utilisateur connecté, à l'exception des utilisateurs externes."
 
 msgid "The group and any public projects can be viewed without any authentication."
 msgstr "Le groupe et tous les projets publics peuvent être visualisés sans aucune authentification."
 
 msgid "The group and its projects can only be viewed by members."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe ainsi que ses projets ne sont accessibles qu’à ses membres."
 
 msgid "The group export can be downloaded from:"
 msgstr "L'export du groupe peut être téléchargé à partir de :"
@@ -40655,7 +41264,7 @@ msgid "The group has already been shared with this group"
 msgstr "Le groupe a déjà été partagé avec ce groupe"
 
 msgid "The group settings for %{group_links} require you to enable Two-Factor Authentication for your account. You can %{leave_group_links}."
-msgstr ""
+msgstr "Les paramètres de groupe pour %{group_links} nécessitent l'activation de l'authentification à deux facteurs pour votre compte. Vous pouvez %{leave_group_links}."
 
 msgid "The group_project_ids parameter is only allowed for a group"
 msgstr "Le paramètre group_project_ids n'est autorisé que pour un groupe"
@@ -40667,7 +41276,7 @@ msgid "The hostname of your Snowplow collector."
 msgstr "Le nom d'hôte de votre collecteur Snowplow."
 
 msgid "The import cannot be canceled because it is %{project_status}"
-msgstr ""
+msgstr "L'importation ne peut pas être annulée car elle est %{project_status}"
 
 msgid "The import will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "L’importation expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui prennent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
@@ -40694,7 +41303,7 @@ msgid "The issue was successfully promoted to an epic. Redirecting to epic..."
 msgstr "Le ticket a été promu en épopée avec succès. Redirection vers l'épopée..."
 
 msgid "The last owner cannot be set to awaiting"
-msgstr ""
+msgstr "Le dernier propriétaire ne peut pas être mis en attente"
 
 msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeline will be stored."
 msgstr "Les derniers artéfacts créés par les tâches du pipeline réussi le plus récemment seront enregistrés."
@@ -40751,13 +41360,13 @@ msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If t
 msgstr "Le nombre maximal d'étiquettes qu'un worker unique accepte de nettoyer. Si le nombre d'étiquettes vient à dépasser cette limite, la liste des étiquettes à supprimer est tronquée à cette valeur. Pour enlever cette limite, définissez-la à 0."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request cannot be resolved through GitLab. Please try to resolve them locally."
-msgstr ""
+msgstr "Les conflits de fusion pour cette demande de fusion ne peuvent pas être résolus via GitLab. Veuillez essayer de les résoudre localement."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved."
 msgstr "Les conflits de fusion de cette demande de fusion ont déjà été résolus."
 
 msgid "The merge conflicts for this merge request have already been resolved. Please return to the merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Les conflits de fusion pour cette demande de fusion ont déjà été résolus. Veuillez retourner à la demande de fusion."
 
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
@@ -40778,7 +41387,7 @@ msgid "The number of merge requests merged by month."
 msgstr "Le nombre de demandes de fusion fusionnées par mois."
 
 msgid "The number of times an upload record could not find its file"
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de fois qu'un enregistrement téléversé n'a pas pu trouver son fichier"
 
 msgid "The page could not be displayed because it timed out."
 msgstr "La page n'a pas pu être affichée car le délai d'attente a expiré."
@@ -40826,19 +41435,19 @@ msgid "The project was successfully imported."
 msgstr "Le projet a été importé avec succès."
 
 msgid "The related CI build failed."
-msgstr ""
+msgstr "La construction CI associée a échoué."
 
 msgid "The remote mirror URL is invalid."
 msgstr "L'URL du miroir distant n'est pas valide."
 
 msgid "The remote mirror took to long to complete."
-msgstr ""
+msgstr "Le miroir distant a pris trop de temps pour se terminer."
 
 msgid "The remote repository is being updated..."
 msgstr "Le dépôt distant est en cours de mise à jour …"
 
 msgid "The report artifact provided by the CI build couldn't be parsed."
-msgstr ""
+msgstr "L'artéfact de rapport fourni par la construction CI n'a pas pu être analysé."
 
 msgid "The report has been successfully prepared."
 msgstr "Le rapport a été préparé avec succès."
@@ -40877,7 +41486,7 @@ msgid "The snippet is visible only to me."
 msgstr "L'extrait de code est visible seulement pour moi."
 
 msgid "The snippet is visible only to project members."
-msgstr ""
+msgstr "L'extrait de code n'est visible que par les membres du projet."
 
 msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
 msgstr "Tous les utilisateurs connectés peuvent voir l'extrait, à l'exception des utilisateurs externes."
@@ -40892,7 +41501,7 @@ msgid "The source topic is not a topic."
 msgstr "Le sujet source n'est pas un sujet."
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
-msgstr ""
+msgstr "L'onglet spécifié n'est pas valide, veuillez en sélectionner un autre"
 
 msgid "The start date must be earlier than the end date."
 msgstr "La date de début doit être antérieure à la date de fin."
@@ -40919,7 +41528,7 @@ msgid "The user is being deleted."
 msgstr "L'utilisateur est en cours de suppression."
 
 msgid "The user map has been saved. Continue by selecting the projects you want to import."
-msgstr ""
+msgstr "La carte de correspondance des utilisateurs a été enregistrée. Continuez par la sélection des projets que vous souhaitez importer."
 
 msgid "The user map is a mapping of the FogBugz users that participated on your projects to the way their email address and usernames will be imported into GitLab. You can change this by populating the table below."
 msgstr "La carte des utilisateurs met en correspondance les utilisateurs de FogBugz qui ont participé à vos projets en précisant la manière dont leurs adresses de courriel et leurs noms d’utilisateur sont importés dans GitLab. Vous pouvez y apporter des modifications en remplissant le tableau ci‐dessous."
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr "Il n'y a pas de Journaux d'Indésirables"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Il n'y a aucun rapport d'abus !"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Il n’y a pas encore de projets archivés"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Il n'y a aucune exigence archivée"
 
@@ -41006,7 +41612,7 @@ msgid "There are no commits yet."
 msgstr "Il n'y a pas encore de commit."
 
 msgid "There are no custom project templates set up for this GitLab instance. They are enabled from GitLab's Admin Area. Contact your GitLab instance administrator to setup custom project templates."
-msgstr ""
+msgstr "Aucun modèle de projet personnalisé n'a été configuré pour cette instance de GitLab. Ils sont activés à partir de l'Espace d'Administration de GitLab. Contactez votre administrateur d'instance GitLab pour configurer des modèles de projet personnalisés."
 
 msgid "There are no issues to show"
 msgstr "Il n’y a aucun ticket à afficher"
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr "Il n'y a aucun cas de test ouvert"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Il n'y a pas encore de paquets"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Il n’y a pas encore de projets partagés avec ce groupe"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Il n'y a pas encore de fichier sécurisé."
 
@@ -41063,7 +41666,7 @@ msgid "There is already a repository with that name on disk"
 msgstr "Il existe déjà un dépôt avec ce nom sur le disque"
 
 msgid "There is already a to-do item for this design."
-msgstr "Il y a déjà un élément « À faire » pour ce design."
+msgstr "Il y a déjà un pense-bête pour cette esquisse."
 
 msgid "There is no chart data available."
 msgstr "Il n'y a aucune donnée de graphique disponible."
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr "Il y a trop de données à calculer. Veuillez modifier votre sélection.
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la communication avec votre appareil."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l'incident. Veuillez réessayez."
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des contacts du CRM."
 
@@ -41159,7 +41765,7 @@ msgid "There was a problem updating the keep latest artifacts setting."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du paramètre de conservation des derniers artéfacts."
 
 msgid "There was an error adding a To Do."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un pense-bête."
 
 msgid "There was an error creating the dashboard, branch name is invalid."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du tableau de bord, le nom de la branche n'est pas valide."
@@ -41171,7 +41777,7 @@ msgid "There was an error creating the issue"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création du ticket"
 
 msgid "There was an error deleting the To Do."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du pense-bête."
 
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la configuration des graphiques"
@@ -41180,10 +41786,10 @@ msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de l'étape sélectionnée"
 
 msgid "There was an error fetching data for the tasks by type chart"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données pour le graphique des tâches par type"
 
 msgid "There was an error fetching label data for the selected group"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données des étiquettes pour le groupe sélectionné"
 
 msgid "There was an error fetching median data for stages"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données médianes des étapes"
@@ -41195,7 +41801,7 @@ msgid "There was an error fetching stage total counts"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du nombre total d'étapes"
 
 msgid "There was an error fetching the %{replicableType}"
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de %{replicableType}"
 
 msgid "There was an error fetching the deploy freezes."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des gels de déploiement."
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des gels de déploie
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations sur les environnements."
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la tâche."
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches de votre projet."
 
@@ -41234,14 +41843,17 @@ msgid "There was an error parsing the data for this graph."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'analyse des données de ce graphe."
 
 msgid "There was an error removing the e-mail."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du courriel."
 
 msgid "There was an error resetting user pipeline minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation des minutes du pipeline utilisateur."
 
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des utilisateurs Jira."
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la tâche. Veuillez réessayer."
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de vos modifications."
 
@@ -41318,13 +41930,13 @@ msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr "Liens des Annonces d'Offres Tierces"
 
 msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
-msgstr ""
+msgstr "Ce %{issuableDisplayName} est verrouillé. Seuls les membres du projet peuvent commenter."
 
 msgid "This %{issuable} is locked. Only %{strong_open}project members%{strong_close} can comment."
 msgstr "Ce(tte) %{issuable} est verrouillé(e). Seuls les %{strong_open}membres du projet%{strong_close} peuvent apporter des commentaires."
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is %{confidentialLinkStart}confidential%{confidentialLinkEnd} and %{lockedLinkStart}locked%{lockedLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce %{noteableTypeText} est %{confidentialLinkStart}confidentiel%{confidentialLinkEnd} et %{lockedLinkStart}verrouillé%{lockedLinkEnd}."
 
 msgid "This %{noteableTypeText} is locked."
 msgstr ""
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "Ce motif Cron n'est pas valide"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "Cette instance de GitLab ne fournit aucun exécuteur partagé pour le moment. Les administrateurs de l’instance peuvent en enregistrer dans l'espace d’administration."
 
@@ -41351,7 +41960,7 @@ msgid "This URL already exists."
 msgstr "Cette URL existe déjà."
 
 msgid "This action can lead to data loss. To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention."
-msgstr ""
+msgstr "Cette action peut entraîner une perte de données. Pour éviter les manœuvres accidentelles, nous vous demandons de confirmer que c'est à votre initiative."
 
 msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH key"
 msgstr "Cette action ne pourra pas être annulée et supprimera définitivement la clé SSH %{key}"
@@ -41405,7 +42014,7 @@ msgid "This board's scope is reduced"
 msgstr "La portée de ce tableau est réduite"
 
 msgid "This branch has diverged from upstream."
-msgstr ""
+msgstr "Cette branche a divergé de l'amont."
 
 msgid "This change will remove %{strongOpen}ALL%{strongClose} Premium and Ultimate features for %{strongOpen}ALL%{strongClose} SaaS customers and make tests start failing."
 msgstr "Cette modification va supprimer %{strongOpen}TOUTES%{strongClose} les fonctionnalités Premium et Ultimate pour %{strongOpen}TOUS%{strongClose} les clients SaaS et faire échouer le démarrage des tests."
@@ -41423,7 +42032,7 @@ msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}
 msgstr "Ce commentaire a changé depuis que vous avez commencé à le modifier. Examinez sa %{startTag}version actualisée%{endTag} pour vous assurer qu'il n'y a pas de perte d'information."
 
 msgid "This commit is part of merge request %{link_to_merge_request}. Comments created here will be created in the context of that merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Ce commit fait partie de la demande de fusion %{link_to_merge_request}. Les commentaires créés ici seront créés dans le contexte de cette demande de fusion."
 
 msgid "This commit was signed with %{strong_open}multiple%{strong_close} signatures."
 msgstr "Ce commit a été signé avec %{strong_open}plusieurs%{strong_close} signatures."
@@ -41456,7 +42065,7 @@ msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manual
 msgstr "Cette tâche de déploiement ne s'exécute pas automatiquement et doit être démarrée manuellement, mais elle est antérieure au déploiement le plus récent et ne peut donc pas s'exécuter."
 
 msgid "This deployment job does not run automatically and must be started manually, but you do not have access to this job's protected environment. The job can only be started by a project member allowed to deploy to the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche de déploiement ne s'exécute pas automatiquement et doit être démarrée manuellement, mais vous n'avez pas accès à l'environnement protégé de cette tâche. Celle-ci ne peut être lancée que par un membre du projet autorisé à déployer sur l'environnement."
 
 msgid "This device has already been registered with us."
 msgstr "Cet appareil a déjà été enregistré auprès de nous."
@@ -41486,7 +42095,7 @@ msgid "This endpoint has been requested too many times. Try again later."
 msgstr "Ce point de terminaison a été sollicité trop souvent. Réessayez plus tard."
 
 msgid "This environment has no deployments yet."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de déploiement dans cet environnement."
 
 msgid "This environment is being deployed"
 msgstr "Cet environnement est en cours de déploiement"
@@ -41527,9 +42136,12 @@ msgstr "Cette épopée n'existe pas ou vous n'avez pas les permissions suffisant
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr "Cette épopée dépasserait le nombre maximum d'épopées associées."
 
-msgid "This feature requires local storage to be enabled"
+msgid "This experiment has no logged candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "This feature requires local storage to be enabled"
+msgstr "Cette fonctionnalité nécessite que le stockage local soit activé"
+
 msgid "This field is required"
 msgstr "Ce champ est requis"
 
@@ -41545,8 +42157,8 @@ msgstr "Ce formulaire est désactivé dans l'aperçu"
 msgid "This group"
 msgstr "Ce groupe"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "Ce groupe et ses sous-groupes et projets seront placés dans un état de « suppression en attente » pendant %{deletion_adjourned_period} jours, puis définitivement supprimés le %{date}. Le groupe peut être entièrement restauré avant cette date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr "Ce groupe et ses sous-groupes et projets seront placés dans un état de « suppression en attente » pendant %{deletion_delayed_period} jours, puis définitivement supprimés le %{date}. Le groupe peut être entièrement restauré avant cette date."
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr "Ce groupe ne peut pas être supprimé car il est lié à un abonnement. Pour supprimer ce groupe, %{linkStart}associez l'abonnement%{linkEnd} à un groupe différent."
@@ -41573,7 +42185,7 @@ msgid "This group is linked to a subscription"
 msgstr "Ce groupe est lié à un abonnement"
 
 msgid "This group is not permitted to create compliance violations"
-msgstr ""
+msgstr "Ce groupe n'est pas autorisé à créer des violations de conformité"
 
 msgid "This group, its subgroups and projects has been scheduled for removal on %{date}."
 msgstr "Ce groupe, ses sous-groupes et ses projets ont été programmés pour être supprimés le %{date}."
@@ -41645,13 +42257,13 @@ msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr "Ce ticket est une épopée enfant de l'épopée filtrée"
 
 msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche n'a pas pu démarrer car elle n'a pas pu récupérer les artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies} requis"
 
 msgid "This job depends on upstream jobs that need to succeed in order for this job to be triggered"
 msgstr "Cette tâche dépend des tâches en amont qui doivent réussir pour que celle‐ci soit déclenchée"
 
 msgid "This job deploys to the protected environment \"%{environment}\" which requires approvals."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche effectue un déploiement vers l'environnement protégé « %{environment} » qui nécessite des approbations."
 
 msgid "This job does not have a trace."
 msgstr "Cette tâche n’a pas de trace."
@@ -41678,16 +42290,16 @@ msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster
 msgstr "Cette tâche est un déploiement obsolète vers %{environmentLink} utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est un ancien déploiement vers %{environmentLink} effectué par la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. View the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est un ancien déploiement vers %{environmentLink} effectué par la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}."
 msgstr "Cette tâche est un déploiement obsolète sur %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is an out-of-date deployment to %{environmentLink}. View the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est un ancien déploiement vers %{environmentLink}. Voir le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is archived. Only the complete pipeline can be retried."
 msgstr "Cette tâche est archivée. Seul le pipeline complet peut faire l’objet d’une nouvelle exécution."
@@ -41702,28 +42314,28 @@ msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{c
 msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement sur %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement sur %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}. Ceci écrasera le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}."
 msgstr "Cette tâche va effectuer un déploiement sur %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is creating a deployment to %{environmentLink}. This will overwrite the %{deploymentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train de créer un déploiement sur %{environmentLink}. Ceci écrasera le %{deploymentLink}."
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink} and namespace %{kubernetesNamespace}."
 msgstr "Cette tâche est déployée sur %{environmentLink} en utilisant la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink} et l'espace de noms %{kubernetesNamespace}."
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink} using cluster %{clusterNameOrLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est déployée vers %{environmentLink} par la grappe de serveurs %{clusterNameOrLink}."
 
 msgid "This job is deployed to %{environmentLink}."
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est déployée vers %{environmentLink}."
 
 msgid "This job is in pending state and is waiting to be picked by a runner"
 msgstr "Cette tâche est en attente d’être choisie par un exécuteur"
 
 msgid "This job is performing tasks that must complete before it can start"
-msgstr ""
+msgstr "Cette tâche est en train d'effectuer des actions qui doivent se terminer avant qu'elle ne puisse démarrer"
 
 msgid "This job is preparing to start"
 msgstr ""
@@ -41792,7 +42404,7 @@ msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr "Cela ne s'applique qu'aux opérations d'indexation des dépôts."
 
 msgid "This page is hosted on GitLab pages but contains user-generated content and may contain malicious code. Do not accept unless you trust the author and source."
-msgstr ""
+msgstr "Cette page est hébergée sur GitLab Pages mais contient du contenu créé par des utilisateurs et peut contenir du code malveillant. N'acceptez pas à moins de faire confiance à l'auteur et à la source."
 
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "Cette page n’est pas disponible car vous n’êtes pas autorisé à lire des informations à travers de multiples projets."
@@ -41837,13 +42449,13 @@ msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork. This process delete
 msgstr "Ce projet %{strongStart}N'EST PAS%{strongEnd} une divergence. Ce processus supprime le dépôt du projet et toutes ses ressources associées."
 
 msgid "This project is archived and cannot be commented on."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet est archivé et ne peut pas être commenté."
 
 msgid "This project is licensed under the %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 msgstr "Ce projet est sous licence %{strong_start}%{license_name}%{strong_end}."
 
 msgid "This project is mirrored from %{link}."
-msgstr ""
+msgstr "Ce projet est mis en miroir à partir de %{link}."
 
 msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr "Ce projet n'est abonné à aucun pipeline de projets."
@@ -41903,7 +42515,7 @@ msgid "This setting is allowed for forked projects only"
 msgstr "Ce paramètre n'est autorisé que pour les projets divergents"
 
 msgid "This subscription is for"
-msgstr ""
+msgstr "Cet abonnement est pour"
 
 msgid "This suggestion already matches its content."
 msgstr "Cette suggestion correspond déjà à son contenu."
@@ -41942,7 +42554,7 @@ msgid "This variable can not be masked."
 msgstr "Cette variable ne peut pas être masquée."
 
 msgid "This vulnerability type has been deprecated from GitLab's default ruleset and automatically resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Ce type de vulnérabilité a été déprécié du jeu de règles par défaut de GitLab et résolu automatiquement."
 
 msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
 msgstr "Cela va invalider vos applications enregistrées et vos appareils U2F/WebAuthn."
@@ -41960,7 +42572,7 @@ msgid "Thread options"
 msgstr "Options du fil de discussion"
 
 msgid "Thread to reply to cannot be found"
-msgstr ""
+msgstr "Le fil de discussion auquel répondre est introuvable"
 
 msgid "Threshold in bytes at which to compress Sidekiq job arguments."
 msgstr "Seuil en octets à partir duquel compresser les arguments des tâches Sidekiq."
@@ -41969,7 +42581,7 @@ msgid "Threshold in bytes at which to reject Sidekiq jobs. Set this to 0 to if y
 msgstr "Seuil en octets à partir duquel rejeter les tâches Sidekiq. Définissez-le sur 0 si vous ne souhaitez pas de limite sur les tâches Sidekiq."
 
 msgid "Threshold number of changes (branches or tags) in a single push above which a bulk push event is created (default is 3)."
-msgstr ""
+msgstr "Seuil du nombre de modifications (branches ou étiquettes) au sein d'une poussée unique pour lequel un événement de poussée en masse est créé (3 par défaut)."
 
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
@@ -41987,7 +42599,7 @@ msgid "Time (in hours) that users are allowed to skip forced configuration of tw
 msgstr "Durée (en heures) pendant laquelle les utilisateurs sont autorisés à ignorer la configuration obligatoire de l’authentification à deux facteurs."
 
 msgid "Time based: Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Basé sur le temps : oui"
 
 msgid "Time before an issue gets scheduled"
 msgstr "Temps avant qu’un ticket ne soit planifié"
@@ -42019,8 +42631,14 @@ msgstr "Temps restant"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Temps passé"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr "Le temps passé ne peut pas être nul."
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr "Le temps passé doit être formaté correctement. Par exemple : 1h 30m."
+
 msgid "Time to Restore Service"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de restauration de service"
 
 msgid "Time to merge"
 msgstr ""
@@ -42191,10 +42809,10 @@ msgid "Timeline event added successfully."
 msgstr "Événement de chronologie ajouté avec succès."
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view off"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la vue des mises à jour récentes"
 
 msgid "Timeline|Turn recent updates view on"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la vue des mises à jour récentes"
 
 msgid "Timelog doesn't exist or you don't have permission to delete it"
 msgstr "L'entrée de temps passé n'existe pas ou vous n'avez pas la permission de la supprimer"
@@ -42269,17 +42887,20 @@ msgstr "Titre (obligatoire)"
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre :"
 
+msgid "Titles"
+msgstr "Titres"
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Titres et descriptions"
 
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Au"
 
 msgid "To %{link_to_help} of your domain, add the above key to a TXT record within your DNS configuration."
 msgstr "Pour %{link_to_help} de votre domaine, ajoutez la clé ci-dessus à un enregistrement TXT dans votre configuration DNS."
 
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "À faire"
 
 msgid "To GitLab"
 msgstr "Vers GitLab"
@@ -42294,25 +42915,22 @@ msgid "To accept this invitation, sign in."
 msgstr "Pour accepter cette invitation, connectez-vous."
 
 msgid "To access this domain create a new DNS record"
-msgstr ""
+msgstr "Pour accéder à ce domaine, créez un nouvel enregistrement DNS"
 
 msgid "To activate your trial, we need additional details from you."
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer votre essai, nous avons besoin d'informations supplémentaires de votre part."
 
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pour ajouter un suffixe personnalisé, configurez une adresse électronique pour le Service d'Assistance. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Pour ajouter le nom à afficher, configurez l'adresse de courriel du Service d'Assistance. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
-msgstr ""
+msgstr "Pour ajouter l'entrée manuellement, fournissez les détails suivants à l'application sur votre téléphone."
 
 msgid "To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
 msgstr "Pour approuver cette demande de fusion, veuillez saisir votre mot de passe. Ce projet nécessite que toutes les approbations soient authentifiées."
 
 msgid "To complete registration, we need additional details from you."
-msgstr ""
+msgstr "Pour terminer votre inscription, nous avons besoin d'informations supplémentaires de votre part."
 
 msgid "To connect GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to connect."
 msgstr "Pour connecter des dépôts GitHub, vous pouvez utiliser un %{personal_access_token_link}. Lorsque vous créez votre Jeton d'Accès Personnel, vous devez sélectionner la portée %{code_open}repo%{code_close} pour que nous puissions afficher une liste de vos dépôts publics et privés qui sont disponibles pour connexion."
@@ -42351,7 +42969,7 @@ msgid "To ensure no loss of personal content, this account should only be used f
 msgstr "Pour éviter toute perte de contenu personnel, ce compte ne doit être utilisé qu'en rapport avec %{group_name}."
 
 msgid "To find the state of this project's repository at the time of any of these versions, check out %{link_start}the tags%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour retrouver l'état du dépôt de ce projet au moment de chacune de ses versions, extrayez-en %{link_start}les étiquettes%{link_end}"
 
 msgid "To further protect your account, consider configuring a %{mfa_link_start}two-factor authentication%{mfa_link_end} method."
 msgstr "Pour protéger davantage votre compte, envisagez de configurer une méthode d'%{mfa_link_start}authentification à deux facteurs%{mfa_link_end}."
@@ -42378,10 +42996,10 @@ msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr "Pour importer un dépôt SVN, consultez %{svn_link}."
 
 msgid "To keep this project going, create a new issue"
-msgstr ""
+msgstr "Pour maintenir ce projet actif, créez un nouveau ticket"
 
 msgid "To keep this project going, create a new merge request"
-msgstr ""
+msgstr "Pour maintenir ce projet actif, créez une nouvelle demande de fusion"
 
 msgid "To learn more about this project, read %{link_to_wiki}"
 msgstr "Pour en savoir plus sur ce projet, lisez %{link_to_wiki}"
@@ -42419,9 +43037,12 @@ msgstr "Pour réactiver votre compte, %{gitlab_link_start}connectez-vous à GitL
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "Pour réactiver votre compte, connectez-vous à GitLab sur %{gitlab_url}."
 
-msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
+msgstr "Pour supprimer l'état de %{link_start}lecture seule%{link_end} et retrouver l'accès en écriture, vous pouvez réduire le nombre d'utilisateurs dans votre espace de noms à %{free_limit} utilisateurs ou moins. Vous pouvez également passer à une édition payante, sans limite d'utilisateurs. Si vous avez besoin d'un temps de réflexion, vous pouvez commencer un essai gratuit de 30 jours qui comprend un nombre illimité d'utilisateurs."
+
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "Pour résoudre cela, essayez de :"
 
@@ -42432,10 +43053,10 @@ msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them fi
 msgstr "Pour voir tous les jetons d'accès personnel d'un utilisateur, vous devez d'abord emprunter son identité."
 
 msgid "To see this project's operational details, %{linkStart}upgrade its group plan to Premium%{linkEnd}. You can also remove the project from the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir les détails opérationnels de ce projet, %{linkStart}mettez à niveau le forfait de son groupe vers Premium%{linkEnd}. Vous pouvez également supprimer le projet du tableau de bord."
 
 msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{groupName} to upgrade the plan. You can also remove the project from the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir les détails opérationnels de ce projet, contactez un propriétaire du groupe %{groupName} pour mettre à niveau le forfait. Vous pouvez également supprimer le projet du tableau de bord."
 
 msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
 msgstr "Pour voir ce qui a été modifié ou pour créer une demande de fusion, choisissez une branche ou une étiquette (comme %{branch}) ou entrez un commit ( comme %{sha})."
@@ -42447,7 +43068,7 @@ msgid "To set up this integration:"
 msgstr "Pour configurer cette intégration :"
 
 msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr ""
+msgstr "Pour spécifier le niveau de notification pour le projet d'un groupe auquel vous appartenez, vous devez vous rendre sur la page du projet et y modifier le niveau de notification."
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "Pour commencer à utiliser GitLab Édition Entreprise, téléversez le fichier %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} ou entrez la clé de licence que vous avez reçue de GitLab Inc."
@@ -42456,7 +43077,7 @@ msgid "To unsubscribe from this issue, please paste the following link into your
 msgstr "Pour vous désabonner de ce ticket, veuillez coller le lien suivant dans votre navigateur :"
 
 msgid "To update Snippets with multiple files, you must use the `files` parameter"
-msgstr "Pour mettre à jour les Extraits de code avec plusieurs fichiers, vous devez utiliser le paramètre « files »"
+msgstr "Pour mettre à jour les Extraits de code avec plusieurs fichiers, vous devez utiliser le paramètre `files`"
 
 msgid "To use the additional formats, you must start the required %{container_link_start}companion containers%{container_link_end}."
 msgstr "Pour utiliser des formats supplémentaires, vous devez démarrer les %{container_link_start}conteneurs complémentaires%{container_link_end} requis."
@@ -42477,10 +43098,10 @@ msgid "To widen your search, change or remove filters above."
 msgstr "Pour élargir votre recherche, modifiez ou supprimez des filtres ci-dessus."
 
 msgid "To-Do List"
-msgstr "Liste de tâches"
+msgstr "Pense-bêtes"
 
 msgid "To-do item successfully marked as done."
-msgstr ""
+msgstr "Le pense-bête a été marqué avec succès comme terminé."
 
 msgid "Today"
 msgstr "Aujourd’hui"
@@ -42501,17 +43122,20 @@ msgid "Todos|Any Type"
 msgstr "Tout Type"
 
 msgid "Todos|Are you looking for things to do? Take a look at %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}open issues%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribute to %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}a merge request%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd}, or mention someone in a comment to automatically assign them a new to-do item."
-msgstr "Cherchez-vous des choses à faire ? Jetez un coup d'œil aux %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}tickets ouverts%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribuez à %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}une demande de fusion%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd} ou mentionnez quelqu'un dans un commentaire pour lui assigner automatiquement une nouvelle tâche."
+msgstr "Cherchez-vous des choses à faire ? Jetez un coup d'œil aux %{strongStart}%{openIssuesLinkStart}tickets ouverts%{openIssuesLinkEnd}%{strongEnd}, contribuez à %{strongStart}%{mergeRequestLinkStart}une demande de fusion%{mergeRequestLinkEnd}%{mergeRequestLinkEnd}%{strongEnd} ou mentionnez quelqu'un dans un commentaire pour lui assigner automatiquement un nouveau pense-bête."
 
 msgid "Todos|Assigned"
 msgstr "A assigné"
 
 msgid "Todos|Could not merge"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de fusionner"
 
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "Design"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "Épopée"
 
@@ -42531,7 +43155,7 @@ msgid "Todos|Good job! Looks like you don't have anything left on your To-Do Lis
 msgstr "Bon travail ! Il semblerait qu'il ne reste plus rien sur votre Liste de Tâches"
 
 msgid "Todos|Henceforth, you shall be known as \"To-Do Destroyer\""
-msgstr ""
+msgstr "Désormais, vous serez connu comme le « Destructeur de Pense-Bêtes »"
 
 msgid "Todos|Isn't an empty To-Do List beautiful?"
 msgstr "Une Liste de Tâches vide, n'est-ce-pas magnifique ?"
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr "C'est ainsi que vous savez toujours sur quoi travailler ensuite."
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Tout marquer comme terminé"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "A mentionné"
 
@@ -42552,7 +43179,7 @@ msgid "Todos|Merge request"
 msgstr "Demande de fusion"
 
 msgid "Todos|Nothing is on your to-do list. Nice work!"
-msgstr "Il n'y a rien sur votre liste de tâches. Beau travail !"
+msgstr "Il n'y a plus aucun pense-bête. Beau travail !"
 
 msgid "Todos|Nothing left to do. High five!"
 msgstr "Plus rien à faire. Tope là !"
@@ -42560,45 +43187,45 @@ msgstr "Plus rien à faire. Tope là !"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "Revue demandée"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
-msgstr ""
+msgid "Todos|The pipeline failed"
+msgstr "Le pipeline a échoué"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Annuler Tout marquer comme terminé"
 
 msgid "Todos|When an issue or merge request is assigned to you, or when you receive a %{strongStart}@mention%{strongEnd} in a comment, this automatically triggers a new item in your To-Do List."
-msgstr "Quand un ticket ou une demande de fusion vous est assigné, ou quand vous recevez une %{strongStart}@mention%{strongEnd} dans un commentaire, cela génère automatiquement un nouvel élément sur votre Liste de Tâches."
+msgstr "Quand un ticket ou une demande de fusion vous est assigné, ou quand vous recevez une %{strongStart}@mention%{strongEnd} dans un commentaire, cela génère automatiquement un nouveau pense-bête."
 
 msgid "Todos|You're all done!"
 msgstr "Vous avez terminé !"
 
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
-msgstr "Votre Liste de Tâches montre sur quoi travailler ensuite"
+msgstr "Vos pense-bêtes vous montrent sur quoi travailler ensuite"
 
-msgid "Todos|added a todo for"
-msgstr ""
+msgid "Todos|added a to-do item"
+msgstr "a ajouté un pense-bête"
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
+msgstr "a mentionné %{who}"
+
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "vous-même"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "Activer/désactiver GitLab Next"
 
@@ -42621,10 +43248,10 @@ msgid "Toggle commit description"
 msgstr "Afficher ou masquer la description du commit"
 
 msgid "Toggle commit list"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher/masquer la liste des validations"
 
 msgid "Toggle emoji award"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher/masquer les émojis de récompense"
 
 msgid "Toggle focus mode"
 msgstr "Activer/désactiver le mode focus"
@@ -42747,13 +43374,13 @@ msgid "Total Contributions"
 msgstr "Total des contributions"
 
 msgid "Total Score"
-msgstr ""
+msgstr "Note totale"
 
 msgid "Total cores (CPUs)"
 msgstr "Nombre de cœurs (CPUs)"
 
 msgid "Total issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "Poids de ticket total"
 
 msgid "Total memory (GB)"
 msgstr "Mémoire totale (Go)"
@@ -42965,7 +43592,13 @@ msgid "Trigger was successfully updated."
 msgstr "Le déclencheur a été mis à jour avec succès."
 
 msgid "Triggerer"
-msgstr ""
+msgstr "Déclenché par"
+
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr "Description"
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr "Description du déclencheur"
 
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr "L’utilisateur du déclencheur n’a pas les autorisations suffisantes sur ce projet"
@@ -42974,7 +43607,7 @@ msgid "Trigger|invalid"
 msgstr "invalide"
 
 msgid "Trusted"
-msgstr ""
+msgstr "De confiance"
 
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
 msgstr "Les applications de confiance sont automatiquement autorisées sur le flux GitLab OAuth. Il est fortement recommandé pour la sécurité des utilisateurs que les applications approuvées aient le paramètre confidentiel défini sur vrai."
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr "Essayez de vous connecter en utilisant votre nom d'utilisateur ou votre
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "Essayez les Pipelines GitLab"
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr "Essayez le nouvel EDI Web"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Essayez les étapes de dépannage ici."
 
@@ -43013,7 +43649,7 @@ msgid "Try to keep the first line under 52 characters and the others under 72."
 msgstr "Essayez de garder la première ligne en dessous de 52 caractères et les autres en dessous de 72."
 
 msgid "Try using a different search term to find the file you are looking for."
-msgstr ""
+msgstr "Essayez d’utiliser un terme de recherche différent pour trouver le fichier que vous recherchez."
 
 msgid "Trying to communicate with your device. Plug it in (if needed) and press the button on the device now."
 msgstr "Tentative de communication avec votre appareil. Branchez-le (si nécessaire) et appuyez sur le bouton de l'appareil maintenant."
@@ -43061,7 +43697,7 @@ msgid "Two-factor authentication disabled"
 msgstr "Authentification à deux facteurs désactivée"
 
 msgid "Two-factor authentication grace period"
-msgstr ""
+msgstr "Délai de grâce de l'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "Two-factor authentication has been disabled for this user"
 msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée pour cet utilisateur"
@@ -43136,7 +43772,7 @@ msgid "URL of the external storage to serve the repository static objects."
 msgstr "URL du stockage externe pour desservir les objets statiques du dépôt."
 
 msgid "URL or request ID"
-msgstr ""
+msgstr "URL ou ID de requête"
 
 msgid "USER %{user_name} WILL BE REMOVED! Are you sure?"
 msgstr "L'UTILISATEUR %{user_name} SERA SUPPRIMÉ ! Êtes-vous sûr(e) ?"
@@ -43154,7 +43790,7 @@ msgid "Unable to apply suggestions to a deleted line."
 msgstr "Impossible d'appliquer les suggestions à une ligne supprimée."
 
 msgid "Unable to build Slack link."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de construire le lien Slack."
 
 msgid "Unable to collect CPU info"
 msgstr "Impossible de collecter les informations sur le CPU"
@@ -43180,8 +43816,14 @@ msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches de ce projet."
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr "Impossible de récupérer la liste des branches, veuillez fermer le formulaire et réessayer"
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr "Impossible de récupérer le groupe. Rechargez la page pour réessayer."
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr "Impossible de récupérer les groupes. Rechargez la page pour réessayer."
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de récupérer les pipelines en amont ni ceux en aval."
 
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "Impossible de trouver le projet Jira à partir duquel importer les données."
@@ -43256,7 +43898,7 @@ msgid "Unapproved the current merge request."
 msgstr "Demande de fusion actuelle désapprouvée."
 
 msgid "Unarchive project"
-msgstr ""
+msgstr "Désarchiver le projet"
 
 msgid "Unarchiving the project restores its members' ability to make commits, and create issues, comments, and other entities. %{strong_start}After you unarchive the project, it displays in the search and on the dashboard.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Le désarchivage du projet redonnera à ses membres la possibilité d'y faire des commits et d'y créer des tickets, commentaires ou autres entités. %{strong_start}Une fois le projet désarchivé, il apparaîtra dans les recherches et sur le tableau de bord.%{strong_end} %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "Non satisfait ?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr "j"
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43313,16 +43958,16 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur inconnue"
 
 msgid "Unknown encryption strategy: %{encrypted_strategy}!"
 msgstr "Stratégie de chiffrement inconnue : %{encrypted_strategy} !"
 
 msgid "Unknown format"
-msgstr ""
+msgstr "Format inconnu"
 
 msgid "Unknown response text"
-msgstr ""
+msgstr "Texte de réponse inconnu"
 
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Utilisateur inconnu"
@@ -43346,7 +43991,7 @@ msgid "Unlock merge request"
 msgstr "Déverrouiller la demande de fusion"
 
 msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
-msgstr ""
+msgstr "Déverrouiller plus de fonctionnalités avec GitLab Ultimate"
 
 msgid "Unlock the discussion"
 msgstr "Déverrouiller la discussion"
@@ -43367,7 +44012,7 @@ msgid "Unreachable"
 msgstr "Injoignable"
 
 msgid "Unrecognized approval status."
-msgstr ""
+msgstr "État d'approbation non reconnu."
 
 msgid "Unrecognized cluster type"
 msgstr "Type de grappe de serveurs non reconnu"
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "Déprogrammer la tâche"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr "Désélectionnez « Développer la référence de la variable » si vous voulez utiliser la valeur de la variable comme une chaîne brute."
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Supprimer des favoris"
 
@@ -43412,7 +44060,7 @@ msgid "Unsupported sort value."
 msgstr "Valeur de tri non prise en charge."
 
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
-msgstr "Type « À faire » non pris en charge. Les types « À faire » supportés sont : %{todo_types}"
+msgstr "Type de pense-bête non pris en charge. Les types de pense-bêtes pris en charge sont : %{todo_types}"
 
 msgid "Unused"
 msgstr ""
@@ -43436,7 +44084,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 msgid "Update %{sourcePath} file"
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du fichier %{sourcePath}"
 
 msgid "Update Now"
 msgstr "Mettre à jour maintenant"
@@ -43460,7 +44108,7 @@ msgid "Update broadcast message"
 msgstr "Mettre à jour le message de diffusion"
 
 msgid "Update failed"
-msgstr ""
+msgstr "La mise à jour a échoué"
 
 msgid "Update it"
 msgstr "Mettez-la à jour"
@@ -43478,7 +44126,7 @@ msgid "Update variable"
 msgstr "Mettre à jour la variable"
 
 msgid "Update your bookmarked URLs as filtered/sorted branches URL has been changed."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez à jour vos marque-pages car les URLs des branches filtrées/triées ont été modifiées."
 
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Modifiez le nom du groupe, sa description, son avatar et sa visibilité."
@@ -43487,7 +44135,7 @@ msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Mettre à jour le nom, les sujets, la description et l'avatar de votre projet."
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de renommer le projet car il contient des étiquettes dans le registre de conteneurs !"
 
 msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
 msgstr "Impossible de définir la branche par défaut"
@@ -43538,10 +44186,10 @@ msgid "Upload New File"
 msgstr "Téléverser un nouveau fichier"
 
 msgid "Upload a certificate for your domain with all intermediates"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversez un certificat pour votre domaine avec tous les intermédiaires"
 
 msgid "Upload a private key for your certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversez une clé privée pour votre certificat"
 
 msgid "Upload could not be deleted."
 msgstr "Le téléversement n'a pas pu être supprimé."
@@ -43556,7 +44204,7 @@ msgid "Upload new file"
 msgstr "Téléverser un nouveau fichier"
 
 msgid "Upload object map"
-msgstr ""
+msgstr "Téléversez la liste des objets"
 
 msgid "Uploaded date"
 msgstr "Date de téléversement"
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "Téléversement des modifications vers le terminal"
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Téléversement en cours..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr "Téléversements"
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr "Les statistiques de stockage au niveau du projet pour le Registre de Con
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "Cette statistique de stockage au niveau du projet n'inclut pas les économies réalisées par la déduplication à l'échelle du site et n'est pas utilisée pour calculer le stockage total de l'espace de noms."
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "Les %{help_link_start}exécuteurs partagés%{help_link_end} sont désactivés. Aucune limite d'utilisation du pipeline n'est donc définie"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "Les %{linkStart}Exécuteurs Partagés%{linkEnd} sont désactivés. Aucune limite d'utilisation du pipeline n'est donc définie"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "lien d'aide %{linkTitle}"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}Une limite de stockage d'espace de noms%{link_end} sera bientôt imposée pour l'espace de noms %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr "Utilisation des minutes CI par projet"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "Utilisation des minutes CI/CD"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "Utilisation des minutes CI/CD depuis le %{timeElapsed}"
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "Utilisation des minutes CI/CD depuis %{usageSince}"
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr "Paquets de code et images de conteneur."
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "Registre de Conteneur"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Proxy de dépendance"
 
@@ -43682,7 +44321,7 @@ msgid "UsageQuota|Local proxy used for frequently-accessed upstream Docker image
 msgstr "Proxy local utilisé pour les images Docker en amont auxquelles les accès sont fréquents. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}"
 
 msgid "UsageQuota|Namespace storage used"
-msgstr ""
+msgstr "Stockage utilisé par les espaces de noms"
 
 msgid "UsageQuota|No CI minutes usage data available."
 msgstr "Aucune donnée d'utilisation des minutes CI disponible."
@@ -43730,7 +44369,7 @@ msgid "UsageQuota|Shared bits of code and text."
 msgstr "Bouts de code et de texte partagés."
 
 msgid "UsageQuota|Shared runner duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durée des exécuteurs partagés"
 
 msgid "UsageQuota|Snippets"
 msgstr "Extraits"
@@ -43765,11 +44404,8 @@ msgstr "L'espace de noms utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{st
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "L'espace de noms utilise actuellement %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} du stockage de l'espace de noms. Affichez et gérez votre utilisation depuis les %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}En savoir plus%{link_end} sur comment diminuer votre stockage."
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation sur la période actuelle"
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation depuis %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
+msgstr "Le tableau ci-dessous montre l'utilisation depuis %{usageSince}"
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
 msgstr "Il s'agit de la quantité totale de stockage utilisée par tous vos projets dans cet espace de noms."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr "Il s'agit de la quantité totale de stockage utilisée par tous vos proj
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr "Il s'agit de la quantité totale de stockage utilisée par les projets au-dessus de la limite de stockage gratuit de %{actualRepositorySizeLimit}."
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "Cet espace de noms contient des projets verrouillés"
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Cet espace de noms n'a aucun projet utilisant des exécuteurs partagés"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Aucun projet de cet espace de noms n'a utilisé d'exécuteurs partagés sur la période actuelle"
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr "Quantité totale de stockage excédentaire utilisée"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "Quantité totale de stockage utilisé pour l'espace de noms"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Illimité"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Téléversements"
 
@@ -43831,8 +44458,8 @@ msgstr "Lien d'aide sur les quotas d'utilisation"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "Paramètres utilisateur > Quotas d'utilisation"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "Dès le moment où vous achetez de l'espace de stockage supplémentaire, nous débloquons automatiquement les projets qui ont été verrouillés lorsque vous avez atteint la limite de %{actualRepositorySizeLimit}."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -43840,17 +44467,17 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Contenu Wiki."
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "Vous avez utilisé la totalité de votre stockage supplémentaire, veuillez en acheter davantage pour déverrouiller vos projets au-delà de la limite gratuite de %{actualRepositorySizeLimit}."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
+msgstr "Vous avez utilisé la totalité de votre stockage supplémentaire. Achetez-en davantage pour déverrouiller les projets dépassant la limite."
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "Vous avez atteint la limite de stockage gratuit de %{actualRepositorySizeLimit} sur %{projectsLockedText}. Pour les déverrouiller, veuillez acheter de l'espace de stockage supplémentaire."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Vous avez utilisé : %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "Le stockage que vous avez acheté arrive bientôt à saturation. Pour éviter le verrouillage des projets, veuillez en acquérir davantage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr "Le stockage que vous avez acheté est presque épuisé. Pour éviter le verrouillage des projets, achetez-en davantage."
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "sur %{formattedLimit} du stockage de votre espace de noms"
@@ -43973,7 +44600,7 @@ msgid "Use cURL"
 msgstr "Utiliser cURL"
 
 msgid "Use custom color #FF0000"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez la couleur personnalisée #FF0000"
 
 msgid "Use double quotes for multiple keywords, such as %{code_open}\"your search\"%{code_close}"
 msgstr "Utilisez des guillemets doubles s'il y a plusieurs mots-clés, comme %{code_open}\"votre recherche\"%{code_close}"
@@ -44023,17 +44650,20 @@ msgstr "Utilisez l'URL de l'instance Cloud publique (%{kroki_public_url}) ou %{i
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Utilisez la barre de recherche en haut de cette page"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr "Utilisez ce formulaire pour signaler à l'administrateur les utilisateurs qui créent des tickets ou des commentaires indésirables, ou qui se comportent de manière inappropriée."
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "Utiliser ce jeton pour valider les charges utiles reçues."
 
 msgid "Use webhook"
-msgstr "Utiliser un point d'ancrage web"
+msgstr "Utiliser un crochet web"
 
 msgid "Use your global notification setting"
 msgstr "Utiliser vos paramètres de notification globaux"
 
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
-msgstr ""
+msgstr "Utilisez votre carte à puce pour vous authentifier auprès du serveur LDAP."
 
 msgid "Used"
 msgstr ""
@@ -44104,7 +44734,7 @@ msgid "User is blocked"
 msgstr "L'utilisateur est bloqué"
 
 msgid "User is not allowed to resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur n'est pas autorisé à résoudre le fil de discussion"
 
 msgid "User key"
 msgstr "Clé d'utilisateur"
@@ -44260,7 +44890,7 @@ msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
 msgstr "Explorez les groupes publics pour trouver des projets pour lesquels contribuer."
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr "Abonnés"
+msgstr "Suiveurs"
 
 msgid "UserProfile|Following"
 msgstr "Suivi"
@@ -44289,29 +44919,26 @@ msgstr "Projets personnels"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Signaler un abus"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Réessayer"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
-msgstr "Fragments de code"
+msgstr "Extraits de code"
 
 msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public."
 msgstr "Les extraits dans GitLab peuvent être soit privés, internes ou publics."
 
 msgid "UserProfile|Star projects to track their progress and show your appreciation."
-msgstr ""
+msgstr "Mettez une étoile sur des projets pour suivre leur progression et montrer que vous les appréciez."
 
 msgid "UserProfile|Starred projects"
-msgstr "Projets favoris"
+msgstr "Projets étoilés"
 
 msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "S’abonner"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr "Cet utilisateur n'a aucun abonné."
+msgstr "Cet utilisateur n'a aucun suiveur."
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
 msgstr "Cet utilisateur ne dispose pas de projets personnels"
@@ -44323,7 +44950,7 @@ msgid "UserProfile|This user hasn't contributed to any projects"
 msgstr "Cet utilisateur n’a contribué à aucun projet"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
-msgstr "Cet utilisateur n'a mis aucun projet en favoris"
+msgstr "Cet utilisateur n'a mis d'étoile à aucun projet"
 
 msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Cet utilisateur est bloqué"
@@ -44347,10 +44974,10 @@ msgid "UserProfile|You are not following other users."
 msgstr "Vous ne suivez pas d'autres utilisateurs."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez créer un groupe pour plusieurs projets interdépendants."
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr "Vous n'avez aucun abonné."
+msgstr "Vous n'avez aucun suiveur."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
 msgstr "Vous n'avez créé aucun projet personnel."
@@ -44389,7 +45016,7 @@ msgid "Username: %{username}"
 msgstr "Nom d'utilisateur : %{username}"
 
 msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs et utilisatrices"
+msgstr "Utilisateurs"
 
 msgid "Users API rate limit"
 msgstr ""
@@ -44428,10 +45055,10 @@ msgid "Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group w
 msgstr "Les utilisateurs ayant un rôle d'Invité et ceux qui ne font pas partie d'un Projet ou d'un Groupe n'utiliseront pas de licence de siège."
 
 msgid "UsersSelect|%{name} + %{length} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} + %{length} de plus"
 
 msgid "UsersSelect|Any User"
-msgstr ""
+msgstr "Tout utilisateur"
 
 msgid "UsersSelect|Assignee"
 msgstr "Assigné"
@@ -44476,13 +45103,16 @@ msgid "Using %{code_start}::%{code_end} denotes a %{link_start}scoped label set%
 msgstr ""
 
 msgid "Using required encryption strategy when encrypted field is missing!"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation de la stratégie de chiffrement requise alors que le champ chiffré est manquant !"
 
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr "L'utilisation du mot-clé %{codeStart}needs%{codeEnd} (nécessité) permet aux tâches d'être exécutées avant que leur étape ne soit atteinte. Les tâches s'exécutent dès que leurs relations avec les %{codeStart}needs%{codeEnd} sont satisfaites, ce qui accélère vos pipelines."
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr "Code VS dans votre navigateur. Affichez le code et apportez des modifications à partir de la même interface utilisateur que celle de votre EDI local 🎉"
+
 msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "Valide du"
 
 msgid "Validate"
 msgstr "Valider"
@@ -44491,16 +45121,16 @@ msgid "Validate your GitLab CI configuration"
 msgstr "Valider votre configuration GitLab CI"
 
 msgid "Validate your GitLab CI configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "Validez votre fichier de configuration GitLab CI"
 
 msgid "Validated at"
-msgstr ""
+msgstr "Validé le"
 
 msgid "Validated at:"
-msgstr ""
+msgstr "Validé le :"
 
 msgid "Validated:"
-msgstr ""
+msgstr "Validé :"
 
 msgid "Validations failed."
 msgstr "Les validations ont échoué."
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr "Métriques DORA"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr "Modifier la Chaîne de Valeur : %{name}"
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "Aller à la doc"
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr "Médiane de la durée de la création du ticket à sa fermeture."
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr "Nouvelle Chaîne de Valeur"
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr "Nombre de commits poussés vers la branche par défaut"
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr "Arrêter"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "La Chaîne de Valeur par Défaut ne peut pas être supprimée"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr "Les valeurs qui contiennent le caractère %{codeStart}$%{codeEnd} peuvent être considérées comme une référence à une variable et développées. %{docsLinkStart}En savoir plus.%{docsLinkEnd}"
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variable"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr "La valeur de la variable sera évaluée comme une chaîne brute."
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "La variable sera masquée dans les journaux des tâches."
 
@@ -44634,8 +45270,8 @@ msgstr "Variables"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Les variables peuvent être :"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr "Les variables stockent des informations, telles que les mots de passe et les clés secrètes, que vous pouvez utiliser dans les scripts de tâche."
+msgid "Variables can have several attributes."
+msgstr "Les variables peuvent avoir plusieurs attributs."
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
 msgstr "Les variables stockent des informations, telles que les mots de passe et les clés secrètes, que vous pouvez utiliser dans les scripts de tâche. Tous les projets de l'instance peuvent les utiliser."
@@ -44650,7 +45286,7 @@ msgid "Various settings that affect GitLab performance."
 msgstr "Divers paramètres qui affectent les performances de GitLab."
 
 msgid "Verification status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la vérification"
 
 msgid "VerificationReminder|Pipeline failing? To keep GitLab spam and abuse free we ask that you verify your identity."
 msgstr "Pipeline en échec ? Pour garder GitLab à l'abri des pourriels et des abus nous vous demandons de vérifier votre identité."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "Version %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Version %{versionNumber} (dernière)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr "%{details}"
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr "Mise à jour de sécurité critique disponible"
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr "En savoir plus sur cette version de sécurité critique."
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr "Me le rappeler dans 3 jours"
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "À jour"
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr "Mettre à jour dès que possible"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "Mise à jour disponible"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr "Mettre à niveau maintenant"
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr "Vous êtes actuellement sur la version %{currentVersion}. Nous vous recommandons fortement de mettre à jour votre installation de GitLab. %{link}"
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "Votre Version de GitLab"
 
@@ -44707,7 +45370,7 @@ msgid "View Stage: %{title}"
 msgstr "Vue de l'Étape : %{title}"
 
 msgid "View alert details at"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les détails de l'alerte sur"
 
 msgid "View alert details."
 msgstr "Afficher les détails de l'alerte."
@@ -44725,10 +45388,10 @@ msgid "View all projects"
 msgstr "Voir tous les projets"
 
 msgid "View blame"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les annotations"
 
 msgid "View blame prior to this change"
-msgstr "Voir les informations « blame » antérieures à cette modification"
+msgstr "Voir les annotations antérieures à cette modification"
 
 msgid "View card matches"
 msgstr ""
@@ -44757,18 +45420,18 @@ msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Voir les approbateurs éligibles"
 
 msgid "View entire blame"
-msgstr ""
+msgstr "Voir toutes les annotations"
 
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Voir l'artéfact exposé"
+msgstr[1] "Voir les %d artéfacts exposés"
 
 msgid "View file @ "
 msgstr "Voir le fichier @ "
 
 msgid "View file @ %{commitSha}"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le fichier @ %{commitSha}"
 
 msgid "View full dashboard"
 msgstr "Voir le tableau de bord complet"
@@ -44780,10 +45443,10 @@ msgid "View group labels"
 msgstr "Afficher les labels de groupe"
 
 msgid "View group pipeline usage quota"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le quota d'utilisation des pipelines du groupe"
 
 msgid "View incident details at"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les détails de l'incident sur"
 
 msgid "View incident details."
 msgstr "Voir les détails de l'incident."
@@ -44792,16 +45455,16 @@ msgid "View incident issues."
 msgstr "Voir les tickets d'incident."
 
 msgid "View issue"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le ticket"
 
 msgid "View issues"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les tickets"
 
 msgid "View it on GitLab"
 msgstr "Voir sur GitLab"
 
 msgid "View job"
-msgstr ""
+msgstr "Voir la tâche"
 
 msgid "View job log"
 msgstr "Voir le journal des tâches"
@@ -44831,7 +45494,7 @@ msgid "View page @ "
 msgstr "Voir la page @ "
 
 msgid "View performance dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Voir le tableau de bord des performances."
 
 msgid "View project"
 msgstr "Voir le projet"
@@ -44866,7 +45529,7 @@ msgid "View the latest successful deployment to this environment"
 msgstr "Voir le dernier déploiement réussi dans cet environnement"
 
 msgid "View the performance dashboard at"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le tableau de bord des performances sur"
 
 msgid "View usage details"
 msgstr "Afficher les détails d'utilisation"
@@ -44875,16 +45538,16 @@ msgid "View users statistics"
 msgstr "Voir les statistiques des utilisateurs"
 
 msgid "Viewed"
-msgstr ""
+msgstr "Vu"
 
 msgid "Viewing commit"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage du commit"
 
 msgid "Viewing projects and designs data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
-msgstr "L'affichage des projets et des données de conception depuis un site principal n'est pas possible quand une URL unifiée est utilisée. Consultez le site secondaire directement. %{geo_help_url}"
+msgstr "L'affichage des projets et des données des esquisses depuis un site principal n'est pas possible quand une URL unifiée est utilisée. Consultez le site secondaire directement. %{geo_help_url}"
 
 msgid "Violation"
-msgstr ""
+msgstr "Violation"
 
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilité"
@@ -44929,7 +45592,7 @@ msgid "Vulnerabilities"
 msgstr "Vulnérabilités"
 
 msgid "Vulnerabilities over time"
-msgstr ""
+msgstr "Vulnérabilités au cours du temps"
 
 msgid "Vulnerability"
 msgstr "Vulnérabilité"
@@ -45007,7 +45670,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
 msgstr "Récupération des tickets Jira liés"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Le code identifiant et l'URL sont des champs requis"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
 msgstr "Ajoutez manuellement une entrée de vulnérabilité dans le rapport de vulnérabilité."
@@ -45019,7 +45682,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Needs triage"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Read more about related issues"
-msgstr ""
+msgstr "En savoir plus sur les tickets associés"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Related Jira issues"
 msgstr ""
@@ -45211,7 +45874,7 @@ msgid "Vulnerability|Method"
 msgstr "Méthode"
 
 msgid "Vulnerability|Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Espace de noms"
 
 msgid "Vulnerability|Project"
 msgstr "Projet"
@@ -45298,7 +45961,7 @@ msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
 msgstr "En attente de fusion (ouvertes et assignées)"
 
 msgid "Waiting for performance data"
-msgstr ""
+msgstr "En attente des données de performance"
 
 msgid "Want to see the data? Please ask an administrator for access."
 msgstr "Vous voulez voir les données ? Merci de contacter un administrateur pour en obtenir l’accès."
@@ -45337,10 +46000,10 @@ msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term}"
 msgstr "Nous n'avons pas trouvé de %{scope} correspondant à %{term}"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in group %{group}"
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas trouvé de %{scope} correspondant à %{term} dans le groupe %{group}"
 
 msgid "We couldn't find any %{scope} matching %{term} in project %{project}"
-msgstr ""
+msgstr "Nous n'avons pas trouvé de %{scope} correspondant à %{term} dans le projet %{project}"
 
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Nous n'avons pas pu atteindre le serveur Prometheus. Soit le serveur n'existe plus, soit les détails de la configuration doivent être mis à jour."
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr "Nous avons détecté un potentiel indésirable dans %{humanized_resource
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Nous n’avons pas suffisamment de données pour afficher cette étape."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr "Nous avons trouvé votre jeton dans un projet public et l'avons automatiquement révoqué pour protéger votre compte."
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Nous avons trouvé les erreurs suivantes :"
 
@@ -45370,7 +46036,7 @@ msgid "We invite you to %{featureLinkStart}request a feature%{featureLinkEnd}, %
 msgstr "Nous vous invitons à %{featureLinkStart}faire une demande de fonctionnalité%{featureLinkEnd}, %{bugLinkStart}signaler un bogue%{bugLinkEnd} ou %{feedbackLinkStart}partager vos réactions%{feedbackLinkEnd}"
 
 msgid "We recommend a work email address."
-msgstr ""
+msgstr "Nous recommandons une adresse de courriel professionnelle."
 
 msgid "We recommend leaving all SAST analyzers enabled"
 msgstr "Nous vous recommandons de laisser tous les analyseurs SAST activés"
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr "Appareils WebAuthn (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn ne fonctionne qu'avec les sites Web accessibles en HTTPS. Contactez votre administrateur pour plus de détails."
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Créer un projet divergent"
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr "Modifier rapidement et facilement plusieurs fichiers de votre projet."
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "Modifier rapidement et facilement plusieurs fichiers de votre projet. Appuyez sur . pour ouvrir\n"
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des préférences de l’utilisateur. Veuillez consulter la console développeur pour plus de détails."
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "Ce projet n’accepte pas les commits non signés."
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr "Ce projet n'accepte pas les commits non signés. Vous ne pouvez pas valider de modifications dans l'EDI Web."
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "Vous ne pouvez pas directement modifier les fichiers de ce projet. Créez une divergence, puis proposez une demande de fusion avec vos modifications."
 
@@ -45490,7 +46141,7 @@ msgid "WebexTeamsService|Webex Teams"
 msgstr "Webex Teams"
 
 msgid "Webhook"
-msgstr "Webhook"
+msgstr "Crochet web"
 
 msgid "Webhook Logs"
 msgstr "Journaux Webhook"
@@ -45501,14 +46152,26 @@ msgstr "Paramètres Webhook"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Les événements de crochet web seront affichés ici."
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr "Le crochet web a été créé"
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr "Le crochet web a été supprimé"
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr "Le crochet web a été planifié pour suppression"
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr "Le crochet web a été mis à jour"
+
 msgid "Webhook:"
-msgstr "Point d'ancrage web :"
+msgstr "Crochet web :"
 
 msgid "Webhooks"
 msgstr "Crochets web"
 
 msgid "Webhooks Help"
-msgstr "Aide sur les Webhooks"
+msgstr "Aide sur les crochets web"
 
 msgid "Webhooks|+ Mask another portion of URL"
 msgstr "+ Masquer une autre partie de l'URL"
@@ -45565,10 +46228,7 @@ msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this project hook?"
 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce crochet de projet ?"
 
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
-msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce webhook ?"
-
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Commentaires"
+msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce crochet web ?"
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Commentaires confidentiels"
@@ -45577,7 +46237,7 @@ msgid "Webhooks|Confidential issues events"
 msgstr "Événements de tickets confidentiels"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
-msgstr "Supprimer le webhook"
+msgstr "Supprimer le crochet web"
 
 msgid "Webhooks|Deployment events"
 msgstr "Événements de déploiement"
@@ -45592,7 +46252,7 @@ msgid "Webhooks|Failed to connect"
 msgstr "Échec de la connexion"
 
 msgid "Webhooks|Fails to connect"
-msgstr ""
+msgstr "Échoue à se connecter"
 
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
 msgstr "Événements d'indicateur de fonctionnalité"
@@ -45618,20 +46278,17 @@ msgstr "Événements des membres"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "Événements de demande de fusion"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "Événements des pipelines"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "Événements de poussées"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr "Poussée vers le dépôt."
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr "Les expressions rationnelles telles que %{REGEX_CODE} sont prises en charge."
 
 msgid "Webhooks|Regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expression rationnelle"
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
 msgstr "Événements de Versions"
@@ -45655,17 +46312,14 @@ msgid "Webhooks|Tag push events"
 msgstr "Événements de poussée d'étiquette"
 
 msgid "Webhooks|The webhook %{help_link_start}failed to connect%{help_link_end}, and will retry in %{retry_time}. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr "Le point d'ancrage Wab %{help_link_start}n'a pas réussi à se connecter%{help_link_end}, et réessayera dans %{retry_time}. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
+msgstr "Le crochet Web %{help_link_start}n'a pas réussi à se connecter%{help_link_end}, et réessaiera dans %{retry_time}. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
 
 msgid "Webhooks|The webhook failed to connect, and is disabled. To re-enable it, check %{strong_start}Recent events%{strong_end} for error details, then test your settings below."
-msgstr "Le point d'ancrage Web n'a pas réussi à se connecter et est désactivé. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
+msgstr "Le crochet Web n'a pas réussi à se connecter et est désactivé. Pour le réactiver, vérifiez les détails de l'erreur dans les %{strong_start}Événements récents%{strong_end} puis testez vos paramètres ci-dessous."
 
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Déclencheur"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "L'URL doit être en encodage-pourcent si elle contient un ou plusieurs caractères spéciaux."
 
@@ -45679,13 +46333,13 @@ msgid "Webhooks|Webhook disabled"
 msgstr "Webhook désactivé"
 
 msgid "Webhooks|Webhook failed to connect"
-msgstr "Le point d'ancrage Web n'a pas réussi à se connecter"
+msgstr "Le crochet Web n'a pas réussi à se connecter"
 
 msgid "Webhooks|Webhook fails to connect"
-msgstr "Le point d'ancrage Web n'arrive pas à se connecter"
+msgstr "Le crochet Web n'arrive pas à se connecter"
 
 msgid "Webhooks|Webhook rate limit has been reached"
-msgstr ""
+msgstr "La limite de fréquence d'appel de crochet web a été atteinte"
 
 msgid "Webhooks|Webhooks for %{root_namespace} are now disabled because they've been triggered more than %{limit} times per minute. They'll be automatically re-enabled in the next minute."
 msgstr "Les webhooks de %{root_namespace} sont maintenant désactivés car ils ont été déclenchés plus de %{limit} fois par minute. Ils seront automatiquement réactivés la minute suivante."
@@ -45751,7 +46405,7 @@ msgid "What are project audit events?"
 msgstr "Que sont les événements d'audit de projet ?"
 
 msgid "What are some examples?"
-msgstr ""
+msgstr "Voir quelques exemples ?"
 
 msgid "What does the setting affect?"
 msgstr "Qu'est-ce que le réglage affecte ?"
@@ -45819,7 +46473,7 @@ msgid "When using the %{code_open}http://%{code_close} or %{code_open}https://%{
 msgstr "Lors de l'utilisation des protocoles %{code_open}http://%{code_close} ou %{code_open}https://%{code_close}, veuillez fournir l'URL exacte du dépôt. Les redirections HTTP ne seront pas suivies."
 
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsque vous transférez votre projet vers un groupe, vous pouvez facilement gérer plusieurs projets, voir les quotas d'utilisation pour le stockage, les minutes de pipelines, les utilisateurs, et commencer un essai ou la mise à niveau vers une offre payante."
 
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
@@ -45950,7 +46604,7 @@ msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr "Il s’agit d’une ancienne version de la page."
 
 msgid "WikiHistoricalPage|You can view the %{most_recent_link} or browse the %{history_link}."
-msgstr "Vous pouvez consulter le %{most_recent_link} ou parcourir l’%{history_link}."
+msgstr "Vous pouvez consulter la %{most_recent_link} ou parcourir l’%{history_link}."
 
 msgid "WikiHistoricalPage|history"
 msgstr "historique"
@@ -46057,18 +46711,18 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr "Sera associé à"
 
-msgid "Will deploy to"
+msgid "Will be released"
 msgstr ""
 
+msgid "Will deploy to"
+msgstr "Sera déployé sur"
+
 msgid "Wireframe"
 msgstr "Maquette"
 
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "Avec les exigences, vous pouvez définir des critères auxquels confronter vos produits."
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Retirer la demande d’accès"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr "%{workItemType} supprimé"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "Ajouter"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr "Ajouter %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr "Ajouter %{workItemType}s"
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Ajouter un titre"
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr "Ajouter une date d'échéance"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "Ajouter une date de début"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "Ajouter une tâche"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "Ajouter à l'itération"
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] "Assignés"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Enfant supprimé"
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr "Fermé"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "Réduire les tâches"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr "Créer %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr "Créer un objectif"
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Créer une tâche"
 
@@ -46144,32 +46810,41 @@ msgid "WorkItem|Dates"
 msgstr "Dates"
 
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr "Abandonner les modifications"
 
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "Date d'échéance"
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr "Tâche existante"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "Étendre les tâches"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incident"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "Introduction aux tâches"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "Ticket"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "Itération"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "En savoir plus sur les tâches."
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr "Résultat clé"
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "Jalon"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr "Nouvel objectif"
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr "Nouvelle tâche"
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "Aucune itération"
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr "Aucun résultat correspondant"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "Aucun jalon"
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr "Aucun objectif ni résultat clé n’est actuellement assigné."
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "Aucune tâche n’est actuellement assignée. Utilisez des tâches pour scinder ce ticket en parties plus petites."
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "Aucun"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr "Objectif"
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "Seuls l'auteur, les assignés et les membres du projet ayant au moins le rôle de Rapporteur peuvent voir cette tâche ou recevoir des notifications la concernant."
 
@@ -46197,14 +46878,23 @@ msgstr "Supprimer"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr "Enregistrer et écraser"
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr "Rechercher des %{workItemType}s existants"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Sélectionner le type"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr "Quelqu’un a édité la description en même temps que vous. Si vous l'enregistrez, cela écrasera ses modifications. Veuillez confirmer que vous souhaitez enregistrer vos modifications."
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de %{workItemType}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de %{workItemType}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong when deleting the task. Please try again."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la tâche. Veuillez réessayer."
@@ -46231,7 +46921,7 @@ msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération des jalons. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de %{workItemType}. Veuillez réessayer."
 
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the work item. Please try again."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la mise à jour de l’élément de travail. Veuillez réessayer."
@@ -46263,8 +46953,8 @@ msgstr "Activer la confidentialité"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Annuler"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr "Utiliser des tâches pour scinder votre travail sur un ticket en parties plus petites. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
+msgstr "Voir la version actuelle"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "Éléments de Travail"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "Écrire un commentaire…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Rédigez une description ou faites glisser vos fichiers ici…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr "Écrivez une description..."
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "Écrivez une description…"
 
@@ -46336,15 +47029,15 @@ msgid "You"
 msgstr "Vous"
 
 msgid "You already have pending todo for this alert"
-msgstr "Vous avez déjà une tâche « À faire » en attente pour cette alerte"
+msgstr "Vous avez déjà un pense-bête en attente pour cette alerte"
 
 msgid "You are about to add %{usersTag} people to the discussion. They will all receive a notification."
 msgstr "Vous allez ajouter %{usersTag} personnes à la discussion. Elles recevront toutes une notification."
 
 msgid "You are about to clear %{count} image from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
 msgid_plural "You are about to clear %{count} images from the cache. Once you confirm, the next time a pipeline runs it must pull an image or tag from Docker Hub. Are you sure?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vous êtes sur le point de supprimer %{count} image du cache. Après avoir confirmé, à la prochaine exécution d'un pipeline, ce dernier devra récupérer une image ou une étiquette depuis Docker Hub. Êtes-vous sûr(e) ?"
+msgstr[1] "Vous êtes sur le point de supprimer %{count} images du cache. Après avoir confirmé, à la prochaine exécution d'un pipeline, ce dernier devra récupérer une image ou une étiquette depuis Docker Hub. Êtes-vous sûr(e) ?"
 
 msgid "You are about to delete this forked project containing:"
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer ce projet divergent qui contient :"
@@ -46371,7 +47064,7 @@ msgid "You are attempting to update a file that has changed since you started ed
 msgstr "Vous tentez de mettre à jour un fichier qui a changé depuis que vous avez commencé à le modifier."
 
 msgid "You are being redirected away from GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes redirigé(e) en dehors de GitLab"
 
 msgid "You are billed if you exceed this number. %{qsrOverageLinkStart}How does billing work?%{qsrOverageLinkEnd}"
 msgstr "Vous serez facturé si ce nombre est dépassé. %{qsrOverageLinkStart}Comment fonctionne la facturation ?%{qsrOverageLinkEnd}"
@@ -46443,7 +47136,7 @@ msgid "You are not authorized to update this scanner profile"
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour ce profil de scanner"
 
 msgid "You are not authorized to upload metric images"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé(e) à téléverser des images de métriques"
 
 msgid "You are now impersonating %{username}"
 msgstr "Vous utilisez maintenant l'identité de %{username}"
@@ -46452,7 +47145,7 @@ msgid "You are on a read-only GitLab instance."
 msgstr "Vous êtes sur une instance GitLab en lecture seule."
 
 msgid "You are receiving this message because you are a GitLab administrator for %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez ce message car vous êtes un administrateur GitLab pour %{url}."
 
 msgid "You are signed in to GitLab as:"
 msgstr "Vous êtes connecté à GitLab en tant que :"
@@ -46460,11 +47153,11 @@ msgstr "Vous êtes connecté à GitLab en tant que :"
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "Vous essayez de téléverser autre chose qu'une image. Veuillez envoyer un .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff ou .ico."
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr "Vous pouvez %{gitlabLinkStart}résoudre les conflits sur GitLab%{gitlabLinkEnd} ou %{resolveLocallyStart}le faire localement%{resolveLocallyEnd}."
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "Vous pouvez %{resolveLocallyStart}effectuer la résolution localement%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr "Vous pouvez %{resolveLocallyStart}les résoudre localement%{resolveLocallyEnd}."
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "Vous pouvez ajuster les règles de bannissement automatique %{link_start}ici%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr "Vous pouvez toujours modifier votre URL plus tard"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Vous pouvez toujours modifier ceci plus tard"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] "Vous pouvez maintenant commencer à déplacer des membres dans %{namespace_name}. Un membre perd l'accès au groupe lorsque vous désactivez %{strong_start}Dans un siège%{strong_end}. Si plus de %{free_user_limit} membre a l'option %{strong_start}Dans un siège%{strong_end} activée après le 19 octobre 2022, nous sélectionnerons le %{free_user_limit} membre dont l'accès sera conservé. Nous prendrons en compte en premier les membres ayant les rôles de Propriétaire et de Mainteneur, puis ceux actifs le plus récemment, jusqu'à atteindre %{free_user_limit} membre. Les membres restants passeront à l'état Hors limite et n'auront plus accès au groupe."
-msgstr[1] "Vous pouvez maintenant commencer à déplacer des membres dans %{namespace_name}. Un membre perd l'accès au groupe lorsque vous désactivez %{strong_start}Dans un siège%{strong_end}. Si plus de %{free_user_limit} membres ont l'option %{strong_start}Dans un siège%{strong_end} activée après le 19 octobre 2022, nous sélectionnerons les %{free_user_limit} membres dont l'accès sera conservé. Nous prendrons en compte en premier les membres ayant les rôles de Propriétaire et de Mainteneur, puis ceux actifs le plus récemment, jusqu'à atteindre %{free_user_limit} membres. Les membres restants passeront à l'état Hors limite et n'auront plus accès au groupe."
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46565,7 +47253,7 @@ msgid "You can enter up to 280 characters"
 msgstr "Vous pouvez entrer jusqu'à 280 caractères"
 
 msgid "You can filter by 'days to merge' by clicking on the columns in the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez filtrer selon les « jours jusqu'à la fusion » en cliquant sur les colonnes du graphique."
 
 msgid "You can find more information about GitLab subscriptions in %{subscriptions_doc_link}."
 msgstr "Vous pouvez trouver plus d’informations sur les abonnements à GitLab dans %{subscriptions_doc_link}."
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr "Vous pouvez trouver plus d’informations sur les abonnements à GitLab
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "Vous pouvez commencer par cloner le dépôt ou par y ajouter des fichiers avec l'une des options suivantes."
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr "Vous pouvez regrouper les cas de test avec des étiquettes. Pour en savoir plus sur la direction future de cette fonctionnalité, visitez %{linkStart}Gestion de la Qualité sur la page Direction%{linkEnd}."
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Vous pouvez inviter un nouveau membre sur %{project_name} ou inviter un autre groupe."
 
@@ -46586,7 +47271,7 @@ msgid "You can invite another group to %{project_name}."
 msgstr "Vous pouvez inviter un autre groupe sur %{project_name}."
 
 msgid "You can move around the graph by using the arrow keys."
-msgstr "Vous pouvez vous déplacer dans le graphique en utilisant les touches fléchées."
+msgstr "Vous pouvez vous déplacer dans le graphe en utilisant les touches fléchées."
 
 msgid "You can notify the app / group or a project by sending them an email notification"
 msgstr "Vous pouvez notifier l'application / groupe ou un projet en leur envoyant une notification par courriel"
@@ -46594,17 +47279,11 @@ msgstr "Vous pouvez notifier l'application / groupe ou un projet en leur envoyan
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre."
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "Vous pouvez maintenant exporter votre tableau de bord de sécurité vers un rapport CSV."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une demande de fusion pour que cette modification soit appliquée sur la branche d'origine."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
-msgstr ""
-
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr "Vous pouvez seulement %{action} des fichiers lorsque vous êtes sur une branche"
+msgstr "Vous pouvez maintenant soumettre une demande de fusion pour que cette modification soit appliquée dans le projet d'origine."
 
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "Vous ne pouvez ajouter au maximum que %{max_contacts} contacts à la fois"
@@ -46613,7 +47292,7 @@ msgid "You can only edit files when you are on a branch"
 msgstr "Vous ne pouvez modifier des fichiers que dans une branche"
 
 msgid "You can only merge once the items above are resolved."
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez fusionner qu'une fois les éléments ci-dessus résolus."
 
 msgid "You can only transfer the project to namespaces you manage."
 msgstr "Vous ne pouvez transférer le projet que vers des espaces de noms que vous gérez."
@@ -46628,7 +47307,7 @@ msgid "You can set up jobs to only use runners with specific tags. Separate tags
 msgstr "Vous pouvez configurer des tâches pour utiliser uniquement des exécuteurs qui possèdent des étiquettes spécifiques. Utilisez des virgules pour séparer les étiquettes."
 
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
-msgstr ""
+msgstr "Vous pouvez spécifier le niveau de notification par groupe ou par projet."
 
 msgid "You can test your .gitlab-ci.yml in %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
 msgstr "Vous pouvez tester votre fichier « .gitlab-ci.yml » avec %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
@@ -46673,7 +47352,7 @@ msgid "You cannot rename an environment after it's created."
 msgstr "Vous ne pouvez pas renommer un environnement après sa création."
 
 msgid "You cannot set yourself to awaiting"
-msgstr ""
+msgstr "Vous ne pouvez pas vous mettre vous-même en attente"
 
 msgid "You cannot write to a read-only secondary GitLab Geo instance. Please use %{link_to_primary_node} instead."
 msgstr "Vous ne pouvez pas écrire sur une instance GitLab Geo secondaire en lecture seule. Veuillez utiliser le %{link_to_primary_node} à la place."
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas modifier directement des fichiers dans ce projet. Cr�
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Vous ne pouvez pas créer un nouveau déclencheur."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr "Vous n'avez accès à aucun projet pour créer des incidents."
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Vous n’avez souscrit à aucun abonnement pour le moment"
 
@@ -46697,7 +47379,7 @@ msgid "You do not have permission to approve a member"
 msgstr "Vous n'avez pas la permission d'approuver un membre"
 
 msgid "You do not have permission to leave this %{namespaceType}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de quitter ce %{namespaceType}."
 
 msgid "You do not have permission to run a pipeline on this branch."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission d'exécuter un pipeline sur cette branche."
@@ -46730,7 +47412,7 @@ msgid "You don't have any authorized applications"
 msgstr "Vous ne disposez d’aucune application autorisée"
 
 msgid "You don't have any deployments right now."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez aucun déploiement pour le moment."
 
 msgid "You don't have any open merge requests"
 msgstr "Vous n'avez aucune demande de fusion ouverte"
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "Vous n'avez aucune recherche récente"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission d'examiner ce déploiement. Contactez le propriétaire du projet ou du groupe pour obtenir de l'aide."
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr "Vous n'avez pas la permission de voir cette épopée"
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer ce projet"
 
@@ -46754,7 +47439,7 @@ msgid "You don't have write access to the source branch."
 msgstr "Vous n'avez pas d'accès en écriture à la branche source."
 
 msgid "You don’t have access to Productivity Analytics in this group"
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas accès à l'Analytique de la Productivité dans ce groupe"
 
 msgid "You don’t have access to Value Stream Analytics for this group"
 msgstr "Vous n'avez pas accès à l'analyse des chaînes de valeur de ce groupe"
@@ -46795,7 +47480,7 @@ msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for th
 msgstr "Vous ne disposez pas des permissions suffisantes pour configurer des politiques d'escalade sur ce projet"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
-msgstr "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour créer une tâche « À faire » pour cette alerte"
+msgstr "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour créer un pense-bête pour cette alerte"
 
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer une intégration HTTP pour ce projet"
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer une intégration
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer un calendrier des astreintes pour ce projet"
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour gérer les alertes de ce projet"
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour gérer les liens de ressources pour cet incident"
 
@@ -46852,16 +47540,13 @@ msgid "You have set up 2FA for your account! If you lose access to your 2FA devi
 msgstr "Vous avez configuré l'A2F sur votre compte ! Si vous perdez l'accès à votre périphérique A2F, vous pouvez utiliser vos codes de récupération pour accéder à votre compte. Sinon, en envoyant une clé SSH, vous pourrez %{anchorOpen}utiliser celle-ci pour générer des codes de récupération supplémentaires%{anchorClose}."
 
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez acheté avec succès %{product}. Vous allez recevoir un reçu par courriel. Votre achat pouvant prendre une minute pour être synchronisé, actualisez la page si vous ne le voyez pas encore."
 
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "Vous avez des modifications non enregistrées"
 
 msgid "You left the \"%{membershipable_human_name}\" %{source_type}."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez quitté le %{source_type} « %{membershipable_human_name} »."
 
 msgid "You may close the milestone now."
 msgstr "Vous pouvez maintenant fermer le jalon."
@@ -46873,7 +47558,7 @@ msgid "You must be logged in to search across all of GitLab"
 msgstr "Vous devez être connecté(e) pour rechercher dans tout GitLab"
 
 msgid "You must have developer or higher permissions in the associated project to view job logs when debug trace is enabled. To disable debug trace, set the 'CI_DEBUG_TRACE' and 'CI_DEBUG_SERVICES' variables to 'false' in your pipeline configuration or CI/CD settings. If you must view this job log, a project maintainer or owner must add you to the project with developer permissions or higher."
-msgstr ""
+msgstr "Vous devez disposer de permissions de niveau développeur ou supérieur dans le projet associé pour afficher les journaux des tâches lorsque les traces de débogage sont activées. Pour désactiver celles-ci, définissez les variables « CI_DEBUG_TRACE »  et « CI_DEBUG_SERVICES » à « false » dans la configuration de votre pipeline ou dans les paramètres CI/CD. Si vous avez besoin de voir ce journal des tâches, un responsable ou propriétaire du projet doit vous ajouter au projet avec des permissions développeur ou supérieures."
 
 msgid "You must have maintainer access to force delete a lock"
 msgstr "Seul un responsable peut forcer la suppression d’un verrou"
@@ -46924,7 +47609,7 @@ msgid "You successfully declined the invitation"
 msgstr "Vous avez refusé l'invitation avec succès"
 
 msgid "You tried to fork %{link_to_the_project} but it failed for the following reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez essayé de créer une divergence du projet %{link_to_the_project}, mais cela a échoué pour la raison suivante :"
 
 msgid "You will be removed from existing projects/groups"
 msgstr "Vous serez retiré des projets/groupes existants"
@@ -46984,10 +47669,10 @@ msgid "You're at the last commit"
 msgstr "Vous êtes à la dernière validation"
 
 msgid "You're not allowed to %{tag_start}edit%{tag_end} files in this project directly. Please fork this project, make your changes there, and submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à %{tag_start}modifier%{tag_end} directement les fichiers dans ce projet. Veuillez créer une divergence de ce projet, y apporter vos modifications et soumettre une demande de fusion."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier directement ce projet. Une divergence de ce projet a été créée afin que vous puissiez y apporter des modifications, et ainsi vous pourrez soumettre une demande de fusion."
 
 msgid "You're not allowed to make changes to this project directly. A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
 msgstr ""
@@ -47002,13 +47687,13 @@ msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{manage_
 msgstr "Vous recevez cet e-mail en raison de votre compte sur %{host}. %{manage_notifications_link_start}Gérez toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez ce courriel en raison de votre compte sur %{host}. %{unsubscribe_link_start}Désabonnez-vous%{unsubscribe_link_end} de ce fil de conversation · %{manage_notifications_link_start}Gérez toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
 msgstr "Vous recevez ce courriel en raison de votre activité sur %{host}."
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Vous recevez ce courriel en raison de votre activité sur %{host}. %{unsubscribe_link_start}Désabonnez-vous%{unsubscribe_link_end} de ce fil de conversation · %{manage_notifications_link_start}Gérez toutes les notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Aide%{help_link_end}"
 
 msgid "You're receiving this email because you have been assigned an item on %{host}."
 msgstr "Vous recevez ce courriel car un élément vous a été assigné sur %{host}."
@@ -47029,11 +47714,14 @@ msgid "You're viewing members of %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
 msgstr "Vous voyez actuellement les membres de %{strong_start}%{group_name}%{strong_end}."
 
 msgid "You've already enabled two-factor authentication using one time password authenticators. In order to register a different device, you must first disable two-factor authentication."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez déjà activé l'authentification à deux facteurs à l'aide d'un authentificateur OTP. Pour enregistrer un autre appareil, vous devez d'abord désactiver l'authentification à deux facteurs."
 
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Vous avez rejeté %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr "Vous avez acheté avec succès l'abonnement au forfait %{plan} pour %{seats} et vous allez recevoir un reçu par courriel. Votre achat pouvant prendre une minute pour être synchronisé, actualisez la page si les détails de votre abonnement ne sont pas encore affichés."
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47050,10 +47738,10 @@ msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription expires on %{stron
 msgstr "Votre abonnement %{strong}%{plan_name}%{strong_close} arrive à échéance le %{strong}%{expires_on}%{strong_close}. Si vous ne le renouvelez pas, vous perdrez l'accès à vos fonctionnalités payantes le %{strong}%{downgrades_on}%{strong_close}. Après cette date, vous ne pourrez plus créer de tickets ni de demandes de fusion, ni utiliser d'autres fonctionnalités."
 
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
-msgstr ""
+msgstr "Votre abonnement %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pour %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} expirera le %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
-msgstr "La syntaxe de votre configuration CI/CD n'est pas valide. Voir l'onglet Lint pour plus de détails."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
+msgstr "La syntaxe de votre configuration CI/CD n'est pas valide. Sélectionnez l'onglet Valider pour plus de détails."
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
 msgstr "Votre exportation CSV a commencé. Elle sera envoyée à %{email} une fois terminée."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr "Votre demande de compte GitLab a été approuvée !"
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Votre groupe GitLab"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr "Votre instance GitLab permet à tout le monde de se créer un compte, ce qui représente un risque de sécurité pour les instances GitLab exposées publiquement. Vous devriez désactiver les nouvelles inscriptions si les utilisateurs publics ne sont pas censés s'enregistrer."
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
@@ -47113,7 +47804,7 @@ msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Vos clés SSH (%{count})"
 
 msgid "Your To-Do List"
-msgstr "Votre liste de tâches"
+msgstr "Vos pense-bêtes"
 
 msgid "Your U2F device did not send a valid JSON response."
 msgstr "Votre appareil U2F n'a pas envoyé de réponse JSON valide."
@@ -47149,7 +47840,7 @@ msgid "Your account is locked."
 msgstr "Votre compte est verrouillé."
 
 msgid "Your account uses dedicated credentials for the \"%{group_name}\" group and can only be updated through SSO."
-msgstr ""
+msgstr "Votre compte utilise des identifiants dédiés au groupe « %{group_name} » et ne peut être mis à jour que via SSO."
 
 msgid "Your action has been rejected because the namespace storage limit has been reached. For more information, visit %{doc_url}."
 msgstr "Votre action a été rejetée car la limite de stockage de l'espace de noms a été atteinte. Pour plus d'informations, consultez %{doc_url}."
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "Votre groupe gratuit est maintenant limité à %d membre"
 msgstr[1] "Votre groupe gratuit est maintenant limité à %d membres"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] "Votre groupe %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} contient plus de %{free_user_limit} membre. À partir du 19 octobre 2022, le %{free_user_limit} membre le plus récemment actif restera actif et ceux restants passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès au groupe. Vous pouvez vous rendre sur la page Quotas d'Utilisation pour gérer lesquel des %{free_user_limit} membre restera dans votre groupe."
-msgstr[1] "Votre groupe %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} contient plus de %{free_user_limit} membres. À partir du 19 octobre 2022, les %{free_user_limit} membres les plus récemment actifs resteront actifs et ceux restants passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès au groupe. Vous pouvez vous rendre sur la page Quotas d'Utilisation pour gérer lesquels des %{free_user_limit} membres resteront dans votre groupe."
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Votre nom"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Votre espace de noms %{namespace_name} dépasse la limite de %{free_limit} utilisateurs et a été placé en lecture seule."
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr "Votre espace de noms dépasse les limites d'utilisateurs et de stockage et a été placé en lecture seule."
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr "Votre espace de noms dépasse la limite d'utilisateurs et a été placé en lecture seule."
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "Votre nouveau %{accessTokenType}"
 
@@ -47428,16 +48123,19 @@ msgid "[No reason]"
 msgstr "[Sans raison]"
 
 msgid "[REDACTED]"
-msgstr ""
+msgstr "[CAVIARDÉ]"
 
 msgid "[Redacted]"
-msgstr ""
+msgstr "[Caviardé]"
+
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr "[Prend en charge le GitLab Flavored Markdown, y compris les actions rapides]"
 
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
-msgstr "« end_time » ne devrait pas dépasser « start_time » de plus d'un mois"
+msgstr "`end_time` ne devrait pas dépasser `start_time` de plus d'un mois"
 
 msgid "`start_time` should precede `end_time`"
-msgstr "L'heure de début « start_time » doit être antérieure à celle de fin « end_time »"
+msgstr "L'heure de début `start_time` doit être antérieure à celle de fin `end_time`"
 
 msgid "a deleted user"
 msgstr "un utilisateur supprimé"
@@ -47457,16 +48155,16 @@ msgid "added a %{link_type} link"
 msgstr ""
 
 msgid "added a Zoom call to this issue"
-msgstr ""
+msgstr "a ajouté un appel Zoom à ce ticket"
 
 msgid "ago"
-msgstr ""
+msgstr "plus tôt"
 
 msgid "alert"
 msgstr "alerte"
 
 msgid "allowed to fail"
-msgstr ""
+msgstr "autorisé à échouer"
 
 msgid "already banned from namespace"
 msgstr ""
@@ -47487,10 +48185,10 @@ msgid "and"
 msgstr "et"
 
 msgid "any-approver for the merge request already exists"
-msgstr ""
+msgstr "tout-approbateur pour la demande de fusion existe déjà"
 
 msgid "any-approver for the project already exists"
-msgstr ""
+msgstr "tout-approbateur pour le projet existe déjà"
 
 msgid "approval"
 msgid_plural "approvals"
@@ -47507,7 +48205,7 @@ msgid "artifacts"
 msgstr "artéfacts"
 
 msgid "assign yourself"
-msgstr ""
+msgstr "assigner à vous-même"
 
 msgid "assigned"
 msgstr ""
@@ -47522,7 +48220,7 @@ msgid "at least the Reporter role"
 msgstr "au moins le rôle de Rapporteur"
 
 msgid "at least the Reporter role, the author, and assignees"
-msgstr ""
+msgstr "au moins le rôle de Rapporteur, l'auteur et les personnes assignées"
 
 msgid "attach a new file"
 msgstr ""
@@ -47563,13 +48261,13 @@ msgid "can contain only lowercase letters, digits, and '_'."
 msgstr "ne peut contenir que des minuscules, des chiffres et '_'."
 
 msgid "can not be changed for existing notes"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être modifié pour les notes existantes"
 
 msgid "can not be set for this resource"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être défini pour cette ressource"
 
 msgid "can not be set for this type of note"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être défini pour ce type de note"
 
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr "ne peut être modifié que par un administrateur de groupe."
@@ -47578,10 +48276,10 @@ msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "ne peut avoir qu'une seule politique d'escalade"
 
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être activé quand la suppression de groupe différée est désactivée"
 
 msgid "can't be nil"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être nul"
 
 msgid "can't be solely blank"
 msgstr ""
@@ -47610,14 +48308,17 @@ msgstr "ne peut pas être associé à un sous-groupe"
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr "ne peut pas être associé simultanément à un Groupe et à un Projet"
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr "ne peut pas être vide"
+
 msgid "cannot be changed"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être modifié"
 
 msgid "cannot be changed if a personal project has container registry tags."
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être modifié si un projet personnel contient des étiquettes dans le registre de conteneurs."
 
 msgid "cannot be changed if shared runners are enabled"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être modifié si les exécuteurs partagés sont activés"
 
 msgid "cannot be changed since member is associated with a custom role"
 msgstr "ne peut pas être changé car le membre est associé à un rôle personnalisé"
@@ -47629,10 +48330,10 @@ msgid "cannot be enabled because parent group does not allow it"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot be enabled because parent group has shared Runners disabled"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être activé car le groupe parent a désactivé les exécuteurs partagés"
 
 msgid "cannot be enabled unless all domains have TLS certificates"
-msgstr ""
+msgstr "ne peut pas être activé à moins que tous les domaines n'aient des certificats TLS"
 
 msgid "cannot be enabled until a valid credit card is on file"
 msgstr "impossible à activer tant qu'une carte de crédit valide n'est pas enregistrée"
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "modification"
 msgstr[1] "modifications"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}critiques%{criticalEnd} %{highStart}hautes%{highEnd} et %{otherStart}autres%{otherEnd}"
 
@@ -47720,11 +48431,14 @@ msgstr "%{scanner} a détecté %{number} nouvelles %{vulnStr} potentielles"
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} a détecté %{strong_start}%{number}%{strong_end} nouveau potentiel %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr "%{scanner} n'a détecté aucune %{boldStart}nouvelle%{boldEnd} vulnérabilité potentielle"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} n'a détecté aucune nouvelle %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} n'a détecté aucun %{strong_start}nouveau%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr "%{scanner} n'a détecté aucune nouvelle vulnérabilité potentielle"
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr "%{scanner} : Le chargement a généré une erreur"
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr "Le chargement a entraîné une erreur"
@@ -47745,7 +48459,7 @@ msgid "ciReport|All projects"
 msgstr "Tous les projets"
 
 msgid "ciReport|All severities"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les niveaux de gravité"
 
 msgid "ciReport|All tools"
 msgstr "Tous les outils"
@@ -47786,10 +48500,10 @@ msgid "ciReport|Code Quality"
 msgstr "Qualité de Code"
 
 msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des résultats de qualité du code"
 
 msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
-msgstr ""
+msgstr "Les résultats des métriques des tests de qualité du code sont en cours d’analyse"
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
 msgid_plural "ciReport|Code quality degraded due to %d new issues"
@@ -47844,16 +48558,16 @@ msgid "ciReport|Dependency scanning"
 msgstr "Analyse des dépendances"
 
 msgid "ciReport|Detects known vulnerabilities in your source code's dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Détecte les vulnérabilités connues dans les dépendances de votre code source."
 
 msgid "ciReport|Detects known vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
+msgstr "Détecte les vulnérabilités connues dans votre code source."
 
 msgid "ciReport|Detects known vulnerabilities in your web application."
-msgstr ""
+msgstr "Détecte les vulnérabilités connues dans votre application web."
 
 msgid "ciReport|Detects secrets and credentials vulnerabilities in your source code."
-msgstr ""
+msgstr "Détecte les vulnérabilités de secrets et d’identifiants dans votre code source."
 
 msgid "ciReport|Download patch to resolve"
 msgstr ""
@@ -47882,8 +48596,8 @@ msgstr "Corrigé :"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "%{issuesWithCount} trouvés"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr "Rapport complet"
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Rapport Générique"
@@ -47898,27 +48612,27 @@ msgid "ciReport|License Compliance"
 msgstr "Conformité de Licence"
 
 msgid "ciReport|License Compliance failed loading results"
-msgstr ""
+msgstr "Échec du chargement des résultats d'analyse de conformité de la licence"
 
 msgid "ciReport|License Compliance test metrics results are being parsed"
 msgstr "Les résultats des métriques des tests de Conformité de Licence sont en cours d’analyse"
 
 msgid "ciReport|Load Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Performance de charge"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Load performance test metrics detected %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
-msgstr[0] "Les métriques du test de performances de la charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modification"
-msgstr[1] "Les métriques du test de performances de la charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modifications"
+msgstr[0] "Les métriques des tests de performance de charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modification"
+msgstr[1] "Les métriques des tests de performance de charge ont détecté %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} modifications"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics results are being parsed"
 msgstr "Les résultats des métriques des tests de performance de charge sont en cours d’analyse"
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics: "
-msgstr ""
+msgstr "Métriques des tests de performance de charge : "
 
 msgid "ciReport|Load performance test metrics: No changes"
-msgstr ""
+msgstr "Métriques des tests de performance de charge : Aucune modification"
 
 msgid "ciReport|Loading %{reportName} report"
 msgstr "Chargement du rapport %{reportName}"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr "a commenté"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48070,7 +48789,7 @@ msgid "complete"
 msgstr ""
 
 msgid "compliance violation has already been recorded"
-msgstr ""
+msgstr "une violation de conformité a déjà été enregistrée"
 
 msgid "contacts can only be added to root groups"
 msgstr ""
@@ -48088,7 +48807,7 @@ msgid "contribute to this project."
 msgstr "contribue à ce projet."
 
 msgid "could not read private key, is the passphrase correct?"
-msgstr "impossible de lire la clef privée, la phrase secrète est‐elle correcte ?"
+msgstr "impossible de lire la clé privée, la phrase secrète est‐elle correcte ?"
 
 msgid "created"
 msgstr ""
@@ -48129,7 +48848,7 @@ msgid "days"
 msgstr "jours"
 
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "par défaut"
 
 msgid "default branch"
 msgstr "branche par défaut"
@@ -48144,7 +48863,7 @@ msgid "deploy"
 msgstr ""
 
 msgid "design"
-msgstr ""
+msgstr "esquisse"
 
 msgid "disabled"
 msgstr "désactivé"
@@ -48162,7 +48881,7 @@ msgid "does not match dast_site_validation.project"
 msgstr "ne correspond pas à dast_site_validation.project"
 
 msgid "download it"
-msgstr ""
+msgstr "le télécharger"
 
 msgid "draft"
 msgid_plural "drafts"
@@ -48173,16 +48892,16 @@ msgid "e.g. %{token}"
 msgstr "p. ex. %{token}"
 
 msgid "element is not a hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "l'élément n'est pas une hiérarchie"
 
 msgid "eligible users"
 msgstr "utilisateurs éligibles"
 
 msgid "email '%{email}' is not a verified email."
-msgstr ""
+msgstr "l'adresse « %{email} » n'est pas une adresse de courriel vérifiée."
 
 msgid "email address settings"
-msgstr ""
+msgstr "paramètres d'adresse de courriel"
 
 msgid "enabled"
 msgstr "activé"
@@ -48194,13 +48913,13 @@ msgid "ending with a reserved file extension is not allowed."
 msgstr "se terminant par une extension de fichier réservée n'est pas autorisé."
 
 msgid "entries cannot be larger than 255 characters"
-msgstr ""
+msgstr "les entrées ne peuvent pas dépasser 255 caractères"
 
 msgid "entries cannot be nil"
 msgstr ""
 
 msgid "entries cannot contain HTML tags"
-msgstr ""
+msgstr "les entrées ne peuvent pas contenir de balises HTML"
 
 msgid "epic"
 msgstr "épopée"
@@ -48209,7 +48928,7 @@ msgid "error"
 msgstr "erreur"
 
 msgid "estimateCommand|%{slash_command} overwrites the total estimated time."
-msgstr "%{slash_command} écrase le temps passé total."
+msgstr "%{slash_command} écrase le temps estimé total."
 
 msgid "example.com"
 msgstr "exemple.com"
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr "exemple.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "dépasse la longueur maximale (100 noms d'utilisateurs)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr "dépasse la limite fixée à %{max_value_length} caractères"
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "dépasse la limite de %{bytes} octets"
 
@@ -48227,7 +48943,7 @@ msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes for directory name \"%{dirname}\""
 msgstr "dépasse la limite de %{bytes} octets pour le nom du répertoire \"%{dirname}\""
 
 msgid "expired on %{timebox_due_date}"
-msgstr ""
+msgstr "a expiré le %{timebox_due_date}"
 
 msgid "expires on %{timebox_due_date}"
 msgstr "arrive à échéance le %{timebox_due_date}"
@@ -48262,16 +48978,16 @@ msgid "for"
 msgstr "pendant"
 
 msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch}"
-msgstr ""
+msgstr "pour %{link_to_merge_request} avec %{link_to_merge_request_source_branch}"
 
 msgid "for %{link_to_merge_request} with %{link_to_merge_request_source_branch} into %{link_to_merge_request_target_branch}"
 msgstr ""
 
 msgid "for %{link_to_pipeline_ref}"
-msgstr ""
+msgstr "pour %{link_to_pipeline_ref}"
 
 msgid "for %{ref}"
-msgstr ""
+msgstr "pour %{ref}"
 
 msgid "for this project"
 msgstr "pour ce projet"
@@ -48294,7 +49010,7 @@ msgid "frontmatter"
 msgstr "frontmatter"
 
 msgid "group"
-msgstr ""
+msgstr "groupe"
 
 msgid "group access token"
 msgstr "jeton d'accès de groupe"
@@ -48374,10 +49090,10 @@ msgid "in"
 msgstr ""
 
 msgid "in group %{link_to_group}"
-msgstr ""
+msgstr "dans le groupe %{link_to_group}"
 
 msgid "in project %{link_to_project}"
-msgstr ""
+msgstr "dans le projet %{link_to_project}"
 
 msgid "instance completed"
 msgid_plural "instances completed"
@@ -48394,12 +49110,15 @@ msgid "invalidated"
 msgstr ""
 
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "est"
 
 msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated."
-msgstr ""
+msgstr "est déjà associé à un ticket GitLab. Le nouveau ticket ne sera pas associé."
 
 msgid "is already linked to this vulnerability"
+msgstr "est déjà lié à cette vulnérabilité"
+
+msgid "is already present in ancestors"
 msgstr ""
 
 msgid "is an invalid IP address range"
@@ -48409,7 +49128,7 @@ msgid "is blocked by"
 msgstr "est bloqué par"
 
 msgid "is forbidden by a top-level group"
-msgstr ""
+msgstr "est interdit par un groupe de premier niveau"
 
 msgid "is invalid because there is downstream lock"
 msgstr "n’est pas valide, car il y a un verrou en aval"
@@ -48418,7 +49137,7 @@ msgid "is invalid because there is upstream lock"
 msgstr "n’est pas valide, car il y a un verrou en amont"
 
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas"
 
 msgid "is not a descendant of the Group owning the template"
 msgstr ""
@@ -48430,7 +49149,7 @@ msgid "is not a valid X509 certificate."
 msgstr "n’est pas un certificat X.509 valide."
 
 msgid "is not allowed for sign-up. Please use your regular email address."
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé pour l'inscription. Veuillez utiliser votre adresse de courriel habituelle."
 
 msgid "is not allowed for this group."
 msgstr "n'est pas autorisé pour ce groupe."
@@ -48441,8 +49160,14 @@ msgstr "n'est pas autorisé pour ce projet."
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr "n'est pas autorisé car le groupe n'est pas un groupe de premier niveau."
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr "n'est pas autorisé à ajouter ce type de parent"
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr "n'est pas autorisé à pointer sur lui-même"
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
-msgstr ""
+msgstr "n'est pas autorisé. Veuillez utiliser votre adresse de courriel habituelle."
 
 msgid "is not in the group enforcing Group Managed Account"
 msgstr "n'est pas dans le groupe qui impose le Compte Géré de Groupe"
@@ -48475,10 +49200,10 @@ msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
 msgstr "est trop long (le maximum est de %{count} caractères)"
 
 msgid "is too long (maximum is 100 entries)"
-msgstr ""
+msgstr "est trop long (le maximum est de 100 entrées)"
 
 msgid "is too long (maximum is 1000 entries)"
-msgstr ""
+msgstr "est trop long (le maximum est de 1000 entrées)"
 
 msgid "issue"
 msgstr "ticket"
@@ -48490,25 +49215,25 @@ msgid "issues need attention"
 msgstr "Les tickets nécessitent une attention"
 
 msgid "issues on track"
-msgstr ""
+msgstr "tickets en bonne voie"
 
 msgid "it is larger than %{limit}"
-msgstr ""
+msgstr "il fait plus de %{limit}"
 
 msgid "it is stored as a job artifact"
-msgstr ""
+msgstr "il est stocké en tant qu'artéfact de tâche"
 
 msgid "it is stored externally"
 msgstr ""
 
 msgid "it is stored in LFS"
-msgstr ""
+msgstr "il est stocké dans LFS"
 
 msgid "it is too large"
-msgstr ""
+msgstr "il est trop volumineux"
 
 msgid "jigsaw is not defined"
-msgstr ""
+msgstr "jigsaw n'est pas défini"
 
 msgid "kuromoji custom analyzer"
 msgstr "analyseur personnalisé kuromoji"
@@ -48546,7 +49271,7 @@ msgstr[0] "ligne"
 msgstr[1] "lignes"
 
 msgid "load it anyway"
-msgstr ""
+msgstr "le charger quand même"
 
 msgid "loading"
 msgstr ""
@@ -48577,7 +49302,7 @@ msgstr[0] "demande de fusion"
 msgstr[1] "demandes de fusion"
 
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
-msgstr ""
+msgstr "(les commits ont été écrasés)"
 
 msgid "metric_id must be unique across a project"
 msgstr "metric_id doit être unique au sein d'un projet"
@@ -48586,13 +49311,13 @@ msgid "milestone should belong either to a project or a group."
 msgstr "le jalon doit appartenir à un projet ou à un groupe."
 
 msgid "missing"
-msgstr ""
+msgstr "manquant"
 
 msgid "months"
 msgstr "mois"
 
 msgid "most recent deployment"
-msgstr ""
+msgstr "déploiement le plus récent"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{commitCount} and %{mergeCommitCount} will be added to %{targetBranch}%{squashedCommits}."
 msgstr "%{commitCount} et %{mergeCommitCount} seront ajoutés à %{targetBranch}%{squashedCommits}."
@@ -48634,7 +49359,7 @@ msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasis
 msgstr "%{metricsLinkStart}L’usage mémoire%{metricsLinkEnd} %{emphasisStart}est resté stable%{emphasisEnd} à %{memoryFrom}MO"
 
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
-msgstr ""
+msgstr "Un train de fusion est une file d'attente constituée de demandes de fusions attendant d'être fusionnées dans la branche cible. Les modifications de chaque demande de fusion sont combinées avec celles des demandes de fusion antérieures et testées avant la fusion."
 
 msgid "mrWidget|A new merge train has started and this merge request is the first of the queue."
 msgstr "Un nouveau train de fusion a démarré et cette demande de fusion est la première de la file d’attente."
@@ -48670,7 +49395,7 @@ msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Approuver"
 
 msgid "mrWidget|Approve additionally"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver en complément"
 
 msgid "mrWidget|Approved by"
 msgstr "Approuvée par"
@@ -48890,7 +49615,7 @@ msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This
 msgstr "Pour approuver cette demande de fusion, veuillez saisir votre mot de passe. Ce projet nécessite que toutes les approbations soient authentifiées."
 
 msgid "mrWidget|To change these default messages, edit the templates for both the merge and squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Pour modifier ces messages par défaut, éditez les modèles pour les messages de commits de fusion et ceux des squash de commits. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for merge commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pour modifier ce message par défaut, éditez le modèle des messages pour les validations de fusion. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
@@ -48932,6 +49657,9 @@ msgid "must be associated with a Group or a Project"
 msgstr "doit être associé à un Groupe ou à un Projet"
 
 msgid "must be greater than start date"
+msgstr "doit être supérieure à la date de début"
+
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "must be inside the fork network"
@@ -48943,12 +49671,12 @@ msgstr "doit être inférieur à la limite de %{tag_limit} étiquettes"
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr "doit être défini pour un espace de noms de projet"
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "doit être un espace de noms de niveau supérieur"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr "doit être unique au niveau état et temps écoulé dans une politique"
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr "doit appartenir au même projet que l'élément de travail."
 
@@ -48971,7 +49699,7 @@ msgid "my-topic"
 msgstr "mon-sujet"
 
 msgid "needs to be between 10 minutes and 1 month"
-msgstr ""
+msgstr "doit être entre 10 minutes et 1 mois"
 
 msgid "never"
 msgstr "jamais"
@@ -48989,7 +49717,7 @@ msgid "no name set"
 msgstr "aucun nom défini"
 
 msgid "no one can merge"
-msgstr ""
+msgstr "personne ne peut fusionner"
 
 msgid "no scopes selected"
 msgstr "aucune portée sélectionnée"
@@ -48998,13 +49726,13 @@ msgid "none"
 msgstr "aucun"
 
 msgid "not authorized to create member"
-msgstr ""
+msgstr "non autorisé à créer un membre"
 
 msgid "not authorized to update member"
-msgstr ""
+msgstr "non autorisé à mettre à jour le membre"
 
 msgid "not found"
-msgstr ""
+msgstr "introuvable"
 
 msgid "nounSeries|%{firstItem} and %{lastItem}"
 msgstr "%{firstItem} et %{lastItem}"
@@ -49031,7 +49759,7 @@ msgid "open issue"
 msgstr "ouvrir un ticket"
 
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 msgid "organizations can only be added to root groups"
 msgstr ""
@@ -49060,7 +49788,7 @@ msgid "password"
 msgstr "mot de passe"
 
 msgid "pending comment"
-msgstr ""
+msgstr "commentaire en attente"
 
 msgid "pending deletion"
 msgstr "en attente de suppression"
@@ -49078,7 +49806,7 @@ msgid "pipeline schedules documentation"
 msgstr "documentation des planifications de pipeline"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|Let's do this!"
-msgstr ""
+msgstr "Allons-y !"
 
 msgid "pipelineEditorWalkthrough|See how GitLab pipelines work"
 msgstr "Voir comment fonctionnent les pipelines GitLab"
@@ -49104,7 +49832,7 @@ msgid "private"
 msgstr "privé"
 
 msgid "private key does not match certificate."
-msgstr "la clef privée ne correspond pas au certificat."
+msgstr "la clé privée ne correspond pas au certificat."
 
 msgid "processing"
 msgstr ""
@@ -49121,7 +49849,7 @@ msgid "project access tokens"
 msgstr "jetons d'accès au projet"
 
 msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
-msgstr ""
+msgstr "les robots du projet ne peuvent pas être ajoutés à d'autres groupes / projets"
 
 msgid "project is read-only"
 msgstr "le projet est en lecture seule"
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr "Clé privée reCAPTCHA"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "Clé du site reCAPTCHA"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr "a atteint la profondeur maximale"
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "activité récente"
 
@@ -49178,7 +49909,7 @@ msgid "removed a %{link_type} link"
 msgstr ""
 
 msgid "removed a Zoom call from this issue"
-msgstr ""
+msgstr "a supprimé un appel Zoom de ce ticket"
 
 msgid "rendered diff"
 msgstr ""
@@ -49189,7 +49920,7 @@ msgstr[0] "réponse"
 msgstr[1] "réponses"
 
 msgid "reply should have same confidentiality as top-level note"
-msgstr ""
+msgstr "la réponse doit avoir la même confidentialité que la note de premier niveau"
 
 msgid "repositories"
 msgstr "dépôts"
@@ -49200,16 +49931,21 @@ msgstr[0] "dépôt"
 msgstr[1] "dépôts"
 
 msgid "repository:"
-msgstr ""
+msgstr "dépôt :"
 
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] "règle"
+msgstr[1] "règles"
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
 msgid "satisfied"
-msgstr ""
+msgstr "satisfaite"
 
 msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
 msgstr "scan-execution-policy : politique non appliquée, le fichier %{policy_path} n'est pas valide"
@@ -49259,7 +49995,7 @@ msgid "severity|Unknown"
 msgstr "Inconnue"
 
 msgid "should be an array of %{object_name} objects"
-msgstr ""
+msgstr "doit être un tableau d'objets %{object_name}"
 
 msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
 msgstr "devrait être un tableau de noms d'utilisateurs existants. %{invalid} n'existe pas"
@@ -49298,13 +50034,13 @@ msgid "ssh:"
 msgstr "ssh:"
 
 msgid "started a discussion on %{design_link}"
-msgstr ""
+msgstr "a commencé une discussion sur %{design_link}"
 
 msgid "started on %{timebox_start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "a commencé le %{timebox_start_date}"
 
 msgid "starts on %{timebox_start_date}"
-msgstr ""
+msgstr "commence le %{timebox_start_date}"
 
 msgid "structure is too large"
 msgstr "la structure est trop grande"
@@ -49376,19 +50112,19 @@ msgid "total must be less than or equal to %{size}"
 msgstr "le total doit être inférieur ou égal à %{size}"
 
 msgid "triggered"
-msgstr ""
+msgstr "déclenché"
 
 msgid "two-factor authentication settings"
 msgstr "paramètres d'authentification à deux facteurs"
 
 msgid "type must be Debian"
-msgstr ""
+msgstr "le type doit être Debian"
 
 msgid "type parameter is missing and is required"
 msgstr "le paramètre de type est manquant et est requis"
 
 msgid "unicode domains should use IDNA encoding"
-msgstr ""
+msgstr "les domaines unicode doivent utiliser le codage IDNA"
 
 msgid "updated"
 msgstr ""
@@ -49426,7 +50162,7 @@ msgid "value for '%{storage}' must be between 0 and 100"
 msgstr "la valeur de « %{storage} » doit être comprise entre 0 et 100"
 
 msgid "verify ownership"
-msgstr ""
+msgstr "vérifier la propriété"
 
 msgid "version %{versionIndex}"
 msgstr "version %{versionIndex}"
@@ -49441,7 +50177,7 @@ msgid "view it on GitLab"
 msgstr "voir sur GitLab"
 
 msgid "view the blob"
-msgstr ""
+msgstr "voir le blob"
 
 msgid "view the source"
 msgstr ""
@@ -49500,7 +50236,7 @@ msgid "with expiry remaining unchanged at %{old_expiry}"
 msgstr ""
 
 msgid "yaml invalid"
-msgstr ""
+msgstr "yaml non valide"
 
 msgid "you"
 msgstr "vous"
diff --git a/locale/fr/gitlab.po.time_stamp b/locale/fr/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/fr/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 64f787b32f3..5b6dd92358b 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -511,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -711,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -744,6 +750,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{key} is not a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr ""
 
@@ -911,9 +920,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -950,6 +956,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{ref} cannot be added: %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{relation_type} epic does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "%{relation_type} epic is not present."
+msgstr ""
+
 msgid "%{releases} release"
 msgid_plural "%{releases} releases"
 msgstr[0] ""
@@ -1279,12 +1291,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -1532,7 +1550,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 msgid "1 user"
-msgid_plural "%{num} users"
+msgid_plural "%d users"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -1759,6 +1777,9 @@ msgstr ""
 msgid "A sign-in to your account has been made from the following IP address: %{ip}"
 msgstr ""
 
+msgid "A template for starting a new TYPO3 project"
+msgstr ""
+
 msgid "A title is required"
 msgstr ""
 
@@ -2116,7 +2137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Activate Service Desk"
 msgstr ""
 
-msgid "Activated on"
+msgid "Activated"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
@@ -2377,6 +2398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2464,6 +2488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2740,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Auto DevOps domain"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|By default, set a limit to 0 to have no limit."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|CI/CD limits"
 msgstr ""
 
@@ -2809,6 +2839,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable kuromoji custom analyzer: Search"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Enable migrating GitLab groups and projects by direct transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Enable pipeline suggestion banner"
 msgstr ""
 
@@ -2896,6 +2929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Maximum number of custom domains per project"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|Maximum number of downstream pipelines in a pipeline's hierarchy tree"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|Maximum number of jobs in a single pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -2983,9 +3019,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Set limit to 0 to disable it."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Set the expiration time of authentication tokens of newly registered group runners."
 msgstr ""
 
@@ -3031,6 +3064,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|There are Advanced Search migrations pending that require indexing to pause. Indexing must remain paused until GitLab completes the migrations."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|This limit cannot be disabled. Set to 0 to block all DAG dependencies."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|To enable Registration Features, first enable Service Ping."
 msgstr ""
 
@@ -4393,15 +4429,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading projects."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading the Jobs tab."
-msgstr ""
-
-msgid "An error occurred while loading the Needs tab."
-msgstr ""
-
-msgid "An error occurred while loading the Test Reports tab."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the blob controls."
 msgstr ""
 
@@ -4435,9 +4462,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the pipelines jobs."
 msgstr ""
 
@@ -4551,6 +4575,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4668,9 +4695,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -4831,9 +4855,6 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
-msgid "ApplicationSettings|Send confirmation email on sign-up"
-msgstr ""
-
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
@@ -5063,6 +5084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvals are optional."
 msgstr ""
 
+msgid "Approvals required"
+msgstr ""
+
 msgid "Approvals|Section: %section"
 msgstr ""
 
@@ -5209,6 +5233,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5617,6 +5644,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5662,6 +5692,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5893,9 +5926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6918,6 +6948,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
 msgstr ""
 
@@ -7197,9 +7230,93 @@ msgstr ""
 msgid "Broadcast Messages"
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Add broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Allow users to dismiss the broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Banner"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Blue"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Dark"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Dismissable"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Ends at"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Green"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Indigo"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Light"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Light Blue"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Light Green"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Light Indigo"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Light Red"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Notification"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Paths can contain wildcards, like */welcome"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Red"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Starts at"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Target Path"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Target roles"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|The broadcast message displays only to users in projects and groups who have these roles."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Theme"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|There was an error adding broadcast message."
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|There was an error updating broadcast message."
+msgstr ""
+
 msgid "BroadcastMessages|There was an issue deleting this message, please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "BroadcastMessages|Type"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Update broadcast message"
+msgstr ""
+
+msgid "BroadcastMessages|Your message here"
+msgstr ""
+
 msgid "Browse Directory"
 msgstr ""
 
@@ -8084,6 +8201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8193,6 +8313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Country"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8205,9 +8328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8223,7 +8343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8247,6 +8367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8352,12 +8475,6 @@ msgstr ""
 msgid "Child epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Child epic does not exist."
-msgstr ""
-
-msgid "Child epic doesn't exist."
-msgstr ""
-
 msgid "Child issues and epics"
 msgstr ""
 
@@ -8490,9 +8607,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8505,6 +8628,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8517,6 +8643,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8526,6 +8655,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|Trigger this manual action"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8535,6 +8670,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -8645,6 +8786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Click the link below to confirm your email address."
 msgstr ""
 
+msgid "Click to expand"
+msgstr ""
+
 msgid "Click to expand it."
 msgstr ""
 
@@ -8747,12 +8891,18 @@ msgstr ""
 msgid "Closed this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Closed this issue. Marked as related to, and a duplicate of, %{duplicate_param}."
+msgstr ""
+
 msgid "Closed: %{closed}"
 msgstr ""
 
 msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Closes this issue. Marks as related to, and a duplicate of, %{duplicate_reference}."
+msgstr ""
+
 msgid "Cloud Run"
 msgstr ""
 
@@ -9226,6 +9376,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10047,6 +10200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10071,6 +10227,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10086,15 +10245,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10260,7 +10428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10380,6 +10548,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10419,12 +10590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10689,9 +10854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11187,6 +11349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11319,9 +11484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11400,6 +11562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11436,6 +11601,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -12083,7 +12284,13 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
-msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{name} group"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{name} project"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Date"
@@ -12101,9 +12308,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Failed to load charts"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12122,6 +12338,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12134,6 +12353,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Number of incidents divided by the number of deployments to a production environment in the given time period."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Past 6 Months"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Percentage of failed deployments"
 msgstr ""
 
@@ -12179,9 +12401,6 @@ msgstr ""
 msgid "DashboardProjects|Personal"
 msgstr ""
 
-msgid "DashboardProjects|Trending"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboards"
 msgstr ""
 
@@ -12218,6 +12437,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12365,6 +12587,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12736,6 +12961,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12793,6 +13021,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13084,11 +13318,10 @@ msgstr ""
 msgid "DeletionSettings|Keep deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
-msgstr ""
-
-msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for 1 day"
-msgstr ""
+msgid "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} day"
+msgid_plural "DeletionSettings|Keep deleted projects for %{number} days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "DeletionSettings|None, delete immediately"
 msgstr ""
@@ -13534,6 +13767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deployment Target|Select the deployment target"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployment approvals is not configured for this environment."
+msgstr ""
+
 msgid "Deployment frequency"
 msgstr ""
 
@@ -13585,6 +13821,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13621,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13725,9 +13967,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13892,6 +14140,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15664,6 +15915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15979,6 +16233,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16140,6 +16403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16170,9 +16436,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16191,9 +16469,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16248,10 +16523,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
+msgstr ""
+
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16284,9 +16565,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expires %{preposition} %{expires_at}"
 msgstr ""
 
-msgid "Expires on"
-msgstr ""
-
 msgid "Expires:"
 msgstr ""
 
@@ -16320,9 +16598,6 @@ msgstr ""
 msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
 
-msgid "Explore topics"
-msgstr ""
-
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -16567,9 +16842,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16726,9 +16998,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16983,6 +17252,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17202,15 +17474,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17394,13 +17657,22 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Fork has diverged from upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Found errors in your .gitlab-ci.yml:"
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Framework successfully deleted"
@@ -17474,11 +17746,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17521,6 +17788,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18368,6 +18638,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18581,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|%{count} default results provided. Use the up and down arrow keys to navigate search results list."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Close"
+msgstr ""
+
+msgid "GlobalSearch|Group"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -18605,6 +18886,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Project"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
 
@@ -18617,9 +18901,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Search"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Search GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -18632,9 +18922,15 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Settings"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Syntax options"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|There was an error fetching search autocomplete suggestions."
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|There was an error fetching the \"Syntax Options\" document."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Type and press the enter key to submit search."
 msgstr ""
 
@@ -18644,6 +18940,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18917,6 +19216,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19106,7 +19411,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19193,6 +19498,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19298,6 +19606,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19589,9 +19900,15 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|If you organize your projects under a group, it works like a folder."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsEmptyState|No archived projects."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsEmptyState|No groups found"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsEmptyState|No shared projects."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsEmptyState|No subgroups or projects."
 msgstr ""
 
@@ -19619,6 +19936,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19628,9 +19948,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19646,6 +19963,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Import groups from another instance of GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -19655,6 +19975,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Please %{admin_link_start}enable it in the Admin settings%{admin_link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Please ask your Administrator to enable it in the Admin settings."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Please fill in GitLab source URL."
 msgstr ""
 
@@ -19664,6 +19990,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Provide credentials for another instance of GitLab to import your groups directly."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Remember to enable it also on the instance you are migrating from."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}group migration%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -20092,6 +20421,12 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|Planning hierarchy"
 msgstr ""
 
+msgid "Hierarchy|Something went wrong while fetching children."
+msgstr ""
+
+msgid "Hierarchy|Something went wrong while removing a child item."
+msgstr ""
+
 msgid "Hierarchy|Take the work items survey"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20320,6 +20652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20679,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20383,7 +20721,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20425,6 +20763,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20437,9 +20781,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20732,12 +21085,24 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Blocked import URL: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Cancel import"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Cancelling project import failed"
+msgstr ""
+
+msgid "ImportProjects|Cancelling project import failed: %{reason}"
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Error importing repository %{project_safe_import_url} into %{project_full_path} - %{message}"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportProjects|Import repositories"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Imported files will be kept. You can import this repository again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed"
 msgstr ""
 
@@ -20785,6 +21150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21682,6 +22050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21790,7 +22161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Insights|Configure a custom report for insights into your group processes such as amount of issues, bugs, and merge requests per month. %{linkStart}How do I configure an insights report?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
+msgid "Insights|Some items are not visible beacuse the project was filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config in the YAML file or the enabled project features (issues, merge requests) in the project settings)."
 msgstr ""
 
 msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the projects.only config for more information)."
@@ -21954,6 +22325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21987,6 +22361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22335,6 +22712,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22383,7 +22763,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22988,9 +23368,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23201,6 +23578,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Change GitLab version"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|Continue setup in GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Define the type of Jira issue to create from a vulnerability."
 msgstr ""
 
@@ -23249,6 +23629,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|In order to complete the set up, you’ll need to complete a few steps in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|Issues created from vulnerabilities in this project will be Jira issues, even if GitLab issues are enabled."
 msgstr ""
 
@@ -23393,9 +23776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|All"
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|An error occurred while loading the Failed Jobs tab."
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
@@ -23423,9 +23803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23576,6 +23953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23657,6 +24037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23726,9 +24109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23803,15 +24183,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23871,9 +24254,6 @@ msgstr ""
 msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
-msgid "Last Sync"
-msgstr ""
-
 msgid "Last Used"
 msgstr ""
 
@@ -23898,6 +24278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24003,6 +24386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25011,9 +25397,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marked this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
-msgid "Marked this issue as a duplicate of %{duplicate_param}."
-msgstr ""
-
 msgid "Marked this issue as related to %{issue_ref}."
 msgstr ""
 
@@ -25026,9 +25409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr ""
 
-msgid "Marks this issue as a duplicate of %{duplicate_reference}."
-msgstr ""
-
 msgid "Marks this issue as related to %{issue_ref}."
 msgstr ""
 
@@ -25365,6 +25745,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26169,9 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequest|Error loading full diff. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequest|Failed to load the page"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequest|No files found"
 msgstr ""
 
@@ -26492,6 +26881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26555,9 +26947,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26693,6 +27082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+msgid "Name can contain only letters, digits, emojis, '_', '.', '+', dashes, or spaces"
+msgstr ""
+
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -26702,6 +27094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name is already taken."
 msgstr ""
 
+msgid "Name must start with a letter, digit, emoji, or '_'"
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -26767,6 +27162,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26946,6 +27344,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26958,9 +27359,6 @@ msgstr ""
 msgid "New directory"
 msgstr ""
 
-msgid "New discussion"
-msgstr ""
-
 msgid "New email address added"
 msgstr ""
 
@@ -26991,6 +27389,9 @@ msgstr ""
 msgid "New incident"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27264,9 +27665,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27276,9 +27674,6 @@ msgstr ""
 msgid "No labels with such name or description"
 msgstr ""
 
-msgid "No license. All rights reserved"
-msgstr ""
-
 msgid "No matches found"
 msgstr ""
 
@@ -27455,6 +27850,21 @@ msgstr ""
 msgid "Normal text"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Alpha"
+msgstr ""
+
+msgid "NorthstarNavigation|Could not update the new navigation preference. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "NorthstarNavigation|Navigation redesign"
+msgstr ""
+
+msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
+msgstr ""
+
+msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
+msgstr ""
+
 msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
 msgstr ""
 
@@ -27994,6 +28404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Number of Git pushes after which %{code_start}git gc%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
+msgid "Number of Git pushes after which Gitaly is asked to optimize a repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Number of Git pushes after which a full %{code_start}git repack%{code_end} is run."
 msgstr ""
 
@@ -28027,9 +28440,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28410,6 +28838,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28487,9 +28918,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28595,9 +29023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28628,6 +29053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Opstrace endpoint for Error Tracking integration"
 msgstr ""
 
+msgid "Optimize repository period"
+msgstr ""
+
 msgid "Optimize your workflow with CI/CD Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -29107,6 +29535,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29241,9 +29672,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29284,6 +29712,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29353,13 +29784,10 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
-msgid "Parent"
-msgstr ""
-
-msgid "Parent epic doesn't exist."
+msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
-msgid "Parent epic is not present."
+msgid "Parent"
 msgstr ""
 
 msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
@@ -29416,6 +29844,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29674,9 +30111,15 @@ msgstr ""
 msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
 msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Cron timezone"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Delete pipeline schedule"
 msgstr ""
 
@@ -29905,6 +30351,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Inactive"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Interval Pattern"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -29932,6 +30381,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineSchedules|Run pipeline schedule"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineSchedules|Save pipeline schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineSchedules|Successfully taken ownership from %{owner}."
 msgstr ""
 
@@ -30751,9 +31203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30964,6 +31413,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Opt out of the Web IDE Beta"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Preview"
 msgstr ""
 
@@ -30991,6 +31443,12 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The Web IDE Beta is the default Web IDE experience."
+msgstr ""
+
+msgid "Preferences|The Web IDE remains available alongside the Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31006,6 +31464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31123,16 +31584,40 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
+msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
+msgstr ""
+
+msgid "Product Analytics|Set up product analytics..."
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31495,6 +31980,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31783,6 +32274,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectList|Explore"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectList|Starred"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectList|Topics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectList|Yours"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectOverview|Fork"
 msgstr ""
 
@@ -32029,12 +32532,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32071,9 +32580,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Configure your project resources and monitor their health."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr ""
 
@@ -32116,9 +32622,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32233,6 +32736,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32245,9 +32751,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Operations"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
 msgstr ""
 
@@ -32278,6 +32781,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32395,10 +32901,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Users can copy the repository to a new project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the commit author name is consistent with their GitLab account name."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer name is consistent with their git config username."
+msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer email is one of their own verified emails."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
@@ -32407,7 +32913,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32488,6 +32994,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32527,6 +33036,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|Spring"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|TYPO3 Distribution"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Tencent Serverless Framework/NextjsSSR"
 msgstr ""
 
@@ -33010,9 +33522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33154,6 +33663,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|An error occurred while fetching information on the selected approvers."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -33166,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Approvers"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Environment"
 msgstr ""
 
@@ -33202,6 +33732,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Select an environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Select environment"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Select groups"
 msgstr ""
 
@@ -33684,6 +34217,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33881,6 +34417,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34193,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Renew subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "Renews"
-msgstr ""
-
 msgid "Reopen"
 msgstr ""
 
@@ -34220,6 +34756,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34274,10 +34813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34616,6 +35152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34863,6 +35402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35032,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35092,7 +35637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35143,6 +35688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35226,6 +35774,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35244,6 +35795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35283,12 +35837,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35381,6 +35938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35447,6 +36007,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35495,12 +36058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35644,13 +36201,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35692,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35707,6 +36270,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35773,9 +36345,21 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -35803,6 +36387,9 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35812,21 +36399,57 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|Newly Detected"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|Pre-existing"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|except"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|finds any license %{matchType} %{licenseType} and is %{licenseStates} in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|license states"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|license type"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|matching"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanResultPolicy|matching type"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35911,6 +36534,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36007,9 +36633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Search projects..."
-msgstr ""
-
 msgid "Search protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -36377,6 +37000,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the %{tags} and %{lastTag} tags"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd} on runners with the %{tags} tag"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
 msgstr ""
 
@@ -36488,6 +37120,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Groups"
 msgstr ""
 
@@ -36512,6 +37147,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36548,6 +37186,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36620,6 +37261,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36629,9 +37273,15 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
@@ -36659,7 +37309,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Summary"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
+msgid "SecurityOrchestration|The following branches do not exist on this development project: %{branches}. Please review all protected branches to ensure the values are accurate before updating this policy."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|There was a problem creating the new security policy"
@@ -36722,10 +37372,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|a"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all branches"
+msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|all namespaces"
+msgid "SecurityOrchestration|all protected branches"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|an"
@@ -36737,6 +37387,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36785,16 +37438,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|All statuses"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
+msgid "SecurityReports|All tools"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|At GitLab, we're all about iteration and feedback. That's why we are reaching out to customers like you to help guide what we work on this year for Vulnerability Management. We have a lot of exciting ideas and ask that you assist us by taking a short survey %{boldStart}no longer than 10 minutes%{boldEnd} to evaluate a few of our potential features."
+msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Change status"
@@ -36935,6 +37597,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37013,9 +37678,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Take survey"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -37043,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerability."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|There was an error fetching the finding. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|There was an error reverting the dismissal."
 msgstr ""
 
@@ -37073,9 +37738,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Upgrade to manage vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Vulnerability Management feature survey"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Vulnerability Report"
 msgstr ""
 
@@ -37094,9 +37756,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|You must sign in as an authorized user to see this report"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|scanned resources"
 msgstr ""
 
@@ -37759,6 +38418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38046,9 +38708,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38202,7 +38861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38217,16 +38876,13 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr ""
-
-msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38253,13 +38909,19 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version of GitLab for Slack to get notifications"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38280,10 +38942,10 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|Perform common operations in this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|%{asterisk}Step 1.%{asterisk} Connect your GitLab account to get started."
+msgid "Slack|%{asterisk}Channel notifications%{asterisk}"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|%{asterisk}Step 2.%{asterisk} Try it out!"
+msgid "Slack|%{asterisk}Slash commands%{asterisk}"
 msgstr ""
 
 msgid "Slack|%{emoji}Connected to GitLab account %{account}"
@@ -38295,22 +38957,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slack|Connect your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|Create a new issue"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack|Create new issues from Slack: %{command}"
+msgid "Slack|Control GitLab from Slack with %{startMarkup}slash commands%{endMarkup}. For a list of available commands, enter %{command}."
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|Run a CI/CD job"
+msgid "Slack|GitLab for Slack now supports channel-based notifications.Let your team know when new issues are created or new CI/CD jobs are run.%{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|See a list of available commands: %{command})"
+msgid "Slack|To start using notifications,  %{startMarkup}enable the Slack integration%{endMarkup} in your project settings."
 msgstr ""
 
-msgid "Slack|Streamline your GitLab deployments with ChatOps. Once you've configured your %{startMarkup}CI/CD pipelines%{endMarkup}, try: %{command}"
-msgstr ""
-
-msgid "Slack|View and control GitLab content while you're working in Slack. Type the command as a message in your chat client to activate it. %{startMarkup}Learn more%{endMarkup}."
+msgid "Slack|To start using slash commands, connect your GitLab account."
 msgstr ""
 
 msgid "Slice multiplier"
@@ -38397,10 +39053,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38442,6 +39098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38997,15 +39659,15 @@ msgstr ""
 msgid "Start a Free Ultimate Trial"
 msgstr ""
 
-msgid "Start a new discussion…"
-msgstr ""
-
 msgid "Start a new merge request with these changes"
 msgstr ""
 
 msgid "Start a review"
 msgstr ""
 
+msgid "Start another thread"
+msgstr ""
+
 msgid "Start by choosing a group to start exploring the merge requests in that group. You can then proceed to filter by projects, labels, milestones and authors."
 msgstr ""
 
@@ -39033,6 +39695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39096,6 +39761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39489,18 +40157,36 @@ msgstr ""
 msgid "Subscriptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Subscriptions|Activation date"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscriptions|Chat with sales"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscriptions|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Subscriptions|End date"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|End date:"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|Last sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Subscriptions|None"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscriptions|Not ready to buy yet?"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscriptions|Start a free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "Subscriptions|Start date"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscriptions|We understand. Maybe you have some questions for our sales team, or maybe you'd like to try some of the paid features first. What would you like to do?"
 msgstr ""
 
@@ -39717,6 +40403,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Activation not possible due to true-up value mismatch"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Add activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|An error occurred while adding your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39735,7 +40424,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Cloud licensing is now available. It's an easier way to activate instances and manage subscriptions. Read more about it in our %{blogPostLinkStart}blog post%{blogPostLinkEnd}. Activation codes are available in the %{portalLinkStart}Customers Portal%{portalLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgid "SuperSonics|Customers Portal"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Export license usage file"
@@ -39756,9 +40445,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Manage"
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Maximum users"
 msgstr ""
 
@@ -39833,6 +40519,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39923,9 +40612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40208,6 +40894,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40241,15 +40933,6 @@ msgstr ""
 msgid "TemporaryStorageIncrease|can only be set with more than %{percentage}%% usage"
 msgstr ""
 
-msgid "TemporaryStorage|GitLab allows you a %{strongStart}free, one-time storage increase%{strongEnd}. For 30 days your storage will be unlimited. This gives you time to reduce your storage usage. After 30 days, your original storage limit of %{limit} applies. If you are at maximum storage capacity, your account will be read-only. To continue using GitLab you'll have to purchase additional storage or decrease storage usage."
-msgstr ""
-
-msgid "TemporaryStorage|Increase storage temporarily"
-msgstr ""
-
-msgid "TemporaryStorage|Temporarily increase storage now?"
-msgstr ""
-
 msgid "Terminal"
 msgstr ""
 
@@ -40280,6 +40963,21 @@ msgstr ""
 msgid "TerraformBanner|Using Terraform? Try the GitLab Managed Terraform State"
 msgstr ""
 
+msgid "TerraformLimits|Learn more about Terraform limits."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformLimits|Limits for Terraform features"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformLimits|Maximum file size (in bytes) of Terraform state files. Set to 0 for no limit."
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformLimits|Terraform limits"
+msgstr ""
+
+msgid "TerraformLimits|Terraform state size limit (bytes)"
+msgstr ""
+
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
 
@@ -40546,9 +41244,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestReports|Test reports require job artifacts but all artifacts are expired. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "TestReports|Tests"
-msgstr ""
-
 msgid "TestReports|There are no test cases to display."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41646,9 @@ msgstr ""
 msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
 msgstr ""
 
+msgid "The new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
 msgstr ""
 
@@ -41155,6 +41853,9 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
+msgid "There are no approval rules for the given `represent_as` parameter. Use a valid User/Group/Role name instead."
+msgstr ""
+
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41257,6 +41958,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41377,6 +42081,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41416,6 +42123,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41509,9 +42219,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41701,6 +42408,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42115,7 +42825,7 @@ msgstr ""
 msgid "This variable can not be masked."
 msgstr ""
 
-msgid "This vulnerability type has been deprecated from GitLab's default ruleset and automatically resolved."
+msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
 msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
@@ -42193,6 +42903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42443,6 +43159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42548,6 +43267,11 @@ msgstr ""
 msgid "To import an SVN repository, check out %{svn_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "To invite more users, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} user or less. You can also upgrade to a paid tier which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
+msgid_plural "To invite more users, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "To keep this project going, create a new issue"
 msgstr ""
 
@@ -42686,6 +43410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42719,6 +43446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42734,13 +43464,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42755,22 +43485,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access to group %{which}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43055,24 +43785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Trials|Day %{daysUsed}/%{duration}"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|Go back to GitLab"
-msgstr ""
-
-msgid "Trials|Skip Trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|Upgrade %{groupName} to %{planName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|You can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|You can apply your trial to a new group or an existing group."
 msgstr ""
 
-msgid "Trials|You won't get a free trial right now but you can always resume this process by selecting your avatar and choosing 'Start an Ultimate trial'"
-msgstr ""
-
 msgid "Trials|You've got %{daysRemaining} day remaining on GitLab %{planName}!"
 msgid_plural "Trials|You've got %{daysRemaining} days remaining on GitLab %{planName}!"
 msgstr[0] ""
@@ -43141,6 +43859,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43171,6 +43895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try grouping with different labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Try it out now"
+msgstr ""
+
 msgid "Try logging in using your username or email. If you have forgotten your password, try recovering it"
 msgstr ""
 
@@ -43348,6 +44075,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create link to vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44297,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43675,6 +44408,9 @@ msgstr ""
 msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
 msgstr ""
 
+msgid "UpdateProject|Could not set the default branch. Do you have a branch named 'HEAD' in your repository? (%{linkStart}How do I fix this?%{linkEnd})"
+msgstr ""
+
 msgid "UpdateProject|New visibility level not allowed!"
 msgstr ""
 
@@ -43750,6 +44486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43768,18 +44507,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43807,9 +44540,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43819,9 +44549,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43846,9 +44573,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Includes artifacts, repositories, wiki, uploads, and other items."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Increase storage temporarily"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|LFS storage"
 msgstr ""
 
@@ -43948,12 +44672,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43963,9 +44681,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43978,9 +44693,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44014,7 +44726,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44023,16 +44735,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44206,6 +44918,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44247,6 +44962,12 @@ msgstr ""
 msgid "User %{username} was successfully removed."
 msgstr ""
 
+msgid "User %{user} SCIM identity is deactivated"
+msgstr ""
+
+msgid "User %{user} SCIM identity is reactivated"
+msgstr ""
+
 msgid "User %{user} was removed from %{group}."
 msgstr ""
 
@@ -44472,9 +45193,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44664,7 +45382,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
-msgid "Valid From"
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE."
 msgstr ""
 
 msgid "Validate"
@@ -44736,6 +45454,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44754,6 +45475,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44802,10 +45526,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44817,7 +45541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44874,6 +45598,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44883,6 +45622,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45069,9 +45820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
-msgid "Visibility"
-msgstr ""
-
 msgid "Visibility and access controls"
 msgstr ""
 
@@ -45543,6 +46291,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45618,9 +46369,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45636,24 +46384,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45684,6 +46420,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45750,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45807,16 +46552,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
+msgid "Webhooks|Regular expression"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Regular expression"
+msgid "Webhooks|Regular expressions such as %{REGEX_CODE} are supported."
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Releases events"
@@ -45849,9 +46588,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46243,6 +46979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46252,9 +46991,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46267,12 +47003,24 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress Limit"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46288,12 +47036,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
-msgid "WorkItem|Add tasks"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46314,6 +47056,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46323,6 +47068,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46335,6 +47086,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
@@ -46344,10 +47098,10 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46356,12 +47110,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key Result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|New task"
 msgstr ""
 
@@ -46374,12 +47131,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46392,12 +47155,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Search existing tasks"
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46428,6 +47197,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Something went wrong while fetching milestones. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Something went wrong while removing child."
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Something went wrong while undoing child removal."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong while updating the %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46461,7 +47236,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46685,9 +47460,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can also star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
-msgid "You can also test your %{gitlab_ci_yml} in %{lint_link_start}CI Lint%{lint_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
 msgstr ""
 
@@ -46769,9 +47541,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46790,9 +47559,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
@@ -46823,9 +47589,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can specify notification level per group or per project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can test your .gitlab-ci.yml in %{linkStart}CI Lint%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can view the source or %{linkStart}%{cloneIcon} clone the repository%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -46934,7 +47697,10 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any recent searches"
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
+msgid "You don't have permission to approve this deployment. Contact the project or group owner for help."
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have permission to view this epic"
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have permissions to create this project"
@@ -46999,6 +47765,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47227,8 +47996,10 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
-msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
-msgstr ""
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for 1 user and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgid_plural "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{quantity} users and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
@@ -47248,7 +48019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47284,6 +48055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47427,11 +48201,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47468,9 +48237,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} has reached the %{free_limit} user limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47614,9 +48395,6 @@ msgstr ""
 msgid "ZentaoIntegration|ZenTao issues"
 msgstr ""
 
-msgid "Zoom"
-msgstr ""
-
 msgid "Zoom meeting added"
 msgstr ""
 
@@ -47767,6 +48545,9 @@ msgstr ""
 msgid "can not be changed for existing notes"
 msgstr ""
 
+msgid "can not be changed to %{new_type}"
+msgstr ""
+
 msgid "can not be set for this resource"
 msgstr ""
 
@@ -47812,6 +48593,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47870,6 +48654,11 @@ msgid_plural "checks"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47933,6 +48722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
@@ -47992,10 +48784,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Code Quality"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Code Quality failed loading results"
+msgid "ciReport|Code Quality failed to load results"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|Code Quality hasn't changed."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Code Quality test metrics results are being parsed"
+msgid "ciReport|Code Quality is loading"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Code quality degraded due to 1 new issue"
@@ -48089,7 +48884,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48148,9 +48943,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|No changes to Code Quality."
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|No changes to code quality"
 msgstr ""
 
@@ -48267,6 +49059,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48424,9 +49221,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48609,6 +49403,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48630,9 +49427,6 @@ msgstr ""
 msgid "is not a descendant of the Group owning the template"
 msgstr ""
 
-msgid "is not a valid URL."
-msgstr ""
-
 msgid "is not a valid X509 certificate."
 msgstr ""
 
@@ -48648,6 +49442,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49141,6 +49941,12 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in ISO 8601 format"
+msgstr ""
+
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49150,9 +49956,6 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
@@ -49228,12 +50031,6 @@ msgstr ""
 msgid "nounSeries|%{item}, and %{lastItem}"
 msgstr ""
 
-msgid "only %{parent_types} can be parent of Task."
-msgstr ""
-
-msgid "only Task can be assigned as a child in hierarchy."
-msgstr ""
-
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
 
@@ -49360,6 +50157,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 245ebe51631..1d1fe60f062 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 815163032a0..bd3b4c44b48 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,13 +899,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} זמין"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(אין שינויים)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr "הוספת התליית מערכת"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "הוספת טקסט לעמוד הכניסה. אפשר Markdown."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "הוספה ללוח"
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "דקות נוספות"
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr "עצירת המשימות נכשלה"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "סך כל המשתמשים"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "משתמשים"
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index 118b32160e5..405a4f52574 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index 73d481002f7..723c0e26ce9 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -397,6 +397,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -586,6 +592,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -796,13 +808,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -997,9 +1009,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1213,6 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1372,12 +1390,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2497,6 +2521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2584,6 +2611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2779,6 +2809,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3079,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3142,9 +3175,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4702,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4789,9 +4822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5338,6 +5368,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5749,6 +5782,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5794,6 +5830,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6025,9 +6064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +7087,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7165,9 +7210,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7177,6 +7219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7198,7 +7243,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7219,9 +7267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7243,6 +7288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7276,6 +7324,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7288,6 +7342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7342,6 +7399,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8149,6 +8209,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8197,6 +8260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8320,9 +8386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8338,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8362,6 +8425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8605,9 +8671,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8707,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8719,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8650,6 +8731,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9430,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10165,6 +10255,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10204,15 +10300,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10378,7 +10483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10498,6 +10603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10537,12 +10645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10810,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10996,9 +11095,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11311,6 +11407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11560,6 +11659,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12196,12 +12334,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12214,9 +12358,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12235,6 +12391,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12268,6 +12427,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12328,6 +12490,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12475,6 +12640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12847,6 +13015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13075,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13702,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +13918,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13843,9 +14026,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14011,6 +14200,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15328,6 +15520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15691,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15787,6 +15979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16102,6 +16297,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16294,9 +16501,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16315,9 +16534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16372,13 +16588,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16696,9 +16915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16855,9 +17071,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17113,6 +17326,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17332,15 +17548,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17377,6 +17584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17521,10 +17731,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17605,12 +17824,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17653,6 +17866,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18502,6 +18718,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18751,6 +18973,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18778,6 +19003,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18955,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19048,6 +19279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19237,7 +19474,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19324,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19429,6 +19669,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19600,7 +19843,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19621,9 +19864,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19753,6 +19993,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19762,9 +20005,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20242,12 +20482,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20281,9 +20527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20452,6 +20695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20476,6 +20722,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20515,7 +20764,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20557,6 +20806,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20569,9 +20824,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20920,6 +21184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21487,12 +21754,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21811,6 +22084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22084,6 +22360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22117,6 +22396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22747,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22513,7 +22798,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22981,9 +23266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23557,9 +23836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23710,6 +23986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23860,9 +24142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23938,15 +24217,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24034,6 +24316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24139,6 +24424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24820,10 +25108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24874,6 +25162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24979,6 +25270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25477,6 +25771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25498,6 +25795,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26629,6 +26932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26692,9 +26998,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26905,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27085,6 +27391,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27127,6 +27436,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +27715,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +27814,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28165,9 +28480,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28549,6 +28879,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28627,9 +28960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28735,9 +29065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29023,6 +29350,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29113,6 +29443,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29128,6 +29461,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29491,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29224,6 +29575,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29239,6 +29593,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29248,6 +29605,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29302,6 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29350,9 +29713,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29374,6 +29734,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29389,6 +29755,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +29827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29521,6 +29893,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30679,6 +31084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30835,9 +31243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30991,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31075,6 +31483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31087,9 +31498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31207,16 +31624,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31579,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32113,12 +32545,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32200,9 +32638,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32317,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32491,7 +32932,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32572,6 +33013,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33094,9 +33538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33769,6 +34210,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33967,6 +34411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34306,6 +34753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34360,10 +34810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34708,6 +35155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34957,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35032,7 +35485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35128,6 +35581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35191,7 +35647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35218,6 +35674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35239,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35323,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35380,12 +35848,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35593,12 +36070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35740,13 +36214,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35788,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35803,6 +36283,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35869,6 +36358,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35896,9 +36391,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35911,18 +36412,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36007,6 +36517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36535,6 +37048,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36592,9 +37108,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36610,6 +37135,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +37174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36718,6 +37249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36727,12 +37261,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36802,6 +37345,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36829,6 +37375,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36865,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36874,9 +37426,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37021,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37246,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37351,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37966,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38125,9 +38707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38281,7 +38860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38296,13 +38875,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38326,13 +38908,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38470,10 +39055,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38515,6 +39100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38533,6 +39121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38602,6 +39193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38995,6 +39589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39991,9 +40597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40276,6 +40879,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40861,6 +41470,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41227,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41287,9 +41896,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41335,6 +41941,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41455,6 +42064,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41494,6 +42106,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41587,9 +42202,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41779,6 +42391,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41797,7 +42412,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42271,6 +42886,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42523,6 +43144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42556,9 +43180,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42673,6 +43294,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42766,6 +43390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42799,6 +43426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42814,13 +43444,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42835,22 +43465,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43222,6 +43852,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43258,6 +43894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43558,6 +44203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43639,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43822,6 +44473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43840,18 +44494,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43879,9 +44527,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43891,9 +44536,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44020,10 +44662,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44032,12 +44671,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44050,9 +44683,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44086,7 +44716,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44095,16 +44725,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44278,6 +44908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44545,9 +45178,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44737,6 +45367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44809,6 +45442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44827,6 +45463,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44875,10 +45514,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44890,7 +45529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44947,6 +45586,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44956,6 +45610,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45619,6 +46285,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45694,9 +46363,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45712,24 +46378,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45760,6 +46414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45826,9 +46492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45877,13 +46540,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45922,9 +46582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +46975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46327,9 +46987,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46348,6 +47005,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46363,9 +47026,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46387,6 +47047,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47059,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46408,16 +47077,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46426,12 +47098,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46441,12 +47119,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46459,9 +47143,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46525,7 +47218,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46555,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46723,10 +47419,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46765,12 +47461,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46837,9 +47527,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46858,18 +47545,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46951,6 +47632,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47689,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47068,6 +47755,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47119,9 +47809,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47299,6 +47986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47317,7 +48007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47353,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47497,12 +48190,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47542,6 +48229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47701,6 +48397,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47881,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47935,6 +48637,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47992,10 +48706,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48157,7 +48874,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48337,6 +49054,12 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48496,9 +49219,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48685,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48724,6 +49447,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49222,6 +49951,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49231,10 +49963,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49441,6 +50173,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49498,6 +50233,12 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index ccb247daedf..ca6b0ac074d 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index d5bebf0567f..db4136d878f 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index f687bce2bee..6692a9fd2d2 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -6900,7 +6941,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index 85bda778a68..eef691d8134 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -6900,7 +6941,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index d62a0263f40..96abee72767 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index f41760b8066..bc7253c1c57 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d altro commento"
 msgstr[1] "Altri %d commenti"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} è disponibile"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(verifica progresso)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Si è verificato un errore. Riprova."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Ago"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branch"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Confronta"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Elimina tutte le branches che sono state mergiate in '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Elimina Branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Eliminare le branch mergiate è un'operazione irreversibile. Sicuro di voler procedere?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtra per nome branch"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "La branch predefinita non può esser eliminata"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Controllo disponibilità per %{text}…"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "in corso"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Tag"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Dalla creazione di un issue fino al rilascio in produzione"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Membri"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Nuova Branch"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Nuovo Issue"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Si apre in una nuova finestra"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Richiedi accesso"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Cambia branch/tag"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Ritira richiesta d'accesso"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Il tuo nome"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po.time_stamp b/locale/it/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/it/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index 3f5ba8e628e..86a519d4a64 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} から %{end} まで"
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d 件以上のコメント"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d 件のコメントが保留中"
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 件のオープンしているマー
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}マスク:%{code_close} ジョブログで非表示にします。マスキングの要件を満たす必要があります。"
 
@@ -616,15 +626,15 @@ msgstr "%{group_name} はグループ管理アカウントを使用します。
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · %{author} により %{epic_created} 作成されました"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} は削除されました"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} の削除がスケジュールされました"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "新しい場所%{host} からのログイン"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}インテグレーション%{link_end} を利用して、サードパーティアプリケーションを GitLab ワークフローに統合できます。利用可能なインテグレーションが要件を満たさない場合は、 %{webhooks_link_start}ウェブフック%{link_end} の使用を検討してください。"
 
@@ -647,7 +657,7 @@ msgid "%{italic_start}What's new%{italic_end} is inactive and cannot be viewed."
 msgstr "%{italic_start}新機能%{italic_end} は非アクティブであり、表示できません。"
 
 msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
-msgstr ""
+msgstr "上限 %{maxIssueCount} 件のうち %{itemsCount} 件のイシュー"
 
 msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}実際のレスポンス:%{labelEnd} %{headers}"
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr "%{openedEpics} オープン, %{closedEpics} 完了"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} オープン, %{closedIssues} 完了"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} の潜在的な %{vulnMessage} を %{totalStart}%{total}%{totalEnd} 件検出しました"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr "%{template_project_id} は不明、または無効です"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} が利用できます。"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} はバーンアップチャートをサポートしていません"
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} %{name} 名前のみをサポートします"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} （マージできません）"
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr "(+%{count} ルール)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(グループ管理アカウント)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(変更なし)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(進行状況を確認する)"
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr "システムフックの追加"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "サインインページにテキストを追加します。 マークダウンが有効になっています。"
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "ボードに追加"
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr "このバージョンの新機能"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "あなたの GitLab インスタンスで新しいアプリケーションを追加することはできません。権限を取得するには、GitLab 管理者に連絡してください。"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "追加分数"
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr "ジョブの停止に失敗しました"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "全ユーザー"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "ユーザー"
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -2949,7 +2975,7 @@ msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "(管理者)"
 
 msgid "AdminUsers|(Banned)"
-msgstr "(ブロック済み)"
+msgstr "(BAN)"
 
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr "(ブロック)"
@@ -3033,13 +3059,13 @@ msgid "AdminUsers|Avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Ban user"
-msgstr ""
+msgstr "BANしたユーザー"
 
 msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} をブロックしますか?"
+msgstr "ユーザー %{username} をBANしますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Banned"
-msgstr "ブロック済み"
+msgstr "BAN"
 
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "グループとプロジェクトに追加する"
@@ -3141,7 +3167,7 @@ msgid "AdminUsers|LDAP Blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "BANされたユーザーについての詳細は %{link_start}こちら%{link_end}。"
 
 msgid "AdminUsers|Limits"
 msgstr ""
@@ -3252,10 +3278,10 @@ msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unban user"
-msgstr "ユーザーのブロック解除"
+msgstr "ユーザーのBAN解除"
 
 msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
-msgstr "ユーザー %{username} のブロックを解除しますか?"
+msgstr "ユーザー %{username} のBANを解除しますか?"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "ブロック解除"
@@ -3297,7 +3323,7 @@ msgid "AdminUsers|What does this mean?"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|When banned:"
-msgstr ""
+msgstr "BANされた場合:"
 
 msgid "AdminUsers|When the user logs back in, their account will reactivate as a fully active account"
 msgstr "このユーザーが再びログインすると、アカウントは有効になります"
@@ -3327,10 +3353,10 @@ msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain i
 msgstr "アカウントのブロックをいつでも解除できます。データはそのまま残ります。"
 
 msgid "AdminUsers|You can ban their account in the future if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "必要に応じて、今後これらのアカウントをBANします。"
 
 msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
-msgstr ""
+msgstr "今後、アカウントのBANを解除できます。データはそのまま残ります。"
 
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own administrator access."
 msgstr ""
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "エラーが発生しました。再度お試しください。"
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr "任意のマイルストーン"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "任意のネームスペース"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "アプリID"
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "%{path} をロックしてもよろしいですか？"
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "8月"
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "利用可能な Specific Runner"
 
@@ -5907,7 +5939,7 @@ msgid "BambooService|The user with API access to the Bamboo server."
 msgstr ""
 
 msgid "Banned"
-msgstr ""
+msgstr "BAN"
 
 msgid "Banner message"
 msgstr ""
@@ -6195,7 +6227,7 @@ msgid "BillingPlans|Upgrade to Ultimate"
 msgstr ""
 
 msgid "BillingPlans|Value stream management"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリーム管理"
 
 msgid "BillingPlans|We're here to help."
 msgstr ""
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "ブランチ"
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
@@ -6900,8 +6941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "比較"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "'%{default_branch}'にマージされたすべてのブランチを削除"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "ブランチを削除"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "マージされたブランチを削除すると元には戻せません。よろしいですか？"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "ブランチ名でフィルター"
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr "概要"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "アクティブブランチを表示"
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr "デフォルトブランチは削除できません"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "ローカルの変更内容を破棄して、アップストリームのバージョンでブランチを上書きするには、ここでそれらを削除し、上の「今すぐ更新」をクリックしてください。"
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "ブランチ %{branchName} を永久に削除しようとしています。"
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr "アーティファクトの取得中にエラーが発生しました"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "アーティファクトのロード"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "ビルトイン"
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr "パイプライン#%{pipeline_id} %{duration} の %{humanized_status}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "パイプライン %{pipeline_link} の %{ref_type} %{ref_link} による %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "タグ"
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr "既知の脆弱性に対して、Dockerイメージをチェックする
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "%{text} が利用可能か確認しています…"
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "編集"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有効期限: %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr "国情報の読み込みに失敗しました。もう一度やり直し
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "都道府県や州の読み込みに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "GitLab を使用している会社名または組織名"
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr "実行中"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "現在の値ではマスクされた変数を使用できません"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "キーを入力"
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr "キー"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "マスク"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "環境変数を削除"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "スコープ"
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr "この実行で使用される変数の値を指定します。%{linkSta
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "状態"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "種類"
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr "値"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "変数"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (すべての環境)"
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9495,7 +9581,7 @@ msgid "Code owners"
 msgstr "コードオーナー"
 
 msgid "Code review"
-msgstr ""
+msgstr "コードレビュー"
 
 msgid "Code snippet"
 msgstr ""
@@ -9585,7 +9671,7 @@ msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
 msgstr "エピックカラーの取得に失敗しました。"
 
 msgid "Colorize messages"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージに色を付ける"
 
 msgid "ComboSearch is not defined"
 msgstr "ComboSearch が定義されていません"
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "%{link} の統合を設定します 。"
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr "接続中"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "ターミナル同期サービスに接続"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "接続しています..."
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr "コンテナレジストリのイメージ"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "コンテナレジストリは、この GitLab インスタンスで有効になっていません。 AutoDevOps が機能するためには、管理者に有効にするよう依頼してください。"
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "%{linkStart}管理設定%{linkEnd} にアクセスしてこの機能を有効にしてください。"
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr "デザインをアップロードできませんでした。アップロ
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr "イシューの作成"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "イテレーションの作成"
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr "あなたは、グループを作成する権限をもっていません
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "タグ"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (デフォルト)"
 
@@ -11275,7 +11406,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Create new Value Stream"
 msgstr ""
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Create value stream"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリームの作成"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Default stages"
 msgstr "デフォルトステージ"
@@ -11284,7 +11415,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Default stages can only be hidden or re-ordered"
 msgstr ""
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Edit value stream"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリームの編集"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Editing stage"
 msgstr "ステージを編集"
@@ -11302,7 +11433,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Enter stage name"
 msgstr "ステージ名を入力"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Enter value stream name"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリームの名前を入力"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Issue stage end"
 msgstr ""
@@ -11335,7 +11466,7 @@ msgid "CreateValueStreamForm|Restore stage"
 msgstr "ステージを復元"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Save value stream"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリームの保存"
 
 msgid "CreateValueStreamForm|Select end event"
 msgstr "終了イベントを選択"
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "重大な脆弱性の存在"
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr "マージまでの日数"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr "週の始まりの曜日 (デフォルト)"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "カレンダーと日付の設定で使用する、週の最初の日(デフォルト)"
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "デプロイ"
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "説明ラベル"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "デザインマネジメントファイルとデータ"
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "少なくとも3文字以上で検索してください"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "あなたの Bitbucket Server の URL と以下の個人アクセストークンを入力してください"
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr "エピックを削除"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "イシューの削除"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "詳細を見る"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "子エピック作成中に何か問題が発生しました。"
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "参照の取得中にエラーが発生"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "依存関係リストが取得できませんでした。ネットワーク接続状況を確認して再試行してください。"
 
@@ -15507,7 +15698,7 @@ msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは、有効化するためにブロックを解除しなければなりません"
 
 msgid "Error occurred. User was not banned"
-msgstr ""
+msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはBANされませんでした"
 
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはブロックされませんでした"
@@ -15516,7 +15707,7 @@ msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーは確認されませんでした"
 
 msgid "Error occurred. User was not unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはBAN解除されませんでした"
 
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはブロック解除されませんでした"
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr "全員が貢献できます"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "あなたのTo Doリストの項目すべてが完了としてマークされています。"
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr "エビデンス一覧"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "例: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr "マージコミットを除外しています。 6,000件のコミット
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "サイドバーを開く"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "ref を取得できませんでした"
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "インストールに失敗しました。"
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr "イシューのステータスの更新に失敗しました"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "アップグレードに失敗しました。"
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "オブジェクトマップファイルをアップロードできませんでした。"
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "Flowdock トークンを入力します。"
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "フォントの色"
 
@@ -17169,12 +17375,21 @@ msgstr "フォーク中です"
 msgid "Forks"
 msgstr "フォーク"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "フォーマット：%{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "フォーマット：%{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "%{gitlab_ci_yml} にエラーがあります"
 
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle} から"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "イシューが登録されてからプロダクションにデプロイされるまで"
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "初期設定ラベルセットを生成する"
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr "マージリクエストへ移動"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "あなたのプロジェクトへ移動"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "あなたのスニペットへ移動"
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "グラフ"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "SAMLレスポンス出力"
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Auto DevOps パイプラインの更新中に問題が発生しました： %{error_messages} 。"
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "グループを作成"
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "最高位:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr "ホームページ"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "フックの実行に失敗しました。グループにコミットのあるプロジェクトがあることを確認してください。"
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "フックは正常に更新しました。"
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr "識別子"
 msgid "Identities"
 msgstr "ID"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "インシデント管理制限"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "このランナーがタグのないジョブを選択できるかどうかを示します。"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "SSHキーをアップロードしていないユーザーに、追加されるまで SSH 経由でプッシュできないことを通知"
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLabの管理者は、グループ内のすべてのプロジェクトが継承し、デフォルトで使用するインテグレーション機能を設定することができます。これらのインテグレーションは、まだカスタム設定を使用していないすべてのプロジェクトに適用されます。プロジェクトのレベルで設定が必要な場合は、プロジェクトのカスタム設定を上書きすることができます。詳細は %{integrations_link_start}グループレベルのインテグレーション管理%{link_end} を参照してください。"
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "グループレベルインテグレーション管理"
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "タイトル"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr "プロジェクトにオンラインの Runner が割り当てられて�
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr "キー"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "キー (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "リソース deployment が見つかりませんでした。"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Kubernetesエラー: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr "ラベル"
 msgid "Labels"
 msgstr "ラベル"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "ラベルを%{features} に適用できます。グループラベルはグループ内のすべてのプロジェクトで使用できます。"
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "ラベルを使用して、イシューやマージリクエストを分類できます。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr "詳しく見る。"
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "%{link_start} ビルトインのテンプレートに貢献 %{link_end}する方法を学ぶ"
 
@@ -24426,12 +24710,12 @@ msgstr "ロックされたファイル"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "%{fileLockUserName} によって にロックされています。"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "ロックした議論"
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "ロックは、特定のファイルやフォルダをロックする機能を提供します。"
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr " ディスカッションをロックする."
 
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "ログ"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "弱い脆弱性の存在"
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "測定したコードのバイト数。自動生成コードとベンダーコードを除外します。"
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "閉じる"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr "詳細情報"
 msgid "More information"
 msgstr "詳しい情報"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "より詳細な情報とフィードバックの共有"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr "新規ブランチ"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "新しいブランチは利用できません"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "新しい非公開のエピックのタイトル "
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr "新しいヘルスチェックのアクセストークンを生成しま
 msgid "New identity"
 msgstr "新しい ID"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "新規イシュー"
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr "イテレーションがありません"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "表示するイテレーションがありません"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "ジョブログがありません"
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "オブジェクトがサーバーに存在しません、または、それにアクセスする権限がありません"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr "新規ウィンドウで開く"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "操作に失敗しました。 pod log の %{pod_name} で詳細を確認してください。"
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28511,7 +28834,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr "パッケージはすでにあります"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "パッケージとレジストリの設定"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "パッケージは正常に削除されました"
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan コマンド"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ".pypirc の内容をコピー"
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Pypiのレジストリの詳細については、 %{linkStart}ドキュメントを参照%{linkEnd}。"
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr "NuGet コマンド"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "より多くを検索するには、上のフィルターを変更または削除します."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,9 +29323,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "Packages and registries"
+msgid "Packages"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages and registries"
+msgstr "パッケージとレジストリ"
+
 msgid "Page not found"
 msgstr "ページが見つかりません"
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr "パラメーター"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "パラメーター \"job_id\"は %{job_id_max_size} 長を超えることはできません"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "親"
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "名前を選択"
 
@@ -29801,7 +30200,7 @@ msgid "Pipelines|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Editor"
-msgstr ""
+msgstr "エディタ"
 
 msgid "Pipelines|Follow these instructions to install GitLab Runner on macOS."
 msgstr ""
@@ -29870,7 +30269,7 @@ msgid "Pipelines|Owner"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
-msgstr ""
+msgstr "パイプラインエディタ"
 
 msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
 msgstr ""
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr "電子メール（%{email}）をチェックして、このアドレス�
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "あなたのプロフィールにメールアドレスを記入して、プロファイルを完了してください"
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "続行するには %{phrase_code} を入力してください。キャンセルする場合はこのモーダルを閉じてください。"
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "イシューやコメントへのスパム行為、また不適切な挙動をするユーザーについては、こちらのフォームから管理者に報告してください。"
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "プロジェクトの概要ページに表示したいコンテンツを選択します。"
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr "シンタックスハイライトのテーマ"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "タブ幅"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr "この設定により、システムレイアウトとデフォルトビ
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "時間設定"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "相対時間を使用"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,18 +31192,27 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "続行"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "現在、このタイプのチャートにはデータがありません。プロダクト分析ツールを設定していない場合は、Setup タブを開いてください。"
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr ""
-
 msgid "Productivity"
 msgstr ""
 
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr "ユーザー名を更新"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "新しいアバターをアップロード"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "プライベートメールを使用する - %{email}"
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "それぞれのプロジェクトは、Dockerイメージを保存するための各自でスペースを持つことができます"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr "プロジェクトの可視性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公開"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr "Netlify/Plain HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr "保護ブランチ"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "保護ブランチ"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "保護環境"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "更新されたステータスを表示するために、 %d 秒間リフレッシュしています..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "エクスポートを再生成"
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr "この %{quick_action_target} を再び開く"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "この %{quick_action_target} を再び開いた。"
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "この %{quick_action_target} を再び開く。"
 
@@ -33930,11 +34374,8 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "不正利用を報告"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "管理者に不正利用を報告"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "アクセス権限をリクエストする"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "再開"
 
@@ -34584,8 +35031,8 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr "レビュー時間"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "レビュー時間は最初のコメントからマージされるまでの時間を表します。"
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "Review Appを有効にする"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr "ハウスキーピングを実行"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "新しいバージョンが利用可能です"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "稼働中"
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH キー"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH キー"
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH 公開鍵"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL の検証:"
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr "検索"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "グループの検索"
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr "%{firstProject} と %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}、 %{secondProject}、および %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "セキュリティエリアで監視するプロジェクトを追加または削除します。 この一覧に含まれるプロジェクトでは、セキュリティダッシュボードと脆弱性レポートに結果が表示されます。"
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr "プロジェクトを追加"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "左側のサイドバーからファイルを選択して編集を開始します。その後、変更をコミットすることができます。"
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "ラベルを選択"
 
@@ -36853,10 +37420,10 @@ msgid "Select project"
 msgstr "プロジェクトの選択"
 
 msgid "Select project to create %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} を作成するプロジェクトを選択"
 
 msgid "Select project to create issue"
-msgstr ""
+msgstr "イシューを作成するプロジェクトを選択"
 
 msgid "Select projects"
 msgstr "プロジェクトの選択"
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "共有 Runner"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "共有プロジェクト"
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr "最新バージョンを表示"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "一度に1つのファイルを表示"
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr "Slack統合では、Slackのチャットウィンドウから slash コ�
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,11 +38561,11 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "誰かが同時にイシューを編集しました。%{linkStart} イシュー %{linkEnd} を確認して、変更点が意図せず削除されないように気をつけてください。"
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "あなたの編集と同時に誰かがこの %{issueType} を編集したため、説明が更新されました。もう一度編集する必要があります。"
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr "Requirement をアーカイブする際に問題が発生しました。
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr "パッケージリストを取得する際に問題が発生しました
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Let's Encrypt の証明書を取得する際に問題が発生しました。"
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "コミットメッセージをスカッシュ"
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr "パイプラインが成功したときにマージトレインを開始
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "検索開始"
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr "統計"
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39102,7 +39699,7 @@ msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully banned"
-msgstr ""
+msgstr "正常にBANしました"
 
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "正常にブロックされました"
@@ -39129,7 +39726,7 @@ msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully unbanned"
-msgstr ""
+msgstr "正常にBANを解除しました"
 
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "正常にブロックが解除されました"
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "ブランチ・タグ切り替え"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "GitLab Nextに切り替える"
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "チーム"
 
@@ -39999,7 +40602,7 @@ msgid "Test"
 msgstr "テスト"
 
 msgid "Test Cases"
-msgstr ""
+msgstr "テストケース"
 
 msgid "Test case"
 msgstr ""
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "次のアイテムはエクスポートできません。"
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "アーカイブされたプロジェクトはありません"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "まだパッケージがありません。"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "このグループと共有しているプロジェクトはありません"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "あなたのデバイスとの間に通信障害が発生しています。"
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr "ユーザーのパイプライン時間のリセット中にエラーが
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "あなたの変更の保存中にエラーが発生しました。"
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr "%{reason} のため、この %{viewer} は表示できませんでした
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr "このエピックは存在しないか、あなたに十分な権限が
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "この機能はローカルストレージを有効にする必要があります"
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "このグループ"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41387,7 +41996,7 @@ msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
 msgstr ""
 
 msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
-msgstr ""
+msgstr "このイシューは著者がBANされているため非表示になっています"
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
 msgstr ""
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr "残り時間"
 msgid "Time spent"
 msgstr "経過時間"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "タイトル:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "タイトルおよび説明"
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "エントリーを手動で追加するには、スマートフォンのアプリケーションに次の詳細を入力してください"
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42436,16 +43060,16 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "探索"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "切り替え"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "ダッシュボード"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr "トリガーは正常に更新されました。"
 msgid "Triggerer"
 msgstr "トリガー"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr "残念ながら、GitLab へのメール処理はできませんでし�
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "ジョブのスケジュールを解除"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "スターを外す"
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr "変更をターミナルにアップロードしています"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Upstream"
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}共有 Runner%{help_link_end} は無効になっているため、パイプラインの使用に制限はありません"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "現在の使用状況"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "このネームスペースには、共有ランナーを使用するプロジェクトはありません。"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "無制限"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr "個人的なプロジェクト"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "不正利用を報告する"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr "暗号化フィールドがない場合、必要な暗号化戦略を使
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44262,7 +44889,7 @@ msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
 msgid "Value stream"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリーム"
 
 msgid "ValueStreamAnalyticsStage|We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "このステージを表示するのに十分なデータがありません。"
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr "イシューの作成からクローズまでの時間の中央値。"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44346,7 +44979,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Value stream"
-msgstr ""
+msgstr "バリューストリーム"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "デフォルトバリューストリームは削除できません"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr "変数"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -44460,13 +45120,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのグループを表示"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr "すべてのイシューを表示"
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "全てのプロジェクトを表示"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -44874,7 +45534,7 @@ msgid "Vulnerability|Cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Code Review"
-msgstr ""
+msgstr "コードレビュー"
 
 msgid "Vulnerability|Comments"
 msgstr ""
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr "%{humanized_resource_name} にスパムがある可能性を検出しま
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "データ不足のため、このステージの表示はできません。"
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "次のエラーがありました。:"
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr "Webhook設定"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "コメント"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,15 +46016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "マージリクエストイベント"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "パイプラインイベント"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "プッシュイベント"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
 
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "トリガー"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "次の場所にデプロイします"
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "アクセスリクエストを取り消す"
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "種類を選択"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr "コメントを書く..."
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "新しいメンバーを%{project_name} に招待するか、別のグループを招待することができます。"
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "セキュリティダッシュボードをCSVレポートにエクスポートできます。"
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "この変更を元のブランチに反映させるためにマージリクエストを送信できるようになりました。"
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "この変更を元のプロジェクトに反映させるためにマージリクエストを送信できるようになりました。"
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "新しいトリガーを作成できませんでした。"
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "あなたにはサブスクリプションがありません"
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr "最近の検索がありません。"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr "ワンタイムパスワード認証を使用した2要素認証は既�
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "あなたの GitLab のグループ"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "所属グループ"
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "所属グループ"
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr "名前"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr "修正済み:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project} についてコメントしました"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "コミット %{commit_id}"
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "バイト数の制限 (%{bytes}) を超えています"
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "無効なIPアドレスの範囲"
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "開始日より後にしてください。"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po.time_stamp b/locale/ja/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/ja/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index cddeca773cc..543d8a0e4f3 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index a10d66a0d72..52689583d43 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index 0a167e7e0ce..0f14d54f88e 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d 댓글 더 보기"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d개의 대기 중인 댓글"
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr "%{chartTitle} 데이터 시리즈 없음"
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,15 +626,15 @@ msgstr "%{group_name}은 그룹 관리 계정을 사용 합니다. %{group_name}
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} 삭제됨"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} 삭제 예정"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "새로운 위치에서 %{host}에 로그인되었습니다."
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr "%{openedEpics}개 열림, %{closedEpics}개 닫힘"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues}개 열림, %{closedIssues}개 닫힘"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} 더 많은 회원을 확보하기 위해 그룹 소유자는 평가판을 시작하거나 유료 등급으로 업그레이드할 수 있습니다."
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} 더 많은 좌석을 얻으려면 %{link_start}유료 요금제%{link_end}로 업그레이드하십시오."
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr "%{template_project_id}(은)는 알 수 없거나 잘못되었습니다."
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 사용 가능"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr "%{type} 은 %{help_link} 이어야 합니다."
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 은 %{name} 이름만 지원합니다."
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (머지할 수 없음)"
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr "(+%{count} 규칙)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(그룹 관리 계정)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(변경사항 없음)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(진행 상황 확인)"
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr "시스템 후크 추가"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "로그인 페이지에 텍스트를 추가합니다. 마크다운이 활성화되었습니다."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "보드에 추가"
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr "이 버전에 추가됨"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "GitLab 인스턴스에 새 애플리케이션을 추가 할 수 없습니다. 권한을 얻으려면 GitLab 관리자에게 문의하십시오."
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "추가 시간(분)"
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr "작업 중지에 실패했습니다."
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "총 사용자"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "사용자"
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "GitLab과 연동하여 쿠버네티스(Kubernetes) 클러스터를 관리하는 프로젝트 예시"
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "임의의 네임스페이스"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "앱 ID"
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "대상 URL"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr "값"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "인증 토큰"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "8월"
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "사용 가능한 공유 러너:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "사용 가능한 지정 러너"
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr "*-stable 또는 production/ 와 같은 %{linkStart}와일드카드%{link
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "*-stable 또는 production/*과 같은 %{linkStart}와일드카드%{linkEnd}가 지원됩니다."
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "모든 브랜치"
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "기본값"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "보호됨"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "브랜치"
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr "브랜치들: %{source_branch} 에서 %{target_branch} 로"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "브랜치들: %{source_branch} → %{target_branch} "
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "활성"
 
@@ -6900,8 +6941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "비교"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "'%{default_branch}'에 머지된 모든 브랜치 지우기"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "브랜치 지우기"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr "보호된 브랜치를 삭제합니다. 정말 확실합니까?"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "%{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} 브랜치 삭제는 취소할 수 없습니다. 확실합니까?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "머지된 브랜치를 삭제하면 되돌릴 수 없습니다. 괜찮을까요?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "브랜치 이름으로 필터링"
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr "개요"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "다음에 있는 내용을 입력하여 확인하세요."
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "활성된 브랜치 보기"
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr "Default 브랜치는 삭제할 수 없습니다."
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "로컬 변경사항을 취소하고 업스트림 버전으로 브랜치를 덮어쓰려면 여기서 삭제하고 '지금 업데이트'를 선택하세요."
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr "예, 브랜치를 삭제합니다."
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "예, 보호된 브랜치를 삭제합니다."
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "%{branchName} 브랜치를 영구적으로 삭제하려고 합니다."
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "내장된"
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "%{text}이(가) 사용 가능한지 확인 중…"
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (사용 중인 좌석) 이상이어야 합니다
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (사용 중인 좌석과 제한 초과 회원 모두) 이상이어야 합니다. 좌석 수를 줄이려면 그룹에서 구성원을 제거하세요."
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr "실행 중"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "입력 변수 키"
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "변수 행 제거"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (모든 환경)"
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr "%{userName}에 의해 토큰이 취소되었습니다."
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr "요구 형식: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}규정 준수 파이프라인 구성이란 무엇입니까?%{linkEnd}"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "%{link} 연동 구성"
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr "연결 중"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "터미널 동기화 서비스에 연결중"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "연결중..."
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr "컨테이너 레지스트리 이미지들"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "국가"
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr "이슈 생성"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "태그"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "DORA4Metrics|실패율 변경"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "DORA4Metrics|실패율(퍼센트) 변경"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr "DORA4Metrics|인시던트가 오픈된 기간 (일)"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr "DORA4Metrics|주어진 기간 동안 프로덕션 환경에서 인시던
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "DORA4Metrics|이 기간 동안 인시던트 없음"
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "DORA4Metrics|서비스 복원 시간"
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "활성화되지 않음"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr "DeploymentApproval|거부됨 %{time}"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "DeploymentApproval|사용자에의해 거부됨 %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab 페이지"
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "배포"
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "설명:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "개발자"
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "아래 Bitbucket Server URL 및 개인 액세스 토큰을 입력하십시오."
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "refs 반영 중 오류"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr "모두가 기여할 수 있음."
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "사이드바 확장"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr "2월"
 msgid "February"
 msgstr "2월"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr "FLoC(Federated Learning of Cohort)"
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "FLoC에 참여"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr "팔로우한 사용자의 활동"
 msgid "Followed users"
 msgstr "팔로우한 사용자"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "글꼴 색"
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr "포크 진행중"
 msgid "Forks"
 msgstr "포크"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "2022년 10월 19일부터 무료 비공개 그룹은 %d 명으로 제한됩니다."
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "이슈 생성에서 프로덕션 배포까지"
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr "일반 파이프라인"
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr "GlobalSearch|최근 이슈"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "GlobalSearch|최근 머지 리퀘스트"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "결과가 업데이트되었습니다. %{count}개의 결과를 사용할 수 있습니다. 위/아래 화살표 키를 사용하여 검색 결과를 탐색하거나 엔터 키를 눌러 제출하세요."
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr "아래에 표시할 새 제안을 입력하세요."
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "단축키 %{kbdOpen}/%{kbdClose}을(를) 이용해 검색을 시작해 보세요."
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "무엇을 찾고 있나요?"
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "그래프"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr "최근 30일"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "GroupSettings|리포트"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "하위 그룹 만들기"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr "홈페이지"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr "식별자"
 msgid "Identities"
 msgstr "ID"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,8 +20392,8 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "전화 번호"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "전화번호는 비워둘 수 없습니다."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "전화 번호는 %{maxLength} 자리 이하여야 합니다."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "결제 수단 확인"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "IncidentManagement|%{hours} 시간 %{minutes} 분 남음"
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,8 +22418,8 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "InviteMembersModal|회원을 선택하거나 초대할 이메일 주소를 입력하십시오"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "키 (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Key:"
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr "라벨"
 msgid "Labels"
 msgstr "라벨"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "%{features} 에 레이블을 적용할 수 있습니다. 그룹 레이블은 그룹내의 모든 프로젝트에 사용할 수 있습니다."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "라벨은 이슈와 머지 리퀘스트(MR)에 카테고라이즈를 위해 적용가능합니다."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "레이블은 문제 및 머지 리퀘스트에 적용할 수 있습니다. 레이블에 별표를 표시하여 우선 순위 레이블로 만드십시오."
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr "더 알아보기."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr "잠긴 파일"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "로그"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "회원"
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr "프로젝트 추가"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "닫기"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr "더 많은 정보"
 msgid "More information"
 msgstr "더 많은 정보"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr "새 브랜치"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "새로운 브랜치 사용 불가능"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "새로운 비공개 에픽 제목"
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "신규 ID"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "새 이슈"
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr "결과 없음"
 msgid "No results found"
 msgstr "검색 결과가 없습니다"
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr "관찰 가능성"
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr "새 창으로 열기"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "패키지 버전 삭제"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "선택한 항목 삭제"
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr "마지막 패키지 자산을 삭제하면 %{name}의 버전 %{version}
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "중복 패키지"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "영구적으로 삭제"
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] "%d 자산을 삭제하려고 합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "패키지 및 레지스트리"
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "계속하기 전에 확인 이메일의 링크를 클릭하십시오. %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}로 보냈습니다."
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr "대시보드에서 기본적으로 보여줄 콘텐츠를 선택합니�
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr "문법 하이라이팅 테마"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "시간 설정"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "설명이나 설명 상자에 입력할 때 목록에서 %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} 을 누르면 아래에 새 항목이 추가됩니다."
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr "사용자 이름 업데이트"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "새 아바타 업로드"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "개인 이메일 사용 - %{email}"
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "릴리스"
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr "런북"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "런북"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "릴리스 날짜"
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "액세스 요청"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "재개"
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr "정리 실행"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Runners|새 버전을 사용할 수 있습니다."
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "프로젝트 필터"
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr "GitLab 러너를 어떻게 업그레이드합니까?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "만료되지 않음"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Runners|검색된 결과가 없습니다"
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr "Runners|러너는 CI/CD 작업을 실행하는 에이전트입니다. %{
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "러너는 CI/CD 작업을 실행하는 에이전트입니다. 새 러너를 등록하려면 관리자에게 문의하세요."
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "태그는 러너가 처리할 수 있는 작업 유형을 제어합니다. 러너에 태그를 지정하면 공유 러너가 실행할 수 있는 작업만 처리하도록 할 수 있습니다."
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "러너가 등록된 프로젝트, 그룹 또는 인스턴스. 인스턴스 실행기는 항상 관리자가 소유합니다."
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Runner|소유자"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "실행중"
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "GitLab에 로그인하여 조직의 계정에 연결"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH 공개키"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr "%{thenLabelStart}다음%{thenLabelEnd} 실행하려면 %{scan} 스캔 �
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr "%{thenLabelStart}그런 다음%{thenLabelEnd} 사이트 프로필 %{siteProfile} 및 스캐너 프로필 %{scannerProfile}로 실행하려면 %{scan} 스캔이 필요합니다."
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr "스캐너 프로필 선택"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "사이트 프로필 선택"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "사이트 프로필"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "에이전트"
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr "네임스페이스 내"
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr "검색"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr "SecurityOrchestration|이미지를 로드하지 못했습니다."
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "SecurityOrchestration|취약점 스캐너를 로드하지 못했습니다."
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "보안 영역에서 모니터링할 프로젝트를 추가하거나 제거합니다. 이 목록에 포함된 프로젝트의 결과는 보안 대시보드 및 취약점 보고서에 표시됩니다."
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr "프로젝트 추가"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "취약점이 없는 경우는 드물지만 발생할 수 있습니다. 설정을 확인하여 대시보드를 올바르게 설정했는지 확인하세요."
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "라벨 선택"
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr "보고서 선택"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "리뷰어 선택하기"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "공용 Runners"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "공유된 프로젝트"
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr "최신 버전 보기"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "타임라인 이벤트를 추가하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr "통계"
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "스위치 브랜치/태그"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "GitLab Next로 전환"
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "팀"
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "%{username}님, 다음 SSH 키는 관리자에 의해 삭제 되었습니다."
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "아직 패키지가 없습니다"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "아직 보안 파일이 없습니다."
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "CRM 연락처를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다."
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "변경 사항을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다."
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,8 +41902,8 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "이 그룹"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "이 그룹과 서브 그룹, 그리고 프로젝트가 '삭제 대기 중' 상태로 %{deletion_adjourned_period} 동안 표시되고, %{date}에 완전히 삭제됩니다. 완전히 삭제되기 전에 그룹을 완전히 복구할 수 있습니다."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr ""
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr "남은 시간"
 msgid "Time spent"
 msgstr "소요 시간"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "제목:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "제목 및 설명"
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "표시 이름을 추가하려면 서비스 데스크 이메일 주소를 설정하십시오. %{linkStart}자세히 알아보기%{linkEnd}"
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "디자인"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "에픽"
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "모두 완료로 표시"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "언급함"
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr "더 이상 할 일이 없습니다. 하이 파이브!"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "파이프라인"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "검토 요청"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr "모두 완료하였습니다!"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr "당신의 할 일 목록은 다음에 해야 할 일을 보여줍니다."
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "별표 제거"
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr "터미널에 변경 사항 업로드 중"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr "Container Registry에 대한 프로젝트 수준 스토리지 통계는
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "이 프로젝트 수준 저장소 통계에는 사이트 전체 중복 제거에 대한 절감액이 포함되지 않으며 네임스페이스 저장소를 합계를 계산하는 데 사용되지 않습니다."
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}공유 러너%{help_link_end}가 비활성화되었기 때문에, 파이프라인 사용에 대한 제한이 설정되지 않았습니다."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "구매한 저장 공간 중 %{percentageLeft} 사용 가능"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "UsageQuota| %{usageSince}이후의 CI/CD 분 사용량"
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "이번 결제 주기 사용량"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "네임스페이스는 현재 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 네임스페이스 저장소를 사용하고 있습니다. %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}에서 사용량을 보고 관리합니다. %{docs_link_start}스토리지를 줄이는 방법%{link_end}."
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr "이 네임스페이스의 프로젝트에서 총 사용중인 저장 공
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "이 네임스페이스에는 잠긴 프로젝트가 포함되어 있습니다."
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "이 네임스페이스에는 공유 러너를 사용하는 프로젝트가 없습니다."
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "총 네임스페이스 저장 공간 사용량"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "무제한"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "업로드"
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr "사용량 제한 도움 링크"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "사용자 설정 > 사용 할당량"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,17 +44209,17 @@ msgstr "위키"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "구입한 저장 공간이 부족합니다. 프로젝트가 잠기는것을 방지하려면, 더 많은 추가 저장 공간을 구매하세요."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr ""
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr "개인 프로젝트"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "%{pronunciation} 로 발음"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "악용사례 신고"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr "%{humanized_resource_name}에서 잠재적인 스팸을 탐지했습니�
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "이 단계를 보여주기에 충분한 데이터가 없습니다."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "다음 오류를 발견했습니다:"
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다."
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "프로젝트의 여러 파일을 빠르고 쉽게 편집합니다. . 을 눌러서 열어보세요."
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr "웹훅 설정"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "웹훅"
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "댓글"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "비공개 댓글"
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "머지 리퀘스트 이벤트"
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr "와이어프레임"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "액세스 요청 철회"
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "반복에 추가"
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] "담당자"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "작업 축소"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,30 +46547,39 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "%{workItemType} 삭제"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "작업 펼침"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "인시던트"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "이슈"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "반복"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "태스크에 대해 알아보기"
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "반복 없음"
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr "일치하는 결과가 없습니다"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "현재 할당된 작업이 없습니다. 작업을 사용하여 이 문제를 더 작은 부분으로 나눕니다."
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "없음"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "최소 리포터 역할 이상의 프로젝트 구성원과 작성자, 그리고 담당자만 이 작업을 보거나 알림을 받을 수 있습니다."
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "요구 사항"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "%{workItemType} 생성 시 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr "WorkItem|기밀성 활성화"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr "댓글 쓰기..."
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr "나중에 언제든지 URL을 변경할 수 있습니다."
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "나중에 언제든지 수정할 수 있습니다."
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] "이제 %{namespace_name} 에서 멤버 이동을 시작할 수 있습니다. %{strong_start}좌석에서%{strong_end}삭제하면 구성원이 그룹에 액세스할 수 없습니다. 2022년 10월 19일 이후에  %{strong_start}좌석에서%{strong_end} %{free_user_limit} 이상의 구성원이  활성화된 경우 액세스를 유지할 %{free_user_limit} 명의 구성원을 선택합니다. 먼저 소유자 및 유지 관리자 역할이 있는 구성원을 계산한 다음 구성원이 %{free_user_limit} 명에 도달할 때까지 가장 최근에 활동한 구성원을 계산합니다. 나머지 구성원은 한도 초과 상태가 되고 그룹에 액세스할 수 없게 됩니다."
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "%{project_name} 에 새 회원을 초대하거나 다른 그룹을 초대할 수 있습니다."
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "이제 보안 대시보드를 CSV 보고서로 내보낼 수 있습니다."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr "이미 일회용 인증기를 이용하여 이중 인증을 활성화했
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "나의 그룹"
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "무료 그룹은 이제 %d 명으로 제한됩니다."
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] "귀하의 그룹인 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 에는 %{free_user_limit} 명 이상의 회원이 있습니다. 2022년 10월 19일부터 가장 최근에 활동한 %{free_user_limit} 명의 구성원이 활동을 유지하고 나머지 구성원은 %{link_start}명 초과 상태%{link_end} 이 되어 그룹에 액세스할 수 없습니다. 사용 할당량 페이지로 이동하여 그룹에 남을 %{free_user_limit} 명의 구성원을 관리할 수 있습니다."
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "당신의 그룹"
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr "귀하의 이름"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}중요%{criticalEnd}, %{highStart}높음%{highEnd} 및 %{otherStart}기타%{otherEnd}"
 
@@ -47448,11 +48156,14 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner}가 %{vulnStr} 가능성 %{strong_start}%{number}%{strong_end} 개를 검출함"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr "ciReport|%{scanner}가  no %{boldStart} 새로운 %{boldEnd} 잠재 보안 취약점들 탐지함"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner}가 %{strong_start}새로운%{strong_end} %{vulnStr} 가능성을 검춯하지 못함"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr "코멘트"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "%{link_to_project}에 댓글을 달았습니다."
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "최대 길이 초과 (사용자 이름 100개)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,12 +49379,12 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "최상위 네임스페이스여야 합니다."
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr ""
 
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr "reCAPTCHA 개인 키"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "reCAPTCHA 사이트 키"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr "저장소:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr "역할의 기본 액세스 수준이 멤버십의 액세스 수준과 일치하지 않습니다."
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po.time_stamp b/locale/ko/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/ko/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 8ec30aab0db..f804f1e7a55 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 56c9ad12bc8..605f2c6e8fd 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index ef0f793bf9d..0a31de96f18 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,13 +899,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index 6505cd62af3..ee086614d57 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index c191d76d2ab..5b871f6dff1 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index 5f25cea5f66..79b5e9f5a15 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 0ee100f3d99..66aa03eb0c3 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d flere kommentarer"
 msgstr[1] "%d flere kommentarer"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d avventende kommentar"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} åpnede fletteforespørsler"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Maskert:%{code_close} Skjult i jobblogger. Må oppfylle kravene til maskering."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} bruker gruppeadministrerte kontoer. Du må opprette en ny
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · opprettet %{epic_created} av %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} ble slettet"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} ble planlagt for sletting"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} pålogging fra nytt sted"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integrasjoner%{link_end} lar deg gjøre tredjepartsapplikasjoner til en del av GitLab-arbeidsflyten. Hvis de tilgjengelige integrasjonene ikke tilfredsstiller dine behov, kan du vurdere å bruke en %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} åpne, %{closedEpics} lukket"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} åpne, %{closedIssues} lukket"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,8 +967,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} oppdaget %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potensial %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} oppdaget ingen %{totalStart}nye%{totalEnd} sårbarheter."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}Prøv igjen%{retryButtonEnd} eller %{newFileButtonStart}legg ved en ny fil%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} er ukjent eller ugyldig"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} er tilgjengelig"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} støtter ikke utbrenningskart"
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} støtter kun %{name} navn"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (kan ikke flette)"
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(+%{count} regler)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Gruppestyrt konto)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Ingen endringer)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(sjekk fremgang)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Legg til systemkrok"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Legg til på bord"
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "Lagt til i denne versjonen"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Å legge til nye applikasjoner er deaktivert i GitLab-instansen din. Ta kontakt med GitLab-administratoren din for å få tillatelse til det"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Ytterligere minutter"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Stopp jobber som mislyktes"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Totalt antall brukere"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Brukere"
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Velg en CI/CD-mal"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr "En feil oppstod. Vennligst logg inn på nytt."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "En feil oppstod. Vennligst prøv igjen."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr "Enhver milepæl"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Ethvert navneområde"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App-ID"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "Er du sikker på at du vil importere %d kodelager?"
 msgstr[1] "Er du sikker på at du vil importere %d kodelagre?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Grener"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Sammenlign"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Slett alle grener som er flettet sammen til '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Slett gren"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Å slette de flettede grenene kan ikke angres på. Er du sikker?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrer etter grennavn"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Oversikt"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Vennligst skriv inn det følgende for å bekrefte:"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Vis aktive grener"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "Standardgrenen kan ikke slettes"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "Ja, slett grenen"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Laster inn artefakter"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Innebygget"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr "Rørledning #%{pipeline_id} %{humanized_status} på %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "Rørledning %{pipeline_link} av %{ref_type} %{ref_link} av %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Etikett"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Kontrollerer %{text} tilgjengelighet …"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Rediger"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr "Mislyktes i å laste inn land. Vennligst prøv igjen."
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Mislyktes i å laste inn delstater. Vennligst prøv igjen."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "kjørende"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Miljøer"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Nøkkel"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Maskert"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr "Fjern variabel"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Fjern variabel-rad"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Omfang"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Tilstand"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Verdi"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabler"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Alle miljøer)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Ukjent bruker"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Konfigurer %{link}-integrasjonen."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Tilkobler"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Kobler til..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Container-kodelagre"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Container-kodelager"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr "Etiketten ble vellykket merket for sletting."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Etikettene ble vellykket merket for sletting."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Lag en rapport"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Opprett iterasjon"
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Opprett utdrag"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Opprett etiketten %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr "Du har ikke tillatelse til å opprette grupper."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etikett"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (standard)"
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Kritiske sårbarheter til stede"
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr "Minimum = 1 sekund, Maks = 3600 sekunder"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Ny skannerprofil"
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Dager igjen til sammenslåing"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr "Standard første ukedag"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Distribusjoner"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Beskrivende stempel"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps-adopsjon"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Skriv inn minst tre tegn for å søke"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Fjern epos"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Fjern saker"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Vis mer"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "min"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimat"
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr "Alle kan bidra"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Eksempel: @sub\\.firma\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr "Eksempler"
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr "Ekskludert innflettings-commiter. Begrenset til 6 000 commiter."
 msgid "Execution time"
 msgstr "Iverksettelsestid"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Eksisterende greinnavn, etikett, eller commit-SHA"
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Utvid sidepanelet"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "Forventede dokumenter: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Mislyktes i å installere."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr "Mislyktes i å oppdatere-sakerstatus"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Mislyktes i å upgrade."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr "Fulgte brukere"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Skriftfarge"
 
@@ -17345,12 +17553,21 @@ msgstr "Utgreining pågår"
 msgid "Forks"
 msgstr "Utgreininger"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "Format: %{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Fant feil i din %{gitlab_ci_yml}:"
 
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr "Fra %{code_open}%{source_title}%{code_close} til"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Fra %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Generelle rørledninger"
 msgid "General settings"
 msgstr "Hovedinnstillinger"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Generer et standardsett med stempler"
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr "GitLab-versjon"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Resultatene er oppdatert. %{count} resultater tilgjengelig. Bruk ↑- og ↓-piltastene for å navigere i søkeresultatlisten, eller ENTER for å sende inn."
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr "Skriv inn for at nye forslag skal vises nedenfor."
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "Hva søker du etter?"
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Gå til dine fletteforespørsler"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Gå til dine prosjekter"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Gå til utdragene dine"
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "Diagram"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "GraphViewType|Jobbavhengigheter"
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Medlemmer lagt til"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr "Innen 3 år"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr "SAML-gruppenavn"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "SAML-gruppenavn: %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr "Koble til instans"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Kontakt en administrator for å aktivere alternativer for å importere gruppen din."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Opprett gruppe"
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr "Opprett ny gruppe"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "GitLab-kilde-URL"
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Høyeste rolle:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "Alarmhendelser:"
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr "Hjemmeside"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Kroken ble vellykket oppdatert."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr "Identifikasjoner"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identiteter"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr "Hendelse"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Skru på kommentarer"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr "GitLab-administratorer kan sette opp integrasjoner som alle grupper og p
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab-administratorer kan sette opp integrasjoner som alle prosjekter i en gruppe arver og benytter som standard. Disse integrasjonene gjelder for alle prosjekter som ikke allerede bruker tilpassede innstillinger. Du kan overstyre tilpassede innstillinger for et prosjekt dersom innstillingene er nødvendige på det nivået. Lær mer om %{integrations_link_start}integrasjonsbehandling på gruppenivå%{link_end}."
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Tittel"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr "Ingen jobber å vise"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr "Nøkkel"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Nøkkel (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Kubernetes-feil: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Stempler"
 msgid "Labels"
 msgstr "Stempler"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Stempler kan brukes på %{features}. Gruppestempler er tilgjengelige for ethvert prosjekt innenfor gruppen."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Stempler uten saker i denne iterasjonen:"
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr "Senest redigert av %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Senest endret"
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr "Lær mer"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Les mer."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +24909,12 @@ msgstr "Låste filer"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Låst av %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Låste diskusjonen."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr ""
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Låser diskusjonen."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Logger"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Medlemmer"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr "Legg til prosjekter"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Lukk"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Endret"
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Mer informasjon"
 msgid "More information"
 msgstr "Mer informasjon"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Ny gren"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Ny gren utilgjengelig"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "Tittel på nytt konfidensielt epos "
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "Ny identitet"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Ny sak"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr "Ingen saker funnet"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Ingen iterasjon"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Ingen iterasjoner å vise"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "Ingen jobblogg"
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Åpnes i et nytt vindu"
 msgid "Opens new window"
 msgstr "Åpner et nytt vindu"
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Handlingen er ikke tillatt"
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan-kommando"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Kopier .pypirc-innhold"
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Generisk"
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "NuGet-kommando"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Pakkeregister"
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr "Vis PyPi-kommandoer"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "For å utvide søket, endre eller fjerne filtrene ovenfor."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "Type"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publisert av %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Parent"
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Velg et navn"
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Velg hvilket innhold du vil se på et prosjekts oversiktsside."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Syntaksfremhevingstema"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Fanebredde"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr "Denne innstillingen lar deg tilpasse oppførselen til systemoppsettet og
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Tidspreferanser"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Bruk relative tidspunkter"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsett"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Oppdater brukernavn"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Last opp ny avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Bruk en privat e-post - %{email}"
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillat"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analyser"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr "Prosjektsynlighet"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Offentlig"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr "Beskyttet gren"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Beskyttede grener"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Beskyttet miljø"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "Regenerer eksport"
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr "Gjenåpne denne %{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "Gjenåpnet denne %{quick_action_target}."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Gjenåpner denne %{quick_action_target}."
 
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr "Svar …"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Rapporter misbruk"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Rapporter misbruk til admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr "Forespørsel"
 msgid "Request Access"
 msgstr "Be om tilgang"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr "Be om en ny en"
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsett"
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr "Gjennomgangstid"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP-adresse"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr "Etiketter"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr "spesifikk"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Kjører"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH-nøkkel"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH-nøkler"
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Offentlig SSH-nøkkel"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL-verifisering:"
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Søk"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Søk på GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Ny retningslinje"
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr "%{firstProject} og %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, og %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Legg til eller fjern prosjekter som skal overvåkes i sikkerhetsområdet. Prosjekter som er inkludert i denne listen vil få sine resultater vist i sikkerhetskontrollpanelet og sårbarhetsrapporten."
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr "Legg til prosjekter"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "All aktivitet"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr "Ingen sårbarheter funnet"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "Oi sann, noe ser ikke riktig ut."
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Velg et stempel"
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Velg anmelder(e)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Velg kilde"
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Delte prosjekter"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Vis nyeste versjon"
 msgid "Show list"
 msgstr "Vis liste"
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "Vis én fil om gangen"
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "Forhåndsvisning av pålogging"
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Logg på GitLab"
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr "Noe gikk galt under arkivering av et krav."
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr "Noe gikk galt under innhenting av pakkelisten."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Start søk"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Statistikk"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "Bytt gren"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Bytt gren/etikett"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "De følgende gjenstander vil IKKE bli eksportert:"
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr "Det er ingen spam-logger"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Det er ingen arkiverte prosjekter ennå"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Det er ingen arkiverte krav"
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr "Det er ingen åpne testtilfeller"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Det er ingen pakker ennå"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "En feil oppstod under lagring av endringene dine."
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "Dette Cron-mønsteret er ugyldig"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Denne gruppen"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Gjenstående tid"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Tid brukt"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr "Tittel (påkrevd)"
 msgid "Title:"
 msgstr "Tittel:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Titler og beskrivelser"
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "For å aktivere kontoen din på nytt, logg på GitLab på %{gitlab_url}."
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr "Triggeren ble vellykket oppdatert."
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "Misfornøyd?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr "Uoppklart"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Fjern stjerne"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "Laster opp endringer til terminalen"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Oppstrøms"
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr "CI-minuttbruk per prosjekt"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Bruk i nåværende periode"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr "Total mengde overflødig lagring brukt"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "Total mengde navneområde-lagring brukt"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Ubegrenset"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Opplastinger"
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Du har brukt: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Personlige prosjekter"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Uttalt som: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Rapporter misbruk"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Prøv igjen"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "Standardverdistrømmen kan ikke bli slettet"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabel"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "Variabelen vil bli maskert i jobbloggføringene."
 
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr "Variabler"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Variabler kan være:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "Versjon %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Versjon %{versionNumber} (nyeste)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Avgrein prosjekt"
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr "Webhook-innstillinger"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Kommentarer"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,15 +46278,12 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "Fletteforespørselshendelser"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "Rørledningshendelser"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "Pushhendelser"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
 
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Trigger"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr "Vil bli opprettet"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr "Vil bli kartlagt til"
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr "Sak"
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "Skriv en kommentar …"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Skriv en beskrivelse og/eller slipp filene dine hit …"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Du kan alltid redigere dette senere"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Du kan invitere et nytt medlem til %{project_name} eller invitere en annen gruppe."
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Du har ikke noen abonnementer enda"
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "Du har ingen nylige søk"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr "Du har allerede aktivert 2-trinnsautentisering ved hjelp av éngangspass
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Du har avvist %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Ditt %{strong}%{plan_name}%{strong_close} abonnement på %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} vil utløpe den %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Din GitLab-gruppe"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Navnet ditt"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "kan ikke endres"
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "endre"
 msgstr[1] "forandringer"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr "Rettet opp i:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Fant %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "kommenterte på %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "overgår grensen på %{bytes} bytes"
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "er et ugyldig IP-adresseområde"
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "må være høyere enn startdatoen"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "nylig aktivitet"
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr "kodelager:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 2be1fb9ff49..17347f1c48f 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:40\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} is beschikbaar"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Branches"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index 4f68008552f..c41a30843f6 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 594954e89de..4448314d43e 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_PK/gitlab.po b/locale/pa_PK/gitlab.po
index 36b8bd4ca03..86131d357ec 100644
--- a/locale/pa_PK/gitlab.po
+++ b/locale/pa_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index 413a80f75d8..b509364c1bb 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] "%d dodatkowe komentarze"
 msgstr[2] "%d dodatkowych komentarzy"
 msgstr[3] "%d dodatkowego komentarza"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d oczekujący komentarz"
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} otwartego merge requesta"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open} Maskowanie:%{code_close} Ukryte w logu zadań. Musi spełnić wymagania maskowania."
 
@@ -886,15 +899,15 @@ msgstr "Grupa %{group_name} używa konta zarządzane grupowo. Musisz utworzyć n
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} zostało usunięte"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} zostało zaplanowane do usunięcia"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} zalogowanie z nowej lokalizacji"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integracje:%{link_end} pozwalają Ci użyć aplikacji firm trzecich jako część twojego workflow w GitLab. Jeśli dostępne integracje nie spełniają Twoich potrzeb, rozważ wykorzystanie %{webhooks_link_start}webhooka%{link_end}."
 
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr "%{openedEpics} otwarte, %{closedEpics} zamknięte"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} otwarte, %{closedIssues} zamknięte"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr "%{status} %{reportType}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} wykryto %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencjalnych %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr "%{template_project_id} jest nieznany lub nieprawidłowy"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} jest dostępny"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nie obsługuje wykresów wypalania (burnup)"
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (nie może zmergować)"
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr "(+%{count} zasad)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Konto zarządzane przez grupę)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Bez zmian)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(sprawdź postęp)"
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Dodaj do tablicy"
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr "Dodano w tej wersji"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "W Twojej instancji GitLaba wyłączono dodawanie nowych aplikacji. Aby uzyskać pozwolenie, skontaktuj się z administratorem swojego GitLaba"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Dodatkowe minuty"
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr "Zatrzymanie zadań nie powiodło się"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Dowolna przestrzeń nazw"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "ID aplikacji"
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Nie ma jeszcze zarchiwizowanych projektów"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Nie ma jeszcze projektów udostępnionych w tej grupie"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index 503484c3701..6c72111e1c8 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-11 07:03\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "mais %d comentário"
 msgstr[1] "mais %d comentários"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] "%d pacote"
+msgstr[1] "%d pacotes"
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d comentário pendente"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} solicitações de mesclagem abertas"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Mascarado:%{code_close} Escondidos nos logs de tarefas. Deve corresponder a requisitos de mascaramento."
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr "%{group_name} usa contas gerenciadas por grupo. Você precisa criar uma
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · criado %{epic_created} por %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} foi excluído"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} foi agendado para exclusão"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} entrou a partir de um novo local"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integrações%{link_end} permitem que aplicativos de terceiros façam parte do seu fluxo de trabalho do GitLab. Se as integrações disponíveis não atenderem às suas necessidades, considere usar um %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} abertos, %{closedEpics} fechados"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} aberta, %{closedIssues} fechada"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,8 +967,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} não detectou %{totalStart}novas%{totalEnd} vulnerabilidades."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}Tente novamente%{retryButtonEnd} ou %{newFileButtonStart}anexe um novo arquivo%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} é desconhecido ou inválido"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} não suporta o gráfico de burnup"
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr "%{url} (opcional)"
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (não pode mesclar)"
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(+%{count} regras)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Conta gerenciada por grupo)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Nenhuma alteração)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(verificar progresso)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Adicionar system hook"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Adicione texto à página de entrada. Markdown ativado."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr "Adicionar entrada de tempo"
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Adicionar ao painel"
 
@@ -2392,7 +2417,7 @@ msgid "Add variable"
 msgstr "Adicionar variável"
 
 msgid "Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar descoberta de vulnerabilidades"
 
 msgid "Add webhook"
 msgstr "Adicionar webhook"
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "Adicionado nesta versão"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "A adição de novos aplicativos está desativada na sua instância do GitLab. Entre em contato com seu administrador do GitLab para obter a permissão"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Minutos adicionais"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Erro ao parar tarefas"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Usuários totais"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Usuários"
 
@@ -2946,8 +2977,8 @@ msgstr "Pesquisa com o Elasticsearch ativado"
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Selecione um modelo CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "Selecione um grupo para usar como fonte para modelos de projeto em nível de instância."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Selecione para desativar o acesso público aos sites Pages, o que exige que os usuários façam login para acessar os sites Pages em sua instância. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "Os artefatos mais recentes de todas as tarefas dos pipelines mais recentes em cada projeto são armazenados e não expiram."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "Os projetos neste grupo podem ser selecionados como modelos para novos projetos criados na instância. %{link_start}Saiba mais.%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "O modelo para a configuração de pipeline necessária pode ser um dos modelos fornecidos pelo GitLab ou um modelo personalizado adicionado a um repositório de modelos de instância. %{link_start}Como faço para criar um repositório de modelo de instância?%{link_end}"
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, entre novamente."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "Um projeto de exemplo para gerenciar clusters Kubernetes integrados ao GitLab"
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr "Qualquer marco"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Qualquer espaço de nome"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "App ID"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja bloquear %{path}?"
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr "Excluir %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL de destino"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "Destinatário recebeu todos os dados do eventos de auditoria"
 
@@ -5626,13 +5660,13 @@ msgid "AuditStreams|Setup streaming for audit events"
 msgstr "Configurar streaming para eventos de auditoria"
 
 msgid "AuditStreams|Stream added successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Stream adicionado com sucesso"
 
 msgid "AuditStreams|Stream deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Stream excluído com sucesso"
 
 msgid "AuditStreams|Stream updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Stream atualizado com sucesso"
 
 msgid "AuditStreams|Streams"
 msgstr ""
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "Valor"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Token de verificação"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Ago"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr "Executores de grupo disponíveis: %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "Disponível por demanda"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Executores compartilhados disponíveis:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Executores específicos disponíveis"
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Todas as ramificações"
 
@@ -7002,10 +7045,10 @@ msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Cargos"
 
 msgid "BranchRules|Status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verificações de status"
 
 msgid "BranchRules|Status checks (%{total})"
-msgstr ""
+msgstr "Verificações de status (%{total})"
 
 msgid "BranchRules|Target Branch"
 msgstr ""
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr "Usuários"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "padrão"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramificações"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr "Ramificações: %{source_branch} para %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "Ramificações: %{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Ativos"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o commit HEAD para essa ramificação"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparar"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Apagar todos as ramificações que foram mesclados em '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Apagar ramificação"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr "Excluir ramificação protegida. Você tem CERTEZA ABSOLUTA disso?"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Excluir a ramificação %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} não pode ser desfeito. Você tem certeza?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Apagar ramificações mescladas não pode ser desfeita. Você tem certeza?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrar por nome de ramificação"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Visão Geral"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Por favor, digite o seguinte para confirmar"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar branches ativas"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "A ramificação padrão não pode ser apagada"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para descartar as alterações locais e sobrescrever o branch com a versão upstream, exclua-o aqui e escolhe 'Atualize agora' acima."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "Sim, apagar o branch"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Sim, apagar o branch protegido"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Carregando artefatos"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Embutido"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr "Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} em %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr "Verifique suas imagens do Docker quanto a vulnerabilidades conhecidas."
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "Verifique as imagens de cluster do Kubernetes em busca de vulnerabilidades conhecidas."
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Verificando disponibilidade de %{text}…"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr "Falha ao carregar o formulário de cartão de crédito: %{message}"
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editar"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "Insira um número maior que 0"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Expira em: %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8186,8 +8247,8 @@ msgstr "Falha ao carregar países. Por favor, tente novamente."
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Falha ao carregar estados. Por favor, tente novamente."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "Falha ao carregar o formulário de pagamento. Por favor, tente novamente."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "Falha ao registrar o cartão de crédito. Por favor, tente novamente."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr "Deve ser %{minimumNumberOfUsers} (seus assentos em uso) ou mais."
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr "Deve ser 1 ou mais. Não pode ser um decimal."
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Nome da empresa ou organização usando GitLab"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "executando"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não é possível usar a variável mascarada com o valor atual"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Ambientes"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr "Expandido"
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Digite o nome da variável"
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Chave"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascarada"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr "Opções"
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr "Remover variável"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Remover a variável"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Escopo"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr "Especifique os valores das variáveis a serem usadas nessa execução. O
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Estado"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Valor"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variáveis"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Todos os ambientes)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr "Token revogado por %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Usuário desconhecido"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "Token de acesso válido"
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr "Configuração do pipeline compliance (opcional)"
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "Configuração não encontrada"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "Excluir framework de conformidade %{framework}"
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "Frameworks que foram adicionados aparecerão aqui."
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr "O nome é necessário"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "Nenhuma estrutura de conformidade está configurada ainda"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr "Adicione um framework a %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} e ele aparecerá aqui."
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configure a integração de %{link}."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Conectando"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "Conectando ao serviço de sincronização de terminal"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr "Conectando ao ambiente remoto..."
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Conectando..."
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr "Imagens do registro de contêiner"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "O registro de contêiner não está ativado nesta instância do GitLab. Peça a um administrador para ativá-lo para que o Auto DevOps funcione."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Repositórios do container"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Repositório do container"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "Visite as %{linkStart}configurações de administração%{linkEnd} para ativar este recurso."
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Tags que correspondem a estas regras são %{strongStart}mantidas%{strongEnd}, mesmo que elas correspondam a regra de exclusão abaixo. A %{secondStrongStart}última%{secondStrongEnd} é sempre mantida."
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr "Controle e-mails vinculados à sua conta"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Controle como a variável CI_JOB_TOKEN CI/CD é usada para acesso à API entre projetos."
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr "Não foi possível atribuir política ao projeto ou grupo"
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Criar issue"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "Crie uma issue para resolver todos os tópicos"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Criar interação"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "Criar etiqueta"
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr "Criar snippet"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Criar tag %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Criar tópico"
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr "Você não tem permissão para criar grupos."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Tag"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr "Adicionar entrada de hora"
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr "Exemplo: 1h 30m"
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr "Salvar"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr "Gasto em"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr "Tempo gasto"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr "issue"
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr "solicitação de mesclagem"
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (padrão)"
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Cartão de crédito:"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilidades críticas presentes"
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr "Taxa de falha de mudança"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Taxa de falha de mudança"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "Taxa de falha de mudança (porcentagem)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr "Dias para um incidente aberto"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Frequência de implantação"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "Tempo de espera para mudanças"
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr "Tempo médio em que um incidente foi aberto em um ambiente de produção
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Nenhum incidente durante este período"
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "O gráfico exibe a mediana de tempo entre uma solicitação de mesclagem sendo realizada e implantada no(s) ambient(s) de produção baseados no valor %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} ."
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Tempo para restaurar o serviço"
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr "Nenhuma verificação anterior encontrada para este projeto"
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Não ativado"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Uma verificação passiva monitora todas as mensagens HTTP (solicitações e respostas) enviadas para o destino. Uma varredura ativa ataca o alvo para encontrar potenciais vulnerabilidades."
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr "Mínimo = 1 segundo, Máximo = 3600 segundos"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Monitora todas as solicitações HTTP enviadas ao destino para encontrar possíveis vulnerabilidades."
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Novo perfil de verificação"
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Dias para mesclar"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr "Desativar usuários inativos após um período de inatividade"
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr "Primeiro dia da semana padrão"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Primeiro dia da semana padrão em calendários e selecionadores de data."
 
+msgid "Default language"
+msgstr "Idioma padrão"
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr "Idioma padrão para usuários que não estão entrados."
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Limite padrão de projetos"
 
@@ -13208,8 +13383,8 @@ msgstr "Quando ativado, as imagens com mais de 90 dias serão removidas do cache
 
 msgid "Depends on %d merge request being merged"
 msgid_plural "Depends on %d merge requests being merged"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Depende %d solicitação de mesclagem que está sendo mesclada"
+msgstr[1] "Depende %d solicitações de mesclagem sendo mesclada"
 
 msgid "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge request."
 msgid_plural "Depends on %{strongStart}%{closedCount} closed%{strongEnd} merge requests."
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr "Rejeitado %{time}"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "Rejeitado por você %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr "Máquina virtual (EC2, por exemplo)"
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Implementações"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr "Descrição analisada com %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_en
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr "Descrições"
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etiqueta descritiva"
 
+msgid "Design"
+msgstr "Design"
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "Projeto de gerenciamento de arquivos e dados"
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoção de DevOps"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolvedor"
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr "Digite qualquer cor."
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Digite pelo menos três caracteres para pesquisar"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Digite o seu URL do servidor do Bitbucket e o token de acesso pessoal abaixo"
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Remover épico"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Remover issue"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Mostrar mais"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Algo deu errado ao criar épicos filhos."
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Erro ao recuperar refs"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Erro ao recuperar lista de dependências. Por favor, verifique sua conexão de rede e tente novamente."
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr "Esta política não tem regras de escalação."
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "mins"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimativa"
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr "Todos podem contribuir"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "Tudo na sua lista de tarefas pendentes está marcado como concluído."
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "Tudo o que você precisa para criar um site do GitLab Pages usando o Gatsby"
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr "Coleção de provas"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Exemplo: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr "Excluindo commits de mesclar. Limitado a 6.000 commits."
 msgid "Execution time"
 msgstr "Tempo de execução"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr "Painel executivo"
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Nome de ramificação, tag ou SHA do commit existente"
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr "Expandir seção de configurações"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Expandir barra lateral"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr "Expandir referência de variável"
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Falha ao obter a ref."
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Falha ao instalar."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "Falha ao carregar"
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr "Erro em atualizar o status da issue"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Falha ao atualizar."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Falha ao enviar o arquivo de mapeamento de objeto"
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Fev"
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "Participar do FLoC"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "Insira seu token do Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr "Enviar notificações de eventos do GitLab para fluxos do Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr "Enviar notificações de eventos do GitLab para fluxos do Flowdock. %{docs_link}"
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr "Atividade de usuários seguidos"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Usuários seguidos"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Cor da Fonte"
 
@@ -17345,12 +17553,21 @@ msgstr "Fork em andamento"
 msgid "Forks"
 msgstr "Forks"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "Formato: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "Formato: %{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Erros encontrados em seu %{gitlab_ci_yml}:"
 
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr "De %{code_open}%{source_title}%{code_close} em"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "Do %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos privados gratuitos serão limitados a %d membros"
-msgstr[1] "A partir de 19 de outubro de 2022, os grupos privados gratuitos serão limitados a %d membros"
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "Da abertura de tarefas até a implantação para a produção"
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Pipelines gerais"
 msgid "General settings"
 msgstr "Configurações gerais"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Gerar etiquetas padrão"
 
@@ -18155,16 +18370,16 @@ msgid "GitAbuse|Excluded users"
 msgstr "Usuários excluídos"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories"
-msgstr ""
+msgstr "Número de repositórios"
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories can't be blank. Set to 0 for no limit."
-msgstr ""
+msgstr "Número de repositórios não pode ficar em branco. Defina como 0 para nenhum limite."
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories must be a number."
-msgstr ""
+msgstr "O número de repositórios deve ser um número."
 
 msgid "GitAbuse|Number of repositories should be between %{minNumRepos}-%{maxNumRepos}."
-msgstr ""
+msgstr "O número de repositórios deve estar entre %{minNumRepos}-%{maxNumRepos}."
 
 msgid "GitAbuse|Reporting time period (seconds)"
 msgstr ""
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr "Versão do GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr "Edições recentes"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Solicitações de mesclagem recentes"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr "Digite para que novas sugestões apareçam abaixo."
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Use a tecla de atalho %{kbdOpen}/%{kbdClose} para iniciar uma pesquisa"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "O que você está procurando?"
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Ir para suas solicitações de mesclagem"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Ir para seus projetos"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Ir para seus snippets"
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr "Conceder permissões de escrita a esta chave"
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "Dependências de tarefa"
 
@@ -18929,7 +19164,7 @@ msgid "Group applications"
 msgstr "Aplicativos de grupo"
 
 msgid "Group audit events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de auditoria de grupo"
 
 msgid "Group avatar"
 msgstr "Avatar do grupo"
@@ -19057,8 +19292,8 @@ msgstr "Últimos 30 dias"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Membros adicionados"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
-msgstr "GroupActivityMetrics|Solicitações de mesclagem criadas"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr "Atividade recente"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr "Dentro de 3 anos"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr "Nome do Grupo SAML"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "Nome do Grupo SAML: %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,8 +19661,8 @@ msgstr "Projetos em %{group} não podem ser compartilhados com outros grupos"
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "Relatórios"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "Selecione um subgrupo para usar como fonte para modelos de projeto personalizados para este grupo."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "Selecionar o grupo pai"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr "Defina o nome inicial e as proteções para a ramificação padrão dos
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "O pipeline de Auto DevOps é executado se nenhum arquivo de configuração de CI for encontrado."
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Os projetos neste subgrupo podem ser selecionados como modelos para novos projetos criados no grupo. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Houve um problema ao atualizar o pipeline de Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr "Conectar instância"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Contate um administrador para habilitar opções para importar seu grupo."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Criar grupo"
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr "Criar novo grupo"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Criar subgrupo"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "Crie isso nas configurações de usuário %{pat_link_start}%{pat_link_end} da instância do GitLab de origem. Por %{short_living_link_start}motivos de segurança%{short_living_link_end}, use uma data de expiração curta ao criar o token."
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "URL da fonte do GitLab"
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilidades altas ou desconhecidas encontradas"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Função mais alta:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "Eventos de Alerta:"
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr "Página inicial"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "A execução do hook falhou. Certifique-se de que o grupo tenha um projeto com commits."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "O Hook foi atualizado com sucesso."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Régua horizontal"
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr "Identificadores"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identidades"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Um novo código foi enviado."
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr "Criar um projeto"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "Não recebeu um código?"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Digitar um código."
 
@@ -20331,8 +20578,8 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "O número de telefone não pode ficar em branco."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr ""
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr "O código está incorreto. Digite-o novamente ou envie um novo código."
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Código de verificação"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "Verificação bem-sucedida"
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr "Verificar endereço de e-mail"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "Verificar forma de pagamento"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verificar sua identidade"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "Você sempre pode verificar sua conta posteriormente para criar um grupo."
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr "Não há um repositório de Git válido neste URL. Se seu repositório H
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "No caso de espelhamento de pull, seu usuário será o autor de todos os eventos no feed de atividades que são o resultado de uma atualização, como novas ramificações sendo criadas ou novos commits sendo enviados para ramificações existentes."
 
@@ -21019,10 +21284,10 @@ msgid "InProductMarketing|Invite your colleagues today"
 msgstr "Convide seus colegas hoje mesmo"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team in less than 60 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Convide sua equipe em menos de 60 segundos"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team now"
-msgstr ""
+msgstr "Convide sua equipe agora"
 
 msgid "InProductMarketing|Invite your team today to build better code (and processes) together"
 msgstr ""
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr "Incidente"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "Detalhes do incidente"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} horas, %{minutes} minutos restantes"
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Indica se este executor pode escolher tarefas sem tags"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informar aos usuários sem chaves SSH configuradas que eles não podem realizar pushes por SSH até que uma seja adicionada"
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr "Ativar verificação de SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Ativar comentários"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "Os administradores do GitLab podem configurar integrações que todos os projetos herdam e usam por padrão. Essas integrações se aplicam a todos os projetos que ainda não usam configurações personalizadas. Você pode substituir configurações personalizadas para um projeto, se as configurações forem necessárias nesse nível. Saiba mais sobre o %{integrations_link_start}gerenciamento de integração em nível em grupo%{link_end}."
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "Gerenciamento de integração em nível de grupo"
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr "Convide seus colegas"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Percebemos que você não convidou ninguém para este grupo. Convide seus colegas para que você possa discutir problemas, colaborar em solicitações de mesclagem e compartilhar seu conhecimento."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,8 +22608,8 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Membros foram adicionados com sucesso"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "Por favor, selecione membros ou digite endereços de e-mail para convidar"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Revise os erros de convite e tente novamente:"
@@ -22406,7 +22689,7 @@ msgid "InviteMember|Invite members"
 msgstr "Convidar membros"
 
 msgid "InviteMember|Invite your team"
-msgstr ""
+msgstr "Convide sua equipe"
 
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr "Os usuários convidados serão adicionados com permissões de nível de desenvolvedor. %{linkStart}Veja a documentação%{linkEnd} para ver como alterar isso mais tarde."
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Título"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr "Erro ao carregar cadências de iteração."
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "Cadências de iteração"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr "Iterações|As iterações são uma maneira de acompanhar  issues durante um período de tempo, permitindo que as equipes também acompanhem as métricas de velocidade e volatilidade."
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr "Nenhuma tarefa para mostrar"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "Status"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr "Essa tarefa travou porque o projeto não tem qualquer executor online at
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "Aguardando recurso"
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr "Chave"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Chave (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Chave:"
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr "Clusters de Kubernetes"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Etiquetas"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiquetas"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Etiquetas podem ser aplicadas à %{features}. Etiquetas de grupo estão disponíveis para qualquer projeto dentro do grupo."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiquetas podem ser aplicadas a issues e solicitações de mesclagem para categorizá-los."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "As etiquetas podem ser aplicadas a issues e solicitações de mesclagem. Marque uma etiqueta com estrela para torná-la uma etiqueta de prioridade."
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etiquetas sem issues nesta iteração:"
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr "Última edição por %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr "Último acesso"
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Última modificação"
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr "Saiba mais"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Saiba mais."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Aprenda como %{link_start}contribuir para os modelos embutidos%{link_end}"
 
@@ -24226,8 +24512,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Conformidade de licença detectou %d violação de licença e política apenas para a filial de origem"
+msgstr[1] "Conformidade de licença detectou %d licenças e violações de política apenas para a filial de origem"
 
 msgid "LicenseCompliance|License Compliance detected %d license and policy violation for the source branch only; approval required"
 msgid_plural "LicenseCompliance|License Compliance detected %d licenses and policy violations for the source branch only; approval required"
@@ -24623,12 +24909,12 @@ msgstr "Arquivos travados"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr "Arquivos travados"
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Bloqueou a discussão."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Travas possibilitam travar um arquivo ou uma pasta específica."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Bloqueia a discussão."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Registros"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr "Gerenciar etiquetas de %{workspace}"
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr "Gerenciar painéis"
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "Gerenciar recursos do IDE Web."
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr "Tempo médio para mesclar"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "Medido em bytes de código. Exclui código gerado e fornecido."
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "Tempo limite médio"
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr "%{member_name} convidou você para participar do GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr "não pode ser alterado"
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Membros"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr "Adicionar projetos"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Fechar"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificado"
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Mais informações"
 msgid "More information"
 msgstr "Mais informações"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "Mais informações disponíveis|aqui"
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "Comprar mais armazenamento"
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr "Carregamentos não são contados em cotas de armazenamento de espaço de nome."
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr "Recomendamos que você compre armazenamento adicional para garantir que seu serviço não seja interrompido."
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Nova ramificação"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Nova ramificação indisponível"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "Nova identidade"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Nova issue"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr "Nenhuma issue encontrada"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Sem iteração"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Nenhuma iteração para mostrar"
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "Nenhum resultado"
 msgid "No results found"
 msgstr "Nenhum resultado encontrado"
 
+msgid "No results found."
+msgstr "Nenhum resultado encontrado."
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "O objeto não existe no servidor ou você não tem permissão para acessá-lo"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "Fuso horário"
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Ver resultados"
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr "Acessível apenas por %{membersPageLinkStart}membros do projeto%{members
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Abrir em nova janela"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "A operação falhou. Verifique os registros do pod para %{pod_name} para mais detalhes."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Operação não permitida"
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr "Excluir ativos do pacote"
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "Excluir versão do pacote"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "Pacotes duplicados"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "Erro ao publicar"
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Genérico"
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "Comando NuGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "Número de ativos duplicados a serem mantidos"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registro de pacote"
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Formatos de pacote"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "Excluir permanentemente"
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Para ampliar a sua pesquisa, altere ou remova os filtros acima."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicado por %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr "Pacotes"
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "Pacotes e registros"
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr "Parâmetro"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parâmetros"
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr "Por favor, digite sua senha para confirmar"
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "As senhas devem ser exclusivas e não devem ser usadas para nenhum outro site ou serviço."
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr "Digite um código válido."
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Escolha um nome"
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Por favor, complete seu perfil com endereço de e-mail"
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Por favor, digite %{phrase_code} para continuar ou feche este modal para cancelar."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "Por favor, use este formulário para denunciar aos administradores as contas que criam spam em issues, comentários ou se comportam de maneira inapropriada."
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr "Por favor, aguarde alguns instantes enquanto carregamos o histórico do arquivo para esta linha."
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr "Escolha o conteúdo que você deseja ver por padrão em seu painel."
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Escolha o conteúdo que você quer ver na página de visão geral de um projeto."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr "Escolha qual versão do IDE Web você deseja usar."
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Cor para linhas adicionadas"
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Tema de realce de sintaxe"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Largura da guia"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr "O Web IDE legado permanece disponível enquanto o novo IDE Web está em Beta."
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "Este recurso é experimental e as traduções ainda não estão completas."
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr "Esta configuração permite que você personalize o comportamento do lay
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Preferências de hora"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr "Usar IDE Web legado"
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Usar tempos relativos"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr "IDE Web"
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "Quando você digita em uma descrição ou caixa de comentário, pressionar %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} em uma lista adiciona um novo item abaixo."
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Prosseguir"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr "Análise de produtos"
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Atualizar nome de usuário"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Enviar novo avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilize um email privado - %{email}"
 
@@ -31892,7 +32321,7 @@ msgid "ProjectSettings|Additional settings that influence how and when merges ar
 msgstr "Configurações adicionais que influenciam como e onde as mesclagem são feitas."
 
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
-msgstr "ProjectSettings|Todas as solicitações de mesclagem e commits são feitas nessa ramificação, a menos que você especifique uma diferente."
+msgstr "Todas as solicitações de mesclagem e commits são feitas nessa ramificação, a menos que você especifique uma diferente."
 
 msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
 msgstr "Todos os tópicos devem ser resolvidos"
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr "Todos os tópicos devem ser resolvidos"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Sempre mostrar os emojis de aprovação e desaprovação com polegar em issues, solicitações de mesclagem e snippets."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Análises"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "Fechar automaticamente as issues referenciadas na ramificação padrão"
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr "Cada merge cria um commit de mesclagem."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço de armazenar suas imagens Docker"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço de armazenar seus pacotes."
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Cada projeto pode ter seu próprio espaço para armazenar seus pacotes. Nota: O registro do pacote está sempre visível quando um projeto é público."
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr "Mesclar só é permitido quando a ramificação de origem está atualiza
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nenhum commit de mesclagem foi criado."
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr "Visibilidade do projeto"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Público"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "Versões"
 
@@ -32278,8 +32716,8 @@ msgstr "Usuários podem solicitar acesso"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Visualize e edite arquivos neste projeto."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "Veja e edite arquivos neste projeto. Não membros do projeto têm apenas acesso de leitura."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Ver análise de projeto."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr "Netlify/HTML simples"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr "Ramificação protegida"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Ramificações protegidas"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Ambiente protegido"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33215,7 +33653,7 @@ msgid "Push Rules updated successfully."
 msgstr "Regras de push atualizadas com sucesso."
 
 msgid "Push an existing Git repository"
-msgstr ""
+msgstr "Faça push de um repositório Git existente"
 
 msgid "Push an existing folder"
 msgstr "Faça push de uma pasta existente"
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Atualizando em um segundo para mostrar o status atualizado..."
 msgstr[1] "Atualizando em %d segundos para mostrar o status atualizado..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "Regenerar exportação"
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "Data de lançamento"
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr "Reabrir este %{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "%{quick_action_target} foi reaberto."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Reabre este %{quick_action_target}."
 
@@ -34145,11 +34592,8 @@ msgstr "Responder…"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Denunciar abuso"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Denunciar abuso ao administrador"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr "Reportar abuso ao administrador"
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr "Requisição"
 msgid "Request Access"
 msgstr "Solicitar acesso"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr "Tempo de revisão"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr "Executar manutenção"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Uma nova versão está disponível"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr "Uma atualização está disponível para este executor"
 
@@ -35003,7 +35459,7 @@ msgid "Runners|Assigned Group"
 msgstr "Grupo Atribuído"
 
 msgid "Runners|Assigned Projects (%{projectCount})"
-msgstr ""
+msgstr "Projetos atribuídos (%{projectCount})"
 
 msgid "Runners|Associated with one or more projects"
 msgstr ""
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Disponível"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr "Executores compartilhados disponíveis: %{count}"
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrar projetos"
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "Endereço de IP"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr "Ocioso"
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Instalar um executor"
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr "Nunca contatados:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Nunca expira"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr "Visualização dos novos executores no grupo"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr "Novos executores do grupo podem ser registrados"
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "Novo token de registro gerado!"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr "Sem descrição"
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Nenhum resultado encontrado"
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr "Executor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Executor atribuído ao projeto."
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr "Executores são os agentes que executam seus trabalhos de CI/CD. Siga as
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr "Executando"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35349,7 +35823,7 @@ msgid "Runners|Stale"
 msgstr "Obsoleto"
 
 msgid "Runners|Stale:"
-msgstr ""
+msgstr "Obsoleto:"
 
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr "Tags"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Tags controlam que tipo de tarefas um executor pode manipular. Ao marcar um executor, você garante que os executores compartilhados lidem apenas com as tarefas para os quais estão equipados."
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr "Leve-me lá!"
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr "A nova visualização oferece mais espaço e melhor visibilidade da sua frota de executores."
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "O projeto, grupo ou instância onde o executor foi registrado. Os executores de instâncias são sempre de propriedade do Administrador."
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr "específicos"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr "Entrar em %{groupName}"
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "Entrar no GitLab para conectar a conta da sua organização"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "Chaves SSH"
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Chave SSH pública"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr "Autenticação"
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Verificação SSL:"
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr "%{thenLabelStart}Então%{thenLabelEnd} Exigir uma %{scan} verificação para executar com perfil do site %{siteProfile} e verificação de perfil %{scannerProfile}"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr "Selecionar tags (se houver)"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr "Tags"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "agente"
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{scanners} encontrar mais de %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilidades em uma solicitação de mesclagem aberta visando %{branches}"
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr "%{ifLabelStart}se%{ifLabelEnd} %{selector}"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr "%{thenLabelStart}Então%{thenLabelEnd} Requer aprovação de %{approvalsRequired} dos seguintes aprovadores:"
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr "adicionar um aprovador"
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr "verificações"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "níveis de gravidade"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr "vulnerabilidades permitidas"
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr "estados de vulnerabilidade"
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Pesquisar"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Pesquisar no GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "Pesquisar um grupo"
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "Escolha um projeto"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr "Escolha o tipo de aprovador"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Crie regras de vulnerabilidade mais robustas e aplique-as a todos os seus projetos."
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr "Falha ao carregar imagens."
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "Falha ao carregar as verificações de vulnerabilidade."
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr "Grupos"
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr "Usuários individuais"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Nova política"
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr "Mudanças de política podem levar algum tempo para serem aplicadas."
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Aprovações de segurança"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr "Verificação de segurança"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Selecione um projeto para armazenar suas políticas de segurança. %{linkStart}Mais informações.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr "Selecionar grupos"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "Selecionar política"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr "Selecionar tipo de verificação"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "Selecionar projeto de segurança"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr "Selecionar usuários"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr "Use uma política de resultados de verificação para criar regras que garantam que as issues de segurança sejam verificados antes de mesclar uma solicitação de mesclagem."
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr "ramificação"
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "ramificações"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr "ramificação em nível de grupo"
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr "%{firstProject} e %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} e %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr "Atividade"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Adicionar ou remover projetos para monitorar na área de segurança. Projetos incluídos nessa lista terão seus resultados exibidos no painel de segurança e relatório de vulnerabilidade."
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr "Adicionar projetos"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "Todas as atividades"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr "Todos os clusters"
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr "Todas as imagens"
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr "Todos os projetos"
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr "Todas as severidades"
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr "Todos os status"
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr "Todas as ferramentas"
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr "Não disponível"
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr "Selecione uma estrutura de conformidade para aplicar a este projeto. %{l
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Selecione um arquivo da barra lateral na esquerda para começar a editar. Depois, você poderá fazer commit das suas alterações."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr "Selecionar grupo"
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Selecione uma etiqueta"
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Selecionar revisor(es)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr "Selecionar severidade (opcional)"
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Selecionar fonte"
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Executores compartilhados"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Projetos compartilhados"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr "Mostrar a versão mais recente"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr "Mostrar mais"
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "Prévia de entrada"
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "Entre em %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Entrar no Gitlab"
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr "A integração com o Slack permite que você interaja com o GitLab por m
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logotipo do Slack"
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr "GitLab para Slack"
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack foi instalado com sucesso."
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr "Instalar o aplicativo Slack"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias do projeto"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr "Nome da equipe"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Esta integração permite que os usuários realizem operações comuns neste projeto digitando comandos de barra no Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificação"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Agora você pode fechar esta janela e acessar seu workspace do Slack."
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,11 +38808,11 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "Alguns domínios comuns não são permitidos. %{learn_more_link}"
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Alguém editou a issue ao mesmo tempo que você. Por favor, verifique %{linkStart}a issue%{linkEnd} e tenha certeza de que suas alterações não irão intencionalmente remover as alterações da outra pessoa."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "Alguém editou este %{issueType} ao mesmo tempo que você. A descrição foi atualizada e você precisará fazer as alterações novamente."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr "Algo deu errado ao recuperar a lista de pacotes."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Ocorreu um erro ao obter o certificado Let's Encrypt."
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr "Gasto em"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr "O gasto não pode ser uma data e hora futuras."
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr "Iniciar conexão remota"
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Iniciar pesquisa"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "Estatísticas"
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -38998,7 +39598,7 @@ msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|status checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verificações de status"
 
 msgid "StatusPage|AWS %{docsLink}"
 msgstr ""
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "Você não tem uma assinatura ativa"
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "Trocar ramificação"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Trocar ramificação/tag"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr "Alternar editores"
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Mudar para GitLab Next"
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr "Configure pipelines de CI/CD para construir, testar, implantar e monitorar código"
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Equipe"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "Os seguintes itens NÃO serão exportados:"
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr "Não há registros de spam"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Ainda não há projetos arquivados"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Não há requisitos arquivados"
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Não há pacotes ainda"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Não há projetos compartilhados com esse grupo ainda"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Ainda não há arquivos seguros."
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Houve um problema de comunicação com o seu dispositivo."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr "Houve um erro ao redefinir os minutos de pipeline do usuário."
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Ocorreu um erro ao salvar suas alterações."
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr "Esse épico não existe ou você não tem permissão suficiente."
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta funcionalidade requer que o armazenamento local esteja ativado"
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr "Este formulário está desativado na pré-visualização"
 msgid "This group"
 msgstr "Esse grupo"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Tempo restante"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Tempo gasto"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr "O tempo gasto não pode ser zero."
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr "O tempo gasto deve ser formatado corretamente. Por exemplo: 1h 30m."
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr "Tempo para restaurar o serviço"
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr "Título (obrigatório)"
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr "Títulos"
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Títulos e descrições"
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr "Para ativar sua avaliação, precisamos de detalhes adicionais de você.
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Para adicionar a entrada manualmente, forneça os seguintes detalhes ao aplicativo em seu telefone."
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr "Não foi possível mesclar"
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "Design"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "Épico"
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr "É assim que você sempre sabe no que trabalhar a seguir."
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Marcar tudo como concluído"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr "Acesso de membro solicitado"
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "Mencionado"
 
@@ -42560,14 +43187,14 @@ msgstr "Nada a fazer. Toca aqui!"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "Pipelines"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "Revisão solicitada"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
-msgstr "O pipeline falhou em"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
+msgstr "O pipeline falhou"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr ""
@@ -42581,24 +43208,24 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr "Sua lista de tarefas mostra o que fazer a seguir"
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
-msgstr "mencionados %{who} em"
+msgid "Todos|has requested access"
+msgstr "pediu acesso"
+
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
-msgstr "solicitou uma revisão de"
+msgid "Todos|requested a review"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "você mesmo"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "Alternar para o GitLab Next"
 
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr "Gatilho"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr "Experimente o novo IDE Web"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Tente as etapas de solução de problemas aqui."
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr "Infelizmente, sua mensagem de e-mail para o GitLab não pôde ser proces
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "Infeliz?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr "Não resolvido"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "Desprogramar tarefa"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Desmarcar como favorito"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "Enviando mudanças ao terminal"
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Enviando..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr "Envios"
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Upstream"
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Executores compartilhados%{help_link_end} estão desativados, então não há limites definidos no uso de pipeline"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}Executores compartilhados%{linkEnd} estão desativados, então não há limites definidos no uso de pipeline"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "link de ajuda %{linkTitle}"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "%{percentageLeft} de armazenamento comprado está disponível"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr "Uso de minutos de CI por projeto"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "Uso de minutos de CI/CD"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "Uso de minutos de CI/CD desde %{timeElapsed}"
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "Uso de minutos de CI/CD desde %{usageSince}"
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr "Pacotes de código e imagens de contêiner."
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "Registro de contêiner"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Uso do período atual"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Proxy de dependência"
 
@@ -43765,11 +44404,8 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr "A tabela abaixo mostra o uso do período atual"
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "A tabela abaixo mostra o uso desde %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
 msgstr ""
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr "Esta é a quantidade total de armazenamento usada por projetos acima do limite de %{actualRepositorySizeLimit} armazenamento gratuito."
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "Este espaço de nome contém projetos bloqueados"
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Este espaço de nome não possui projetos que usam executores compartilhados"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Este espaço de nome não tem projetos que usaram executores compartilhados no período atual"
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr "Total de armazenamento em excesso usado"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "Total de armazenamento de espaço de nome usado"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Ilimitado"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Envios"
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr "Link de ajuda de cotas de uso"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "Configurações do usuário > Cotas de uso"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,17 +44467,17 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Conteúdo da wiki."
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "Você consumiu todo o seu armazenamento adicional, compre mais para desbloquear seus projetos acima do limite gratuito de %{actualRepositorySizeLimit}."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
+msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "Você atingiu o limite de armazenamento gratuito de %{actualRepositorySizeLimit} em %{projectsLockedText}. Para desbloqueá-los, compre armazenamento adicional."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Você usou: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "O armazenamento adquirido está acabando. Para evitar projetos bloqueados, adquira mais armazenamento."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "de %{formattedLimit} da sua memória de espaço de nome"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Projetos pessoais"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Pronunciado como: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Denunciar abuso"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Tentar novamente"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr "Visual Studio Code no seu navegador. Veja código e faça alterações na mesma interface do usuário como em seu IDE local 🎉"
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr "Métricas DORA"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "Painel"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "Ir para docs"
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr "Número de commits enviados para a ramificação padrão"
 
@@ -44619,12 +45255,12 @@ msgstr "Parar"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variável"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "A variável será mascarada nos registros de tarefa."
 
@@ -44634,8 +45270,8 @@ msgstr "Variáveis"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "As variáveis podem ser:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr "As variáveis armazenam informações, como senhas e chaves secretas, que podem ser usadas em scripts de tarefa."
+msgid "Variables can have several attributes."
+msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
 msgstr "As variáveis armazenam informações, como senhas e chaves secretas, que podem ser usadas em scripts de tarefa. Todos os projetos na instância podem usar essas variáveis."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "Versão %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Versão %{versionNumber} (última)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr "Lembrar-me novamente em 3 dias"
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -44980,7 +45643,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|A verified true-positive vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Add vulnerability finding"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar descoberta de vulnerabilidade"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|An unverified non-confirmed finding"
 msgstr ""
@@ -45010,7 +45673,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Identifier code and URL are required fields"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Manually add a vulnerability entry into the vulnerability report."
-msgstr ""
+msgstr "Adicione manualmente uma entrada de vulnerabilidade no relatório de vulnerabilidade."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Name is a required field"
 msgstr ""
@@ -45073,13 +45736,13 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Submit vulnerability"
 msgstr "Enviar vulnerabilidade"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Summary, detailed description, steps to reproduce, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Resumo, descrição detalhada, passos para reproduzir, etc."
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Verified as fixed or mitigated"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Vulnerability name or type. Ex: Cross-site scripting"
-msgstr ""
+msgstr "Nome ou tipo de vulnerabilidade. Ex: script entre sites"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Will not fix or a false-positive"
 msgstr ""
@@ -45319,7 +45982,7 @@ msgid "Watch how"
 msgstr ""
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "Também usamos e-mail para detecção de avatar se nenhum avatar for carregado."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr ""
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr "Detectamos spam potencial no %{humanized_resource_name}. Por favor, reso
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Esse estágio não possui dados suficientes para exibição."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr "Dispositivos WebAuthn (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "O WebAuthn só funciona com sites habilitados para HTTPS. Entre em contato com seu administrador para mais detalhes."
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr "Tem certeza de que deseja trocar de editor? Você perderá todas as alterações não salvas."
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Fork projeto"
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr "Edite rapidamente e facilmente vários arquivos em seu projeto."
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "Edite de forma rápida e fácil vários arquivos em seu projeto. Imprensa . abrir"
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr "Pronto para algo novo?"
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr "Mudar para o novo IDE Web"
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr "Você está convidado a experimentar o novo IDE Web."
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork nesse projeto e envie uma solicitação de mesclagem com suas alterações."
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr "Configurações de webhook"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Os eventos do webhook serão exibidos aqui."
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr "Webhook foi criado"
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr "Webhook foi excluído"
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr "Webhook foi agendado para exclusão"
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr "Webhook foi atualizado"
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook:"
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Comentários"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Comentários confidenciais"
 
@@ -45618,15 +46278,12 @@ msgstr "Eventos de membro"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "Eventos de solicitação de mesclagem"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "Eventos de pipeline"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "Eventos de push"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr "Push para o repositório."
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
 
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Gatilho"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "URL deve ser codificado por porcentagem se contiver um ou mais caracteres especiais."
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr "Será criado"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "Será implantado para"
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "Com os requisitos, pode estabelecer critérios para comprovar sus produtos."
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr "Com casos de teste, você pode definir condições para seu projeto atender na determinação da qualidade"
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Remover requisição de acesso"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr "%{workItemType} excluído"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "Adicionar"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr "Adicionar %{workItemType}s"
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Adicionar um título"
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr "Adicionar data de vencimento"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "Adicionar data de início"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "Adicionar tarefa"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] "Responsáveis"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr "Fechado"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "Recolher tarefas"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr "Criar %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr "Criar objetivo"
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Criar tarefa"
 
@@ -46146,30 +46812,39 @@ msgstr "Datas"
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "Excluir %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr "Descartar alterações"
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "Data de vencimento"
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr "Tarefa existente"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "Expandir tarefas"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incidente"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "Introdução de tarefas"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "Issue"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "Iteração"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "Saiba mais sobre tarefas."
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "Marco"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr "Novo objetivo"
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr "Nova tarefa"
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "Sem iteração"
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr "Nenhum resultado correspondente"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "Nenhum marco"
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr "Nenhum objetivo ou resultado principal está atribuído atualmente."
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "Nenhuma tarefa está atribuída no momento. Use tarefas para dividir esse problema em partes menores."
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "Nenhum"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr "Objetivo"
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "Apenas membros do projeto com pelo menos a função de Relator, o autor e os responsáveis podem visualizar ou serem notificados sobre esta tarefa."
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr "Remover"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "Requisitos"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr "Salvar e sobrescrever"
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Selecione o tipo"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,8 +46953,8 @@ msgstr "Ativar confidencialidade"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr "Use tarefas para dividir seu trabalho em uma issue em partes menores. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
+msgstr "Ver versão atual"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr ""
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "Escreva um comentário…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Escreva uma descrição ou arraste seus arquivos para aqui…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr "Escreva uma descrição..."
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "Escreva uma descrição…"
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46488,7 +47181,7 @@ msgid "You can also test your %{gitlab_ci_yml} in %{lint_link_start}CI Lint%{lin
 msgstr ""
 
 msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
-msgstr ""
+msgstr "Você também enviar arquivos existentes do seu computador usando as instruções abaixo."
 
 msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Você pode editar isto depois"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr "Você pode agrupar casos de teste usando etiquetas. Para saber mais sobre a direção futura desse recurso, visite %{linkStart}direção de gerenciamento de qualidade página%{linkEnd}."
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Você pode convidar um novo membro para %{project_name} ou convidar outro grupo."
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "Agora você pode enviar uma solicitação de mesclagem para fazer esta mudança no projeto original."
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr "Você não pode editar arquivos diretamente nesse projeto. Faça um fork
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Você não pôde criar um novo gatilho."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Você ainda não tem nenhuma inscrição"
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "Você não tem nenhuma pesquisa recente"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr "Você não tem permissões suficientes para gerenciar alertas para este projeto"
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr "Você configurou o 2FA para sua conta! Se você perder o acesso ao seu d
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "Você tem mudanças não salvas"
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr "Você já ativou a autenticação de dois fatores usando autenticadores
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Seus grupos"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "Seu grupo gratuito agora está limitado a %d membro"
 msgstr[1] "Seu grupo gratuito agora está limitado a %d membros"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Seus grupos"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Seu nome"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr "[Redacted]"
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr "não pode estar em branco"
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "não pode ser alterado"
 
@@ -47663,17 +48364,27 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{danger_start}%{degradedNum} degraded%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} same%{same_end}, and %{success_start}%{improvedNum} improved%{success_end}"
-msgstr ""
+msgstr "%{danger_start}%{degradedNum} piorou%{danger_end}, %{same_start}%{sameNum} igual%{same_end}e %{success_start}%{improvedNum} melhorou%{success_end}"
 
 msgid "ciReport|%{degradedNum} degraded"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|%{improvedNum} improved"
-msgstr ""
+msgstr "%{improvedNum} melhorado"
 
 msgid "ciReport|%{linkStartTag}Learn more about API Fuzzing%{linkEndTag}"
 msgstr ""
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47766,7 +48480,7 @@ msgid "ciReport|Browser performance test metrics results are being parsed"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: "
-msgstr ""
+msgstr "Métricas de teste de desempenho do navegador: "
 
 msgid "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} change"
 msgid_plural "ciReport|Browser performance test metrics: %{strong_start}%{changesFound}%{strong_end} changes"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr "Corrigido:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Encontrado %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr "Relatório completo"
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "comentou em %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "excede o comprimento máximo (100 nomes de usuários)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "excede o limite de %{bytes} bytes"
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr "já está vinculado a esta vulnerabilidade"
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr "já está presente nos antepassados"
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "é um intervalo de endereços IP inválido"
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr "não é permitido para este projeto."
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr "não é permitido apontar para si mesmo"
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48773,7 +49498,7 @@ msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr "Mesclagem bloqueada: todos os tópicos devem ser resolvidos."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Mesclar bloqueado: as licenças negadas devem ser removidas."
 
 msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "deve ser maior que a data de início"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,12 +49671,12 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "deve ser um espaço de nome de nível superior"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr ""
 
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr "Chave privada de reCAPTCHA"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "Chave de reCAPTCHA do site"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr "atingiu a profundidade máxima"
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "atividade recente"
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr "repositório:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr "executando"
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po.time_stamp b/locale/pt_BR/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index 6a93ec2275d..885de7649e7 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "mais %d comentário"
 msgstr[1] "mais %d comentários"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr "%{group_name} usa contas de gestão de grupo. Precisas de criar uma nova
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} está disponível"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Sem alterações)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(verificar progresso)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "A adição de novas aplicações está desativada na tua instância do GitLab. Entra em contacto com o teu administrador do GitLab para obter a permissão"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Minutos adicionais"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "Erro ao parar trabalhos"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tenta novamente."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Qualquer espaço de nome"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "ago"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Executadores específicos disponíveis"
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramos"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Ativo"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparar"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Apagar todos os ramos que foram mesclados em '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Apagar ramo"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Apagar ramos mesclados não pode ser desfeito. Tens a certeza?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrar por nome de ramo"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Visão Geral"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Mostrar ramos ativos"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "O ramo padrão não pode ser apagado"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para rejeitar as alterações locais e sobrescrever a ramificação com a versão upstream, apaga-o aqui e escolhe \"Atualizar Agora\" em cima."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Incorporado"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "A verificar a disponibilidade de %{text}…"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "em execução"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não podes usar a Variável Mascarada com o valor atual"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Chave da variável de entrada"
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "Chave"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascarado"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Remover linha da variável"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Escopo"
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Estado"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Valor"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Todos os ambientes)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Falha ao enviar o ficheiro de mapeamento de objeto"
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Houve um problema de atualização da pipeline Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informar os utilizadores sem enviar as chaves SSH que não podem empurrar através de SSH até que um seja adicionado"
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Enviar novo avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Executadores Compartilhados"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 9328769bce1..6f9507e3cf6 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:39\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} până la %{end}"
@@ -397,6 +397,12 @@ msgstr[0] "%d comentariu în plus"
 msgstr[1] "%d comentarii în plus"
 msgstr[2] "%d de comentarii în plus"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d comentariu în așteptare"
@@ -586,6 +592,12 @@ msgstr[2] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} de merge request-uri deschise"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr "%{chartTitle} fără nicio serie de date"
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Mascate:%{code_close} Ascunse în jurnalele jobului. Trebuie să se potrivească cerințelor de mascare."
 
@@ -796,15 +808,15 @@ msgstr "%{group_name} utilizează conturi gestionate de grup. Trebuie să creaț
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · a creat %{epic_created} de %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} a fost șters"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} a fost programat pentru ștergere"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} se conectează dintr-o nouă locație"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Integrările%{link_end} vă permit să faceți aplicații terțe parte din fluxul de lucru GitLab. Dacă integrările disponibile nu vă satisfac nevoile, considerați posibilitatea de a utiliza un %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 
@@ -997,9 +1009,6 @@ msgstr "%{openedEpics} deschise, %{closedEpics} închise"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} deschise, %{closedIssues} închise"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} Pentru obținerea mai multor membri, proprietarul grupului poate să înceapă o perioadă de probă sau să treacă la un nivel plătit."
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} Pentru a obține mai multe seat-uri, %{link_start}faceți upgrade la un nivel plătit%{link_end}."
 
@@ -1051,8 +1060,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} a detectat %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potențiale %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} nu a detectat %{totalStart}noi%{totalEnd} vulnerabilități."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}Încercați din nou%{retryButtonEnd} sau %{newFileButtonStart}atașați un nou fișier%{newFileButtonEnd}."
@@ -1213,6 +1222,12 @@ msgstr "%{template_project_id} este necunoscut sau invalid"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} este disponibil(ă)"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} nu acceptă grafice burnup"
 
@@ -1252,6 +1267,9 @@ msgstr "%{type} trebuie să fie un/o %{help_link}"
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} acceptă numai numele %{name}"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (nu poate îmbina)"
 
@@ -1372,12 +1390,18 @@ msgstr "(+%{count} reguli)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Cont gestionat de grup)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Nicio schimbare)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(verificați progresul)"
 
@@ -2497,6 +2521,9 @@ msgstr "Adăugare hook de sistem"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Adăugați text la pagina de autentificare. Markdown activat."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Adăugați la bord"
 
@@ -2584,6 +2611,9 @@ msgstr "S-a adăugat în această versiune"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Adăugarea de aplicații noi este dezactivată în instanța dvs. GitLab. Vă rugăm să contactați administratorul dvs. GitLab pentru a obține permisiunea"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Minute suplimentare"
 
@@ -2779,6 +2809,9 @@ msgstr "Oprirea joburilor a eșuat"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Total utilizatori"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Utilizatori"
 
@@ -3079,8 +3112,8 @@ msgstr "Căutați cu Elasticsearch activat"
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Selectați un șablon CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "Selectați un grup care să fie utilizat ca sursă pentru șabloanele de proiect la nivel de instanță."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Selectați această opțiune pentru a dezactiva accesul public pentru site-urile Pages, care necesită ca utilizatorii să se înregistreze pentru a avea acces la site-urile Pages din instanța dvs. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
@@ -3142,9 +3175,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "Cele mai recente artefacte pentru toate joburile din cele mai recente pipeline-uri reușite din fiecare proiect sunt stocate și nu expiră."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "Proiectele din acest grup pot fi selectate ca șabloane pentru proiectele noi create pe instanță. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Șablonul pentru configurația pipeline necesară poate fi unul dintre șabloanele furnizate de GitLab sau un șablon personalizat adăugat la un repozitoriu de șabloane de instanță. %{link_start}Cum se creează un repozitoriu de șabloane de instanță?%{link_end}"
 
@@ -4672,6 +4702,9 @@ msgstr "S-a produs o eroare. Vă rugăm să vă autentificați din nou."
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "A apărut o eroare. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "Un exemplu de proiect pentru gestionarea clusterelor Kubernetes integrat cu GitLab"
 
@@ -4789,9 +4822,6 @@ msgstr "Orice obiectiv"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Orice spațiu de nume"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "Oricine se poate înregistra pentru un cont."
-
 msgid "App ID"
 msgstr "ID aplicație"
 
@@ -5338,6 +5368,9 @@ msgstr[0] "Sunteți sigur că doriți să importați %d repozitoriu?"
 msgstr[1] "Sunteți sigur că doriți să importați %d repozitorii?"
 msgstr[2] "Sunteți sigur că doriți să importați %d de repozitorii?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Sunteți sigur că vreți să blocați %{path}?"
 
@@ -5749,6 +5782,9 @@ msgstr "Ștergeți %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL-ul de destinație"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "Destinațiile primesc toate datele evenimentelor de audit"
 
@@ -5794,6 +5830,9 @@ msgstr "Valoare"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Token de verificare"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Aug"
 
@@ -6025,9 +6064,6 @@ msgstr "Executori de grup disponibili: %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "Disponibil la cerere"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Executori partajați disponibili:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Executori specifici disponibili"
 
@@ -7051,6 +7087,15 @@ msgstr "%{linkStart}Caracterele wildcard%{linkEnd}, cum ar fi *-stable sau produ
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Sunt acceptate wildcard-uri %{linkStart}%{linkEnd}, cum ar fi *-stable sau production/*."
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Toate ramurile"
 
@@ -7165,9 +7210,6 @@ msgstr "Utilizatori"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "implicit"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "protejat"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Ramuri"
 
@@ -7177,6 +7219,9 @@ msgstr "Ramuri: %{source_branch} la %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "Ramuri: %{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Active"
 
@@ -7198,8 +7243,11 @@ msgstr "Nu se poate găsi commit-ul HEAD pentru această ramură"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Comparați"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Șterge toate ramurile care sunt îmbinate în „%{default_branch}”"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Ștergeți ramura"
@@ -7219,9 +7267,6 @@ msgstr "Ștergeți ramura protejată. Sunteți ABSOLUT SIGUR?"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Ștergerea ramurii %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} nu poate fi anulată. Sunteți sigur?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Ștergerea ramurilor îmbinate nu poate fi anulată. Sunteți sigur?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Filtrați după numele ramurii"
 
@@ -7243,6 +7288,9 @@ msgstr "Vedere de ansamblu"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți următoarele date pentru a confirma:"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Afișați ramurile active"
 
@@ -7276,6 +7324,12 @@ msgstr "Ramura implicită nu poate fi ștearsă"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr "Această ramură nu a fost îmbinată în %{defaultBranchName}. Pentru a evita pierderea de date, considerați îmbinarea acestei ramuri înainte de a o șterge."
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Pentru a renunța la modificările locale și a suprascrie ramura cu versiunea din amonte, ștergeți-o aici și alegeți „Actualizați acum” de mai sus."
 
@@ -7288,6 +7342,9 @@ msgstr "Da, ștergeți ramura"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Da, ștergeți ramura protejată"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți definitiv ramura %{branchName}."
 
@@ -7342,6 +7399,9 @@ msgstr "A apărut o eroare la preluarea artefactelor"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Se încarcă artifactele"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Încorporat"
 
@@ -8149,6 +8209,9 @@ msgstr "Pipeline #%{pipeline_id} %{humanized_status} în %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "Pipeline %{pipeline_link} de %{ref_type} %{ref_link} de %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Etichetă"
 
@@ -8197,6 +8260,9 @@ msgstr "Verificați imaginile dvs. Docker pentru vulnerabilități cunoscute."
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "Verificați imaginile clusterului dvs. Kubernetes pentru vulnerabilități cunoscute."
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Verificarea disponibilității %{text}…"
 
@@ -8320,9 +8386,6 @@ msgstr "Formularul cardului de credit nu s-a încărcat: %{message}"
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editați"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "Introduceți un număr mai mare de 0"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8338,8 +8401,8 @@ msgstr "Nu s-a reușit încărcarea țărilor. Vă rugăm să încercați din no
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea județelor. Vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "Nu s-a reușit încărcarea formularului de plată. Vă rugăm să încercați din nou."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "Nu s-a reușit înregistrarea cardului de credit. Vă rugăm să încercați din nou."
@@ -8362,6 +8425,9 @@ msgstr "Trebuie să fie de cel puțin %{minimumNumberOfUsers} (seat-urile dvs. �
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "Trebuie să fie de minimum %{minimumNumberOfUsers} (seat-urile dvs. în uz, plus toți membrii care depășesc limita) sau mai mult. Pentru a cumpăra mai puține locuri, înlăturați membri din grup."
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Numele companiei sau organizației care utilizează GitLab"
 
@@ -8605,9 +8671,15 @@ msgstr "în execuție"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Nu se poate utiliza Variabilă mascată cu valoarea curentă"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Medii"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Cheia variabilei de intrare"
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr "Cheie"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Mascată"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr "Opțiuni"
 
@@ -8632,6 +8707,9 @@ msgstr "Înlăturați variabila"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Înlăturați rândul variabil"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Domeniul"
 
@@ -8641,6 +8719,9 @@ msgstr "Specificați valorile variabilelor care vor fi utilizate în această ru
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Stare"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Tipul"
 
@@ -8650,6 +8731,12 @@ msgstr "Valoare"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Variabile"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Toate mediile)"
 
@@ -9343,6 +9430,9 @@ msgstr "Token revocat de %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Utilizator necunoscut"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "Token de acces valid"
 
@@ -10165,6 +10255,9 @@ msgstr "Configurarea pipeline-ului de conformitate (opțional)"
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "Configurația nu a fost găsită"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "Ștergeți framework-ul de conformitate %{framework}"
 
@@ -10189,6 +10282,9 @@ msgstr "Eroare la preluarea datelor framework-urilor de conformitate. Vă rugăm
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr "Eroare la preluarea datelor framework-urilor de conformitate. Vă rugăm să reîmprospătați pagina sau încercați un alt framework"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "Framework-urile care au fost adăugate vor apărea aici."
 
@@ -10204,15 +10300,24 @@ msgstr "Numele este obligatoriu"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "Încă nu sunt configurate framework-uri de conformitate"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr "Format obligatoriu: %{codeStart}cale/fișier.y[a]ml@nume-grup/nume-proiect%{codeEnd}. %{linkStart}Ce este o configurație pipeline de conformitate?%{linkEnd}"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Nu se poate salva acest framework de conformitate. Vă rugăm să încercați din nou"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți definitiv framework-ul de conformitate %{framework} din toate proiectele care îl au aplicat în prezent, ceea ce poate elimina alte funcționalități. Acest lucru nu poate fi anulat."
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr "Adăugați un framework la %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} și acesta va apărea aici."
 
@@ -10378,8 +10483,8 @@ msgstr "Configurați limite specifice pentru solicitările API depreciate care �
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Configurați integrarea %{link}."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
-msgstr "Configurați prima zi a săptămânii și unitățile de urmărire a timpului implicite."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
+msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Configurați modul în care un utilizator creează un cont nou."
@@ -10498,6 +10603,9 @@ msgstr "Conectarea"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "Se conectează la serviciul de sincronizare a terminalului"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Se conectează..."
 
@@ -10537,12 +10645,6 @@ msgstr "Imaginile registrului de containere"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "Registrul de containere nu este activat pe această instanță GitLab. Solicitați unui administrator să-l activeze pentru ca Auto DevOps să funcționeze."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Repozitorii de containere"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Repozitoriu de containere"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr " Vă rugăm să vizitați %{linkStart}setările de administrare%{linkEnd} pentru a activa această funcție."
 
@@ -10810,9 +10912,6 @@ msgstr "Etichetă marcată cu succes pentru ștergere."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Etichete marcate cu succes pentru ștergere."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "Temporar, etichetele nu pot fi marcate pentru ștergere. Vă rugăm să încercați din nou în câteva minute. %{docLinkStart}Mai multe detalii%{docLinkEnd}."
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Etichetele care corespund acestor reguli sunt %{strongStart}păstrate%{strongEnd}, chiar dacă se potrivesc unei reguli de eliminare de mai jos. %{secondStrongStart}Cea mai recentă%{secondStrongEnd} etichetă este întotdeauna păstrată."
 
@@ -10996,9 +11095,6 @@ msgstr "Controlați e-mailurile legate de contul d-voastră"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "Controlați cum este utilizată variabila CI_JOB_TOKEN CI/CD pentru accesul API între proiecte."
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr "Controlați modul în care funcționează Registrul de pachete GitLab."
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "Controlați dacă doriți să afișați conținutul de îmbunătățire a experienței clienților și ofertele terților în GitLab."
 
@@ -11311,6 +11407,9 @@ msgstr "Nu s-au putut încărca design-urile, deoarece unul sau mai multe fișie
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr "Nu s-a putut atribui politica unui proiect sau grup"
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Ţara"
 
@@ -11443,9 +11542,6 @@ msgstr "Creați problema"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "Creați o problemă pentru a rezolva toate subiectele"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Creați iterația"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "Creează eticheta"
 
@@ -11524,6 +11620,9 @@ msgstr "Creați un fragment de cod"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Creați eticheta %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Creați un subiect"
 
@@ -11560,6 +11659,42 @@ msgstr "Nu aveți permisiunea de a crea grupuri."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etichetă"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (implicit)"
 
@@ -11785,6 +11920,9 @@ msgstr "Cardul de credit trebuie să fie la dosar pentru a crea o conductă"
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Card de credit:"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilități critice prezente"
 
@@ -12196,12 +12334,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "Media (ultimele %{days}d)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "Rata de eșec a modificărilor"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "Rata de eșec a modificării (procentaj)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr "Metrici DORA pentru grupul %{groupName}"
 
@@ -12214,9 +12358,21 @@ msgstr "Zile pentru un incident deschis"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "Zile de la îmbinare până la desfășurare"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Frecvența de implementare"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "Timpul necesar pentru modificări"
 
@@ -12235,6 +12391,9 @@ msgstr "Timpul mediu în care un incident a fost deschis într-un mediu de produ
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Niciun incident în această perioadă"
 
@@ -12268,6 +12427,9 @@ msgstr "Graficul afișează frecvența implementărilor în mediul/mediile de pr
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Graficul afișează timpul mediu dintre îmbinarea și implementarea unui merge request în mediul/mediile de producție care se bazează pe valoarea %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Timpul pentru restabilirea serviciului"
 
@@ -12328,6 +12490,9 @@ msgstr "Nu au fost găsite scanări anterioare pentru acest proiect"
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Neactivat"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "O scanare pasivă monitorizează toate mesajele HTTP (solicitări și răspunsuri) trimise către țintă. O scanare activă atacă ținta pentru a găsi vulnerabilități potențiale."
 
@@ -12475,6 +12640,9 @@ msgstr "Minim = 1 secundă, Maxim = 3600 de secunde"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Monitorizează toate solicitările HTTP trimise către țintă pentru a găsi potențiale vulnerabilități."
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Profil nou de scaner"
 
@@ -12847,6 +13015,9 @@ msgstr "Zile de inactivitate înainte de dezactivare"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Zile până la îmbinare"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr "Dezactivați utilizatorii inactivi după o perioadă de inactivitate"
 
@@ -12904,6 +13075,12 @@ msgstr "Prima zi implicită a săptămânii"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Prima zi implicită a săptămânii în calendare și selectori de date."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Limita implicită a proiectelor"
 
@@ -13702,6 +13879,9 @@ msgstr "Respins %{time}"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "Respins de dvs. %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13738,6 +13918,9 @@ msgstr "Backend fără server (Lambda, funcții Cloud)"
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr "Mașină virtuală (de exemplu, EC2)"
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Implementări"
 
@@ -13843,9 +14026,15 @@ msgstr "Descriere analizată cu %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end}
 msgid "Description:"
 msgstr "Descriere:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Etichetă descriptivă"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "Fișierele și datele de Management al designului"
 
@@ -14011,6 +14200,9 @@ msgstr "Rapoarte DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Adoptarea DevOps"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "Dezvoltator"
 
@@ -15328,6 +15520,9 @@ msgstr "Introduceți orice culoare."
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Introduceți cel puțin trei caractere pentru a căuta"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Introduceți mai jos URL-ul serverului Bitbucket și tokenul personal de acces"
 
@@ -15691,9 +15886,6 @@ msgstr "Înlăturați epica"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Înlăturați problema"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Afișați mai multe"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul creării epicelor copil."
 
@@ -15787,6 +15979,9 @@ msgstr "Eroare la preluarea datelor payload"
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Eroare la preluarea referințelor"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Eroare la preluarea listei de dependențe. Vă rugăm să verificați conexiunea de rețea și să încercați din nou."
 
@@ -16102,6 +16297,15 @@ msgstr "Această politică nu are reguli de escaladare."
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "min."
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimare"
 
@@ -16264,6 +16468,9 @@ msgstr "Toată lumea poate contribui"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "Tot ceea ce aveți în lista de sarcini de-făcut sunt marcate ca terminate."
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "Tot ce aveți nevoie pentru a crea un site GitLab Pages folosind Gatsby"
 
@@ -16294,9 +16501,21 @@ msgstr "Colectarea probelor"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Exact unul dintre %{attributes} este necesar"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Exemplu: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemple"
 
@@ -16315,9 +16534,6 @@ msgstr "Se exclud commit-urile de îmbinare. Limitat la 6000 de commit-uri."
 msgid "Execution time"
 msgstr "Durata de execuție"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr "Tablou de bord executiv"
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Numele ramurii, eticheta sau SHA de commit existente"
 
@@ -16372,14 +16588,17 @@ msgstr "Extindeți secțiunea de setări"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Extindeți bara laterală"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "Documente așteptate: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "Trebuie să aibă exact una dintre următoarele: Utilizator, Spațiu de nume sau Proiect."
+msgid "Experiment candidates"
+msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
 msgstr ""
@@ -16696,9 +16915,6 @@ msgstr "Nu s-a putut genera raportul, încercați din nou mai târziu"
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Nu s-a reușit obținerea ref."
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Nu s-a reușit instalarea."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea"
 
@@ -16855,9 +17071,6 @@ msgstr "Nu s-a reușit actualizarea stării problemei"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr "Nu s-a reușit actualizarea Canary Ingress."
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Nu s-a reușit upgrade-ul."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea fișierului de mapare a obiectului"
 
@@ -17113,6 +17326,9 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17332,15 +17548,6 @@ msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "Participați la FLoC"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "Introduceți tokenul Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr "Trimiteți notificări de evenimente din GitLab la fluxurile Flowdock."
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr "Trimiteți notificări de evenimente din GitLab la fluxurile Flowdock. %{docs_link}"
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr "Focalizare bară filtru"
 
@@ -17377,6 +17584,9 @@ msgstr "Activitatea utilizatorilor urmăriți"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Utilizatori urmăriți"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Culoarea fontului"
 
@@ -17521,12 +17731,21 @@ msgstr "Forking în curs"
 msgid "Forks"
 msgstr "Forkuri"
 
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr "Format: %{dateFormat}"
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
-msgstr "Redirecționați solicitările de pachete %{package_type} către Registrul %{registry_type} dacă pachetele nu sunt găsite în Registrul de pachete GitLab."
-
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "S-au găsit erori în %{gitlab_ci_yml} d-voastră:"
 
@@ -17605,12 +17824,6 @@ msgstr "De la %{code_open}%{source_title}%{code_close} în"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "De la %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d membru."
-msgstr[1] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d membri."
-msgstr[2] "Începând cu 19 octombrie 2022, grupurile private gratuite vor fi limitate la %d de membri."
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "De la crearea problemei până la implementarea în producție"
 
@@ -17653,6 +17866,9 @@ msgstr "Pipeline-uri generale"
 msgid "General settings"
 msgstr "Setări generale"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Generați un set implicit de etichete"
 
@@ -18502,6 +18718,12 @@ msgstr "Versiunea GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab va crea o ramură în forkul dvs. și va iniția un merge request."
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18751,6 +18973,9 @@ msgstr "Probleme recente"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Merge request-uri recente"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "Rezultatele s-au actualizat. %{count} (de) rezultate disponibile. Utilizați tastele săgeată sus și jos pentru a naviga în lista de rezultate ale căutării sau tasta ENTER pentru a trimite."
 
@@ -18778,6 +19003,9 @@ msgstr "Tastați pentru ca noile sugestii să apară mai jos."
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Utilizați tasta rapidă %{kbdOpen}/%{kbdClose} pentru a iniția o căutare"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "Ce căutați?"
 
@@ -18955,6 +19183,9 @@ msgstr "Mergeți la merge request-urile dvs."
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Mergeți la proiectele dvs."
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Mergeți la fragmentele dvs. de cod"
 
@@ -19048,6 +19279,12 @@ msgstr "Acordați permisiuni în scriere pentru această cheie"
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafic"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "Dependențe de job"
 
@@ -19237,8 +19474,8 @@ msgstr "Ultimele 30 de zile"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Membri adăugați"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
-msgstr "Merge request-uri create"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr "Activitatea recentă"
@@ -19324,6 +19561,9 @@ msgstr "În decurs de 3 ani"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr "„persistent” este recomandat"
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr "%{strongOpen}Avertisment%{strongClose} - Activați %{linkStart}aplicarea SSO%{linkEnd} pentru a reduce riscurile de securitate."
 
@@ -19429,6 +19669,9 @@ msgstr "Numele grupului SAML"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "Numele grupului SAML: %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "Ieșirea răspunsului SAML"
 
@@ -19600,8 +19843,8 @@ msgstr "Proiectele din %{group} nu pot fi partajate cu alte grupuri"
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "Raportare"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "Selectați un subgrup care să fie utilizat ca sursă pentru șabloanele de proiect personalizate pentru acest grup."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "Selectați grupul părinte"
@@ -19621,9 +19864,6 @@ msgstr "Setați numele și protecțiile inițiale pentru ramura implicită a noi
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Pipeline-ul Auto DevOps se execută dacă nu se găsește niciun fișier de configurare CI alternativ."
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Proiectele din acest subgrup pot fi selectate ca șabloane pentru proiecte noi create în grup. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "A apărut o problemă la actualizarea pipeline-ului Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -19753,6 +19993,9 @@ msgstr "Conectați instanța"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Contactați un administrator pentru a activa opțiunile de import ale grupului dumneavoastră."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Creați un grup"
 
@@ -19762,9 +20005,6 @@ msgstr "Creați un grup nou"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Creați un subgrup"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "Creați aceasta în %{pat_link_start}setările de utilizator%{pat_link_end} ale instanței GitLab sursă. Din %{short_living_link_start}motive de securitate%{short_living_link_end}, utilizați o dată de expirare scurtă atunci când creați tokenul."
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "URL-ul sursei GitLab"
 
@@ -20242,12 +20482,18 @@ msgstr "Structură indisponibilă"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr "Puteți începe să folosiți aceste elemente acum."
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "Vulnerabilități ridicate sau necunoscute prezente"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Cel mai înalt rol:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "Evenimente de alertă:"
 
@@ -20281,9 +20527,6 @@ msgstr "Pagina de start"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Executarea hook-ului a eșuat. Asigurați-vă ca grupul să aibă un proiect cu commit-uri."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Hook-ul a fost actualizat cu succes."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Regula orizontală"
 
@@ -20452,6 +20695,9 @@ msgstr "Identificatori"
 msgid "Identities"
 msgstr "Identități"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "A fost trimis un nou cod."
 
@@ -20476,6 +20722,9 @@ msgstr "Creați un proiect"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "Nu ați primit un cod?"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Introduceți codul."
 
@@ -20515,8 +20764,8 @@ msgstr "Numărul maxim de încercări de autentificare a fost depășit. Aștept
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "Număr de telefon"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "Numărul de telefon trebuie completat."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "Numărul de telefon trebuie să aibă cel mult %{maxLength} cifre."
@@ -20557,6 +20806,12 @@ msgstr "Codul este incorect. Introduceți-l din nou sau trimiteți-mi un nou cod
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "Cod de verificare"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "Verificare reușită"
 
@@ -20569,9 +20824,18 @@ msgstr "Verificați adresa de e-mail"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "Metodă de verificare prin plată"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Verificați-vă identitatea"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "Puteți oricând să vă verificați contul ulterior pentru a crea un grup."
 
@@ -20920,6 +21184,9 @@ msgstr "Nu există un repozitoriu Git valid la această adresă URL. Dacă depoz
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "Îmbunătățiți asistența pentru clienți cu Service Desk"
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "În cazul replicării pull, utilizatorul dvs. va fi autorul tuturor evenimentelor din fluxul de activitate care sunt rezultatul unei actualizări, cum ar fi crearea de ramuri noi sau împingerea de noi commit-uri în ramurile existente."
 
@@ -21487,12 +21754,18 @@ msgstr "Incident"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "Limite de gestionare a incidentelor"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "Detalii privind incidentul"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr "Șablon de incident (opțional)."
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} ore, %{minutes} minute rămase"
 
@@ -21811,6 +22084,9 @@ msgstr "Ștergerea indexului este anulată"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Indică dacă acest executor poate alege joburi fără etichete"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informați utilizatorii fără chei SSH încărcate că nu pot face push prin SSH până când nu adaugă una."
 
@@ -22084,6 +22360,9 @@ msgstr "Activați verificarea SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Activați comentariile"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "Verificați dacă URL-ul instanței dvs. este corect și dacă instanța este configurată corect. %{linkStart}Aflați mai multe%{linkEnd}."
 
@@ -22117,6 +22396,9 @@ msgstr "Administratorii GitLab pot configura integrări pe care toate grupurile
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "Administratorii GitLab pot configura integrări pe care toate proiectele dintr-un grup le moștenesc și le utilizează în mod implicit. Aceste integrări se aplică tuturor proiectelor care nu utilizează deja setări personalizate. Puteți suprascrie setările personalizate pentru un proiect dacă setările sunt necesare la acel nivel. Aflați mai multe despre %{integrations_link_start}gestionarea integrărilor la nivel de grup%{link_end}."
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "Managementul integrării la nivel de grup"
 
@@ -22465,6 +22747,9 @@ msgstr "Invitați-vă colegii"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Am observat că nu ați invitat pe nimeni în acest grup. Invitați-vă colegii pentru a putea discuta probleme, colabora la merge request-uri și pentru a vă împărtăși cunoștințele."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "Pentru a avea mai mulți membri, proprietarul acestui spațiu de nume poate %{trialLinkStart}începe o perioadă de probă%{trialLinkEnd} sau poate %{upgradeLinkStart}face upgrade%{upgradeLinkEnd} la un nivel plătit."
 
@@ -22513,8 +22798,8 @@ msgstr "Gestionați membrii"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Membrii au fost adăugați cu succes"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "Selectați membrii sau introduceți adresele de e-mail pentru a invita"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "Examinați erorile de invitație și încercați din nou:"
@@ -22981,9 +23266,6 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul mutării problemelor."
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titlu"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "Nu este posibilă %{action} fișierelor care sunt stocate în LFS utilizând interfața web."
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr "Se pare că aveți câteva drafturi de commit-uri în această ramură."
 
@@ -23122,9 +23404,6 @@ msgstr "Eroare la încărcarea cadențelor de iterație."
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "Cadențe de iterație"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr "Iterațiile sunt o modalitate de a urmări problemele pe un interval de timp, permițând echipelor să urmărească, de asemenea, velocitatea și volatilitatea metricilor."
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Iterațiile sunt programate să înceapă în zilele de %{weekday}."
 
@@ -23557,9 +23836,6 @@ msgstr "Niciun job de afișat"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr "Căutarea în text brut nu este acceptată în prezent pentru funcția de căutare filtrată a joburilor. Vă rugăm să utilizați tokenurile de căutare disponibile."
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "Status"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "A apărut o problemă la preluarea joburilor eșuate."
 
@@ -23710,6 +23986,9 @@ msgstr "Acest job este blocat, deoarece proiectul nu are niciun executor online
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr "Acest job este blocat pentru că nu aveți niciun executor activ care să poată rula acest job."
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "În așteptare de resurse"
 
@@ -23791,6 +24070,9 @@ msgstr "Cheie"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Cheie (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Cheie:"
 
@@ -23860,9 +24142,6 @@ msgstr "Clusterele Kubernetes"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Implementarea Kubernetes nu a fost găsită"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Eroare Kubernetes: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23938,15 +24217,18 @@ msgstr "Etichete"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etichete"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Etichetele pot fi aplicate la %{features}. Etichetele de grup sunt disponibile pentru orice proiect din cadrul grupului."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etichetele pot fi aplicate problemelor și merge request-urilor pentru a le clasifica."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "Etichetele se pot aplica la probleme și la merge request-uri. Marcați cu stea o etichetă pentru a o transforma într-o etichetă prioritară."
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Etichete fără probleme în această iterație:"
 
@@ -24034,6 +24316,9 @@ msgstr "Ultima editare de %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end}"
 msgid "Last event"
 msgstr "Ultimul eveniment"
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Ultima modificare"
 
@@ -24139,6 +24424,9 @@ msgstr "Aflați mai multe"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Aflați mai multe."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Aflați cum să %{link_start}contribuiți la șabloanele încorporate%{link_end}"
 
@@ -24820,12 +25108,12 @@ msgstr "Fișiere blocate"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Blocat de %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Discuția a fost închisă."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Blocările oferă posibilitatea de a bloca un anumit fișier sau un dosar."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Închideți discuția."
 
@@ -24874,6 +25162,9 @@ msgstr "Logoul va fi înlăturat. Sunteți sigur?"
 msgid "Logs"
 msgstr "Jurnale"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "Prezintă vulnerabilități scăzute"
 
@@ -24979,6 +25270,9 @@ msgstr "Face ca acest/această %{type} să fie confidențial(ă)."
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr "Gestionați etichetele pentru %{workspace}"
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "Gestionați funcțiile Web IDE."
 
@@ -25477,6 +25771,9 @@ msgstr "Timpul mediu de îmbinare"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "Numărul de octeți de cod măsurat. Se exclud codurile generate automat și cele furnizate."
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "Timeout mediu"
 
@@ -25498,6 +25795,12 @@ msgstr "%{member_name} v-a invitat să vă alăturați la GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitație de aderare la %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Membri"
 
@@ -26629,6 +26932,9 @@ msgstr "Adăugare proiecte"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Închideți"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Modificat"
 
@@ -26692,9 +26998,6 @@ msgstr "Mai multe informații"
 msgid "More information"
 msgstr "Mai multe informații"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "Mai multe informații și împărtășiți feedback-ul"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "Mai multe informații sunt disponibile|aici"
 
@@ -26905,6 +27208,9 @@ msgstr "Acțiune necesară: Stocarea a fost depășită pentru %{namespace_name}
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "Cumpărați mai mult spațiu de stocare"
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr "Vă recomandăm să cumpărați spațiu de stocare suplimentar pentru a vă asigura că serviciul dvs. nu este întrerupt."
 
@@ -27085,6 +27391,9 @@ msgstr "Ramură nouă"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Noua ramură nu este disponibilă"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "Titlu nou pentru epica confidențială "
 
@@ -27127,6 +27436,12 @@ msgstr "A fost generat un nou token de acces pentru verificarea de sănătate!"
 msgid "New identity"
 msgstr "Noua identitate"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Problemă nouă"
 
@@ -27400,9 +27715,6 @@ msgstr "Nu s-au găsit probleme"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Nicio iterație"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Nicio iterație de afișat"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "Niciun jurnal de job"
 
@@ -27502,6 +27814,9 @@ msgstr "Niciun rezultat"
 msgid "No results found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun rezultat"
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "Niciun executor disponibil"
 
@@ -28165,9 +28480,24 @@ msgstr "Numărul de fragmente"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "Obiectul nu există pe server sau nu aveți permisiuni pentru a-l accesa"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr "Observabilitate"
 
@@ -28549,6 +28879,9 @@ msgstr "Nu există scanări programate."
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "Fusul orar"
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "Vizualizați rezultatul"
 
@@ -28627,9 +28960,6 @@ msgstr "Accesibil numai %{membersPageLinkStart}membrilor proiectului%{membersPag
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr "Numai proiectele active apar în căutări și în tabloul de bord."
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr "Permiteți oricui să se înregistreze pentru conturi pe instanțele GitLab pe care intenționați să le folosească oricine. Permițând oricui să se înregistreze, face ca instanțele GitLab să fie mai vulnerabile."
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr "Are efect numai atunci când este activată stocarea remote. Setați la 0 pentru nicio limită de mărime."
 
@@ -28735,9 +29065,6 @@ msgstr "Se deschide într-o fereastră nouă"
 msgid "Opens new window"
 msgstr "Deschide o fereastră nouă"
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "Operația a eșuat. Verificați jurnalele pod pentru %{pod_name} pentru mai multe detalii."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Operațiunea nu este permisă"
 
@@ -29023,6 +29350,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Comanda Conan"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Copiați conținutul .pypirc"
 
@@ -29113,6 +29443,9 @@ msgstr "Ștergeți activul pachetului"
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "Ștergeți versiunea pachetului"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "Ștergeți selectat"
 
@@ -29128,6 +29461,12 @@ msgstr "Ștergerea ultimului activ al pachetului va înlătura versiunea %{versi
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "Pachete duplicate"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "Eroare de publicare"
 
@@ -29152,6 +29491,18 @@ msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul NuGet, %{linkStart}consult
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Pentru mai multe informații despre registrul PyPi, %{linkStart}consultați documentația%{linkEnd}."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "Generic"
 
@@ -29224,6 +29575,9 @@ msgstr "Comanda NuGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "Numărul de active duplicate care trebuie păstrate"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Registrul de pachete"
 
@@ -29239,6 +29593,9 @@ msgstr "Pachetul a fost șters cu succes"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Formatele pachetelor"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "Pachetul are %{updatesCount} actualizare arhivată"
@@ -29248,6 +29605,9 @@ msgstr[2] "Pachetul are %{updatesCount} de actualizări arhivate"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Pachet actualizat de commit-ul %{link} pe ramura %{branch}, construit de pipeline-ul %{pipeline} și publicat în registru la %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "Ștergeți permanent"
 
@@ -29302,6 +29662,9 @@ msgstr "Afișați comenzile PyPi"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "Afișați comenzile Yarn"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la ștergerea activului pachetului."
 
@@ -29350,9 +29713,6 @@ msgstr "Acest pachet NuGet nu are dependențe."
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Pentru a vă extinde căutarea, modificați sau eliminați filtrele de mai sus."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "Tipul"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "Nu se pot obține informații despre versiunea pachetului."
 
@@ -29374,6 +29734,12 @@ msgstr[0] "Sunteți pe punctul de a șterge 1 activ. Această operațiune este i
 msgstr[1] "Sunteți pe cale să ștergeți %d active. Această operațiune este ireversibilă."
 msgstr[2] "Sunteți pe cale să ștergeți %d de active. Această operațiune este ireversibilă."
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "Sunteți pe cale să ștergeți versiunea %{version} a %{name} Sunteți sigur?"
 
@@ -29389,6 +29755,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "publicat de %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "Pachete și registre"
 
@@ -29458,6 +29827,9 @@ msgstr "Parametru"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "Parametrul „job_id” nu poate depăși lungimea de %{job_id_max_size}"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Părinte"
 
@@ -29521,6 +29893,15 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți parola pentru a confirma"
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "Parolele ar trebui să fie unice și să nu fie utilizate pentru alte site-uri sau servicii."
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr "necesită cel puțin o literă minusculă"
 
@@ -29764,6 +30145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Alegeți un nume"
 
@@ -30679,6 +31084,9 @@ msgstr "Vă rugăm să vă verificați e-mailul (%{email}) pentru a confirma că
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "Înainte de a continua, faceți clic pe linkul din e-mailul de confirmare trimis la %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Vă rugăm să completați profilul dvs. cu adresa de e-mail"
 
@@ -30835,9 +31243,6 @@ msgstr "Vă rugăm să încercați să reîmprospătați pagina. Dacă problema
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți %{phrase_code} pentru a continua sau să închideți acest mod pentru a anula."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "Vă rugăm să folosiți acest formular pentru a raporta administratorului utilizatorii care creează probleme de spam, comentarii sau se comportă necorespunzător."
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr "Vă rugăm să așteptați câteva momente în timp ce încărcăm istoricul fișierului pentru această linie."
 
@@ -30991,6 +31396,9 @@ msgstr "Alegeți conținutul implicit pe care doriți să-l vedeți în tabloul
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți în pagina de prezentare generală a unui proiect."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Culoare pentru linii adăugate"
 
@@ -31075,6 +31483,9 @@ msgstr "Tema de evidențiere a sintaxei"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Lățimea tab-ului"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "Această funcție este experimentală, iar traducerile nu sunt completate încă."
 
@@ -31087,9 +31498,15 @@ msgstr "Această setare vă permite să personalizați comportamentul aspectului
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Preferințele de timp"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Utilizați timpi relativi"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "Când introduceți o descriere sau un comentariu într-o casetă, apăsarea tastei %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} într-o listă adaugă un nou element mai jos."
 
@@ -31207,18 +31624,27 @@ msgstr "Problemă cu comanda %{name}: %{message}."
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuați"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "Audiență"
 
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "În prezent, nu există date pentru acest tip de grafic. Vă rugăm să consultați fila „Configurare” dacă nu ați configurat deja instrumentul de analiză a produsului."
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr "Conținut widget-uri"
-
 msgid "Productivity"
 msgstr "Productivitate"
 
@@ -31579,6 +32005,12 @@ msgstr "Actualizați numele de utilizator"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Încărcați un nou avatar"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Utilizați un e-mail privat - %{email}"
 
@@ -32113,12 +32545,18 @@ msgstr "Toate subiectele trebuie să fie rezolvate"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permiteți"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Afișați întotdeauna butoanele emoji de recompensă cu degetul mare în sus și degetul mare în jos pe probleme, merge request-uri și fragmente de cod."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Analize"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "Închiderea automată a problemelor referite pe ramura implicită"
 
@@ -32200,9 +32638,6 @@ msgstr "Fiecare îmbinare creează un commit de îmbinare."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul spațiu pentru a-și stoca imaginile Docker"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul spațiu de depozitare a pachetelor sale."
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Fiecare proiect poate avea propriul său spațiu pentru a-și depozita pachetele. Notă: Registrul de pachete este întotdeauna vizibil atunci când un proiect este public."
 
@@ -32317,6 +32752,9 @@ msgstr "Îmbinarea este permisă numai atunci când ramura sursă este actualiza
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "Monitorizare"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nu se creează niciun commit de îmbinare"
 
@@ -32362,6 +32800,9 @@ msgstr "Vizibilitatea proiectului"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Public"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "Versiuni"
 
@@ -32491,8 +32932,8 @@ msgstr "Utilizatorii pot solicita acces"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Vizualizați și editați fișierele din acest proiect."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "Vizualizați și editați fișierele din acest proiect. Cei care nu sunt membri ai proiectului au acces doar în citire."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Vizualizați analizele proiectului."
@@ -32572,6 +33013,9 @@ msgstr "Netlify/Plain HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -33094,9 +33538,6 @@ msgstr "Ramură protejată"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Ramuri protejate"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Mediu protejat"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr "Căi protejate: solicitări"
 
@@ -33769,6 +34210,9 @@ msgstr[0] "Se reîmprospătează într-o secundă pentru a afișa starea actuali
 msgstr[1] "Se reîmprospătează în %d secunde pentru a afișa starea actualizată..."
 msgstr[2] "Se reîmprospătează în %d de secunde pentru a afișa starea actualizată..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "Regenerați exportul"
 
@@ -33967,6 +34411,9 @@ msgstr "Runbook"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Runbooks"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "Data lansării"
 
@@ -34306,6 +34753,9 @@ msgstr "Redeschideți acest / această %{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "S-a redeschis acest / această %{quick_action_target}."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Redeschide acest / această %{quick_action_target}."
 
@@ -34360,11 +34810,8 @@ msgstr "Răspunde..."
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr "Raportul de detectare nu a fost găsit"
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Raportați un abuz"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Raportați abuzul la un administrator"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "Raportul nu a putut fi pregătit."
@@ -34708,6 +35155,9 @@ msgstr "Solicitare"
 msgid "Request Access"
 msgstr "Solicitați acces"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr "Solicitați una nouă"
 
@@ -34957,6 +35407,9 @@ msgstr "Limitați proiectele pentru acest executor"
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr "Orele de tură restricționate nu sunt disponibile pentru turele orare"
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Reluare"
 
@@ -35032,8 +35485,8 @@ msgstr "Revizuiți proiectul țintă înainte de a-l trimite pentru a evita expu
 msgid "Review time"
 msgstr "Timpul de revizuire"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "Timpul de revizuire este definit ca fiind timpul necesar de la primul comentariu până la integrare."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "Activați aplicația de analiză"
@@ -35128,6 +35581,9 @@ msgstr "Executați menajul"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr "Executați sarcini de menaj pentru a optimiza automat repozitoriile Git. Dezactivarea acestei opțiuni va duce la degradarea performanțelor în timp."
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Executați joburi manuale sau întârziate"
 
@@ -35191,8 +35647,8 @@ msgstr "O capacitate de 1 permite o HA caldă prin regenerarea grupului cu Scala
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "O nouă versiune este disponibilă"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr "O sarcină de fundal periodică șterge executorii care nu au contactat GitLab de mai mult de %{elapsedTime}. %{linkStart}Pot vedea câți executori au fost șterși?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "Activ"
@@ -35218,6 +35674,9 @@ msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA cu scalare manuală și programare opțională.
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea instrucțiunilor"
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr "Este disponibil un upgrade pentru acest executor"
 
@@ -35239,6 +35698,9 @@ msgstr "Asociat cu unul sau mai multe proiecte"
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Disponibil"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "Disponibil pentru toate proiectele"
 
@@ -35323,6 +35785,9 @@ msgstr "Introduceți numărul de secunde. Acest timp de expirare are prioritate
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Filtrare proiecte"
 
@@ -35341,6 +35806,9 @@ msgstr "Cum actualizăm executorul GitLab?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "Adresa IP"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Instalați un executor"
 
@@ -35380,12 +35848,15 @@ msgstr "Niciodată contactat:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Nu expiră niciodată"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr "Noua vizualizare a executorilor de grup"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "S-a generat un nou token de înregistrare!"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Nu s-a găsit niciun rezultat"
 
@@ -35479,6 +35950,9 @@ msgstr "Executor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Executorul %{name} a fost șters"
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Executorul a fost atribuit proiectului."
 
@@ -35545,6 +36019,9 @@ msgstr "Executorii sunt agenții care execută joburile CI/CD. Urmați %{linkSta
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "Executorii sunt agenții care execută sarcinile CI/CD. Pentru a înregistra noi executori, contactați-vă administratorul."
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "Rulează joburi neetichetate"
 
@@ -35593,12 +36070,6 @@ msgstr "Etichete"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Etichetele controlează tipul de joburi pe care le poate gestiona un executor. Prin etichetarea unui executor, asigurați ca executorii partajați să se ocupe numai de joburile pentru care sunt echipați."
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr "Duceți-mă acolo!"
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr "Noua vizualizare vă oferă mai mult spațiu și o mai bună vizibilitate asupra flotei de executori."
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Proiectul, grupul sau instanța în care a fost înregistrat executorul. Executorii de instanță sunt întotdeauna deținuți de Administrator."
 
@@ -35713,6 +36184,9 @@ msgstr "specific"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Proprietar"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Rulează"
 
@@ -35740,14 +36214,17 @@ msgstr "Autentificare unică SAML"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "Autentificare unică SAML pentru %{group_name}"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "Conectați-vă la GitLab pentru a conecta contul organizației dumneavoastră"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Grupul %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} vă permite să vă conectați folosind autentificarea unică."
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
-msgstr "Pentru a accesa %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, trebuie să vă autentificați folosind autentificarea unică printr-o pagină de autentificare externă."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr "Pentru a permite ca %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} să vă administreze contul GitLab %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) după ce vă autentificați folosind autentificarea unică, selectați %{strongOpen}Autorizați%{strongClose}."
@@ -35788,6 +36265,9 @@ msgstr "Cheile gazdă SSH nu sunt disponibile pe acest sistem. Vă rugăm să ut
 msgid "SSH key"
 msgstr "Cheia SSH"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "Chei SSH"
 
@@ -35803,6 +36283,15 @@ msgstr "Cheile SSH cu următoarele amprente au expirat și nu mai pot fi utiliza
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Cheia publică SSH"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Verificare SSL:"
 
@@ -35869,6 +36358,12 @@ msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} necesită executarea unei scanăr
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} Solicitați executarea unei scanări %{scan} cu profilul de site %{siteProfile} și profilul de scaner %{scannerProfile}"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Se execută un pipeline"
 
@@ -35896,9 +36391,15 @@ msgstr "Selectați profilul scanerului"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "Selectați profilul site-ului"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "Profil de site"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "agent"
 
@@ -35911,18 +36412,27 @@ msgstr "în spațiile de nume"
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}dacă%{ifLabelEnd} %{scanners} găsește mai mult de %{vulnerabilitiesAllowed} (de) vulnerabilitate/vulnerabilități %{severities} %{vulnerabilityStates} într-un merge request deschis care vizează %{branches}"
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr "%{thenLabelStart}Atunci%{thenLabelEnd} Necesită aprobare de la %{approvalsRequired} dintre următorii aprobatori:"
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr "adăugați un aprobator"
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr "scanere"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "nivele de severitate"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr "stări de vulnerabilitate"
 
@@ -36007,6 +36517,9 @@ msgstr "Căutare"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Căutați în GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "Căutați un grup"
 
@@ -36535,6 +37048,9 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această politică? Această a
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "Alegeți un proiect"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Creați reguli de vulnerabilitate mai solide și aplicați-le tuturor proiectelor dumneavoastră."
 
@@ -36592,9 +37108,18 @@ msgstr "Nu s-a reușit încărcarea imaginilor."
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "Nu s-au putut încărca scanerele de vulnerabilitate."
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr "Dacă un scaner găsește o vulnerabilitate critică nou detectată într-un merge request deschis care vizează ramura principală, atunci solicitați două aprobări din partea oricărui membru al securității aplicației."
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "Moștenit"
 
@@ -36610,6 +37135,9 @@ msgstr "Tip de politică invalid"
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "Cea mai recentă scanare executată împotriva %{agent}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Politică nouă"
 
@@ -36646,6 +37174,9 @@ msgstr "Politica nu poate fi activată pentru ramuri inexistente (%{branches})"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "Politica nu poate fi activată fără informații despre ramură"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr "Definiția politicii"
 
@@ -36718,6 +37249,9 @@ msgstr "Scanare care trebuie efectuată pe fiecare pipeline de pe %{branches}"
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Aprobări de securitate"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "Proiectul politicii de securitate a fost conectat cu succes"
 
@@ -36727,12 +37261,21 @@ msgstr "Proiectul politicii de securitate a fost deconectat cu succes"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "Selectați un proiect în care să stocați politicile de securitate. %{linkStart}Mai multe informații.%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "Selectați politica"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "Selectați proiectul de securitate"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "Ceva nu a mers bine, nu se pot prelua politicile"
 
@@ -36802,6 +37345,9 @@ msgstr "Actualizați politicile de scanare"
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr "Utilizați o politică de rezultate ale scanării pentru a crea reguli care asigură verificarea problemelor de securitate înainte de îmbinarea unui merge request."
 
@@ -36829,6 +37375,9 @@ msgstr "ramură"
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "ramuri"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr "scaner găsește"
 
@@ -36865,6 +37414,9 @@ msgstr "%{firstProject} și %{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, și %{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Adăugați sau eliminați proiecte de monitorizat în zona de securitate. Proiectele incluse în această listă vor avea rezultatele lor afișate în tabloul de bord de securitate și în raportul de vulnerabilitate."
 
@@ -36874,9 +37426,24 @@ msgstr "Adăugare proiecte"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "Toată activitatea"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "Deși este rar să nu existe vulnerabilități, acest lucru se poate întâmpla. Verificați setările pentru a vă asigura că v-ați configurat corect tabloul de bord."
 
@@ -37021,6 +37588,9 @@ msgstr "Nu s-au găsit vulnerabilități"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "Nu s-au găsit vulnerabilități pentru acest pipeline"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "Oops, ceva nu pare să fie în regulă."
 
@@ -37246,6 +37816,9 @@ msgstr "Selectați un framework de conformitate care să se aplice acestui proie
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Selectați un fișier din bara laterală din stânga pentru a începe editarea. Ulterior, veți putea să comiteți modificările."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Selectați o etichetă"
 
@@ -37351,6 +37924,9 @@ msgstr "Selectați raportul"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Selectare recenzent(i)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Selectați sursa"
 
@@ -37840,6 +38416,9 @@ msgstr "Partajați %{strong_open}URL-ul de autentificare unică GitLab%{strong_c
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Executori partajați"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Proiecte partajate"
 
@@ -37966,6 +38545,9 @@ msgstr "Afișați ultima versiune"
 msgid "Show list"
 msgstr "Afișați lista"
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "Afișați câte un fișier odată"
 
@@ -38125,9 +38707,6 @@ msgstr "Conectați-vă ca utilizator cu adresa de e-mail potrivită, adăugați
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "Previzualizare autentificare"
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "Conectați-vă la %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "Conectați-vă la GitLab"
 
@@ -38281,8 +38860,8 @@ msgstr "Integrarea Slack vă permite să interacționați cu GitLab prin comenzi
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logoul Slack"
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
-msgstr "Sunteți sigur că doriți să înlăturați acest proiect din aplicația Slack?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "ID client"
@@ -38296,14 +38875,17 @@ msgstr "GitLab pentru Slack"
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab pentru Slack a fost instalat cu succes."
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr "Instalați aplicația Slack"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Aliasul proiectului"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr "Reinstalați aplicația Slack"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Înlăturați proiectul"
@@ -38326,14 +38908,17 @@ msgstr "Numele echipei"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Această integrare permite utilizatorilor să efectueze operații comune pe acest proiect prin introducerea de comenzi slash (/) în Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "Token de verificare"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Acum puteți închide această fereastră și puteți merge la spațiul de lucru Slack."
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr "S-ar putea să fie nevoie să reinstalați aplicația Slack atunci când %{linkStart}facem actualizări sau modificăm permisiunile%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr "1. %{slash_command_link_start}Adăugați o comandă slash%{slash_command_link_end} în echipa Slack folosind aceste informații:"
@@ -38470,12 +39055,12 @@ msgstr "Unele epice copil pot fi ascunse din cauza filtrelor aplicate"
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "Unele domenii comune nu sunt permise. %{learn_more_link}."
 
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
+msgstr ""
+
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "Cineva a editat fișierul în același timp cu dumneavoastră. Vă rugăm să verificați %{link_start}fișierul %{icon}%{link_end} și să vă asigurați că modificările dvs. nu vor elimina neintenționat modificările lor."
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Cineva a editat problema în același timp cu dvs. Vă rugăm să verificați %{linkStart}problema%{linkEnd} și să vă asigurați că modificările dvs. nu le vor elimina neintenționat pe ale lor."
-
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "Cineva a editat acest %{issueType} în același timp. Descrierea a fost actualizată și va trebui să faceți modificările din nou."
 
@@ -38515,6 +39100,9 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul încercării de încărcare a contactelor
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când am reordonat design-urile. Vă rugăm să încercați din nou"
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la adăugarea evenimentului cronologic."
 
@@ -38533,6 +39121,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine la arhivarea unei cerințe."
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul închiderii epicei. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la închiderea merge request-ului. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
 
@@ -38602,6 +39193,9 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul preluării listei de pachete."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la obținerea certificatului Let's Encrypt."
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine în timpul promovării problemei într-o epică. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -38995,6 +39589,9 @@ msgstr "Accelerați-vă pipeline-urile cu relațiile Needs"
 msgid "Spent at"
 msgstr "Petrecut la"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Mesajul commit-ului de squash"
 
@@ -39100,6 +39697,9 @@ msgstr "Porniți merge train-ul când conducta reușește"
 msgid "Start merge train..."
 msgstr "Începe merge train-ul..."
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Începeți căutarea"
 
@@ -39163,6 +39763,9 @@ msgstr "Statistici"
 msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr "Starea a fost reîncercată."
 
@@ -39901,6 +40504,9 @@ msgstr "Nu vă mai puteți sincroniza detaliile abonamentului cu GitLab. Obține
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "Puteți începe o perioadă de încercare gratuită a GitLab Ultimate fără nicio obligație sau detalii de plată."
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "Nu aveți un abonament activ"
 
@@ -39991,9 +40597,6 @@ msgstr "Schimbați branșa"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Schimbați ramura/eticheta"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Treceți la GitLab Next"
 
@@ -40276,6 +40879,12 @@ msgstr "Creați/importați probleme (tichete) pentru a colabora la idei și a pl
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr "Configurați pipeline-uri CI/CD pentru a construi, testa, distribui și monitoriza codul"
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Echipa"
 
@@ -40861,6 +41470,9 @@ msgstr "Următorul token de acces personal a fost revocat de un administrator, %
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "Următoarea cheie SSH a fost ștearsă de un administrator, %{username}."
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "Următoarele elemente NU vor fi exportate:"
 
@@ -41227,9 +41839,6 @@ msgstr "Nu există jurnale de spam"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Nu există rapoarte de abuz!"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Nu există încă proiecte arhivate"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Nu există cerințe arhivate"
 
@@ -41287,9 +41896,6 @@ msgstr "Nu există cazuri de testare deschise"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Nu există încă pachete"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Nu există încă proiecte partajate cu acest grup"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Nu există încă fișiere securizate."
 
@@ -41335,6 +41941,9 @@ msgstr "Există prea multe date de calculat. Vă rugăm să schimbați selecția
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "A existat o problemă de comunicare cu dispozitivul dumneavoastră."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "A apărut o problemă la preluarea contactelor CRM."
 
@@ -41455,6 +42064,9 @@ msgstr "A apărut o eroare la preluarea înghețurilor de implementare."
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea informațiilor despre medii."
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea joburilor pentru proiectul dvs."
 
@@ -41494,6 +42106,9 @@ msgstr "A apărut o eroare la resetarea minutelor de pipeline ale utilizatorului
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "A apărut o eroare la recuperarea utilizatorilor Jira."
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "A apărut o eroare la salvarea modificărilor."
 
@@ -41587,9 +42202,6 @@ msgstr "Acest %{viewer} nu a putut fi afișat deoarece %{reason}. Puteți %{opti
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "Acest model Cron nu este valid"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "Această instanță GitLab nu oferă încă niciun executor partajat. Administratorii instanței pot înregistra executorii partajați în zona admin."
 
@@ -41779,6 +42391,9 @@ msgstr "Această epică nu există sau nu aveți permisiunea suficientă."
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr "Această epică ar depăși numărul maxim de epice conexe."
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Această caracteristică necesită ca stocarea locală să fie activată"
 
@@ -41797,8 +42412,8 @@ msgstr "Acest formular este dezactivat în previzualizare"
 msgid "This group"
 msgstr "Acest grup"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "Acest grup împreună cu subgrupurile și proiectele sale vor fi plasate în starea „în așteptare de ștergere” timp de %{deletion_adjourned_period} zile, apoi vor fi șterse definitiv la %{date}. Grupul poate fi restaurat complet înainte de această dată."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr "Acest grup nu poate fi înlăturat deoarece este legat de un abonament. Pentru a înlătura acest grup, %{linkStart}conectați abonamentul%{linkEnd} cu un alt grup."
@@ -42271,6 +42886,12 @@ msgstr "Timp rămas"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Timp petrecut"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr "Timpul pentru restabilirea serviciului"
 
@@ -42523,6 +43144,9 @@ msgstr "Titlu (obligatoriu)"
 msgid "Title:"
 msgstr "Titlu:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "Titluri și descrieri"
 
@@ -42556,9 +43180,6 @@ msgstr "Pentru a vă activa perioada de încercare, avem nevoie de detalii supli
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pentru a adăuga un sufix personalizat, configurați o adresă de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Pentru a adăuga un nume de afișare, setați o adresă de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Pentru a adăuga manual intrarea, furnizați următoarele detalii aplicației de pe telefon."
 
@@ -42673,6 +43294,9 @@ msgstr "Pentru a vă reactiva contul, %{gitlab_link_start}conectați-vă la GitL
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "Pentru a vă reactiva contul, conectați-vă la GitLab la %{gitlab_url}."
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42766,6 +43390,9 @@ msgstr "Nu s-a putut îmbina"
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "Design"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "Epică"
 
@@ -42799,6 +43426,9 @@ msgstr "În acest fel știți totdeauna la ce să lucrați în continuare."
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Marcați totul ca terminat"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "Menționate"
 
@@ -42814,14 +43444,14 @@ msgstr "Nu mai e nimic de făcut. Bate palma!"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "Pipeline-uri"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
-msgstr "Înlăturat din Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "Solicitări de revizuire"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
-msgstr "Pipeline-ul a eșuat în"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "Anulați marcarea tuturor ca fiind făcute"
@@ -42835,24 +43465,24 @@ msgstr "Ați terminat totul!"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr "Lista de sarcini De-Făcut arată la ce să lucrați în continuare"
 
-msgid "Todos|added a todo for"
-msgstr "a adăugat o sarcină de făcut pentru"
+msgid "Todos|added a to-do item"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
-msgstr "a menționat pe %{who} pe"
+msgid "Todos|has requested access"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
-msgstr "a solicitat o revizuire a"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
-msgstr "setați %{who} ca aprobator pentru"
+msgid "Todos|requested a review"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "înșivă"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr "la %{todo_parent_path}"
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "Comutați la GitLab Next"
 
@@ -43222,6 +43852,12 @@ msgstr "Declanșatorul a fost actualizat cu succes."
 msgid "Triggerer"
 msgstr "Declanșator"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr "Utilizatorul declanșator nu are permisiuni suficiente pentru proiect"
 
@@ -43258,6 +43894,9 @@ msgstr "Încercați să vă conectați utilizând numele de utilizator sau e-mai
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "Încercați pipeline-urile GitLab"
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "Încercați etapele de depanare de aici."
 
@@ -43435,6 +44074,12 @@ msgstr "Nu se poate prelua lista ramurilor acestui proiect."
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr "Nu s-a putut prelua lista ramurilor, vă rugăm să închideți formularul și să încercați din nou"
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr "Imposibil de preluat pipeline-urile din amonte și din aval."
 
@@ -43558,6 +44203,9 @@ msgstr "Din păcate, mesajul dvs. de e-mail către GitLab nu a putut fi procesat
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "Nemulțumit(ă)?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "ms"
 
@@ -43639,6 +44287,9 @@ msgstr "Nerezolvat"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "Deprogramați jobul"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Anulare stea"
 
@@ -43822,6 +44473,9 @@ msgstr "Încărcarea modificărilor în terminal"
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Se încarcă..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "În amonte"
 
@@ -43840,18 +44494,12 @@ msgstr "Statisticile de stocare la nivel de proiect pentru registrul de containe
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "Această statistică de stocare la nivel de proiect nu include economiile pentru deduplicarea la nivel de site și nu este utilizată pentru a calcula stocarea totală a spațiului de nume."
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Executorii partajați%{help_link_end} sunt dezactivați, așa că nu există limite stabilite pentru utilizarea de pipeline-uri."
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}Executorii partajați%{linkEnd} sunt dezactivați, așa că nu există limite stabilite pentru utilizarea pipeline-ului."
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} link de ajutor"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "%{percentageLeft} din stocarea achiziționată este disponibilă"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}O limită de stocare a spațiului de nume%{link_end} va fi în curând impusă pentru spațiul de nume %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end}. %{extra_message}"
 
@@ -43879,9 +44527,6 @@ msgstr "Utilizarea de minute CI pe proiect"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "Utilizarea minutelor CI/CD"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "Utilizarea minutelor CI/CD începând cu %{timeElapsed}"
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "Minute CI/CD utilizate de la %{usageSince}"
 
@@ -43891,9 +44536,6 @@ msgstr "Pachete de cod și imagini de containere."
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "Registrul de containere"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Utilizarea în perioada curentă"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Proxy de dependență"
 
@@ -44020,11 +44662,8 @@ msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Spațiul de nume utilizează în prezent %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} de spațiul de stocare al spațiului de nume. Vizualizați și gestionați utilizarea din %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Aflați mai multe%{link_end} despre cum să reduceți spațiul de stocare"
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr "Tabelul de mai jos prezintă utilizarea din perioada curentă"
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "Tabelul de mai jos arată utilizarea de la %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
 msgstr "Aceasta este stocarea totală utilizată de toate proiectele dvs. din acest spațiu de nume."
@@ -44032,12 +44671,6 @@ msgstr "Aceasta este stocarea totală utilizată de toate proiectele dvs. din ac
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr "Aceasta este cantitatea totală de spațiu de stocare utilizată de proiecte peste limita de stocare gratuită de %{actualRepositorySizeLimit}."
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "Acest spațiu de nume conține proiecte blocate"
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Acest spațiu de nume nu are niciun proiect care să folosească executori partajați"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "Acest spațiu de nume nu are proiecte care au folosit executorii partajați în perioada curentă."
 
@@ -44050,9 +44683,6 @@ msgstr "Totalul stocării excesive utilizate"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "Stocarea totală a spațiului de nume utilizată"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Nelimitat"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Încărcări"
 
@@ -44086,8 +44716,8 @@ msgstr "Link de ajutor pentru cotele de utilizare"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "Setări utilizator > Cote de utilizare"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "Atunci când achiziționați spațiu de stocare suplimentar, deblocăm automat proiectele care au fost blocate atunci când ați atins limita de %{actualRepositorySizeLimit}."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -44095,17 +44725,17 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Conținutul Wiki."
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "Ați consumat tot spațiul de stocare suplimentar, vă rugăm să cumpărați mai mult pentru a debloca proiectele dvs. peste limita gratuită de %{actualRepositorySizeLimit}."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
+msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "Ați atins limita de stocare gratuită de %{actualRepositorySizeLimit} pe %{projectsLockedText}. Pentru a le debloca, vă rugăm să achiziționați spațiu de stocare suplimentar."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Ați folosit: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "Spațiul de stocare achiziționat se epuizează. Pentru a evita proiectele blocate, vă rugăm să achiziționați mai mult spațiu de stocare."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "din %{formattedLimit} din spațiul de stocare al spațiului dvs. de nume"
@@ -44278,6 +44908,9 @@ msgstr "Folosiți URL-ul instanței cloud publice (%{kroki_public_url}) sau %{in
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Utilizați bara de căutare din partea de sus a acestei pagini"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "Utilizați acest token pentru a valida payload-urile primite."
 
@@ -44545,9 +45178,6 @@ msgstr "Proiecte personale"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "Pronunțat ca: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Raportați un abuz"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Încercați din nou"
 
@@ -44737,6 +45367,9 @@ msgstr "Utilizarea strategiei de criptare necesară atunci când câmpul criptat
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr "Utilizând cuvântul cheie %{codeStart}needs%{codeEnd}, joburile unei etape ulterioare se execută înainte de finalizarea completă a etapei actuale. Joburile rulează imediat ce sunt îndeplinite relațiile %{codeStart}needs%{codeEnd}, ceea ce accelerează pipeline-urile."
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr "Valabil de la"
 
@@ -44809,6 +45442,9 @@ msgstr "Metrici DORA"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "Tablou de bord"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "Mergeți la documente"
 
@@ -44827,6 +45463,9 @@ msgstr "Timpul mediu de la crearea problemei până la închiderea acesteia."
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr "Timpul mediu de la primul commit al merge request-ului unei probleme legate până la momentul în care problema respectivă este închisă."
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr "Numărul de commit-uri împinse în ramura implicită"
 
@@ -44875,12 +45514,12 @@ msgstr "Stop"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "Fluxul de valori implicit nu poate fi șters"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr "Valorile care conțin caracterul %{codeStart}$%{codeEnd} pot fi considerate o referință la o variabilă și pot fi extinse.%{docsLinkStart}Aflați mai multe.%{docsLinkEnd}"
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabilă"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "Variabila va fi mascată în jurnalele de joburi."
 
@@ -44890,8 +45529,8 @@ msgstr "Variabile"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "Variabilele pot fi:"
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr "Variabilele stochează informații, cum ar fi parolele și cheile secrete, pe care le puteți utiliza în scripturile jobului."
+msgid "Variables can have several attributes."
+msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
 msgstr "Variabilele stochează informații, cum ar fi parolele și cheile secrete, pe care le puteți utiliza în scripturile de job. Toate proiectele din instanță pot utiliza aceste variabile."
@@ -44947,6 +45586,21 @@ msgstr "Versiunea %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Versiunea %{versionNumber} (cea mai recentă)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "La zi"
 
@@ -44956,6 +45610,18 @@ msgstr "Actualizați ASAP"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "Actualizare disponibilă"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "Versiunea dvs. GitLab"
 
@@ -45619,6 +46285,9 @@ msgstr "Am detectat un spam potențial în %{humanized_resource_name}. Vă rugă
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Nu avem suficiente date pentru a afișa această etapă."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Am găsit următoarele erori:"
 
@@ -45694,9 +46363,6 @@ msgstr "Dispozitive WebAuthn (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn funcționează numai cu site-uri web compatibile HTTPS. Contactați administratorul dumneavoastră pentru mai multe detalii."
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Creați fork de proiect"
 
@@ -45712,24 +46378,12 @@ msgstr "Editați cu rapiditate și ușurință mai multe fișiere din proiect."
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "Editați cu rapiditate și ușurință mai multe fișiere din proiect. Apăsați . pentru a deschide"
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "Acest proiect nu acceptă commit-uri nesemnate."
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr "Acest proiect nu acceptă commit-uri nesemnate. Nu puteți comite modificări prin intermediul Web IDE."
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "Nu puteți edita fișiere direct în acest proiect. Creați un fork pentru acest proiect și trimiteți un merge request cu modificările dumneavoastră."
 
@@ -45760,6 +46414,18 @@ msgstr "Setări Webhook"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Evenimentele Webhook vor fi afișate aici."
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook:"
 
@@ -45826,9 +46492,6 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest hook de proiect?"
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest webhook?"
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "Comentarii"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "Comentarii confidențiale"
 
@@ -45877,15 +46540,12 @@ msgstr "Evenimente de membri"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "Evenimente de merge request"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "Evenimente de pipeline"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "Evenimente de push"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr "Push către repozitoriu."
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr "Regex precum %{REGEX_CODE} este acceptat."
 
@@ -45922,9 +46582,6 @@ msgstr "Webhook-ul nu a reușit să se conecteze și este dezactivat. Pentru a-l
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "Declanșator"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "URL-ul trebuie să fie codificat-procentual atunci când conține unul sau mai multe caractere speciale."
 
@@ -46318,6 +46975,9 @@ msgstr "Va fi creat(ă)"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr "Va fi mapat la"
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "Se va desfășura la"
 
@@ -46327,9 +46987,6 @@ msgstr "Structură de fire"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "Cu ajutorul cerințelor, puteți stabili criterii de verificare a produselor dumneavoastră."
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr "Cu ajutorul cazurilor de testare, puteți defini condițiile pe care trebuie să le îndeplinească proiectul dumneavoastră pentru a determina calitatea."
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Retrageți solicitarea de acces"
 
@@ -46348,6 +47005,12 @@ msgstr "%{workItemType}șters"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "Adăugați"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Adăugați un titlu"
 
@@ -46363,9 +47026,6 @@ msgstr "Adăugați data de scadență"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "Adăugați data de început"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "Adăugați sarcina"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "Adăugați la iterație"
 
@@ -46387,6 +47047,9 @@ msgstr[2] "Responsabili"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "Anulare"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Copilul a fost înlăturat"
 
@@ -46396,6 +47059,12 @@ msgstr "Închis"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "Restrângeți sarcinile"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "Creați o sarcină"
 
@@ -46408,30 +47077,39 @@ msgstr "Date"
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "Ștergeți %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "Data scadenței"
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "Extindeți sarcinile"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incident"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "Introducerea sarcinilor"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "Problemă"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "Iterație"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "Învățați despre sarcini."
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "Obiectiv"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "Nicio iterație"
 
@@ -46441,12 +47119,18 @@ msgstr "Nicio potrivire de rezultate"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "Niciun obiectiv"
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "În prezent, nu sunt alocate sarcini. Utilizați sarcinile pentru a împărți această problemă în părți mai mici."
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "Niciunul"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "Numai membrii proiectului cu cel puțin rolul de Reporter, autorul și responsabilii pot vizualiza sau fi notificați cu privire la această sarcină."
 
@@ -46459,9 +47143,18 @@ msgstr "Înlăturați"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "Cerințe"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Selectați tipul"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la crearea %{workItemType}. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -46525,8 +47218,8 @@ msgstr "Porniți confidențialitatea"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Anulare"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr "Utilizați sarcinile pentru a împărți munca la o problemă în părți mai mici. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "Elemente de lucru"
@@ -46555,6 +47248,9 @@ msgstr "Scrieți un comentariu..."
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "Scrieți o descriere sau glisați fișierele aici…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "Scrieți o descriere..."
 
@@ -46723,11 +47419,11 @@ msgstr "Sunteți conectat la GitLab ca:"
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "Încercați să încărcați altceva decât o imagine. Vă rugăm să încărcați un fișier .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff sau .ico."
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "Puteți să %{gitlabLinkStart}rezolvați conflictele pe GitLab%{gitlabLinkEnd} sau %{resolveLocallyStart}să le rezolvați local%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "Puteți %{resolveLocallyStart}rezolva la nivel local%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "Puteți ajusta regulile de interzicere automată %{link_start}aici%{link_end}."
@@ -46765,12 +47461,6 @@ msgstr "Puteți schimba oricând URL-ul mai târziu"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Puteți edita oricând acest lucru mai târziu"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} membru are activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta %{free_user_limit} membru care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} membru. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
-msgstr[1] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} membri au activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta cei %{free_user_limit} membri care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} membri. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
-msgstr[2] "Puteți să începeți mutarea membrilor în %{namespace_name} acum. Un membru își pierde accesul la grup atunci când dezactivați opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end}. Dacă mai mult de %{free_user_limit} de membri au activată opțiunea %{strong_start}Într-un seat%{strong_end} după 19 octombrie 2022, vom selecta cei %{free_user_limit} de membri care își păstrează accesul. Vom număra mai întâi membrii care au rolurile de Proprietar și Întreținător, apoi cei mai recent activi membri până când vom ajunge la %{free_user_limit} de membri. Membrii rămași vor primi statutul de „Peste limită” și vor pierde accesul la grup."
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "Îl puteți verifica în setările %{pat_link_start}tokenurilor de acces personale%{pat_link_end}."
 
@@ -46837,9 +47527,6 @@ msgstr "Puteți găsi mai multe informații despre abonamentele GitLab în %{sub
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "Puteți începe prin a clona repozitoriul sau puteți începe să adăugați fișiere în acesta cu una dintre următoarele opțiuni."
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr "Puteți grupa cazurile de testare utilizând etichete. Pentru a afla despre direcția viitoare a acestei funcții, vizitați %{linkStart}pagina direcției Managementul Calității%{linkEnd}."
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Puteți invita un nou membru la %{project_name} sau puteți invita un alt grup."
 
@@ -46858,18 +47545,12 @@ msgstr "Puteți notifica aplicația/grupul sau un proiect trimițându-le o noti
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "Acum puteți închide această fereastră."
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "Acum puteți să exportați tabloul de bord de securitate într-un raport CSV."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "Acum puteți trimite un merge request pentru a introduce această modificare în ramura originală."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "Acum puteți trimite un merge request pentru a introduce această modificare în proiectul original."
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr "Puteți %{action} fișiere numai atunci când vă aflați pe o ramură"
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "Puteți adăuga doar până la %{max_contacts} (de) contacte în același timp"
 
@@ -46951,6 +47632,9 @@ msgstr "Nu puteți edita fișiere direct în acest proiect. Fork acest proiect �
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Nu ați putut crea un nou declanșator."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "Nu aveți încă niciun abonament"
 
@@ -47005,6 +47689,9 @@ msgstr "Nu aveți nicio căutare recentă"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr "Nu aveți permisiunea de a revizui această implementare. Contactați proprietarul proiectului sau al grupului pentru ajutor."
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "Nu aveți permisiuni pentru a crea acest proiect"
 
@@ -47068,6 +47755,9 @@ msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea o integrare HTTP pentru ac
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea un program de gardă pentru acest proiect"
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a gestiona linkurile resurselor acestui incident"
 
@@ -47119,9 +47809,6 @@ msgstr "Ați configurat 2FA pentru contul dvs.! Dacă pierdeți accesul la dispo
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "Ați cumpărat cu succes %{product}. Veți primi o chitanță prin e-mail. Achiziția dvs. poate dura un minut pentru a se sincroniza, așa că reîmprospătați pagina dacă nu o vedeți încă."
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr "Achiziționarea abonamentului la planul %{plan} pentru %{seats} s-a efectuat. Veți primi o chitanță prin e-mail. Sincronizarea achiziției poate dura un minut, așa că reîmprospătați pagina dacă nu o vedeți încă."
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "Aveți modificări nesalvate"
 
@@ -47299,6 +47986,9 @@ msgstr "Ați activat deja autentificarea cu doi factori folosind autentificatoar
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "Ați respins %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47317,8 +48007,8 @@ msgstr "Abonamentul %{strong}%{plan_name}%{strong_close} expiră la %{strong}%{e
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Abonamentul dvs. %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pentru %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} va expira pe %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
-msgstr "Sintaxa configurației dvs. CI/CD nu este valabilă. Vizualizați fila Lint pentru mai multe detalii."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
 msgstr "Exportul dvs. CSV a început. Acesta va fi trimis prin e-mail la %{email} atunci când este finalizat."
@@ -47353,6 +48043,9 @@ msgstr "Solicitarea dvs. de creare a contului GitLab a fost aprobată!"
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Grupul dvs. GitLab"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Grupurile dvs."
 
@@ -47497,12 +48190,6 @@ msgstr[0] "Grupul dvs. gratuit este acum limitat la %d membru"
 msgstr[1] "Grupul dvs. gratuit este acum limitat la %d membri"
 msgstr[2] "Grupul dvs. gratuit este acum limitat la %d de membri"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] "Grupul dvs., %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} are mai mult de %{free_user_limit} membru. Începând cu 19 octombrie 2022, cel mai recent %{free_user_limit} membru activ va rămâne activ, iar restul membrilor vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și vor pierde accesul la grup. Pentru a gestiona care %{free_user_limit} membru va rămâne în grup, puteți accesa pagina Cotele de utilizare."
-msgstr[1] "Grupul dvs, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} are mai mult de %{free_user_limit} membri. Începând cu 19 octombrie 2022, cei mai recent %{free_user_limit} membri activi vor rămâne activi, iar ceilalți membri vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și vor pierde accesul la grup. Pentru a gestiona care dintre cei %{free_user_limit} membri vor rămâne în grup, puteți accesa pagina Cotele de utilizare."
-msgstr[2] "Grupul dvs., %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} are mai mult de %{free_user_limit} de membri. Începând cu 19 octombrie 2022, cei mai recent activi %{free_user_limit} de membri vor rămâne activi, iar restul membrilor vor avea statutul %{link_start}Peste limită%{link_end} și vor pierde accesul la grup. Puteți accesa pagina Cotele de utilizare pentru a gestiona care dintre cei %{free_user_limit} de membri vor rămâne în grup."
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Grupurile dvs."
 
@@ -47542,6 +48229,15 @@ msgstr "Numele dvs."
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "Noul dvs. %{accessTokenType}"
 
@@ -47701,6 +48397,9 @@ msgstr "[REDACTED]"
 msgid "[Redacted]"
 msgstr "[Redacted]"
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr "„end_time” nu trebuie să depășească o lună după „start_time”."
 
@@ -47881,6 +48580,9 @@ msgstr "nu poate fi asociat cu un subgrup"
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr "nu poate fi asociat atât cu un Grup, cât și cu un Proiect"
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "nu se poate modifica"
 
@@ -47935,6 +48637,18 @@ msgstr[0] "modificare"
 msgstr[1] "modificări"
 msgstr[2] "de modificări"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}critice%{criticalEnd}, %{highStart}ridicate%{highEnd} și %{otherStart}altele%{otherEnd}"
 
@@ -47992,11 +48706,14 @@ msgstr "%{scanner} a detectat %{number} (de) nouă / noi potențială(e) %{vulnS
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} a detectat %{strong_start}%{number}%{strong_end} potențiale noi %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr "%{scanner} nu a detectat nicio %{boldStart}nouă%{boldEnd} vulnerabilitate potențială"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} nu a detectat nicio nouă %{vulnStr}"
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} nu a detectat %{strong_start}noi%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ": Încărcarea a avut ca rezultat o eroare"
@@ -48157,8 +48874,8 @@ msgstr "Corectat:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "S-a(u) găsit %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr "Raportul complet"
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Raport generic"
@@ -48337,6 +49054,12 @@ msgstr "comentat"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "a comentat pe %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "commit %{commit_id}"
 
@@ -48496,9 +49219,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "depășește lungimea maximă (100 de nume de utilizatori)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr "depășește limita de %{max_value_length} caractere"
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "depășește limita de %{bytes} bytes"
 
@@ -48685,6 +49405,9 @@ msgstr "este deja asociat cu o problemă GitLab. Noua problemă nu va fi asociat
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "este un interval de adrese IP invalid"
 
@@ -48724,6 +49447,12 @@ msgstr "nu este permis pentru acest proiect."
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr "nu este permis, deoarece grupul nu este un grup de nivel superior."
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "nu este permisă. Vă rugăm să folosiți adresa dvs. obișnuită de e-mail."
 
@@ -49222,6 +49951,9 @@ msgstr "trebuie să fie asociat cu un Grup sau un Proiect"
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "trebuie să fie mai mare decât data de început"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr "trebuie să fie în interiorul rețelei fork."
 
@@ -49231,12 +49963,12 @@ msgstr "trebuie să fie mai mic(ă) decât limita de %{tag_limit} (de) etichete"
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr "trebuie să fie setat pentru un spațiu de nume de proiect"
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "trebuie să fie un spațiu de nume de nivel superior"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr "trebuie să fie unic(ă) prin statut și timp scurs în cadrul unei politici"
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr ""
 
@@ -49441,6 +50173,9 @@ msgstr "cheie privată reCAPTCHA"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "cheia site-ului reCAPTCHA"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "activitate recentă"
 
@@ -49498,6 +50233,12 @@ msgstr "repozitoriu:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr "nivelul de acces de bază al rolului nu corespunde nivelului de acces al calității de membru"
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "running"
 msgstr "rulează"
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index f6c77617e22..753dac4b4ff 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
 msgstr " или %{emphasisStart}!id запроса на слияние%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "или %{emphasisStart}#id%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
 msgstr " или %{emphasisStart}#id обсуждения%{emphasisEnd}"
@@ -145,10 +145,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d additional assignee"
 msgid_plural "%d additional assignees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d дополнительные ответственные"
+msgstr[1] "%d дополнительных ответственных"
+msgstr[2] "%d дополнительных ответственных"
+msgstr[3] "%d дополнительных ответственных"
 
 msgid "%d additional commenter"
 msgid_plural "%d additional commenters"
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] "еще %d комментария"
 msgstr[2] "еще %d комментариев"
 msgstr[3] "еще %d комментариев"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d ожидающий комментарий"
@@ -467,10 +474,10 @@ msgstr[3] "%d личных проектов будут удалены без в�
 
 msgid "%d point"
 msgid_plural "%d points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d балл"
+msgstr[1] "%d баллов"
+msgstr[2] "%d баллов"
+msgstr[3] "%d баллов"
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
@@ -579,10 +586,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d vulnerability set to dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to dismissed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d уязвимость отклонена"
+msgstr[1] "%d уязвимости(ей) отклонены"
+msgstr[2] "%d уязвимости(ей) отклонены"
+msgstr[3] "%d уязвимости(ей) отклонены"
 
 msgid "%d vulnerability set to needs triage"
 msgid_plural "%d vulnerabilities set to needs triage"
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} открытых запросов н
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,14 +899,14 @@ msgstr "%{group_name} использует управляемые группов
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · создана пользователем %{author} %{epic_created}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr ""
+msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgstr "%{host} вход из нового местоположения"
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
-msgstr "%{host} вход из нового местоположения"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Интеграции%{link_end} позволяют вам сделать сторонние приложения частью вашего рабочего процесса GitLab. Если доступные интеграции не соответствуют вашим потребностям, рассмотрите возможность использования %{webhooks_link_start}веб-обработчика%{link_end}."
@@ -1037,7 +1050,7 @@ msgid "%{name_with_link} namespace has run out of Shared Runner Pipeline minutes
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} (Недоступен)"
 
 msgid "%{name} is already being used for another emoji"
 msgstr ""
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr "%{openedEpics} открыто, %{closedEpics} закрыто"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} открыто, %{closedIssues} закрыто"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} обнаружено %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенциальных %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr "%{template_project_id}' неизвестен или недействит
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступен"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не поддерживает диаграммы сгорания"
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName}(не может выполнять слияние)"
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr "(+%{count} правил)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Без изменений)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(прогресс проверки)"
 
@@ -1546,7 +1572,7 @@ msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr "+%{more_assignees_count}"
 
 msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
-msgstr ""
+msgstr "+ ещё %{more_assignees_count} ответственных"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count}"
 msgstr "+%{more_reviewers_count}"
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr "Добавить системный обработчик"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Добавить на доску"
 
@@ -2649,7 +2678,7 @@ msgid "Add to tree"
 msgstr "Добавить к дереву"
 
 msgid "Add topics to projects to help users find them."
-msgstr ""
+msgstr "Добавляйте теги в проекты, чтобы пользователям было легче их найти."
 
 msgid "Add trigger"
 msgstr "Добавить триггер"
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr "Добавлено в этой версии"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Добавление новых приложений отключено в вашем экземпляре GitLab. Обратитесь к администратору GitLab, чтобы получить разрешение"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Дополнительные минуты"
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr "Остановка заданий не удалась"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Всего пользователей"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Пользователи"
 
@@ -3212,8 +3247,8 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Выберите шаблон CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "Выберите группу для использования в качестве источника шаблонов проектов на уровне экземпляра."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Выберите, чтобы отключить общий доступ к сайтам Pages. Это потребует от пользователей авторизации для доступа к сайтам Pages вашего экземпляра. %{link_start}Подробнее.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "Последние артефакты для всех заданий в недавних успешных сборочных линиях каждого проекта сохраняются бессрочно."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "Проекты в этой группе могут быть выбраны в качестве шаблонов для новых проектов, созданных в экземпляре. %{link_start}Подробнее.%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Шаблон обязательной конфигурации сборочной линии может быть как одним из предоставленных GitLab, так и пользовательским, добавленным в репозиторий шаблонов экземпляра. %{link_start}Как мне создать репозиторий шаблонов экземпляра?%{link_end}"
 
@@ -3861,7 +3893,7 @@ msgid "AlertManagement|Alert"
 msgstr "Оповещение"
 
 msgid "AlertManagement|Alert assignee(s): %{assignees}"
-msgstr ""
+msgstr "Оповестить отвественных: %{assignees}"
 
 msgid "AlertManagement|Alert detail"
 msgstr "Подробности оповещения"
@@ -3969,7 +4001,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alerts. Confirm your en
 msgstr "Произошла ошибка при отображении оповещений. Проверьте настройки конечной точки, чтобы убедиться, что оповещения показываются."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Произошла ошибка при обновлении списка ответственных. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
 msgstr ""
@@ -4806,9 +4838,12 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова."
 
-msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
+msgstr "Пример проекта для управления кластерами Kubernetes, интегрированными с GitLab"
+
 msgid "An example project that shows off the best practices for setting up GitLab for your own organization, including sample issues, merge requests, and milestones"
 msgstr ""
 
@@ -4867,7 +4902,7 @@ msgid "Analyze your infrastructure as code configuration files for known vulnera
 msgstr ""
 
 msgid "Analyze your source code and git history for secrets."
-msgstr ""
+msgstr "Проанализируйте содержит ли ваш исходный код и история git секреты."
 
 msgid "Analyze your source code for known vulnerabilities."
 msgstr "Анализируйте ваш исходный код на предмет известных уязвимостей."
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Любое пространство имен"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "ID приложения"
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] "Вы уверены, что хотите импортировать %
 msgstr[2] "Вы уверены, что хотите импортировать %d репозиториев?"
 msgstr[3] "Вы уверены, что хотите импортировать %d репозиториев?"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите заблокировать %{path}?"
 
@@ -5508,7 +5543,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove %{group_name}?"
 msgstr "Вы уверены, что вы хотите удалить %{group_name}?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove %{topic_name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %{topic_name}?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the attachment?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить вложение?"
@@ -5703,7 +5738,7 @@ msgid "Assigned Issues"
 msgstr "Назначенные обсуждения"
 
 msgid "Assigned merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Назначенные запросы на слияние"
 
 msgid "Assigned projects"
 msgstr ""
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Авг."
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr "Доступные групповые runner'ы: %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Доступные общие runner'ы:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Доступные специфические runner'ы"
 
@@ -6783,7 +6821,7 @@ msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введите минимум три символа для поиска."
 
 msgid "Billing|Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор платных планов"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
@@ -6935,7 +6973,7 @@ msgid "BoardScope|Any Milestone"
 msgstr "Любой этап"
 
 msgid "BoardScope|Any assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Любой ответственный"
 
 msgid "BoardScope|Any iteration"
 msgstr ""
@@ -6944,7 +6982,7 @@ msgid "BoardScope|Any label"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Ответственный"
 
 msgid "BoardScope|Choose labels"
 msgstr ""
@@ -6980,7 +7018,7 @@ msgid "BoardScope|Search milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "BoardScope|Select assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите ответственного"
 
 msgid "BoardScope|Select iteration"
 msgstr ""
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Ветки"
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Активные"
 
@@ -7347,8 +7394,11 @@ msgstr "Невозможно найти HEAD-коммит этой ветки"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Сравнить"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Удалить все ветки, влитые в '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Удалить ветку"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr "Удаление защищённой ветки. Вы АБСОЛЮТН�
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Удаление ветки %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} невозможно отменить. Вы уверены?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Удаление влитых веток невозможно отменить. Вы уверены?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Отфильтровать по имени ветки"
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr "Обзор"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Пожалуйста, введите следующее для подтверждения:"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Показать активные ветки"
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr "Ветка \"по умолчанию\" не может быть удал
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Чтобы отменить локальные изменения и перезаписать ветку версией из родительского репозитория, удалите её здесь и выберите \"Обновить сейчас\" выше."
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr "Да, удалить ветку"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Да, удалить защищённую ветку"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении артефак
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Загрузка артефактов"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Встроенный"
 
@@ -7760,10 +7822,10 @@ msgid "CICDAnalytics|What is shared runner duration?"
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|Add a %{base_domain_link_start}base domain%{link_end} to your %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster%{link_end} for your deployment strategy to work."
-msgstr ""
+msgstr "CICD | Добавьте %{base_domain_link_start}базовый домен%{link_end} к вашему %{kubernetes_cluster_link_start}кластеру Kubernetes%{link_end} чтобы ваша стратегия развертывания работала."
 
 msgid "CICD|Add a %{kubernetes_cluster_link_start}Kubernetes cluster integration%{link_end} with a domain, or create an AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI variable."
-msgstr ""
+msgstr "CICD | Добавьте %{kubernetes_cluster_link_start}интеграции кластера Kubernetes%{link_end} с доменом или создайте переменную AUTO_DEVOPS_PLATFORM_TARGET CI."
 
 msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
 msgstr ""
@@ -8051,7 +8113,7 @@ msgid "Cannot modify %{profile_name} referenced in security policy"
 msgstr "Невозможно изменить %{profile_name}, упомянутый в политике безопасности"
 
 msgid "Cannot modify managed Kubernetes cluster"
-msgstr "Невозможно изменить управляемый кластер Kubernetes"
+msgstr "Невозможно изменить кластер Kubernetes"
 
 msgid "Cannot modify provider during creation"
 msgstr ""
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "Сборочная линия %{pipeline_link} из %{ref_type} %{ref_link} пользователя %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Тег"
 
@@ -8345,6 +8410,9 @@ msgid "Check your Docker images for known vulnerabilities."
 msgstr "Проверьте ваши образы Docker на наличие известных уязвимостей."
 
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
+msgstr "Проверьте ваши образы кластера Kubernetes на наличие известных уязвимостей."
+
+msgid "Check your sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
 msgid "Checking %{text} availability…"
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr "Не удалось загрузить форму кредитной к�
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Правка"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить страны. Пожалуйст�
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "Не удалось загрузить штаты. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Имя компании или организации, использующей GitLab"
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr "выполняется"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Невозможно использовать маскируемую переменную с текущим значением"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Окружения"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Ключ входной переменной"
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Маскируемая"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr "Удалить переменную"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Удалить строку переменных"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Область видимости"
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr "Укажите значения переменных, которые б�
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Состояние"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr "Значение"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Переменные"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Все среды)"
 
@@ -9293,7 +9382,7 @@ msgid "ClusterAgents|Configuration"
 msgstr "Конфигурация"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Подключение кластера Kubernetes"
 
 msgid "ClusterAgents|Connect a cluster"
 msgstr ""
@@ -9468,7 +9557,7 @@ msgid "ClusterAgents|Tell us what you think"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|The GitLab agent provides an increased level of security when connecting Kubernetes clusters to GitLab. %{linkStart}Learn more about the GitLab agent.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "Агент GitLab обеспечивает повышенный уровень безопасности при подключении кластеров Kubernetes к GitLab. %{linkStart}Узнайте больше об агенте GitLab.%{linkEnd}"
 
 msgid "ClusterAgents|The agent has not been connected in a long time. There might be a connectivity issue. Last contact was %{timeAgo}."
 msgstr ""
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9555,7 +9647,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Add Kubernetes cluster"
 msgstr "Добавить кластер Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster to your group will automatically share the cluster across all your projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
-msgstr ""
+msgstr "Добавление кластера Kubernetes в вашу группу автоматически разделит кластер во всех ваших проектах. Используйте приложения для просмотра, развертывайте приложения и легко запускайте свои сборочные линии для всех проектов с использованием одного и того же кластера."
 
 msgid "ClusterIntegration|Adding a Kubernetes cluster will automatically share the cluster across all projects. Use review apps, deploy your applications, and easily run your pipelines for all projects using the same cluster."
 msgstr "Добавление кластера Kubernetes автоматически разделит кластер между всеми проектами. Используйте приложения для рецензирования, развертывайте приложения и легко запускайте сборочные линии для всех проектов, использующих один и тот же кластер."
@@ -9630,7 +9722,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancesto
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "ClusterIntegration|Подключение кластера Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Connect your cluster to GitLab through %{linkStart}cluster certificates%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -9648,7 +9740,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Copy Kubernetes cluster name"
 msgstr "Скопировать имя кластера Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Создать кластер Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Deploy each environment to its own namespace. Otherwise, environments within a project share a project-wide namespace. Note that anyone who can trigger a deployment of a namespace can read its secrets. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
@@ -9675,7 +9767,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Enter new Service Token"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Enter your Kubernetes cluster certificate details"
-msgstr ""
+msgstr "Введите данные сертификата кластера Kubernetes."
 
 msgid "ClusterIntegration|Environment scope"
 msgstr "Среда окружения"
@@ -9744,19 +9836,19 @@ msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed i
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster is being created..."
-msgstr ""
+msgstr "Кластер Kubernetes создается..."
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster name"
 msgstr "Имя кластера Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Kubernetes cluster was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Кластер Kubernetes успешно создан."
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about Kubernetes."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about group Kubernetes clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Узнайте больше о группах кластеров Kubernetes"
 
 msgid "ClusterIntegration|Learn more about instance Kubernetes clusters"
 msgstr "Узнайте больше о экземплярах кластеров Kubernetes"
@@ -9891,7 +9983,7 @@ msgid "ClusterIntegration|Use GitLab to deploy to your cluster, run jobs, use re
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Use the %{linkStart}GitLab agent%{linkEnd} to safely connect your Kubernetes clusters to GitLab. You can deploy your applications, run your pipelines, use Review Apps, and much more."
-msgstr ""
+msgstr "Используйте %{linkStart}GitLab Agent%{linkEnd} для безопасного подключения кластеров Kubernetes к GitLab. Вы можете разворачивать приложения, запускать сборочные линии, использовать Приложения для ревизий и многое другое."
 
 msgid "ClusterIntegration|Using AutoDevOps with multiple clusters? %{help_link_start}Read this first.%{help_link_end}"
 msgstr ""
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10630,7 +10737,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Подключить"
 
 msgid "Connect a Kubernetes Cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Подключить кластер Kubernetes"
 
 msgid "Connect a cluster"
 msgstr ""
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr "Подключение"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Подключение..."
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr "Образы реестра контейнеров"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "Реестр контейнеров не включен в этом экземпляре GitLab. Попросите администратора включить его, чтобы Auto DevOps работал."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr "Тег успешно помечен для удаления."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Теги успешно помечены для удаления."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Теги, которые соответствуют этим правилам будут %{strongStart}сохранены%{strongEnd}, даже, если они соответствуют правилам удаления ниже. %{secondStrongStart}Последний%{secondStrongEnd} тег всегда сохраняется."
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr "Управление адресами электронной почты,
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr "Управляйте работой Реестра пакетов GitLab."
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11506,7 +11607,7 @@ msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} accou
 msgstr "Сначала создайте учетную запись GitLab, а затем подключите ее к вашей учетной записи %{label}."
 
 msgid "Create a Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Создать кластер Kubernetes"
 
 msgid "Create a Mattermost team for this group"
 msgstr "Создать команду в Mattermost для этой группы"
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr "Создать обсуждение"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Создать итерацию"
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,8 +11780,11 @@ msgstr "Создать сниппет"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Создать тег %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
-msgstr "Создать тему"
+msgstr "Создать тег"
 
 msgid "Create user"
 msgstr "Создать пользователя"
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr "У вас нет разрешения на создание групп."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Тег"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11998,10 +12138,10 @@ msgid "Crm|Organization has been updated."
 msgstr ""
 
 msgid "Cron Timezone"
-msgstr "Временная зона Cron"
+msgstr "Часовой пояс Cron"
 
 msgid "Cron time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс Cron"
 
 msgid "Crowd"
 msgstr ""
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12587,7 +12754,7 @@ msgid "DastProfiles|Enable Authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Enable Basic Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Включить базовую аутентификацию"
 
 msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr ""
@@ -12617,7 +12784,7 @@ msgid "DastProfiles|Include debug messages in the DAST console output."
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Manage %{profileType} profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Управление %{profileType} профилями"
 
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr ""
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12665,7 +12835,7 @@ msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Profile in use and cannot be renamed"
-msgstr ""
+msgstr "Профиль используется и не может быть переименован"
 
 msgid "DastProfiles|Profile is being used by this on-demand scan"
 msgstr ""
@@ -12689,7 +12859,7 @@ msgid "DastProfiles|Save profile"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Scan Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод сканирования"
 
 msgid "DastProfiles|Scan method"
 msgstr ""
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Дней до слияния"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr "Первый день недели по умолчанию"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Первый день недели по умолчанию в календарях и средствах выбора даты."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13110,7 +13289,7 @@ msgid "Define custom rules for what constitutes spam, independent of Akismet"
 msgstr ""
 
 msgid "Define environments in the deploy stage(s) in %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} to track deployments here."
-msgstr ""
+msgstr "Укажите окружения на этапе(ах) развертывания в %{code_open}.gitlab-ci.yml%{code_close} для отслеживания развертывания здесь."
 
 msgid "Define how approval rules are applied to merge requests."
 msgstr ""
@@ -13626,7 +13805,7 @@ msgid "DeployFreeze|Specify deploy freezes using %{cron_syntax_link_start}cron s
 msgstr ""
 
 msgid "DeployFreeze|Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс"
 
 msgid "DeployKeys|+%{count} others"
 msgstr "+%{count} других"
@@ -13809,7 +13988,7 @@ msgid "Deployment Frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "Deployment Target|%{linkStart}How to provision or deploy to Kubernetes clusters from GitLab?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Как подготовить или развернуть кластеры Kubernetes из GitLab?%{linkEnd}"
 
 msgid "Deployment Target|Project deployment target (optional)"
 msgstr ""
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,9 +14086,12 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
-msgid "Deployments"
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
 msgstr ""
 
+msgid "Deployments"
+msgstr "Развертывания"
+
 msgid "Deployments|%{deployments} environment impacted."
 msgid_plural "Deployments|%{deployments} environments impacted."
 msgstr[0] ""
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Описывающая метка"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "Данные и файлы управления дизайнами"
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15036,7 +15230,7 @@ msgid "Edit title and description"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit topic: %{topic_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Редактировать тег: %{topic_name}"
 
 msgid "Edit user: %{user_name}"
 msgstr ""
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Введите не менее трех символов для поиска"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Введите URL-адрес вашего сервера Bitbucket и ключ доступа"
 
@@ -15597,7 +15794,7 @@ msgid "Environments Dashboard"
 msgstr "Панель управления окружениями"
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Окружения позволяют отслеживать развертывание вашего приложения. %{linkStart}Подробнее%{linkEnd}."
 
 msgid "Environments in %{name}"
 msgstr ""
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr "Удалить цель"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Удалить обсуждение"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Показать еще"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Что-то пошло не так при создании дочерней цели."
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Ошибка получения ссылок"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Ошибка при извлечении списка зависимостей. Пожалуйста, проверьте подключение к сети и попробуйте ещё раз."
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Оценить"
 
@@ -16374,13 +16580,13 @@ msgid "Every 3 months"
 msgstr ""
 
 msgid "Every 3 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждые 3 месяца по %{day} в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every 6 months"
 msgstr ""
 
 msgid "Every 6 months on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждые 6 месяцев по %{day} в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every day"
 msgstr ""
@@ -16389,7 +16595,7 @@ msgid "Every day (at %{time})"
 msgstr ""
 
 msgid "Every day at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждый день в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every month"
 msgstr "Каждый месяц"
@@ -16398,7 +16604,7 @@ msgid "Every month (Day %{day} at %{time})"
 msgstr ""
 
 msgid "Every month on the %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждый месяц по %{day} в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every three months"
 msgstr "Каждые три месяца"
@@ -16417,13 +16623,13 @@ msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждую неделю по %{day} в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Every year"
 msgstr ""
 
 msgid "Every year on %{day} at %{time} %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "Каждый год по %{day} в %{time} %{timezone}"
 
 msgid "Everyone With Access"
 msgstr "Все, имеющие доступ"
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr "Каждый может внести свой вклад"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr "Исключая коммиты-слияния. Ограничено д�
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Развернуть боковую панель"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16621,7 +16842,7 @@ msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
 
 msgid "Explore topics"
-msgstr ""
+msgstr "Исследуйте теги"
 
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Не удается получить ссылку"
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Не удалось установить."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Не удалось загрузить файл карты объектов"
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr "Фев."
 msgid "February"
 msgstr "Февраль"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Цвет Шрифта"
 
@@ -17653,7 +17865,7 @@ msgid "ForkProject|Private"
 msgstr "Приватный"
 
 msgid "ForkProject|Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Доступ должен быть явно предоставлен каждому пользователю. Если проект является частью группы, доступ будет предоставлен ее участникам."
 
 msgid "ForkProject|Public"
 msgstr "Публичный"
@@ -17674,7 +17886,7 @@ msgid "ForkProject|Visibility level"
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Want to organize several dependent projects under the same namespace?"
-msgstr ""
+msgstr "Хотите организовать несколько зависимых проектов в одном пространстве имен?"
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
 msgstr ""
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr "Выполняется ответвление"
 msgid "Forks"
 msgstr "Ответвления"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17732,10 +17953,10 @@ msgid "FreeUserCap|Alternatively you can upgrade to GitLab Premium or GitLab Ult
 msgstr ""
 
 msgid "FreeUserCap|Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор платных планов"
 
 msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор платных планов"
 
 msgid "FreeUserCap|Looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\". You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
 msgstr ""
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "От создания обсуждения до развертывания реализации в рабочей среде"
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr "Сборочные линии"
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Создать стандартный набор меток"
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18905,19 +19129,19 @@ msgid "GlobalSearch|In this project"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Issues I've created"
-msgstr ""
+msgstr "Обсуждения, которые я создал"
 
 msgid "GlobalSearch|Issues assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Обсуждения, назначенные мне"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests I've created"
-msgstr ""
+msgstr "Запросы на слияние, которые я создал"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Запросы на слияние, назначенные мне"
 
 msgid "GlobalSearch|Merge requests that I'm a reviewer"
-msgstr ""
+msgstr "Запросы на слияние, где я ревьюер"
 
 msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr ""
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr "Перейти к своим запросам на слияние"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Перейдити к своим проектам"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Перейти к своим сниппетам"
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "Диаграмма"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19250,10 +19489,10 @@ msgid "Group %{group_name} and its Mattermost team were successfully created."
 msgstr ""
 
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
-msgstr ""
+msgstr "Группа %{group_name} не может быть экспортирована."
 
 msgid "Group %{group_name} was exported successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Группа %{group_name} успешно экспортирована."
 
 msgid "Group %{group_name} was scheduled for deletion."
 msgstr "Группа %{group_name} была запланирована для удаления."
@@ -19283,7 +19522,7 @@ msgid "Group access token creation is disabled in this group. You can still use
 msgstr ""
 
 msgid "Group application: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "Приложение группы: %{name}"
 
 msgid "Group applications"
 msgstr ""
@@ -19358,7 +19597,7 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Название группы"
 
 msgid "Group name (your organization)"
-msgstr ""
+msgstr "Название группы (вашей организации)"
 
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
@@ -19376,7 +19615,7 @@ msgid "Group pipeline minutes were successfully reset."
 msgstr "Минуты групповой сборочной линии успешно сброшены."
 
 msgid "Group project URLs are prefixed with the group namespace"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адреса групповых проектов имеют префикс пространства имен группы."
 
 msgid "Group requires separate account"
 msgstr ""
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19598,7 +19840,7 @@ msgid "GroupSAML|Reset SCIM token"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|Role to assign members of this SAML group."
-msgstr ""
+msgstr "Роль для назначения членов этой группы SAML."
 
 msgid "GroupSAML|SAML Group Links"
 msgstr ""
@@ -19607,6 +19849,9 @@ msgid "GroupSAML|SAML Group Name"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
+msgstr "Имя группы SAML: %{saml_group_name}"
+
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
@@ -19634,7 +19879,7 @@ msgid "GroupSAML|The SCIM token is now hidden. To see the value of the token aga
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSAML|The case-sensitive group name that will be sent by the SAML identity provider."
-msgstr ""
+msgstr "Имя группы, чувствительное к регистру, которое будет отправлено SAML идентификатором провайдера."
 
 msgid "GroupSAML|This will be set as the access level of users added to the group."
 msgstr ""
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19796,14 +20041,11 @@ msgid "GroupSettings|Set a size limit for all content in each Pages site in this
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Set the initial name and protections for the default branch of new repositories created in the group."
-msgstr ""
+msgstr "Установите имя ветки по умолчанию и права доступа для новых репозиториев, созданных в группе."
 
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "При обновлении сборочной линии Auto DevOps возникла проблема: %{error_messages}."
 
@@ -19895,7 +20137,7 @@ msgid "GroupsEmptyState|Create new project"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsEmptyState|Create new subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Создать новую подгруппу"
 
 msgid "GroupsEmptyState|Groups are the best way to manage multiple projects and members."
 msgstr ""
@@ -19919,13 +20161,13 @@ msgid "GroupsEmptyState|You do not have necessary permissions to create a subgro
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|%{groupsLinkStart}Groups%{groupsLinkEnd} and %{subgroupsLinkStart}subgroups%{subgroupsLinkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{groupsLinkStart}Группы%{groupsLinkEnd}  и %{subgroupsLinkStart}подгруппы%{subgroupsLinkEnd} позволяют управлять и взаимодействовать между несколькими проектами. Участники группы имеют доступ ко всем его проектам."
 
 msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{linkStart}Группы%{linkEnd} позволяют вам управлять и сотрудничать в нескольких проектах. Участники группы имеют доступ ко всем ее проектам."
 
 msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
-msgstr ""
+msgstr "Соберите связанные проекты вместе и предоставьте участникам доступ к нескольким проектам одновременно."
 
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
@@ -19933,26 +20175,26 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Создать группу"
 
 msgid "GroupsNew|Create new group"
-msgstr ""
+msgstr "Создать новую группу"
 
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
-msgstr ""
-
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
+msgstr "Создать подгруппу"
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Группы также могут быть вложены путем создания %{linkStart}подгрупп%{linkEnd}."
 
 msgid "GroupsNew|Import a group and related data from another GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "Импорт группы и связанных данных из другого экземпляра GitLab."
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "Импорт группы"
@@ -20027,7 +20269,7 @@ msgid "Groups|Checking group URL availability..."
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Enter a descriptive name for your group."
-msgstr ""
+msgstr "Введите описательное название для вашей группы."
 
 msgid "Groups|Group ID"
 msgstr ""
@@ -20042,7 +20284,7 @@ msgid "Groups|Group description (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Group name"
-msgstr ""
+msgstr "Название группы"
 
 msgid "Groups|Group path is available."
 msgstr ""
@@ -20054,13 +20296,13 @@ msgid "Groups|Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Learn more about subgroups"
-msgstr ""
+msgstr "Узнайте больше о подгруппах"
 
 msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
-msgstr ""
+msgstr "Участники, проекты, пробные и платные подписки привязаны к конкретной группе верхнего уровня. Если вы уже являетесь участником группы верхнего уровня, вы можете создать подгруппу, чтобы ваша новая работа была частью вашей существующей группы верхнего уровня. Вы хотите создать подгруппу?"
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
-msgstr ""
+msgstr "Должно начинаться с буквы, цифры, смайлика или подчеркивания. Может также содержать точки, тире, пробелы и скобки."
 
 msgid "Groups|Remove avatar"
 msgstr ""
@@ -20075,7 +20317,7 @@ msgid "Groups|Subgroup name"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups|Subgroup slug"
-msgstr ""
+msgstr "URL-адрес подгруппы"
 
 msgid "Groups|You're creating a new top-level group"
 msgstr ""
@@ -20170,7 +20412,7 @@ msgid "HarborRegistry|Please try different search criteria"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано %{timeInfo}"
 
 msgid "HarborRegistry|Root image"
 msgstr ""
@@ -20185,7 +20427,7 @@ msgid "HarborRegistry|Something went wrong while fetching the tags."
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|Sorry, your filter produced no results."
-msgstr ""
+msgstr "Извините, ваш фильтр не дал результатов."
 
 msgid "HarborRegistry|Tag"
 msgstr ""
@@ -20200,7 +20442,7 @@ msgid "HarborRegistry|This image has no artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "HarborRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы расширить поиск, измените или удалите указанные выше фильтры."
 
 msgid "HarborRegistry|We are having trouble connecting to the Harbor Registry. Please try refreshing the page. If this error persists, please review %{docLinkStart}the documentation%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "Присутствуют уязвимости высокого или неизвестного уровня"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Наивысшая роль:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Не удалось выполнить обработчик. Убедитесь, что группа имеет проект с коммитами."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20532,19 +20777,19 @@ msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забыл пароль"
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу изучить GitLab, чтобы понять, стоит ли переходить"
 
 msgid "I want to learn the basics of Git"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу изучить основы Git"
 
 msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу перенести свой репозиторий в GitLab из другого места"
 
 msgid "I want to store my code"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу хранить свой код"
 
 msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу использовать GitLab CI с моим существующим репозиторием"
 
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr "Инцидент"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "Лимиты, связанные с Управлением инцидентами"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +21986,7 @@ msgid "IncidentManagement|Assign paging status"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Ответственые"
 
 msgid "IncidentManagement|Closed"
 msgstr ""
@@ -21765,10 +22040,10 @@ msgid "IncidentManagement|Paged"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Published"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано"
 
 msgid "IncidentManagement|Published to status page"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано на странице состояния"
 
 msgid "IncidentManagement|Resolved"
 msgstr ""
@@ -21998,14 +22273,17 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Указывает, может ли этот обработчик заданий выбирать задания без тегов"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Сообщать пользователям без загруженных SSH ключей, что они не могут отправлять через SSH до тех пор, пока хотя бы один не будет добавлен"
 
 msgid "Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Инфраструктура"
 
 msgid "Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реестр Terraform"
 
 msgid "Infrastructure as Code (IaC) Scanning"
 msgstr ""
@@ -22023,7 +22301,7 @@ msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Infrastructure Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Реестр Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}More information%{docLinkEnd}"
 msgstr ""
@@ -22032,13 +22310,13 @@ msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Модули Terraform являются основным способом упаковки и повторного использования конфигураций ресурсов с помощью Terraform. Узнайте больше о том, как %{noPackagesLinkStart}создавать модули Terraform%{noPackagesLinkEnd} в GitLab."
 
 msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
-msgstr ""
+msgstr "В вашем проекте нет модулей Terraform"
 
 msgid "Inherited"
 msgstr ""
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22468,10 +22752,10 @@ msgid "Internal"
 msgstr "Внутренний"
 
 msgid "Internal - The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний - Группа и любые внутренние проекты будут доступны любым зарегистрированным пользователем, за исключением внешних пользователей."
 
 msgid "Internal - The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний — Доступ к проекту может получить любой зарегистрированный пользователь, кроме внешних пользователей."
 
 msgid "Internal error occurred while delivering this webhook."
 msgstr ""
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr "Приглашайте коллег"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Мы заметили, что вы никого не пригласили в эту группу. Пригласите коллег, чтобы вы могли участвовать в обсуждениях, вместе работать над запросами на слияние и делиться знаниями."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Участники успешно добавлены"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22883,16 +23170,16 @@ msgid "Is using seat"
 msgstr "Использует место"
 
 msgid "IssuableEvents|assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "назначил(а)"
 
 msgid "IssuableEvents|removed review request for"
-msgstr ""
+msgstr "удалил(а) запрос на ревью у"
 
 msgid "IssuableEvents|requested review from"
-msgstr ""
+msgstr "запросил(а) ревью у"
 
 msgid "IssuableEvents|unassigned"
-msgstr ""
+msgstr "убрал(а) ответственного"
 
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
 msgstr ""
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr "Эта задание остановлено, потому что про
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Ключ (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24026,10 +24310,10 @@ msgid "Kubernetes Cluster"
 msgstr "Кластер Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes Clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Кластеры Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes cluster"
-msgstr ""
+msgstr "Кластер Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes cluster creation time exceeds timeout; %{timeout}"
 msgstr "Время создания кластера Kubernetes превышает время ожидания; %{timeout}"
@@ -24044,14 +24328,11 @@ msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Кластер Kubernetes был успешно обновлён."
 
 msgid "Kubernetes clusters"
-msgstr ""
+msgstr "Кластеры Kubernetes"
 
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Развёртывание Kubernetes не найдено"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Ошибка Kubernetes: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr "Метки"
 msgid "Labels"
 msgstr "Метки"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Метки могут быть применены к %{features}. Групповые метки доступны для любого проекта внутри группы."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Метки могут применяться к обсуждениям и запросам на слияние для их категоризации."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Узнайте, как %{link_start}внести свой вклад во встроенные шаблоны%{link_end}"
 
@@ -25017,12 +25307,12 @@ msgstr "Заблокированные файлы"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Заблокировано %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Дискуссия заблокирована."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr ""
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Блокирует дискуссию."
 
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Журналы"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "Измеряется в байтах кода. Исключает сгенерированный и вендорский код."
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Участники"
 
@@ -25824,7 +26129,7 @@ msgid "Members|Reverted to LDAP group sync settings."
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Role updated successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Роль успешно обновлена."
 
 msgid "Members|Search groups"
 msgstr ""
@@ -26004,7 +26309,7 @@ msgid "MergeConflict|origin//their changes"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Ответственные"
 
 msgid "MergeRequestAnalytics|Date Merged"
 msgstr ""
@@ -26124,28 +26429,28 @@ msgid "MergeRequest|Search (e.g. *.vue) (%{modifier_key}P)"
 msgstr ""
 
 msgid "MergeTopics|%{sourceTopic} will be removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{sourceTopic} будет удален"
 
 msgid "MergeTopics|All assigned projects will be moved to %{targetTopic}"
-msgstr ""
+msgstr "Все выбранные проекты будут перемещены в %{targetTopic}"
 
 msgid "MergeTopics|Merge topics"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить теги"
 
 msgid "MergeTopics|Merging topics will cause the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Объединение тегов приведет к следующему:"
 
 msgid "MergeTopics|Move all assigned projects from the source topic to the target topic and remove the source topic."
-msgstr ""
+msgstr "Переназначить тег для всех выбранных проектов."
 
 msgid "MergeTopics|Source topic"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный тег"
 
 msgid "MergeTopics|Target topic"
-msgstr ""
+msgstr "Конечный тег"
 
 msgid "MergeTopics|This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Это действие нельзя будет отменить."
 
 msgid "Merged"
 msgstr "Слито"
@@ -26280,7 +26585,7 @@ msgid "MetricsSettings|Choose whether to display dashboard metrics in UTC or the
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|Dashboard timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс панели управления"
 
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
@@ -26295,7 +26600,7 @@ msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|User's local timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс пользователя"
 
 msgid "MetricsUsersStarredDashboards|Dashboard with requested path can not be found"
 msgstr ""
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Закрыть"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr "Подробнее"
 msgid "More information"
 msgstr "Дополнительная информация"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26906,7 +27211,7 @@ msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_bra
 msgstr "Более %{number_commits_distance} коммитов отличается от %{default_branch}"
 
 msgid "More topics"
-msgstr ""
+msgstr "Больше тегов"
 
 msgid "Most common"
 msgstr ""
@@ -27020,7 +27325,7 @@ msgid "My company or team"
 msgstr "Моя компания или команда"
 
 msgid "My topic"
-msgstr ""
+msgstr "Мой тег"
 
 msgid "My-Reaction"
 msgstr "Моя реакция"
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr "Новая ветка"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Новая ветка недоступна"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr "Новый токен доступа для проверки работ�
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Новое обсуждение"
 
@@ -27409,7 +27726,7 @@ msgid "New test case"
 msgstr ""
 
 msgid "New topic"
-msgstr ""
+msgstr "Новый тег"
 
 msgid "New users set to external"
 msgstr ""
@@ -27496,7 +27813,7 @@ msgid "No artifacts found"
 msgstr ""
 
 msgid "No assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Нет ответственного"
 
 msgid "No authentication methods configured."
 msgstr "Методы аутентификации не настроены."
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr "Нет итераций"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Нет итераций для отображения"
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27933,17 +28250,17 @@ msgstr "Настройки уведомлений сохранены"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Ответственный"
+msgstr[1] "Ответственные"
+msgstr[2] "Ответственные"
+msgstr[3] "Ответственные"
 
 msgid "NotificationEmail|Assignee: %{users}"
 msgid_plural "NotificationEmail|Assignees: %{users}"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Ответственный: %{users}"
+msgstr[1] "Ответственные: %{users}"
+msgstr[2] "Ответственные: %{users}"
+msgstr[3] "Ответственные: %{users}"
 
 msgid "NotificationEmail|Reviewer"
 msgid_plural "NotificationEmail|Reviewers"
@@ -28329,7 +28646,7 @@ msgid "November"
 msgstr "Ноябрь"
 
 msgid "Now, personalize your GitLab experience"
-msgstr ""
+msgstr "Теперь персонализируйте свой опыт работы в GitLab"
 
 msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url set"
 msgstr ""
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28546,10 +28878,10 @@ msgid "OnCallSchedules|Select participant"
 msgstr ""
 
 msgid "OnCallSchedules|Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите часовой пояс"
 
 msgid "OnCallSchedules|Sets the default timezone for the schedule, for all participants"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавливает часовой пояс по умолчанию для расписания, для всех участников"
 
 msgid "OnCallSchedules|Successfully created a new rotation"
 msgstr ""
@@ -28756,6 +29088,9 @@ msgid "OnDemandScans|There are no scheduled scans."
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
+msgstr "Часовой пояс"
+
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|View results"
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr "Откроется в новом окне"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "Операция не удалась. Проверьте журналы пода для %{pod_name} для более подробной информации."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Команда Conan"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "Копировать содержимое .pypirc"
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr "Для получения дополнительной информац�
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Для получения дополнительной информации о реестре PyPi %{linkStart}смотрите документацию%{linkEnd}."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29382,10 +29735,10 @@ msgid "PackageRegistry|Helm"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Help us learn about your registry migration needs"
-msgstr ""
+msgstr "Помогите нам узнать о ваших потребностях"
 
 msgid "PackageRegistry|If you are interested in migrating packages from your private registry to the GitLab Package Registry, take our survey and tell us more about your needs."
-msgstr ""
+msgstr "Если вы заинтересованы в переносе пакетов из вашего частного репозитория в реестр пакетов GitLab, пройдите наш опрос и расскажите нам больше о ваших потребностях."
 
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Если вы еще не сделали этого, вам нужно будет добавить нижерасположенное в свой файл %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr "Команда NuGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Реестр пакетов"
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29536,7 +29901,7 @@ msgid "PackageRegistry|Source project located at %{link}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Пройти опрос"
 
 msgid "PackageRegistry|Target SHA: %{sha}"
 msgstr ""
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "Чтобы расширить результаты поиска, измените или удалите фильтры выше."
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубликовано %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "Параметр \"job_id\" не может превышать длину %{job_id_max_size}"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Выберите имя"
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте почту (%{email}), чтоб
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Пожалуйста, заполните адрес электронной почты в своем профиле"
 
@@ -30956,10 +31367,10 @@ msgid "Please fill in a descriptive name for your group."
 msgstr ""
 
 msgid "Please fill in a name for your topic."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, введите имя тега."
 
 msgid "Please fill in a title for your topic."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, введите заголовок тега."
 
 msgid "Please fill out this field."
 msgstr "Пожалуйста, заполните это поле."
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Пожалуйста, введите %{phrase_code} чтобы продолжить, или закройте это окно для отмены."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "Пожалуйста, используйте эту форму для оповещения администраторов о пользователях, создающих задачи и комментарии, содержащие спам или ведущих себя неадекватно."
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Выберите, какое содержимое вы хотите видеть на странице обзора проекта."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr "Тема подсветки синтаксиса"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ширина табуляций"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr "Этот параметр позволяет настроить шири
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Настройки времени"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Использовать относительное время"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31397,7 +31817,7 @@ msgid "Private - Guest users are not allowed to view detailed release informatio
 msgstr ""
 
 msgid "Private - Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access will be granted to members of the group."
-msgstr "Приватный - Доступ должен быть предоставлен явно каждому пользователю. Если проект является частью группы, он наследует участников и их привилегии."
+msgstr "Приватный - Доступ должен быть явно предоставлен каждому пользователю. Если проект является частью группы, доступ будет предоставлен ее участникам."
 
 msgid "Private - The group and its projects can only be viewed by members."
 msgstr "Приватная - Группу и включённые в неё проекты могут видеть только члены группы."
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продолжить"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31517,7 +31946,7 @@ msgid "Profiles|@username"
 msgstr "@username"
 
 msgid "Profiles|Account could not be deleted. GitLab was unable to verify your identity."
-msgstr ""
+msgstr "Учетная запись не может быть удалена. GitLab не может подтвердить вашу личность."
 
 msgid "Profiles|Account scheduled for removal."
 msgstr "Учётная запись запланирована к удалению."
@@ -31529,7 +31958,7 @@ msgid "Profiles|Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
 msgid "Profiles|An error occurred while updating your username, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "При обновлении имени пользователя произошла ошибка, попробуйте ещё раз."
 
 msgid "Profiles|Avatar cropper"
 msgstr "Обрезать аватар"
@@ -31538,7 +31967,7 @@ msgid "Profiles|Avatar will be removed. Are you sure?"
 msgstr "Аватар будет удален. Вы уверены?"
 
 msgid "Profiles|Begins with %{ssh_key_algorithms}."
-msgstr ""
+msgstr "Начинается с %{ssh_key_algorithms}."
 
 msgid "Profiles|Bio"
 msgstr "О себе"
@@ -31553,7 +31982,7 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "Выбрать файл..."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, чтобы отобразить вклад в закрытых проектах в вашем профиле без какой-либо информации о проекте, репозитории или организации."
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "Город, страна"
@@ -31562,10 +31991,10 @@ msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr "Email коммита"
 
 msgid "Profiles|Connect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Подключить %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Connect a service for sign-in."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите сервис для входа."
 
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr "Подключенные аккаунты"
@@ -31592,7 +32021,7 @@ msgid "Profiles|Disconnect"
 msgstr "Отключить"
 
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить %{provider}"
 
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Не показывать в профиле"
@@ -31604,31 +32033,31 @@ msgid "Profiles|Edit Profile"
 msgstr "Изменить профиль"
 
 msgid "Profiles|Ensure you have two-factor authentication recovery codes stored in a safe place."
-msgstr ""
+msgstr "Убедитесь, что у вас есть коды восстановления двухфакторной аутентификации, хранящиеся в надежном месте."
 
 msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Укажите, как произносится ваше имя, чтобы люди обращались к вам правильно"
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
+msgstr "Введите ваше имя, чтобы люди могли распознать вас."
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
-msgstr ""
+msgstr "Введите ваш пароль для подтверждения изменения адреса электронной почты"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
-msgstr ""
+msgstr "Пример: ключ MacBook"
 
 msgid "Profiles|Expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата истечения срока действия"
 
 msgid "Profiles|Expired:"
-msgstr ""
+msgstr "Срок действия истек:"
 
 msgid "Profiles|Expires:"
-msgstr ""
+msgstr "Истекает:"
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
 msgstr "Токен новостной ленты успешно сброшен"
@@ -31637,10 +32066,10 @@ msgid "Profiles|Full name"
 msgstr "Полное имя"
 
 msgid "Profiles|GitLab is unable to verify your identity automatically. For security purposes, you must set a password by %{openingTag}resetting your password%{closingTag} to delete your account."
-msgstr ""
+msgstr "GitLab не может автоматически проверить вашу личность. В целях безопасности вы должны задать пароль путём %{openingTag}сброса%{closingTag} для удаления учётной записи."
 
 msgid "Profiles|If after setting a password, the option to delete your account is still not available, please %{link_start}submit a request%{link_end} to begin the account deletion process."
-msgstr ""
+msgstr "Если после установки пароля возможность удаления вашей учетной записи по-прежнему недоступна, %{link_start}запрос%{link_end} , чтобы начать процесс удаления учетной записи."
 
 msgid "Profiles|Include private contributions on my profile"
 msgstr "Включить вклад в приватные проекты в мой профиль"
@@ -31658,19 +32087,19 @@ msgid "Profiles|Invalid username"
 msgstr "Неверное имя пользователя"
 
 msgid "Profiles|Job title"
-msgstr ""
+msgstr "Должность"
 
 msgid "Profiles|Key"
 msgstr "Ключ"
 
 msgid "Profiles|Key becomes invalid on this date. Maximum lifetime for SSH keys is %{max_ssh_key_lifetime} days"
-msgstr ""
+msgstr "С этой даты ключ становится недействительным. Максимальное время жизни ключей SSH – %{max_ssh_key_lifetime}  дней."
 
 msgid "Profiles|Key titles are publicly visible."
-msgstr ""
+msgstr "Заголовки ключей общедоступны."
 
 msgid "Profiles|Last used:"
-msgstr ""
+msgstr "Последнее использование:"
 
 msgid "Profiles|Learn more"
 msgstr "Узнать больше"
@@ -31685,10 +32114,10 @@ msgid "Profiles|Main settings"
 msgstr "Основные настройки"
 
 msgid "Profiles|Manage two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Управление двухфакторной аутентификацией"
 
 msgid "Profiles|No file chosen."
-msgstr ""
+msgstr "Файл не выбран."
 
 msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "Электронная почта уведомлений"
@@ -31715,70 +32144,70 @@ msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Профиль успешно обновлен"
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
-msgstr ""
+msgstr "Местоимения"
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
-msgstr ""
+msgstr "Произношение"
 
 msgid "Profiles|Public avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Фотография профиля"
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Публичный email"
 
 msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
-msgstr ""
+msgstr "Общедоступные закрытые ключи SSH могут поставить под угрозу вашу систему."
 
 msgid "Profiles|Remove avatar"
 msgstr "Удалить аватар"
 
 msgid "Profiles|Select a service to sign in with."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите сервис для входа."
 
 msgid "Profiles|Service sign-in"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Set new profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Установить новое изображение профиля"
 
 msgid "Profiles|Set your local time zone."
-msgstr ""
+msgstr "Установите ваш часовой пояс."
 
 msgid "Profiles|Some options are unavailable for LDAP accounts"
 msgstr "Некоторые параметры недоступны для учетных записей LDAP"
 
 msgid "Profiles|Static object token was successfully reset"
-msgstr ""
+msgstr "Токен статического объекта успешно сброшена"
 
 msgid "Profiles|Tell us about yourself in fewer than 250 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Возможность изменять ваше имя была отключена администратором."
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
 msgstr "Максимально допустимый размер файла составляет 200 Кбайт."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
+msgstr "Этот адрес будет отображаться в вашем профиле."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Этот адрес будет использоваться для веб-операций, таких как редактирование и слияние. %{commit_email_link_start}Узнайте больше%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
 msgstr "Этот смайл и сообщение появятся в вашем профиле и во всем интерфейсе."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
-msgstr ""
+msgstr "Эта информация появится в вашем профиле."
 
 msgid "Profiles|Time settings"
 msgstr "Настройки времени"
 
 msgid "Profiles|Title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок"
 
 msgid "Profiles|Two-factor authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Двухфакторная аутентификация"
 
 msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
 msgstr "Введите значение %{confirmationValue} для подтверждения:"
@@ -31792,9 +32221,15 @@ msgstr "Обновить имя пользователя"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Загрузить новый аватар"
 
-msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
+msgstr "Использовать приватную электронную почту - %{email}"
+
 msgid "Profiles|User ID"
 msgstr "ID пользователя"
 
@@ -31808,7 +32243,7 @@ msgid "Profiles|Using emojis in names seems fun, but please try to set a status
 msgstr "Использовать смайлы в имени - весьма креативная мысль, но лучше попробуйте изменить статус в профиле"
 
 msgid "Profiles|Website url"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес сайта"
 
 msgid "Profiles|Who you represent or work for."
 msgstr ""
@@ -31829,10 +32264,10 @@ msgid "Profiles|You don't have access to delete this user."
 msgstr "У вас нет прав на удаление этого пользователя."
 
 msgid "Profiles|You must accept the Terms of Service in order to perform this action."
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны принять Условия предоставления услуг для выполнения этого действия."
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete groups you are an owner of before you can delete your account"
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны передать право собственности или удалить группы, владельцем которых вы являетесь, прежде чем вы сможете удалить свою учетную запись"
 
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Перед удалением учётной записи, вам необходимо передать право владения или удалить эти группы."
@@ -31853,10 +32288,10 @@ msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label}
 msgstr "Ваше имя было автоматически установлено на основе вашей учетной записи %{provider_label}, чтобы ваши знакомые могли вас узнать"
 
 msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label} account, so people you know can recognize you."
-msgstr ""
+msgstr "Ваше имя было автоматически настроено на основе вашей учётной записи %{provider_label}, чтобы люди, которые вы знаете, могут вас распознать."
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://website.com"
 
 msgid "Profiles|username"
 msgstr "Имя пользователя"
@@ -31931,7 +32366,7 @@ msgid "Project URL"
 msgstr "Адрес Проекта"
 
 msgid "Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access is granted to members of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Доступ должен быть явно предоставлен каждому пользователю. Если проект является частью группы, доступ будет предоставлен ее участникам."
 
 msgid "Project access token creation is disabled in this group. You can still use and manage existing tokens. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -31991,7 +32426,7 @@ msgid "Project info:"
 msgstr "Информация о проекте:"
 
 msgid "Project information"
-msgstr ""
+msgstr "Информация о проекте"
 
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Разрешать"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Всегда показывать большой палец вверх или вниз в обсуждениях, запросах на слияние и сниппетах."
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Аналитика"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr "Каждое слияние создает коммит слияния."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Каждый проект может иметь своё собственное пространство для хранения образов Docker"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Коммиты слияния не создаются."
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr "Видимость проекта"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Публичная"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32600,7 +33044,7 @@ msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature fl
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск по тегу"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
 msgstr ""
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr "Пользователи могут запрашивать доступ"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Просмотр и редактирование файлов в этом проекте."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr "Netlify/Простой HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32897,7 +33344,7 @@ msgid "Projects with no vulnerabilities and security scanning enabled"
 msgstr ""
 
 msgid "Projects with this topic"
-msgstr ""
+msgstr "Проекты с этим тегом"
 
 msgid "Projects with write access"
 msgstr "Проекты с доступом для записи"
@@ -32927,7 +33374,7 @@ msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository.
 msgstr "Позволяет вам сразу клонировать репозиторий. Пропустите этот пункт, если вы планируете загрузить существующий репозиторий."
 
 msgid "ProjectsNew|Analyze your source code for known security vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Проанализируйте исходный код на наличие известных уязвимостей."
 
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr "Подключить внешний репозиторий к GitLab CI/CD."
@@ -32939,10 +33386,10 @@ msgid "ProjectsNew|Create"
 msgstr "Создать"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to store your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
-msgstr ""
+msgstr "Создайте пустой проект для хранения файлов, планирования работы и совместного написания кода."
 
 msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Создайте проект из шаблона с предварительно заполненными файлами, чтобы быстро начать работу."
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "Создать пустой проект"
@@ -32957,7 +33404,7 @@ msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Напишите несколько слов про проект"
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Включить Static Application Security Testing (SAST)"
 
 msgid "ProjectsNew|Import"
 msgstr "Импорт"
@@ -32972,13 +33419,13 @@ msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "Добавить README файл"
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "Перенесите свои данные из сторонних репозиториев, например GitHub, Bitbucket или другого экземпляра GitLab."
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Нет доступных опций импорта"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите группу или неймспейс"
 
 msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this project."
 msgstr ""
@@ -32999,7 +33446,7 @@ msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Уровень доступа"
 
 msgid "ProjectsNew|Want to organize several dependent projects under the same namespace? %{link_start}Create a group.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Хотите организовать несколько зависимых проектов в одном пространстве имен? %{link_start}Создать группу.%{link_end}"
 
 msgid "PrometheusAlerts|exceeded"
 msgstr ""
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Защищённые ветки"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33545,7 +33989,7 @@ msgid "ProtectedTag|default"
 msgstr ""
 
 msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
-msgstr ""
+msgstr "Совет: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} использует кластеры Kubernetes для развертывания вашего кода!"
 
 msgid "Provide Feedback"
 msgstr ""
@@ -33593,10 +34037,10 @@ msgid "Publish to status page"
 msgstr ""
 
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано"
 
 msgid "Published on status page"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано на странице состояния"
 
 msgid "Publishes this issue to the associated status page."
 msgstr ""
@@ -33932,7 +34376,7 @@ msgid "Recent events"
 msgstr ""
 
 msgid "Recent searches"
-msgstr ""
+msgstr "Последние запросы"
 
 msgid "Recently used"
 msgstr ""
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34372,7 +34822,7 @@ msgid "Remove time estimate"
 msgstr "Удалить оценку времени"
 
 msgid "Remove topic avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить логотип тега"
 
 msgid "Remove user"
 msgstr ""
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,11 +35028,8 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Пожаловаться"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Сообщить о нарушении администратору"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Запрос доступа"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Продолжить"
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35315,7 +35771,7 @@ msgid "Roadmap view"
 msgstr ""
 
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Роль"
 
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr "Запустить очистку"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Выполняется"
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Открытый ключ SSH"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Верификация по SSL:"
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Поиск в GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36245,7 +36761,7 @@ msgid "Search an environment spec"
 msgstr ""
 
 msgid "Search assignees"
-msgstr ""
+msgstr "Искать ответственных"
 
 msgid "Search authors"
 msgstr ""
@@ -36371,13 +36887,13 @@ msgid "SearchAutocomplete|Issues I've created"
 msgstr "Обсуждения, которые я создал"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Issues assigned to me"
-msgstr "Обсуждения, на которые я назначен"
+msgstr "Обсуждения, назначенные мне"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests I've created"
 msgstr "Запросы на слияние, которые я создал"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests assigned to me"
-msgstr "Запросы на слияния, на которые я назначен"
+msgstr "Запросы на слияние, назначенные мне"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr ""
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "Для этой сборочной линии не найдено никаких уязвимостей"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37342,7 +37915,7 @@ msgid "SecurityReports|Submit vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Пройти опрос"
 
 msgid "SecurityReports|The Vulnerability Report shows results of successful scans on your project's default branch, manually added vulnerability records, and vulnerabilities found from scanning operational environments. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Выберите файл на левой боковой панели, чтобы начать редактирование. После этого вы сможете зафиксировать свои изменения."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Выберите метку"
 
@@ -37519,7 +38095,7 @@ msgid "Select all"
 msgstr "Выбрать все"
 
 msgid "Select an assignee"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите ответственного"
 
 msgid "Select an iteration"
 msgstr ""
@@ -37528,7 +38104,7 @@ msgid "Select assignee"
 msgstr "Выбрать ответственного"
 
 msgid "Select assignee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите ответственного(ых)"
 
 msgid "Select branch"
 msgstr ""
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37627,7 +38206,7 @@ msgid "Select target project"
 msgstr ""
 
 msgid "Select timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать часовой пояс"
 
 msgid "Select type"
 msgstr ""
@@ -37981,10 +38560,10 @@ msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "Очистить статус"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить статус через"
 
 msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
-msgstr ""
+msgstr "Показывает, что вы заняты или не можете ответить"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "Изменить статус"
@@ -37999,7 +38578,7 @@ msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "Изменить статус"
 
 msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
-msgstr ""
+msgstr "Недоступен"
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr "Извините, мы не смогли изменить ваш статус. Пожалуйста, попробуйте позже."
@@ -38011,7 +38590,7 @@ msgid "SetStatusModal|What's your status?"
 msgstr "Как у вас дела?"
 
 msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
-msgstr ""
+msgstr "Ваш статус сбросится %{date}."
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
 msgstr "Устанавливает %{epic_ref} как родительскую цель."
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Общие Runner'ы"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr "Показать последнюю версию"
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38258,7 +38843,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Enable Secret Detection"
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
-msgstr ""
+msgstr "Включить Static Application Security Testing (SAST)"
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Find out if your external libraries are safe. Run dependency scanning jobs that check for known vulnerabilities in your external libraries."
 msgstr ""
@@ -38285,7 +38870,7 @@ msgid "ShowcaseSecurity|Upgrade now"
 msgstr ""
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Use GitLab CI/CD to analyze your source code for known vulnerabilities. Compare the found vulnerabilities between your source and target branches."
-msgstr ""
+msgstr "Используйте GitLab CI/CD для анализа вашего исходного кода для известных уязвимостей. Сравните найденные уязвимости между вашим источником и конечными ветками."
 
 msgid "ShowcaseSecurity|Vulnerability management"
 msgstr ""
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,11 +39302,11 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Кто-то отредактировал обсуждение одновременно с вами. Пожалуйста, проверьте %{linkStart}обсуждение%{linkEnd} и убедитесь, что внесённые Вами изменения случайно не затёрли чужие."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr ""
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr "Что-то пошло не так при архивировании т�
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Описание для объединенного (squash) коммита"
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Начать поиск"
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Переключить ветка/тег"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Команда"
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "Следующие элементы НЕ будут экспортированы:"
 
@@ -41144,7 +41759,7 @@ msgid "The global settings require you to enable Two-Factor Authentication for y
 msgstr "Глобальные настройки требуют, чтобы вы включили двухфакторную аутентификацию для вашей учетной записи."
 
 msgid "The group and any internal projects can be viewed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Группа и любые внутренние проекты будут доступны любым зарегистрированным пользователем, за исключением внешних пользователей."
 
 msgid "The group and any public projects can be viewed without any authentication."
 msgstr "Группу и любые публичные проекты можно просматривать без какой-либо аутентификации."
@@ -41309,7 +41924,7 @@ msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for spec
 msgstr "Расписание сборочных линий может многократно запускать сборочные линии для определенных веток или тегов в будущем. Эти запланированные сборочные линии будут наследовать ограничения доступа к проектам от ассоциированного пользователя."
 
 msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr ""
+msgstr "Доступ к проекту может получить любой зарегистрированный пользователь, кроме внешних пользователей."
 
 msgid "The project can be accessed without any authentication."
 msgstr "Доступ к проекту возможен без какой-либо проверки подлинности."
@@ -41390,10 +42005,10 @@ msgid "The source project of this merge request has been removed."
 msgstr ""
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
-msgstr ""
+msgstr "Исходный тег и конечный одинаковы."
 
 msgid "The source topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Исходный тег не является тегом."
 
 msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
@@ -41408,7 +42023,7 @@ msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
 msgid "The target topic is not a topic."
-msgstr ""
+msgstr "Конечный тег не является тегом."
 
 msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit applies to."
 msgstr ""
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Нет сообщений о нарушениях!"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Архивных проектов пока нет"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Нет архивных требований"
 
@@ -41539,20 +42151,17 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Пакетов пока нет"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
 msgid "There are no topics to show."
-msgstr ""
+msgstr "Теги не найдены."
 
 msgid "There are no variables yet."
 msgstr ""
 
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
-msgstr ""
+msgstr "В среде запущены развертывания. Повторите попытку позже."
 
 msgid "There are several file size limits in place for the Package Registry."
 msgstr ""
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Произошла ошибка соединения с вашим устройством."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при сбросе минут поль�
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Произошла ошибка при сохранении ваших изменений."
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr "Этой цели не существует, или у вас недос
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Эта функция требует, чтобы локальное хранилище было включено"
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Эта группа"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr "Времени затрачено"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42542,7 +43166,7 @@ msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Время до первого запроса  на слияние"
 
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс"
 
 msgid "TimeTrackingEstimated|Est"
 msgstr "Оцен."
@@ -42719,7 +43343,7 @@ msgid "Timeout for the fastest Gitaly operations (in seconds)."
 msgstr ""
 
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовой пояс"
 
 msgid "Time|A"
 msgstr ""
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Заголовок:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42787,7 +43414,7 @@ msgid "To %{link_to_help} of your domain, add the above key to a TXT record with
 msgstr ""
 
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Выполнить"
 
 msgid "To GitLab"
 msgstr "В GitLab"
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Чтобы добавить запись вручную, предоставьте следующую информацию в приложении на своем телефоне."
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43051,6 +43681,9 @@ msgid "Todos|It's how you always know what to work on next."
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Mark all as done"
+msgstr "Отметить все как выполненное"
+
+msgid "Todos|Member access requested"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Mentioned"
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43198,55 +43831,55 @@ msgid "Too many users found. Quick actions are limited to at most %{max_count} u
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Explore"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор"
 
 msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти к"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
 msgstr ""
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
-msgstr ""
+msgstr "Тег %{source_topic} был успешно объединен с тегом %{target_topic}."
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully created."
-msgstr ""
+msgstr "Тег %{topic_name} был успешно создан."
 
 msgid "Topic %{topic_name} was successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "Тег %{topic_name} был успешно удален."
 
 msgid "Topic avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Логотип тега"
 
 msgid "Topic avatar for %{name} will be removed. This cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Логотип для %{name} будет удален. Это не может быть отменено."
 
 msgid "Topic slug (name)"
-msgstr ""
+msgstr "Имя тега (напр. в url)"
 
 msgid "Topic title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок тега (в интерфейсе)"
 
 msgid "Topic was successfully updated."
-msgstr ""
+msgstr "Тег успешно обновлен."
 
 msgid "TopicSelect|No matching results"
-msgstr ""
+msgstr "Нет подходящих результатов"
 
 msgid "TopicSelect|Search topics"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск по тегам"
 
 msgid "TopicSelect|Select a topic"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите тег"
 
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "Теги"
 
 msgid "Topics could not be merged!"
-msgstr ""
+msgstr "Теги не могут быть объединены!"
 
 msgid "Total"
 msgstr "Всего"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr "К сожалению, ваше письмо в GitLab не может �
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "мс"
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Убрать из избранного"
 
@@ -43994,7 +44648,7 @@ msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Обновить наименование вашей группы, её описание, аватар и видимость."
 
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
-msgstr ""
+msgstr "Обновите название своего проекта, теги, описание и логотип."
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr "Не удается переименовать проект, потому что он содержит теги реестра контейнеров!"
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Общие Runner'ы%{help_link_end} отключены, поэтому нет настроенных ограничений в использовании сборочных линий"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Текущий период использования"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "В этом пространстве имён нет проектов, которые используют общие Runner'ы"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Не ограничена"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44661,13 +45297,13 @@ msgid "User-based escalation rules must have a user with access to the project"
 msgstr ""
 
 msgid "UserAvailability|%{author} %{spanStart}(Busy)%{spanEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} %{spanStart}(Недоступен)%{spanEnd}"
 
 msgid "UserAvailability|%{author} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{author} (Недоступен)"
 
 msgid "UserAvailability|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(Недоступен)"
 
 msgid "UserLists|Add"
 msgstr ""
@@ -44745,7 +45381,7 @@ msgid "UserList|created %{timeago}"
 msgstr ""
 
 msgid "UserProfile|(Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "(Недоступен)"
 
 msgid "UserProfile|Activity"
 msgstr "Активность"
@@ -44757,25 +45393,25 @@ msgid "UserProfile|Blocked user"
 msgstr "Заблокированный пользователь"
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr ""
+msgstr "Активность бота"
 
 msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "Вклад в проекты"
 
 msgid "UserProfile|Copy user ID"
-msgstr ""
+msgstr "Копировать ID пользователя"
 
 msgid "UserProfile|Edit profile"
 msgstr "Изменить профиль"
 
 msgid "UserProfile|Explore public groups to find projects to contribute to."
-msgstr ""
+msgstr "Просмотрите публичные группы, чтобы найти проекты для участия."
 
 msgid "UserProfile|Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 msgid "UserProfile|Following"
-msgstr ""
+msgstr "Подписки"
 
 msgid "UserProfile|Groups"
 msgstr "Группы"
@@ -44799,13 +45435,10 @@ msgid "UserProfile|Personal projects"
 msgstr "Личные проекты"
 
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
-msgstr ""
-
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Сообщить о нарушении"
+msgstr "Произносится как: %{pronunciation}"
 
 msgid "UserProfile|Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Повторить"
 
 msgid "UserProfile|Snippets"
 msgstr "Сниппеты"
@@ -44814,7 +45447,7 @@ msgid "UserProfile|Snippets in GitLab can either be private, internal, or public
 msgstr "Сниппеты в GitLab могут быть частными, внутренними или общедоступными."
 
 msgid "UserProfile|Star projects to track their progress and show your appreciation."
-msgstr ""
+msgstr "Добавьте проекты в избранное для отслеживания их прогресса и выражения своей благодарности."
 
 msgid "UserProfile|Starred projects"
 msgstr "Избранные проекты"
@@ -44823,7 +45456,7 @@ msgid "UserProfile|Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "У этого пользователя нет подписчиков."
 
 msgid "UserProfile|This user doesn't have any personal projects"
 msgstr "У этого пользователя нет личных проектов"
@@ -44832,7 +45465,7 @@ msgid "UserProfile|This user has a private profile"
 msgstr "У этого пользователя закрытый профиль"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't contributed to any projects"
-msgstr ""
+msgstr "Этот пользователь не участвовал ни в каких проектах"
 
 msgid "UserProfile|This user hasn't starred any projects"
 msgstr "Это пользователь не добавил в избранное ни одного проекта"
@@ -44841,13 +45474,13 @@ msgid "UserProfile|This user is blocked"
 msgstr "Этот пользователь заблокирован"
 
 msgid "UserProfile|This user isn't following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Этот пользователь не подписан на других пользователей."
 
 msgid "UserProfile|Unconfirmed user"
-msgstr ""
+msgstr "Неподтвержденный пользователь"
 
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "ID пользователя: %{id}"
 
 msgid "UserProfile|View all"
 msgstr "Показать все"
@@ -44856,13 +45489,13 @@ msgid "UserProfile|View user in admin area"
 msgstr "Просмотр пользователя в панели администрирования"
 
 msgid "UserProfile|You are not following other users."
-msgstr ""
+msgstr "Вы не подписаны на других пользователей."
 
 msgid "UserProfile|You can create a group for several dependent projects."
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете создать группу для нескольких зависимых проектов."
 
 msgid "UserProfile|You do not have any followers."
-msgstr ""
+msgstr "У вас нет подписчиков."
 
 msgid "UserProfile|You haven't created any personal projects."
 msgstr "Вы не создали ни одного личного проекта."
@@ -44874,10 +45507,10 @@ msgid "UserProfile|Your projects can be available publicly, internally, or priva
 msgstr "На ваш выбор проекты могут быть публичными, внутренними или личными."
 
 msgid "UserProfile|at"
-msgstr ""
+msgstr "в"
 
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
-msgstr ""
+msgstr "сделал личный вклад"
 
 msgid "Username"
 msgstr ""
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45057,7 +45693,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|<1m"
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Average number of deployments to production per day."
-msgstr ""
+msgstr "Среднее количество развертываний в производственной среде за день."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|DORA metrics"
 msgstr ""
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr "Медианное время от создания обсуждения
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45090,7 +45732,7 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Number of new issues created."
 msgstr ""
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Percentage of deployments that cause an incident in production."
-msgstr ""
+msgstr "Процент развертываний, вызвавших инцидент в рабочей среде."
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|Shows %{selectedSubjectFilterText} and %{labelsCount} for group '%{groupName}' and %{projectsCount} from %{createdAfter} to %{createdBefore}"
 msgstr ""
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "Поток ценности по умолчанию не может быть удалён"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr "Переменные"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Версия %{versionNumber} (последняя)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45228,13 +45897,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr ""
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотреть все группы"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотреть все проекты"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Информация по этапу отсутствует."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45924,7 +46596,7 @@ msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation r
 msgstr ""
 
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
-msgstr ""
+msgstr "Мы воспользуемся этим, чтобы предоставить вам нужные функции и информацию."
 
 msgid "We're experiencing difficulties and this tab content is currently unavailable."
 msgstr ""
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr "Настройки веб-обработчика"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,14 +46802,11 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr "События сборочной линии"
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgstr "События сборочной линии"
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr ""
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46275,7 +46935,7 @@ msgid "What does the setting affect?"
 msgstr ""
 
 msgid "What does this command do?"
-msgstr ""
+msgstr "Что делает эта команда?"
 
 msgid "What is GitLab Runner?"
 msgstr ""
@@ -46299,7 +46959,7 @@ msgid "What variables can I use?"
 msgstr ""
 
 msgid "What will you use this group for?"
-msgstr ""
+msgstr "Для каких целей вы будете использовать группу?"
 
 msgid "What would you like to do?"
 msgstr ""
@@ -46376,7 +47036,7 @@ msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
 msgid "Who will be using this group?"
-msgstr ""
+msgstr "Кто будет использовать эту группу?"
 
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Отменить запрос доступа"
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr "Напишите комментарий…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "Вы можете начать с клонирования репозитория или добавления файлов в него одним из следующих способов."
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Вы можете пригласить нового участника в %{project_name} или пригласить другую группу."
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "Теперь вы можете отправить запрос на слияние, чтобы внести это изменение в исходную ветку."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "Теперь вы можете отправить запрос на слияние, чтобы внести это изменение в исходный проект."
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "У вас пока нет подписок"
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr "Вы уже включили двухфакторную аутентиф
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr "Ваш запрос на создание учетной записи Gi
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваши Группы"
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Ваши группы"
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr "Ваше имя"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Найдено %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "коммит %{commit_id}"
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48816,7 +49540,7 @@ msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
 msgid "following"
-msgstr ""
+msgstr "подписан"
 
 msgid "for"
 msgstr ""
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "диапазон недопустимых IP адресов"
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "недавняя активность"
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr "репозиторий:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po.time_stamp b/locale/ru/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/ru/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 56b02abbb11..8dc29214e35 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-11 07:27\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} සිට %{end}"
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr[1] "ස්ථර %d"
 
 msgid "%d merge request"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] "සංයුක්ත ඉල්ලීම් %d"
-msgstr[1] "සංයුක්ත ඉල්ලීම් %d"
+msgstr[0] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %d"
+msgstr[1] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %d"
 
 msgid "%d merge request that you don't have access to."
 msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
@@ -320,8 +320,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "%d merge requests"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] "සංයුක්ත ඉල්ලීම් %d"
-msgstr[1] "සංයුක්ත ඉල්ලීම් %d"
+msgstr[0] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %d"
+msgstr[1] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %d"
 
 msgid "%d metric"
 msgid_plural "%d metrics"
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "තවත් අදහස් %d"
 msgstr[1] "තවත් අදහස් %d"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -500,12 +505,18 @@ msgstr[1] "සාමාජිකයින් %{bold_start}%{count}%{bold_end}"
 
 msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
 msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
-msgstr[0] "විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් %{bold_start}%{count}%{bold_end}"
-msgstr[1] "විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් %{bold_start}%{count}%{bold_end}"
+msgstr[0] "විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %{bold_start}%{count}%{bold_end}"
+msgstr[1] "විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %{bold_start}%{count}%{bold_end}"
 
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,14 +717,14 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} මකා ඇත"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgstr "%{host} වෙත නව ස්ථානයකින් ඇතුළු වී ඇත"
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
-msgstr "%{host} වෙත නව ස්ථානයකින් ඇතුළු වී ඇත"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr ""
@@ -827,7 +838,7 @@ msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
-msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} සංයුක්ත කළ හැකිය"
+msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකිය"
 
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} තිබේ"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,8 +1160,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{name} නමකට පමණක් %{type} සහාය දක්වයි"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
-msgstr "%{userName} (සංයුක්ත කළ නොහැකිය)"
+msgstr "%{userName} (ඒකාබද්ධ කිරීමට නොහැකිය)"
 
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName}ගේ ප්‍රතිරුව"
@@ -1255,7 +1271,7 @@ msgstr[0] "(%d වසා ඇත)"
 msgstr[1] "(%d වසා ඇත)"
 
 msgid "(%{mrCount} merged)"
-msgstr "(%{mrCount} සංයුක්තයි)"
+msgstr "(%{mrCount} ඒකාබද්ධයි)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
 msgstr "(%{value}) දැනටමත් ගෙන ඇත"
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr "(නීති +%{count})"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(සාමූහික කළමනාකරණ ගිණුම)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(වෙනස්කම් නැත)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -1435,8 +1457,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "1 closed merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} closed merge requests"
-msgstr[0] "වැසූ සංයුක්ත ඉල්ලීම් 1කි"
-msgstr[1] "වැසූ සංයුක්ත ඉල්ලීම් %{merge_requests}කි"
+msgstr[0] "වැසූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් 1කි"
+msgstr[1] "වැසූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %{merge_requests}කි"
 
 msgid "1 day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -1480,13 +1502,13 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "1 merge request selected"
 msgid_plural "%d merge requests selected"
-msgstr[0] "තේරූ සංයුක්ත ඉල්ලීම් 1 කි"
-msgstr[1] "තේරූ සංයුක්ත ඉල්ලීම් %d කි"
+msgstr[0] "තේරූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් 1 කි"
+msgstr[1] "තේරූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %d කි"
 
 msgid "1 merged merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} merged merge requests"
-msgstr[0] "1 ක් සංයුක්ත කෙරිණි"
-msgstr[1] "%{merge_requests} ක් සංයුක්ත කෙරිණි"
+msgstr[0] "1 ක් ඒකාබද්ධ කෙරිණි"
+msgstr[1] "%{merge_requests} ක් ඒකාබද්ධ කෙරිණි"
 
 msgid "1 minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -1505,8 +1527,8 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "1 open merge request"
 msgid_plural "%{merge_requests} open merge requests"
-msgstr[0] "විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් 1කි"
-msgstr[1] "විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් %{merge_requests}කි"
+msgstr[0] "විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් 1කි"
+msgstr[1] "විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් %{merge_requests}කි"
 
 msgid "1 pipeline"
 msgid_plural "%d pipelines"
@@ -2143,7 +2165,7 @@ msgid "Add Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
 msgid "Add LICENSE"
-msgstr "බලපත්‍රයක් එකතු කරන්න"
+msgstr "බලපත්‍රයක් යොදන්න"
 
 msgid "Add License"
 msgstr "බලපත්‍රයක් යොදන්න"
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2416,7 +2441,7 @@ msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
 msgid "AddMember|Invites cannot be blank"
-msgstr "ඇරයුම් හිස්විය නොහැකිය"
+msgstr "ඇරයුම් හිස් නොවිය යුතුය"
 
 msgid "AddMember|No invite source provided."
 msgstr ""
@@ -2443,7 +2468,7 @@ msgid "Added an issue to an epic."
 msgstr ""
 
 msgid "Added for this merge request"
-msgstr "මෙම සංයුක්ත ඉල්ලීමෙහි ඇත"
+msgstr "මෙම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමෙහි ඇත"
 
 msgid "Added in this version"
 msgstr "මෙම අනුවාදයෙහි ඇත"
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "මෙම අනුවාදයෙහි ඇත"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "අතිරේක විනාඩි"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "මුළු පරිශීලකයින්"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "පරිශීලකයින්"
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "CI/CD අච්චුවක් තෝරන්න"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -3064,7 +3092,7 @@ msgid "AdminStatistics|Issues"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminStatistics|Merge requests"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "AdminStatistics|Milestones"
 msgstr ""
@@ -3559,7 +3587,7 @@ msgid "After a successful password update, you will be redirected to the login p
 msgstr ""
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, code quality, or many other features."
-msgstr "එය ඉකුත් වූ පසු, ඔබට සංයුක්ත අනුමැති, කේත ගුණත්‍වය, හෝ අනෙකුත් විශේෂාංග භාවිත කළ නොහැකිය."
+msgstr "එය ඉකුත් වූ පසු, ඔබට ඒකාබද්ධ අනුමැති, කේත ගුණත්‍වය, හෝ අනෙකුත් විශේෂාංග භාවිතා කිරීමට නොහැකිය."
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many other features."
 msgstr ""
@@ -3973,7 +4001,7 @@ msgid "All merge conflicts were resolved. The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
 msgid "All merge request dependencies have been merged"
-msgstr "සියළුම සංයුක්ත ඉල්ලීම් පරායත්ත ඒකාබද්ධ කර ඇත"
+msgstr "සියළුම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් පරායත්ත ඒකාබද්ධ කර ඇත"
 
 msgid "All paths are relative to the GitLab URL. Do not include %{relative_url_link_start}relative URLs%{relative_url_link_end}."
 msgstr ""
@@ -4375,7 +4403,7 @@ msgid "An error occurred while loading issues"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම් පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
 
 msgid "An error occurred while loading projects."
 msgstr "ව්‍යාපෘති පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය."
@@ -4411,13 +4439,13 @@ msgid "An error occurred while loading the file. Please try again."
 msgstr "ගොනුව පූරණයේදී දෝෂයකි. නැවත උත්සාහ කරන්න."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request changes."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීමෙහි වෙනස්කම් පූරණයේ දී දෝෂයකි."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමෙහි වෙනස්කම් පූරණයේ දී දෝෂයකි."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request version data."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීමෙහි අනුවාද දත්ත පූරණයේ දී දෝෂයකි."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමෙහි අනුවාද දත්ත පූරණයේ දී දෝෂයකි."
 
 msgid "An error occurred while loading the merge request."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම පූරණයේ දී දෝෂයකි."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම පූරණයේ දී දෝෂයකි."
 
 msgid "An error occurred while loading the notification settings. Please try again."
 msgstr "දැනුම්දීමේ සැකසුම් පූරණයේ දී දෝෂයකි. නැවත උත්සාහ කරන්න."
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "ඕනෑම අයෙක්ට ගිණුමක් සෑදීමට හැකිය."
-
 msgid "App ID"
 msgstr "යෙදුමේ හැඳු."
 
@@ -5057,13 +5085,13 @@ msgid "Approve"
 msgstr "අනුමත"
 
 msgid "Approve a merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අනුමැතිය"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අනුමැතිය"
 
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
 msgid "Approve the current merge request."
-msgstr "වත්මන් සංයුක්ත ඉල්ලීමට අනුමැතිය."
+msgstr "වත්මන් ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමට අනුමැතිය."
 
 msgid "Approved"
 msgstr "අනුමතයි"
@@ -5147,7 +5175,7 @@ msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
-msgstr "ඔබට සංයුක්ත කිරීමට තැත් කිරීමට වුවමනාද?"
+msgstr "ඔබට ඒකාබද්ධය සඳහා තැත් කිරීමට වුවමනාද?"
 
 msgid "Are you sure you want to cancel editing this %{commentType}?"
 msgstr "ඔබට මෙම %{commentType} සංස්කරණය අවලංගු කිරීමට වුවමනාද?"
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "ඔබට %{path} අගුළු දැමීමට වුවමනා ද?"
 
@@ -5209,7 +5240,7 @@ msgid "Are you sure you want to lose your issue information?"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you sure you want to merge immediately?"
-msgstr "ඔබට වහාම සංයුක්ත කිරීමට වුවමනා ද?"
+msgstr "ඔබට වහාම ඒකාබද්ධ කිරීමට වුවමනා ද?"
 
 msgid "Are you sure you want to re-deploy this environment?"
 msgstr ""
@@ -5419,7 +5450,7 @@ msgid "Assigned Issues"
 msgstr ""
 
 msgid "Assigned merge requests"
-msgstr "පැවරූ සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr "පැවරූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "Assigned projects"
 msgstr "පැවරූ ව්‍යාපෘති"
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr "%{link} මකන්න"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "ගමනාන්ත ඒ.ස.නි."
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr "අගය"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "නිකිණි"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "තිබෙන හවුල් ධාවක:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6460,7 +6494,7 @@ msgid "Billing|Add seats"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
-msgstr ""
+msgstr "වි-තැපැල් ලිපිනයක් දිස් වන්නේ ප්‍රසිද්ධ වි-තැපැල් සතු පරිශ්‍රීලකයින්ට පමණි."
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr ""
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "ශාඛා"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "සසඳන්න"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7059,7 +7105,7 @@ msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete merged branches"
-msgstr "සංයුක්ත ශාඛා මකන්න"
+msgstr "ඒකාබද්ධිත ශාඛා මකන්න"
 
 msgid "Branches|Delete protected branch"
 msgstr ""
@@ -7070,11 +7116,8 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
-msgstr ""
+msgstr "ශාඛාව අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Branches|Merged into %{default_branch}"
 msgstr ""
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "විශ්ලේෂණය"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "සක්‍රිය ශාඛා පෙන්වන්න"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "පෙරනිමි ශාඛාව මැකීමට නොහැක
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr "ඔව්, ශාඛාව මකන්න"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7149,7 +7204,7 @@ msgid "Branches|diverged from upstream"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|merged"
-msgstr "සංයුක්තයි"
+msgstr "ඒකාබද්ධයි"
 
 msgid "Branches|protected"
 msgstr ""
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7619,7 +7677,7 @@ msgid "Can't apply this suggestion."
 msgstr "යෝජනාව යෙදීමට නොහැකිය."
 
 msgid "Can't be empty"
-msgstr "හිස් විය නොහැකිය"
+msgstr "හිස් නොවිය යුතුය"
 
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
@@ -7712,7 +7770,7 @@ msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the i
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot be merged automatically"
-msgstr "ස්වයංක්‍රීයව සංයුක්ත කළ නොහැකිය"
+msgstr "ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය"
 
 msgid "Cannot create the abuse report. The reported user was invalid. Please try again or contact support."
 msgstr ""
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "අනන්‍යනය"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr "ණය පතට ආකෘතිය පූරණයට අසමත් �
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "සංස්කරණය"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "0 ට වඩා වැඩි අංකයක් ඇතුල් කරන්න"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "ඉකුත්වීම %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් භාවිතා කරන සමාගමේ හෝ සංවිධානයේ නම"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "ධාවනයේ"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "පරිසර"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr "යතුර"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "වර්ගය"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "අගය"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (සියළු පරිසර)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9936,10 +10024,10 @@ msgid "CompareRevisions|Compare"
 msgstr "සසඳන්න"
 
 msgid "CompareRevisions|Create merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීමක් සාදන්න"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමක් සාදන්න"
 
 msgid "CompareRevisions|Filter by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට් ප්‍රතිශෝධනය අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "CompareRevisions|Select Git revision"
 msgstr ""
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11217,7 +11314,7 @@ msgid "Create a new issue"
 msgstr ""
 
 msgid "Create a new project"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘතියක් සාදන්න"
 
 msgid "Create a new repository"
 msgstr ""
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11343,7 +11437,7 @@ msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
 msgid "Create or import your first project"
-msgstr ""
+msgstr "පළමු ව්‍යාපෘතිය සාදන්න හෝ ආයාතය"
 
 msgid "Create project"
 msgstr ""
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "සේවාව ප්‍රත්‍යර්පණයට කාලය"
 
@@ -12119,22 +12279,22 @@ msgid "DSN"
 msgstr ""
 
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Dashboard uid not found"
 msgstr ""
 
 msgid "DashboardProjects|All"
-msgstr ""
+msgstr "සියල්ල"
 
 msgid "DashboardProjects|Personal"
-msgstr ""
+msgstr "පෞද්ගලික"
 
 msgid "DashboardProjects|Trending"
-msgstr ""
+msgstr "නැගී එන"
 
 msgid "Dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණ පුවරු"
 
 msgid "Dashboard|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12215,7 +12378,7 @@ msgid "DastProfiles|Change site profile"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|Choose a scan method"
-msgstr ""
+msgstr "සුපිරික්සන ක්‍රමයක් තෝරන්න"
 
 msgid "DastProfiles|Could not create the scanner profile. Please try again."
 msgstr ""
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "යෙදවීම්"
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14707,10 +14897,10 @@ msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit your search and try again"
-msgstr ""
+msgstr "සෙවුම සංශෝධනය කර නැවත බලන්න"
 
 msgid "Edit your search filter and try again."
-msgstr ""
+msgstr "සෙවුම් පෙරහන සංශෝධනය කර නැවත බලන්න."
 
 msgid "Edit, lint, and visualize your pipeline."
 msgstr ""
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr "සෙවීමට අවම වශයෙන් අකුරු තුනක් යොදන්න."
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15238,7 +15431,7 @@ msgid "Environment:"
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentDashboard|API"
-msgstr ""
+msgstr "යෙ.ක්‍ර.මු."
 
 msgid "EnvironmentDashboard|Created through the Deployment API"
 msgstr ""
@@ -15250,7 +15443,7 @@ msgid "Environments"
 msgstr "පරිසර"
 
 msgid "Environments Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "පරිසර උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Environments allow you to track deployments of your application. %{linkStart}More information%{linkEnd}."
 msgstr ""
@@ -15265,19 +15458,19 @@ msgid "EnvironmentsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Add projects"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘති එක් කරන්න"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Environments Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "පරිසර උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Job: %{job}"
 msgstr ""
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|More actions"
-msgstr ""
+msgstr "තව ක්‍රියාමාර්ග"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|Remove"
-msgstr ""
+msgstr "ඉවත් කරන්න"
 
 msgid "EnvironmentsDashboard|The environments dashboard provides a summary of each project's environments' status, including pipeline and alert statuses."
 msgstr ""
@@ -15343,7 +15536,7 @@ msgid "Environments|Deployment %{status}"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Edit your search and try again"
-msgstr ""
+msgstr "සෙවුම සංශෝධනය කර නැවත බලන්න"
 
 msgid "Environments|Enable review app"
 msgstr ""
@@ -15406,7 +15599,7 @@ msgid "Environments|Rollback environment %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Environments|Search by environment name"
-msgstr ""
+msgstr "පරිසරයේ නම යටතේ සොයන්න"
 
 msgid "Environments|Show all"
 msgstr ""
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15940,13 +16142,13 @@ msgid "Even if you reach the number of seats in your subscription, you can conti
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by all"
-msgstr ""
+msgstr "සියල්ල අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by comments"
-msgstr ""
+msgstr "අදහස් අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
-msgstr ""
+msgstr "නිර්මාණ අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
 msgstr ""
@@ -15955,13 +16157,13 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by issue events"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by merge events"
-msgstr ""
+msgstr "ඒකාබද්ධ සිදුවීම් අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by push events"
 msgstr ""
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by team"
-msgstr ""
+msgstr "කණ්ඩායම අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by wiki"
 msgstr ""
@@ -16086,11 +16288,14 @@ msgid "Everyone can access the wiki."
 msgstr ""
 
 msgid "Everyone can contribute"
-msgstr "සැමට දායක විය හැකිය"
+msgstr "සැමට දායක වීමට හැකිය"
 
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "නවම්"
 msgid "February"
 msgstr "නවම්"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17022,13 +17236,13 @@ msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by"
-msgstr ""
+msgstr "අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter by %{page_context_word} that are currently open."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට් ප්‍රතිශෝධනය අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter by issues that are currently closed."
 msgstr ""
@@ -17037,19 +17251,19 @@ msgid "Filter by issues that are currently opened."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by label"
-msgstr ""
+msgstr "නම්පත අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently closed and unmerged."
-msgstr ""
+msgstr "දැනට වසා තිබෙන ඒකාබද්ධ නොකළ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් අනුව පෙරන්න."
 
 msgid "Filter by merge requests that are currently merged."
-msgstr ""
+msgstr "දැනටමත් ඒකාබද්ධ කර තිබෙන ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් අනුව පෙරන්න."
 
 msgid "Filter by milestone name"
-msgstr ""
+msgstr "සන්ධිස්ථානය අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter by name"
-msgstr ""
+msgstr "නම අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
 msgstr ""
@@ -17058,7 +17272,7 @@ msgid "Filter by test cases that are currently open."
 msgstr ""
 
 msgid "Filter by user"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශ්‍රීලකයා අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Filter parameters are not valid. Make sure that the end date is after the start date."
 msgstr ""
@@ -17070,10 +17284,10 @@ msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
 msgid "Filter results by group"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහයට අනුව ප්‍රතිඵල පෙරන්න"
 
 msgid "Filter results by project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියට අනුව ප්‍රතිඵල පෙරන්න"
 
 msgid "Filter results..."
 msgstr ""
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17464,10 +17676,10 @@ msgid "GPG signature (loading...)"
 msgstr ""
 
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "සාමාන්‍ය"
 
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "සාමාන්‍ය සැකසුම්"
 
 msgid "General pipelines"
 msgstr ""
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -17675,10 +17890,10 @@ msgid "Geo|Filter Geo sites"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Filter by name"
-msgstr ""
+msgstr "නම අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Geo|Filter by status"
-msgstr ""
+msgstr "තත්‍වය අනුව පෙරන්න"
 
 msgid "Geo|Full details"
 msgstr ""
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18569,6 +18789,9 @@ msgid "GlobalSearch|Recent issues"
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
+msgstr "මෑත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
+
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "සෙවීමක් ඇරඹීමට කෙටිමං යතුර %{kbdOpen}/%{kbdClose} භාවිතා කරන්න"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr "පරිශ්‍රීලකයින්"
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18608,7 +18834,7 @@ msgid "GlobalSearch|group"
 msgstr "සමූහය"
 
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
-msgstr ""
+msgstr "%{scope} තුළ"
 
 msgid "GlobalSearch|project"
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය"
@@ -18722,7 +18948,7 @@ msgid "Go to repository charts"
 msgstr ""
 
 msgid "Go to repository graph"
-msgstr ""
+msgstr "කෝෂ්ඨයේ ප්‍රස්ථාරයට යන්න"
 
 msgid "Go to snippets"
 msgstr ""
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18866,16 +19095,22 @@ msgid "Grant write permissions to this key"
 msgstr ""
 
 msgid "Graph"
+msgstr "ප්‍රස්තාරය"
+
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
 msgstr ""
 
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
 msgid "GraphViewType|Show dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "පරායත්ත පෙන්වන්න"
 
 msgid "GraphViewType|Stage"
-msgstr ""
+msgstr "අදියර"
 
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr "පසුගිය දින 30"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19319,7 +19560,7 @@ msgid "GroupSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSelect|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ සොයන්න"
 
 msgid "GroupSelect|Select a group"
 msgstr ""
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr "%{group} හි ඇති ව්‍යාපෘති අන් සම�
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "වාර්තා කිරීම"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19508,16 +19746,16 @@ msgid "Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsDropdown|Frequently visited"
-msgstr ""
+msgstr "නිතර ගොඩවැදුණු"
 
 msgid "GroupsDropdown|Groups you visit often will appear here"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ නිතර ගොඩවදින සමූහ මෙහි දිස්වේ"
 
 msgid "GroupsDropdown|Loading groups"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsDropdown|Search your groups"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ සමූහ සොයන්න"
 
 msgid "GroupsDropdown|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19655,7 +19893,7 @@ msgid "GroupsTree|Options"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsTree|Search by name"
-msgstr ""
+msgstr "නම අනුව සොයන්න"
 
 msgid "Groups|Avatar will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20164,7 +20405,7 @@ msgid "I forgot my password"
 msgstr "මාගේ මුරපදය අමතක වුණා"
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත මාරුවීම වැදගත් දැයි බැලීමට එය ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍යයි"
 
 msgid "I want to learn the basics of Git"
 msgstr ""
@@ -20224,7 +20465,7 @@ msgid "IDE|Review"
 msgstr ""
 
 msgid "IDE|Start a new merge request"
-msgstr "නව සංයුක්ත ඉල්ලීමක් අරඹන්න"
+msgstr "නව ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමක් අරඹන්න"
 
 msgid "IDE|Successful commit"
 msgstr ""
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "තහවුරු කේතය"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "තහවුරුව සාර්ථකයි"
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20564,10 +20826,10 @@ msgid "Import CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Import Projects from Gitea"
-msgstr ""
+msgstr "ගිටියා වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
 msgid "Import an exported GitLab project"
-msgstr ""
+msgstr "නිර්යාත කළ ගිට්ලැබ් ව්‍යාපෘතියක් ආයාතය"
 
 msgid "Import and export rate limits"
 msgstr ""
@@ -20606,22 +20868,22 @@ msgid "Import multiple repositories by uploading a manifest file."
 msgstr ""
 
 msgid "Import project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතිය ආයාතය"
 
 msgid "Import project from"
-msgstr ""
+msgstr "වෙතින් ව්‍යාපෘතිය ආයාතය"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket"
-msgstr ""
+msgstr "බිට්බකට් වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket Server"
-msgstr ""
+msgstr "බිට්බකට් සේවාදායකය වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
 msgid "Import projects from FogBugz"
-msgstr ""
+msgstr "ෆොග්බග්ස් වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
 msgid "Import projects from GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab.com වෙතින් ව්‍යාපෘති ආයාතය"
 
 msgid "Import repositories from Bitbucket Server"
 msgstr ""
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23045,7 +23322,7 @@ msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
-msgstr ""
+msgstr "ජිරා ව්‍යාපෘතිය: %{importProject}"
 
 msgid "Jira service not configured."
 msgstr ""
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr "නම්පත්"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23826,7 +24106,7 @@ msgid "Last accessed on"
 msgstr ""
 
 msgid "Last activity"
-msgstr ""
+msgstr "අවසාන ක්‍රියාකාරකම"
 
 msgid "Last commit"
 msgstr ""
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr "අගුළු ලූ ගොනු"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24747,7 +25036,7 @@ msgid "Mailgun events"
 msgstr ""
 
 msgid "Main menu"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රධාන වට්ටෝරුව"
 
 msgid "Maintainer"
 msgstr ""
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr "උපකරණ පුවරු කළමනාකරණය"
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "සාමාජිකයින්"
 
@@ -25429,7 +25730,7 @@ msgid "Members|Role updated successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "Members|Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ සොයන්න"
 
 msgid "Members|Search invited"
 msgstr ""
@@ -25447,19 +25748,19 @@ msgid "Menu"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge"
-msgstr "සංයුක්ත"
+msgstr "ඒකාබද්ධ"
 
 msgid "Merge Conflicts"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge Request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
 
 msgid "Merge Request Analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge Requests"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "Merge Requests created"
 msgstr ""
@@ -25513,7 +25814,7 @@ msgid "Merge options"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
 
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
@@ -25537,7 +25838,7 @@ msgid "Merge request events"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request locked."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අගුළු ලා ඇත."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අගුළු ලා ඇත."
 
 msgid "Merge request not merged"
 msgstr ""
@@ -25546,13 +25847,13 @@ msgid "Merge request reports"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge request unlocked."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අගුළු හැරිණි."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අගුළු හැරිණි."
 
 msgid "Merge request was scheduled to merge after pipeline succeeds"
 msgstr ""
 
 msgid "Merge requests"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "Merge requests and approvals settings have moved."
 msgstr ""
@@ -25834,7 +26135,7 @@ msgid "Metrics - Prometheus"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රමිතික උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Metrics Dashboard YAML definition"
 msgstr ""
@@ -25885,10 +26186,10 @@ msgid "MetricsSettings|Dashboard timezone"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
-msgstr ""
+msgstr "බාහිර උපකරණ පුවරුවේ ඒ.ස.නි."
 
 msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රමිතික පුවරුවේ සැකසුම් කළමනාකරණය"
 
 msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
@@ -25921,7 +26222,7 @@ msgid "Metrics|Avg"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Back to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "උපකරණ පුවරුවට ආපසු"
 
 msgid "Metrics|Cancel"
 msgstr ""
@@ -25948,7 +26249,7 @@ msgid "Metrics|Create metric"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Create new dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "නව උපකරණ පුවරුවක් සාදන්න"
 
 msgid "Metrics|Create your dashboard configuration file"
 msgstr ""
@@ -26192,7 +26493,7 @@ msgid "MilestoneCombobox|Group milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneCombobox|Milestone"
-msgstr ""
+msgstr "සන්ධිස්ථානය"
 
 msgid "MilestoneCombobox|No matching results"
 msgstr ""
@@ -26204,7 +26505,7 @@ msgid "MilestoneCombobox|Project milestones"
 msgstr ""
 
 msgid "MilestoneCombobox|Search Milestones"
-msgstr ""
+msgstr "සන්ධිස්ථාන සොයන්න"
 
 msgid "MilestoneCombobox|Select milestone"
 msgstr ""
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26856,7 +27160,7 @@ msgid "New Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
 msgid "New Project"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘතිය"
 
 msgid "New Protected Branch"
 msgstr ""
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26943,7 +27256,7 @@ msgid "New list"
 msgstr ""
 
 msgid "New merge request"
-msgstr "නව සංයුක්ත ඉල්ලීම"
+msgstr "නව ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
 
 msgid "New milestone"
 msgstr ""
@@ -26958,13 +27271,13 @@ msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch
 msgstr ""
 
 msgid "New project"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘතිය"
 
 msgid "New project page"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘති පිටුව"
 
 msgid "New project pages"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘති පිටු"
 
 msgid "New project/repository"
 msgstr "නව ව්‍යාපෘතිය/කෝෂ්ඨය"
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr "ප්‍රතිඵල නැත"
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27488,7 +27801,7 @@ msgid "Notes|Make this an internal note"
 msgstr ""
 
 msgid "Notes|Show all activity"
-msgstr ""
+msgstr "සියළු ක්‍රියාකාරකම් පෙන්වන්න"
 
 msgid "Notes|Show comments only"
 msgstr ""
@@ -27805,7 +28118,7 @@ msgid "Notify|Milestone changed to %{milestone}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|Milestone removed"
-msgstr ""
+msgstr "සන්ධිස්ථානය ඉවත් කෙරිණි"
 
 msgid "Notify|New issue: %{project_issue_url}"
 msgstr ""
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,17 +28853,14 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "මෙහෙයුම්"
 
 msgid "Operations Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "මෙහෙයුම් පුවරුව"
 
 msgid "OperationsDashboard|Add a project to the dashboard"
 msgstr ""
@@ -28544,10 +28869,10 @@ msgid "OperationsDashboard|Add projects"
 msgstr ""
 
 msgid "OperationsDashboard|More information"
-msgstr ""
+msgstr "තව තොරතුරු"
 
 msgid "OperationsDashboard|Operations Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "මෙහෙයුම් පුවරුව"
 
 msgid "OperationsDashboard|The Operations and Environments dashboards share the same list of projects. When you add or remove a project from one, GitLab adds or removes the project from the other. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "ඇසුරුම් අනුපිටපත්"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr "නුගෙට් විධානය"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr "උපකරණ පුවරුවට යොදන්න"
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31124,13 +31547,13 @@ msgid "Profiles|Changing your username can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Choose file..."
-msgstr ""
+msgstr "තෝරන්න..."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
 msgstr "කිසිදු ව්‍යාපෘතියක්, කෝෂ්ඨයක් හෝ සංවිධානයක තොරතුරක් රහිතව ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩෙහි පෞද්ගලික ව්‍යාපෘතිවල දායකත්ව පෙන්වීමට තෝරන්න."
 
 msgid "Profiles|City, country"
-msgstr ""
+msgstr "නගරය, රට"
 
 msgid "Profiles|Commit email"
 msgstr ""
@@ -31169,7 +31592,7 @@ msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩෙහි නොපෙන්වන්න"
 
 msgid "Profiles|Don't display activity-related personal information on your profile."
 msgstr "ක්‍රියාකාරකම් ආශ්‍රිත පෞද්ගලික තොරතුරු ඔබගේ පැතිකඩෙහි නොපෙන්වන්න."
@@ -31298,7 +31721,7 @@ msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr "ප්‍රසිද්ධ ප්‍රතිරූපය"
 
 msgid "Profiles|Public email"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රසිද්ධ වි-තැපෑල"
 
 msgid "Profiles|Publicly visible private SSH keys can compromise your system."
 msgstr ""
@@ -31331,16 +31754,16 @@ msgid "Profiles|The ability to update your name has been disabled by your admini
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|The maximum file size allowed is 200KB."
-msgstr ""
+msgstr "ඉඩ දෙන ගොනුවක උපරිම ප්‍රමාණය කි.බ. 200 වේ."
 
 msgid "Profiles|This email will be displayed on your public profile."
-msgstr "මෙම වි-තැපෑල ඔබගේ පොදු පැතිකඩෙහි පෙන්වයි."
+msgstr "මෙම වි-තැපෑල ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩෙහි පෙන්වයි."
 
 msgid "Profiles|This email will be used for web based operations, such as edits and merges. %{commit_email_link_start}Learn more.%{commit_email_link_end}"
-msgstr "සංස්කරණ හා සංයුක්ත කාර්යය වැනි වියමන පාදක මෙහෙයුම් සඳහා භාවිතා කෙරේ. %{commit_email_link_start}තව දැනගන්න.%{commit_email_link_end}"
+msgstr "සංස්කරණ හා ඒකාබද්ධ කාර්යය වැනි වියමන පාදක මෙහෙයුම් සඳහා භාවිතා කෙරේ. %{commit_email_link_start}තව දැනගන්න.%{commit_email_link_end}"
 
 msgid "Profiles|This emoji and message will appear on your profile and throughout the interface."
-msgstr "මෙම ඉමොජිය සහ පණිවිඩය ඔබගේ පැතිකඩෙහි සහ අතුරු මුහුණත පුරා දිස්වනු ඇත."
+msgstr "මෙම ඉමොජිය සහ පණිවිඩය ඔබගේ පැතිකඩෙහි සහ අතුරු මුහුණත පුරා දිස්වේ."
 
 msgid "Profiles|This information will appear on your profile."
 msgstr "මෙම තොරතුරු ඔබගේ පැතිකඩෙහි දිස්වේ."
@@ -31358,7 +31781,7 @@ msgid "Profiles|Type your %{confirmationValue} to confirm:"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Update profile settings"
-msgstr ""
+msgstr "පැතිකඩ සැකසුම් සුරකින්න"
 
 msgid "Profiles|Update username"
 msgstr ""
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "නව ප්‍රතිරූපයක් යොදන්න"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31430,7 +31859,7 @@ msgid "Profiles|Your name was automatically set based on your %{provider_label}
 msgstr "%{provider_label} ගිණුම මත පදනම්ව ඔබගේ නම ස්වයංක්‍රීයව සකසා ඇත, එබැවින් ඔබ දන්නා පුද්ගලයින්ට හඳුනාගත හැකිය."
 
 msgid "Profiles|https://website.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://අඩවිය.ලංකා"
 
 msgid "Profiles|username"
 msgstr "පරිශීලක නාමය"
@@ -31502,7 +31931,7 @@ msgid "Project Templates"
 msgstr ""
 
 msgid "Project URL"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියේ ඒ.ස.නි."
 
 msgid "Project access must be granted explicitly to each user. If this project is part of a group, access is granted to members of the group."
 msgstr ""
@@ -31577,7 +32006,7 @@ msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
 msgid "Project name"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියේ නම"
 
 msgid "Project navigation"
 msgstr ""
@@ -31616,7 +32045,7 @@ msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project t
 msgstr ""
 
 msgid "Project: %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතිය: %{name}"
 
 msgid "Project:Branches: %{source_project_path}:%{source_branch} to %{target_project_path}:%{target_branch}"
 msgstr ""
@@ -31646,7 +32075,7 @@ msgid "ProjectCreationLevel|Roles allowed to create projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති සෑදීමට ඉඩ දී ඇති භූමිකා"
 
 msgid "ProjectFileTree|Name"
-msgstr ""
+msgstr "නම"
 
 msgid "ProjectFileTree|Show more"
 msgstr ""
@@ -31757,7 +32186,7 @@ msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|Search for project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියක් සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "ProjectSelect|Search projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න"
@@ -31772,34 +32201,34 @@ msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again.
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Drone server URL"
-msgstr ""
+msgstr "ඩ්රෝන් සේවාදායකයේ ඒ.ස.නි."
 
 msgid "ProjectService|Enter new API key"
-msgstr ""
+msgstr "නව යෙ.ක්‍ර.මු. යතුර යොදන්න"
 
 msgid "ProjectService|Enter new password"
-msgstr ""
+msgstr "නව මුරපදය යොදන්න"
 
 msgid "ProjectService|Enter new password."
-msgstr ""
+msgstr "නව මුරපදය යොදන්න."
 
 msgid "ProjectService|Enter new token"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Jenkins server URL"
-msgstr ""
+msgstr "ජෙකින්ස් සේවාදායකයේ ඒ.ස.නි."
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key"
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් යෙ.ක්‍ර.මු. යතුර භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key."
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් යෙ.ක්‍ර.මු. යතුර භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න."
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password"
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් මුරපදය භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න"
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password."
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් මුරපදය භාවිතා කිරීමට හිස්ව තබන්න."
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current token."
 msgstr ""
@@ -31823,7 +32252,7 @@ msgid "ProjectService|Run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|TeamCity server URL"
-msgstr ""
+msgstr "ටීම්සිටි සේවාදායකයේ ඒ.ස.නි."
 
 msgid "ProjectService|The build configuration ID of the TeamCity project."
 msgstr ""
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32117,7 +32552,7 @@ msgid "ProjectSettings|Only signed commits can be pushed to this repository."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Operations"
-msgstr ""
+msgstr "මෙහෙයුම්"
 
 msgid "ProjectSettings|Override user notification preferences for all project members."
 msgstr ""
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32174,7 +32612,7 @@ msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature fl
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
-msgstr ""
+msgstr "මාතෘකාවක් සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
 msgstr ""
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32477,16 +32918,16 @@ msgid "Projects with write access"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsDropdown|Frequently visited"
-msgstr ""
+msgstr "නිතර ගොඩවැදුණු"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Loading projects"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsDropdown|Projects you visit often will appear here"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ නිතර ගොඩවදින ව්‍යාපෘති මෙහි දිස්වේ"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Search your projects"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
 msgid "ProjectsDropdown|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
@@ -32510,34 +32951,34 @@ msgid "ProjectsNew|Contact an administrator to enable options for importing your
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Create"
-msgstr ""
+msgstr "සාදන්න"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to store your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ ගොනු ගබඩා කිරීමට, වැඩ සැලසුම් කිරීමට මෙන්ම කේත සහ වෙනත් දෑ අතර කටයුතු සඳහා හිස් ව්‍යාපෘතියක් සාදන්න."
 
 msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
-msgstr ""
+msgstr "හිස් ව්‍යාපෘතියක් සාදන්න"
 
 msgid "ProjectsNew|Create from template"
-msgstr ""
+msgstr "අච්චුවකින් සාදන්න"
 
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
-msgstr ""
+msgstr "නව ව්‍යාපෘතියක් සාදන්න"
 
 msgid "ProjectsNew|Description format"
-msgstr ""
+msgstr "සවිස්තරයේ ආකෘතිය"
 
 msgid "ProjectsNew|Enable Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Import"
-msgstr ""
+msgstr "ආයාතය"
 
 msgid "ProjectsNew|Import project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතිය ආයාතය"
 
 msgid "ProjectsNew|Include a Getting Started README"
 msgstr ""
@@ -32546,7 +32987,7 @@ msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
+msgstr "ගිට්හබ්, බිට්බකට් හෝ ගිට්ලැබ් හි වෙනත් සේවාදායක වැනි බාහිර මූලාශ්‍රයකින් ඔබගේ දත්ත සංක්‍රමණය කරන්න."
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
@@ -32558,7 +32999,7 @@ msgid "ProjectsNew|Pick a group or namespace where you want to create this proje
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතියේ වින්‍යාසය"
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33500,7 +33938,7 @@ msgid "Recent Project Activity"
 msgstr ""
 
 msgid "Recent Searches Service is unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "මෑත සෙවුම් සේවාව නොතිබේ"
 
 msgid "Recent events"
 msgstr ""
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34401,7 +34845,7 @@ msgid "Repository Analytics"
 msgstr ""
 
 msgid "Repository Graph"
-msgstr ""
+msgstr "කෝෂ්ඨයේ ප්‍රස්ථාරය"
 
 msgid "Repository Settings"
 msgstr ""
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr "ඉල්ලීම"
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "නව අනුවාදයක් තිබේ"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "අ.ජා.කෙ. ලිපිනය"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි"
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH යතුරු"
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "තීව්‍රතා මට්ටම්"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,8 +36283,11 @@ msgstr "සොයන්න"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් හි සොයන්න"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr "මෙතුළ සොයන්න"
+
 msgid "Search a group"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහයක් සොයන්න"
 
 msgid "Search an environment spec"
 msgstr ""
@@ -35786,88 +36296,88 @@ msgid "Search assignees"
 msgstr ""
 
 msgid "Search authors"
-msgstr ""
+msgstr "කතුවරුන් සොයන්න"
 
 msgid "Search branch"
-msgstr ""
+msgstr "ශාඛාව සොයන්න"
 
 msgid "Search branches"
-msgstr ""
+msgstr "ශාඛා සොයන්න"
 
 msgid "Search branches and tags"
-msgstr ""
+msgstr "ශාඛා හා අනන්‍යන සොයන්න"
 
 msgid "Search branches, tags, and commits"
 msgstr ""
 
 msgid "Search by Git revision"
-msgstr ""
+msgstr "ගිට් ප්‍රතිශෝධනය අනුව සොයන්න"
 
 msgid "Search by author"
-msgstr ""
+msgstr "කර්තෘ අනුව සොයන්න"
 
 msgid "Search by commit title or SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Search by message"
-msgstr ""
+msgstr "පණිවිඩය අනුව සොයන්න"
 
 msgid "Search by name"
-msgstr ""
+msgstr "නම අනුව සොයන්න"
 
 msgid "Search files"
-msgstr ""
+msgstr "ගොනු සොයන්න"
 
 msgid "Search for Namespace"
 msgstr ""
 
 msgid "Search for a LDAP group"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP සමූහයක් සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "Search for a group"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහයක් සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "Search for an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "ඉමොජියක් සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "Search for projects, issues, etc."
 msgstr ""
 
 msgid "Search for this text"
-msgstr ""
+msgstr "මෙම පෙළ සඳහා සොයන්න"
 
 msgid "Search forks"
 msgstr ""
 
 msgid "Search groups"
-msgstr ""
+msgstr "සමූහ සොයන්න"
 
 msgid "Search iterations"
-msgstr ""
+msgstr "පුනහ්කරණ සොයන්න"
 
 msgid "Search labels"
-msgstr ""
+msgstr "නම්පත් සොයන්න"
 
 msgid "Search merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් සොයන්න"
 
 msgid "Search milestones"
-msgstr ""
+msgstr "සන්ධිස්ථාන සොයන්න"
 
 msgid "Search or create tag"
-msgstr ""
+msgstr "අනන්‍යන සොයන්න හෝ සාදන්න"
 
 msgid "Search or filter results..."
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රතිඵල සොයන්න හෝ පෙරන්න..."
 
 msgid "Search or filter results…"
-msgstr ""
+msgstr "සොයන්න හෝ ප්‍රතිඵල පෙරන්න…"
 
 msgid "Search page"
-msgstr ""
+msgstr "පිටුව සොයන්න"
 
 msgid "Search project"
-msgstr ""
+msgstr "ව්‍යාපෘතිය සොයන්න"
 
 msgid "Search projects"
 msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න"
@@ -35876,34 +36386,34 @@ msgid "Search projects..."
 msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න..."
 
 msgid "Search protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "රක්‍ෂිත ශාඛා සොයන්න"
 
 msgid "Search rate limits"
-msgstr ""
+msgstr "අනුපාත සීමා සොයන්න"
 
 msgid "Search refs"
 msgstr ""
 
 msgid "Search requirements"
-msgstr ""
+msgstr "අවශ්‍යතා සොයන්න"
 
 msgid "Search settings"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම් සොයන්න"
 
 msgid "Search users"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශ්‍රීලකයින් සොයන්න"
 
 msgid "Search users or groups"
-msgstr ""
+msgstr "පරිශ්‍රීලකයින් හෝ සමූහ සොයන්න"
 
 msgid "Search your project dependencies for their licenses and apply policies."
-msgstr ""
+msgstr "ඔවුන්ගේ බලපත්‍ර සඳහා ඔබගේ ව්‍යාපෘතියේ පරායත්ත සොයන්න හා ප්‍රතිපත්ති යොදන්න."
 
 msgid "Search your projects"
 msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 
 msgid "SearchAutocomplete|All GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "සමස්ත ගිට්ලැබ්"
 
 msgid "SearchAutocomplete|Issues I've created"
 msgstr ""
@@ -35921,7 +36431,7 @@ msgid "SearchAutocomplete|Merge requests that I'm a reviewer"
 msgstr ""
 
 msgid "SearchAutocomplete|in all GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "සමස්ත ගිට්ලැබ්හි"
 
 msgid "SearchAutocomplete|in group %{groupName}"
 msgstr ""
@@ -35946,13 +36456,13 @@ msgstr ""
 
 msgid "SearchResults|code result"
 msgid_plural "SearchResults|code results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "කේත ප්‍රතිඵලය"
+msgstr[1] "කේත ප්‍රතිඵල"
 
 msgid "SearchResults|comment"
 msgid_plural "SearchResults|comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "අදහස"
+msgstr[1] "අදහස්"
 
 msgid "SearchResults|commit"
 msgid_plural "SearchResults|commits"
@@ -35971,18 +36481,18 @@ msgstr[1] ""
 
 msgid "SearchResults|merge request"
 msgid_plural "SearchResults|merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
+msgstr[1] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "SearchResults|milestone"
 msgid_plural "SearchResults|milestones"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "සන්ධිස්ථානය"
+msgstr[1] "සන්ධිස්ථාන"
 
 msgid "SearchResults|project"
 msgid_plural "SearchResults|projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ව්‍යාපෘතිය"
+msgstr[1] "ව්‍යාපෘති"
 
 msgid "SearchResults|snippet"
 msgid_plural "SearchResults|snippets"
@@ -36063,13 +36573,13 @@ msgid "Security Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Security Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
 msgid "Security dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
 
 msgid "Security navigation"
 msgstr ""
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36630,11 +37179,26 @@ msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|All activity"
+msgstr "සියළු ක්‍රියාකාරකම්"
+
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36768,7 +37332,7 @@ msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
-msgstr ""
+msgstr "ක්‍රියාකාරකම් නැත"
 
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37500,7 +38073,7 @@ msgid "SetStatusModal|Clear status after"
 msgstr "තත්‍වය මකා දැමීම"
 
 msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ කාර්යබහුල හෝ ප්‍රතිචාර දැක්වීමට නොහැකි බව පෙන්වයි"
 
 msgid "SetStatusModal|Edit status"
 msgstr "තත්‍වය සංස්කරණය"
@@ -37515,7 +38088,7 @@ msgid "SetStatusModal|Set status"
 msgstr "තත්‍වය සකසන්න"
 
 msgid "SetStatusModal|Set yourself as busy"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ කාර්යබහුල යැයි සකසන්න"
 
 msgid "SetStatusModal|Sorry, we weren't able to set your status. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37661,7 +38237,7 @@ msgid "Show all %{issuable_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "Show all activity"
-msgstr ""
+msgstr "සියළු ක්‍රියාකාරකම් පෙන්වන්න"
 
 msgid "Show all breadcrumbs"
 msgstr ""
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "ගිට්ලැබ් වෙත පිවිසෙන්න"
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38509,13 +39100,13 @@ msgid "SortOptions|Manual"
 msgstr "අතින්"
 
 msgid "SortOptions|Merged date"
-msgstr "සංයුක්ත දිනය"
+msgstr "ඒකාබද්ධිත දිනය"
 
 msgid "SortOptions|Merged earlier"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Merged recently"
-msgstr "මෑතදී සංයුක්ත"
+msgstr "මෑතදී ඒකාබද්ධිත"
 
 msgid "SortOptions|Milestone due date"
 msgstr ""
@@ -38548,7 +39139,7 @@ msgid "SortOptions|Oldest created"
 msgstr ""
 
 msgid "SortOptions|Oldest last activity"
-msgstr ""
+msgstr "පරණම අවසාන ක්‍රියාකාරකම"
 
 msgid "SortOptions|Oldest sign in"
 msgstr ""
@@ -38701,7 +39292,7 @@ msgid "SourcegraphAdmin|Sourcegraph URL"
 msgstr ""
 
 msgid "SourcegraphAdmin|https://sourcegraph.example.com"
-msgstr ""
+msgstr "https://sourcegraph.example.com"
 
 msgid "SourcegraphPreferences|This feature is experimental and currently limited to certain projects."
 msgstr "මෙම විශේෂාංගය පරීක්‍ෂාත්මක වන අතර දැනට ඇතැම් ව්‍යාපෘති සඳහා සීමා වේ."
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "සෙවුම අරඹන්න"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr "සංඛ්‍යාලේඛන"
 msgid "Status"
 msgstr "තත්‍වය"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr "ශාඛාව මාරුව"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "ශාඛාව/අනන්‍යනය මාරුව"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "ගිට්ලැබ් නෙක්‍ස්ට් මාරුව"
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "කණ්ඩායම"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "පහත SSH යතුර පරිපාලකයෙකු විසින් මකා දැමිණි, %{username}."
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "පහත අංග නිර්යාත නොකෙරේ:"
 
@@ -40805,10 +41414,10 @@ msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for spec
 msgstr ""
 
 msgid "The project can be accessed by any logged in user except external users."
-msgstr "බාහිර පුද්ගලයින්ට හැර ඇතුළු වූ ඕනෑම අයෙකුට ව්‍යාපෘතියට ප්‍රවේශ විය හැකිය."
+msgstr "බාහිර පුද්ගලයින්ට හැර ඇතුළු වූ ඕනෑම අයෙකුට ව්‍යාපෘතියට ප්‍රවේශ වීමට හැකිය."
 
 msgid "The project can be accessed without any authentication."
-msgstr "කිසිදු සත්‍යාපනයකින් තොරව ව්‍යාපෘතියට ප්‍රවේශ විය හැකිය."
+msgstr "කිසිදු සත්‍යාපනයකින් තොරව ව්‍යාපෘතියට ප්‍රවේශ වීමට හැකිය."
 
 msgid "The project has already been added to your dashboard."
 msgstr "ව්‍යාපෘතිය දැනටමත් ඔබගේ උපකරණ පුවරුවට එක් කර ඇත."
@@ -40883,7 +41492,7 @@ msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
 msgid "The source project of this merge request has been removed."
-msgstr "මෙම සංයුක්ත ඉල්ලීමේ මූලාශ්‍ර ව්‍යාපෘතිය ඉවත් කර ඇත."
+msgstr "මෙම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමේ මූලාශ්‍ර ව්‍යාපෘතිය ඉවත් කර ඇත."
 
 msgid "The source topic and the target topic are identical."
 msgstr ""
@@ -40955,7 +41564,7 @@ msgid "There are currently no mirrored repositories."
 msgstr ""
 
 msgid "There are merge conflicts"
-msgstr "සංයුක්ත ඝට්ටන තිබේ"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඝට්ටන තිබේ"
 
 msgid "There are no GPG keys associated with this account."
 msgstr ""
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr "අයාචිත සටහන් නැත"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "තවම සංරක්‍ෂිත ව්‍යාපෘති නැත"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41000,7 +41606,7 @@ msgid "There are no closed issues"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no closed merge requests"
-msgstr "වැසූ සංයුක්ත ඉල්ලීම් නැත"
+msgstr "වැසූ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් නැත"
 
 msgid "There are no commits yet."
 msgstr ""
@@ -41024,7 +41630,7 @@ msgid "There are no open issues"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no open merge requests"
-msgstr "විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් නැත"
+msgstr "විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් නැත"
 
 msgid "There are no open requirements"
 msgstr "විවෘත අවශ්‍යතා නැත"
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "තවම ඇසුරුම් නැත"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "මෙම සමූහය සමග තවම බෙදා ගත් ව්‍යාපෘති නැත"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "තවම ආරක්‍ෂිත ගොනු නැත."
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "CRM සබඳතා ගැනීමේ ගැටලුවකි."
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "පරිසරයේ තොරතුරු ගැනීමේ දී දෝෂයකි."
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "ජිරා පරිශීලකයින් ලබා ගැනීමේ දෝෂයකි."
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "ඔබගේ වෙනස්කම් සුරැකීමේ දෝෂයකි."
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "මෙම සමූහය"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41777,10 +42389,10 @@ msgid "This merge request is from an internal project to a public project."
 msgstr ""
 
 msgid "This merge request is locked."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අගුලු ලා ඇත."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අගුළු ලා ඇත."
 
 msgid "This merge request was merged. To apply this suggestion, edit this file directly."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම ඒකාබද්ධයි. මෙම යෝජනාව යෙදීමට, ගොනුව සෘජුව සංස්කරණය කරන්න."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම ඒකාබද්ධයි. මෙම යෝජනාව යෙදීමට, ගොනුව සෘජුව සංස්කරණය කරන්න."
 
 msgid "This namespace has already been taken! Please choose another one."
 msgstr ""
@@ -41849,7 +42461,7 @@ msgid "This project is not subscribed to any project pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "This project is public. Non-members can guess the Service Desk email address, because it contains the group and project name. %{linkStart}How do I create a custom email address?%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "මෙය ප්‍රසිද්ධ ව්‍යාපෘතියකි. එහි සමූහය හා ව්‍යාපෘතියේ නම අඩංගු බැවින් සාමාජිකයින් නොවන අයට සේවා මේසයේ වි-තැපැල් ලිපිනය අනුමාන කිරීමට හැකිය. %{linkStart}අභිරුචි වි-තැපැල් ලිපිනයක් සාදා ගන්නේ කෙසේද?%{linkEnd}"
 
 msgid "This project manages its dependencies using %{strong_start}%{manager_name}%{strong_end}"
 msgstr ""
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr "සිරැසිය (අවශ්‍යයි)"
 msgid "Title:"
 msgstr "සිරැසිය:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "සිරැසි සහ සවිස්තර"
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "සියල්ල අහවර බව යොදන්න"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr "සියල්ල අහවරයි!"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42696,10 +43323,10 @@ msgid "TopNav|Go back"
 msgstr "ආපසු යන්න"
 
 msgid "TopNav|Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "මාරු වන්න"
 
 msgid "TopNav|Your dashboards"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ උපකරණ පුවරු"
 
 msgid "Topic %{source_topic} was successfully merged into topic %{target_topic}."
 msgstr ""
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43100,7 +43736,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "ඒ.ස.නි."
 
 msgid "URL cannot be blank"
-msgstr "ඒ.ස.නි. හිස්විය නොහැකිය"
+msgstr "ඒ.ස.නි. හිස් නොවිය යුතුය"
 
 msgid "URL is invalid"
 msgstr "ඒ.ස.නි. වැරදිය"
@@ -43151,7 +43787,7 @@ msgid "UTC"
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to apply suggestions to a deleted line."
-msgstr "මකා දැමූ රේඛාවකට යෝජනා යෙදිය නොහැකිය."
+msgstr "මකා දැමූ රේඛාවකට යෝජනා යෙදීමට නොහැකිය."
 
 msgid "Unable to build Slack link."
 msgstr "ස්ලැක් සබැඳිය තැනීමට නොහැකිය."
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "අසතුටුයිද?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "මි.තත්."
 
@@ -43343,7 +43988,7 @@ msgid "Unlock account"
 msgstr "ගිණුම අගුළු හරින්න"
 
 msgid "Unlock merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම අගුළු හැරීම"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අගුළු හැරීම"
 
 msgid "Unlock more features with GitLab Ultimate"
 msgstr ""
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr "අග්‍රයට වෙනස්කම් උඩුගත වෙම
 msgid "Uploading..."
 msgstr "උඩුගත වෙමින්..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "උදව් සබැඳිය %{linkTitle}"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr "ව්‍යාපෘතියකට CI විනාඩි භාවි�
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "CI/CD විනාඩි භාවිතය"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "පරායත්ත ප්‍රතියුක්තය"
 
@@ -43721,7 +44360,7 @@ msgid "UsageQuota|Repository"
 msgstr "කෝෂ්ඨය"
 
 msgid "UsageQuota|Search"
-msgstr ""
+msgstr "සොයන්න"
 
 msgid "UsageQuota|Seats"
 msgstr "ආසන"
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "අසීමිත"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "උඩුගත කිරීම්"
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,17 +44467,17 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "%{projectsLockedText} හි %{actualRepositorySizeLimit} නොමිලේ ආචයන සීමාවට ඔබ ළඟා වී ඇත. ඒවා අගුලු හැරීමට, අතිරේක ආචයනය මිලදී ගන්න."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "ඔබගේ භාවිතය: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "ඔබ මිලදී ගත් ආචයනය අඩු වෙමින් පවතී. ව්‍යාපෘති අගුලු වැටීම වැළැක්වීමට, තවත් ආචයනය මිලදී ගන්න."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr ""
@@ -43877,7 +44504,7 @@ msgid "UsageTrends|Items"
 msgstr "අථක"
 
 msgid "UsageTrends|Merge requests"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "UsageTrends|Month"
 msgstr "මාසය"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44272,7 +44902,7 @@ msgid "UserProfile|Groups are the best way to manage projects and members."
 msgstr "ව්‍යාපෘති හා සාමාජිකයින් කළමනාකරණයට සමූහ හොඳම ක්‍රමය වේ."
 
 msgid "UserProfile|Join or create a group to start contributing by commenting on issues or submitting merge requests!"
-msgstr "ගැටළු සඳහා අදහස් දැක්වීමෙන් හෝ සංයුක්ත ඉල්ලීම් යොමු කිරීමෙන් දායකත්‍වය ඇරඹීමට සමූහයකට එක්වන්න හෝ සාදන්න!"
+msgstr "ගැටළු සඳහා අදහස් දැක්වීමෙන් හෝ ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් යොමු කිරීමෙන් දායකත්‍වය ඇරඹීමට සමූහයකට එක්වන්න හෝ සාදන්න!"
 
 msgid "UserProfile|Most Recent Activity"
 msgstr "වඩාත්ම මෑත ක්‍රියාකාරකම"
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "පෞද්ගලික ව්‍යාපෘති"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "උච්චාරණය: %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "අයුතු වාර්තාව"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "යළි උත්සාහය"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "උපකරණ පුවරුව"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "ප්‍රලේඛන වෙත යන්න"
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr "නවත්වන්න"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr "අනුවාදය %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "අනුවාදය %{versionNumber} (නවතම)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "යාවත්කාලීනයි"
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "යාවත්කාලයක් තිබේ"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "ඔබගේ ගිට්ලැබ් අනුවාදය"
 
@@ -44716,13 +45379,13 @@ msgid "View all environments."
 msgstr "සියළු පරිසර බලන්න."
 
 msgid "View all groups"
-msgstr ""
+msgstr "සියළුම සමූහ බලන්න"
 
 msgid "View all issues"
 msgstr ""
 
 msgid "View all projects"
-msgstr ""
+msgstr "සියළුම ව්‍යාපෘති බලන්න"
 
 msgid "View blame"
 msgstr ""
@@ -45295,7 +45958,7 @@ msgid "Waiting for approval"
 msgstr "අනුමැතියට රැඳෙමින්"
 
 msgid "Waiting for merge (open and assigned)"
-msgstr "සංයුක්තයට රැඳෙමින් (විවෘත හා පවරා ඇත)"
+msgstr "ඒකාබද්ධයට රැඳෙමින් (විවෘත හා පවරා ඇත)"
 
 msgid "Waiting for performance data"
 msgstr ""
@@ -45319,7 +45982,7 @@ msgid "Watch how"
 msgstr "කෙසේදැයි නරඹන්න"
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රතිරූපයක් උඩුගත නොකළහොත් ප්‍රතිරූපය අනාවරණය උදෙසා ද වි-තැපෑල භාවිතා කෙරේ."
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr ""
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "මෙම අදියර පෙන්වීමට අපට ප්‍රමාණවත් දත්ත නැත."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "පහත සඳහන් දෝෂ අපට හමුව ඇත:"
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45445,7 +46108,7 @@ msgid "WebIDE|Go to fork"
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|Merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr ""
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "අදහස්"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "විශ්වසනීය අදහස්"
 
@@ -45616,15 +46276,12 @@ msgid "Webhooks|Member events"
 msgstr "සාමාජික සිදුවීම්"
 
 msgid "Webhooks|Merge request events"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම් සිදුවීම්"
-
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් සිදුවීම්"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "ඒ.ස.නි."
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "එකතු"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "අවලංගු"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr "වසා ඇත"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "කාර්යයක් සාදන්න"
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,10 +46833,16 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
+msgstr "සන්ධිස්ථානය"
+
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|No iteration"
@@ -46177,6 +46852,9 @@ msgid "WorkItem|No matching results"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|No milestone"
+msgstr "සන්ධිස්ථාන නැත"
+
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
@@ -46185,6 +46863,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "වර්ගය තෝරන්න"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr "අදහසක් ලියන්න…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "සවිස්තරයක් ලියන්න හෝ ගොනු මෙතැනට අදින්න…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "සවිස්තරයක් ලියන්න…"
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr "මෙලෙස ගිට්ලැබ් වෙත ඇතුළු ව�
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr "සැමවිට ඔබගේ ඒ.ස.නි. පසුව වෙන�
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "ඔබට මෙය පසුව සංශෝධනය කළ හැකිය"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් දායකත්‍ව පිළිබඳ ව
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,17 +47279,11 @@ msgstr "යෙදුමට / සමූහයට හෝ ව්‍යාපෘත�
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "දැන් ඔබට මෙම කවුළුව වසා දැමිය හැකිය."
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "දැන් ඔබගේ ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව CSV වාර්තාවකට නිර්යාත කළ හැකිය."
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
-msgstr "මෙම වෙනස මුල් ශාඛාව වෙත ගැනීමට දැන් සංයුක්ත ඉල්ලීමක් යොමු කළ හැකිය."
+msgstr "මෙම වෙනස මුල් ශාඛාව වෙත ගැනීමට දැන් ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමක් යොමු කිරීමට හැකිය."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
-msgstr "මෙම වෙනස මුල් ශාඛාව වෙත ගැනීමට දැන් සංයුක්ත ඉල්ලීමක් යොමු කළ හැකිය."
-
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
+msgstr "මෙම වෙනස මුල් ශාඛාව වෙත ගැනීමට දැන් ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමක් යොමු කිරීමට හැකිය."
 
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "ඔබට එකවර සබඳතා %{max_contacts} ක් එක් කළ හැකිය"
@@ -46613,7 +47292,7 @@ msgid "You can only edit files when you are on a branch"
 msgstr "ඔබ ශාඛාවක සිටින විට පමණක් ගොනු සංස්කරණය කළ හැකිය"
 
 msgid "You can only merge once the items above are resolved."
-msgstr "ඉහත අංග විසඳූ පසු පමණක් සංයුක්ත කළ හැකිය."
+msgstr "ඉහත අංග විසඳූ පසු පමණක් ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකිය."
 
 msgid "You can only transfer the project to namespaces you manage."
 msgstr ""
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46733,7 +47415,7 @@ msgid "You don't have any deployments right now."
 msgstr ""
 
 msgid "You don't have any open merge requests"
-msgstr "ඔබ සතුව විවෘත සංයුක්ත ඉල්ලීම් නැත"
+msgstr "ඔබ සතුව විවෘත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් නැත"
 
 msgid "You don't have any recent searches"
 msgstr "ඔබ සතුව මෑත සෙවීම් නැත"
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr "ඔබ සතුව මෑත සෙවීම් නැත"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "ඔබට මෙම ව්‍යාපෘතිය සෑදීමට අවසර නැත"
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr "ඔබට මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා HTTP අ
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "ඔබට නොසුරැකි වෙනස්කම් ඇත"
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "ඔබ %{user} ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇත"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "යූටියුබ්"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr "ඔබගේ ගිට්ලැබ් ගිණුම සඳහා ඉ�
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "ඔබගේ ගිට්ලැබ් සමූහය"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "ඔබගේ සමූහය"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "ඔබගේ සමූහ"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "ඔබගේ නම"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "ඔබගේ නව %{accessTokenType}"
 
@@ -47315,7 +48010,7 @@ msgid "Your projects"
 msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘති"
 
 msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
-msgstr "ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ වි-තැපෑල ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩෙහි දර්ශනය වනු ඇත."
+msgstr "ඔබගේ ප්‍රසිද්ධ වි-තැපෑල ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩෙහි දිස්වනු ඇත."
 
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_message}"
 msgstr "ප්‍රවේශය සඳහා ඔබගේ ඉල්ලීම සැකසීමට නොහැකිය: %{error_message}"
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "වෙනස් කළ නොහැකිය"
 
@@ -47656,13 +48357,23 @@ msgid "cannot itself be blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "cannot merge"
-msgstr "සංයුක්ත කළ නොහැකිය"
+msgstr "ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය"
 
 msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "වෙනස"
 msgstr[1] "වෙනස්කම්"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47802,7 +48516,7 @@ msgstr[0] "විසඳූ ගැටළුවක් නිසා කේත ග�
 msgstr[1] "විසඳූ ගැටළු %d ක් නිසා කේත ගුණත්‍වය වැඩිදියුණු විය"
 
 msgid "ciReport|Code quality scanning detected %{issueCount} changes in merged results"
-msgstr "කේත ගුණත්‍ව සුපිරික්සීමට සංයුක්ත ප්‍රතිඵලවල වෙනස්කම් %{issueCount} ක් අනාවරණය විය"
+msgstr "කේත ගුණත්‍ව සුපිරික්සීමට ඒකාබද්ධ ප්‍රතිඵලවල වෙනස්කම් %{issueCount} ක් අනාවරණය විය"
 
 msgid "ciReport|Container Scanning"
 msgstr ""
@@ -47882,8 +48596,8 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "%{issuesWithCount} හමුවිය"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr "පූර්ණ වාර්තාව"
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
@@ -47954,7 +48668,7 @@ msgid "ciReport|RPS"
 msgstr "RPS"
 
 msgid "ciReport|Resolve with merge request"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම සමඟ විසඳන්න"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම සමඟ විසඳන්න"
 
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
@@ -48005,7 +48719,7 @@ msgid "ciReport|There was an error creating the issue. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|There was an error creating the merge request. Please try again."
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම සෑදීමේ දෝෂයකි. නැවත උත්සාහ කරන්න."
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම සෑදීමේ දෝෂයකි. නැවත උත්සාහ කරන්න."
 
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
 msgstr ""
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr "උදාහරණය.ලංකා"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "බයිට %{bytes} ක සීමාව ඉක්මවයි"
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "වලංගු නොවන අ.ජා.කෙ. ලිපින පරාසයකි"
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr "මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා ඉඩ නොද�
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "ඉඩ නොදේ. ඔබගේ සාමාන්‍ය වි-තැපෑල භාවිතා කරන්න."
 
@@ -48573,8 +49298,8 @@ msgstr[1] "සාමාජිකයින්"
 
 msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
-msgstr[0] "සංයුක්ත ඉල්ලීම"
-msgstr[1] "සංයුක්ත ඉල්ලීම්"
+msgstr[0] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
+msgstr[1] "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
 msgid "mergedCommitsAdded| (commits were squashed)"
 msgstr ""
@@ -48604,13 +49329,13 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
-msgstr "වෙනස්කම් %{targetBranch} වෙත %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} සමඟ සංයුක්තයි."
+msgstr "වෙනස්කම් %{targetBranch} වෙත %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} සමඟ ඒකාබද්ධයි."
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
-msgstr "වෙනස්කම් %{targetBranch} වෙත සංයුක්ත කර නැත."
+msgstr "වෙනස්කම් %{targetBranch} වෙත ඒකාබද්ධ කර නැත."
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|This merge request contains no changes."
-msgstr "මෙම සංයුක්ත ඉල්ලීමෙහි වෙනසක් අඩංගු නොවේ."
+msgstr "මෙම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීමෙහි වෙනසක් අඩංගු නොවේ."
 
 msgid "mrWidgetNothingToMerge|Use merge requests to propose changes to your project and discuss them with your team. To make changes, push a commit or edit this merge request to use a different branch. With %{linkStart}CI/CD%{linkEnd}, automatically test your changes before merging."
 msgstr ""
@@ -48688,10 +49413,10 @@ msgid "mrWidget|Assign yourself to this issue"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Cancel auto-merge"
-msgstr "ස්වයං සංයුක්තය අවලංගු කරන්න"
+msgstr "ස්වයං ඒකාබද්ධය අවලංගු කරන්න"
 
 msgid "mrWidget|Checking if merge request can be merged…"
-msgstr "සංයුක්ත ඉල්ලීම සංයුක්ත කළ හැකිදැයි පරීක්‍ෂා වෙමින්…"
+msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කිරීමට හැකිදැයි පරීක්‍ෂා වෙමින්…"
 
 msgid "mrWidget|Cherry-pick"
 msgstr ""
@@ -48791,7 +49516,7 @@ msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are reso
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge failed."
-msgstr "සංයුක්තය අසමත් විය."
+msgstr "ඒකාබද්ධයට අසමත් විය."
 
 msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
 msgstr ""
@@ -48806,10 +49531,10 @@ msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "සංයුක්ත වෙමින්! කරුණාකර, බෙර වයන්න…"
+msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්! කරුණාකර, බෙර වයන්න…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "සංයුක්ත වෙමින්! සියල්ල හොඳයි…"
+msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්! සියල්ල හොඳයි…"
 
 msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
 msgstr ""
@@ -48824,7 +49549,7 @@ msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "සංයුක්ත වෙමින්…"
+msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්…"
 
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "තව තොරතුරු"
@@ -48836,7 +49561,7 @@ msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "ස්වයංක්‍රීයව සංයුක්ත වීමට සූදානම්. ඉල්ලීම සංයුක්ත කිරීමට මෙම කෝෂ්ඨයට ලිවීමේ ප්‍රවේශය ඇති යමෙකුගෙන් අසන්න"
+msgstr "ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ වීමට සූදානම්. ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කිරීමට මෙම කෝෂ්ඨයට ලිවීමේ ප්‍රවේශය ඇති යමෙකුගෙන් අසන්න"
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "නැවුම් කරන්න"
@@ -48884,7 +49609,7 @@ msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
-msgstr "මෙම සංයුක්ත ඉල්ලීම ස්වයංක්‍රීයව සංයුක්ත වීමට අසමත් විය"
+msgstr "මෙම ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ වීමට අසමත් විය"
 
 msgid "mrWidget|To approve this merge request, please enter your password. This project requires all approvals to be authenticated."
 msgstr ""
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "ආරම්භක දිනයට පසු විය යුතුය"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48980,7 +49708,7 @@ msgid "never expires"
 msgstr "කිසිදා කල් ඉකුත් නොවේ"
 
 msgid "new merge request"
-msgstr "නව සංයුක්ත ඉල්ලීම"
+msgstr "නව ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම"
 
 msgid "no expiration"
 msgstr "කල් ඉකුත්වීමක් නැත"
@@ -48989,7 +49717,7 @@ msgid "no name set"
 msgstr "නමක් සකසා නැත"
 
 msgid "no one can merge"
-msgstr "කිසිවෙකුට සංයුක්ත කළ නොහැකිය"
+msgstr "කිසිවෙකුට ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය"
 
 msgid "no scopes selected"
 msgstr ""
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr "අභියෝගයෙහි පුද්ගලික යතුර"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "අභියෝගයෙහි අඩවි යතුර"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "මෑත ක්‍රියාකාරකම"
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr "කෝෂ්ඨය:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index c23c35973cd..c4c2c7d2621 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,13 +899,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 8193dd0b596..09014c8fec7 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -886,13 +899,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7347,7 +7394,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9497,6 +9586,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,7 +10640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16545,13 +16763,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17289,6 +17504,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17697,10 +17909,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,7 +20025,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20699,7 +20950,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,7 +22988,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -25017,10 +25307,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28837,9 +29172,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29324,6 +29656,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31420,16 +31840,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32704,7 +33148,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34575,10 +35028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35971,13 +36448,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,10 +39302,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43020,6 +43647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,22 +43722,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,10 +45773,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45971,24 +46640,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,13 +46802,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,16 +47342,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46688,12 +47363,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,10 +50255,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 2f240a42aa8..9060126622c 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index f4e29b1a805..030707a6656 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:44\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -397,6 +397,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -586,6 +592,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -796,13 +808,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -997,9 +1009,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1213,6 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1372,12 +1390,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2497,6 +2521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2584,6 +2611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2779,6 +2809,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3079,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3142,9 +3175,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4702,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4789,9 +4822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5338,6 +5368,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5749,6 +5782,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5794,6 +5830,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6025,9 +6064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +7087,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7165,9 +7210,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7177,6 +7219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7198,7 +7243,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7219,9 +7267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7243,6 +7288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7276,6 +7324,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7288,6 +7342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7342,6 +7399,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8149,6 +8209,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8197,6 +8260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8320,9 +8386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8338,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8362,6 +8425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8605,9 +8671,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8707,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8719,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8650,6 +8731,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9430,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10165,6 +10255,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10204,15 +10300,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10378,7 +10483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10498,6 +10603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10537,12 +10645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10810,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10996,9 +11095,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11311,6 +11407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11560,6 +11659,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12196,12 +12334,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12214,9 +12358,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12235,6 +12391,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12268,6 +12427,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12328,6 +12490,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12475,6 +12640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12847,6 +13015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13075,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13702,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +13918,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13843,9 +14026,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14011,6 +14200,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15328,6 +15520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15691,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15787,6 +15979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16102,6 +16297,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16294,9 +16501,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16315,9 +16534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16372,13 +16588,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16696,9 +16915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16855,9 +17071,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17113,6 +17326,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17332,15 +17548,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17377,6 +17584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17521,10 +17731,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17605,12 +17824,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17653,6 +17866,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18502,6 +18718,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18751,6 +18973,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18778,6 +19003,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18955,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19048,6 +19279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19237,7 +19474,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19324,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19429,6 +19669,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19600,7 +19843,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19621,9 +19864,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19753,6 +19993,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19762,9 +20005,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20242,12 +20482,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20281,9 +20527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20452,6 +20695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20476,6 +20722,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20515,7 +20764,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20557,6 +20806,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20569,9 +20824,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20920,6 +21184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21487,12 +21754,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21811,6 +22084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22084,6 +22360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22117,6 +22396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22747,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22513,7 +22798,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22981,9 +23266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23557,9 +23836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23710,6 +23986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23860,9 +24142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23938,15 +24217,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24034,6 +24316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24139,6 +24424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24820,10 +25108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24874,6 +25162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24979,6 +25270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25477,6 +25771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25498,6 +25795,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26629,6 +26932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26692,9 +26998,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26905,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27085,6 +27391,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27127,6 +27436,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +27715,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +27814,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28165,9 +28480,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28549,6 +28879,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28627,9 +28960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28735,9 +29065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29023,6 +29350,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29113,6 +29443,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29128,6 +29461,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29491,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29224,6 +29575,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29239,6 +29593,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29248,6 +29605,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29302,6 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29350,9 +29713,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29374,6 +29734,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29389,6 +29755,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +29827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29521,6 +29893,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30679,6 +31084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30835,9 +31243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30991,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31075,6 +31483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31087,9 +31498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31207,16 +31624,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31579,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32113,12 +32545,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32200,9 +32638,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32317,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32491,7 +32932,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32572,6 +33013,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33094,9 +33538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33769,6 +34210,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33967,6 +34411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34306,6 +34753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34360,10 +34810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34708,6 +35155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34957,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35032,7 +35485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35128,6 +35581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35191,7 +35647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35218,6 +35674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35239,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35323,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35380,12 +35848,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35593,12 +36070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35740,13 +36214,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35788,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35803,6 +36283,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35869,6 +36358,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35896,9 +36391,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35911,18 +36412,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36007,6 +36517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36535,6 +37048,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36592,9 +37108,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36610,6 +37135,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +37174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36718,6 +37249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36727,12 +37261,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36802,6 +37345,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36829,6 +37375,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36865,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36874,9 +37426,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37021,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37246,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37351,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37966,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38125,9 +38707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38281,7 +38860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38296,13 +38875,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38326,13 +38908,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38470,10 +39055,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38515,6 +39100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38533,6 +39121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38602,6 +39193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38995,6 +39589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39991,9 +40597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40276,6 +40879,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40861,6 +41470,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41227,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41287,9 +41896,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41335,6 +41941,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41455,6 +42064,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41494,6 +42106,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41587,9 +42202,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41779,6 +42391,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41797,7 +42412,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42271,6 +42886,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42523,6 +43144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42556,9 +43180,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42673,6 +43294,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42766,6 +43390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42799,6 +43426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42814,13 +43444,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42835,22 +43465,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43222,6 +43852,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43258,6 +43894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43558,6 +44203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43639,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43822,6 +44473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43840,18 +44494,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43879,9 +44527,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43891,9 +44536,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44020,10 +44662,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44032,12 +44671,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44050,9 +44683,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44086,7 +44716,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44095,16 +44725,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44278,6 +44908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44545,9 +45178,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44737,6 +45367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44809,6 +45442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44827,6 +45463,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44875,10 +45514,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44890,7 +45529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44947,6 +45586,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44956,6 +45610,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45619,6 +46285,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45694,9 +46363,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45712,24 +46378,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45760,6 +46414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45826,9 +46492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45877,13 +46540,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45922,9 +46582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +46975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46327,9 +46987,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46348,6 +47005,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46363,9 +47026,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46387,6 +47047,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47059,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46408,16 +47077,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46426,12 +47098,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46441,12 +47119,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46459,9 +47143,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46525,7 +47218,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46555,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46723,10 +47419,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46765,12 +47461,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46837,9 +47527,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46858,18 +47545,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46951,6 +47632,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47689,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47068,6 +47755,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47119,9 +47809,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47299,6 +47986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47317,7 +48007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47353,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47497,12 +48190,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47542,6 +48229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47701,6 +48397,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47881,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47935,6 +48637,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47992,10 +48706,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48157,7 +48874,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48337,6 +49054,12 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48496,9 +49219,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48685,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48724,6 +49447,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49222,6 +49951,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49231,10 +49963,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49441,6 +50173,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49498,6 +50233,12 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 8ede4d795dd..80caf05c125 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -397,6 +397,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -586,6 +592,12 @@ msgstr[2] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -796,13 +808,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -997,9 +1009,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -1051,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1213,6 +1222,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1372,12 +1390,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2497,6 +2521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2584,6 +2611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2779,6 +2809,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -3079,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3142,9 +3175,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4672,6 +4702,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4789,9 +4822,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5338,6 +5368,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5749,6 +5782,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5794,6 +5830,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -6025,9 +6064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -7051,6 +7087,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7165,9 +7210,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7177,6 +7219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7198,7 +7243,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7219,9 +7267,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7243,6 +7288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7276,6 +7324,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7288,6 +7342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7342,6 +7399,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -8149,6 +8209,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8197,6 +8260,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8320,9 +8386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8338,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8362,6 +8425,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8605,9 +8671,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8620,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8632,6 +8707,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8719,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8650,6 +8731,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9430,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10165,6 +10255,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10189,6 +10282,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10204,15 +10300,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10378,7 +10483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10498,6 +10603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10537,12 +10645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10810,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10996,9 +11095,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11311,6 +11407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11443,9 +11542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11524,6 +11620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11560,6 +11659,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11785,6 +11920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12196,12 +12334,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12214,9 +12358,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12235,6 +12391,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12268,6 +12427,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12328,6 +12490,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12475,6 +12640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12847,6 +13015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12904,6 +13075,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13702,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13738,6 +13918,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13843,9 +14026,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -14011,6 +14200,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15328,6 +15520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15691,9 +15886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15787,6 +15979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -16102,6 +16297,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16264,6 +16468,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16294,9 +16501,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16315,9 +16534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16372,13 +16588,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16696,9 +16915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16855,9 +17071,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -17113,6 +17326,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17332,15 +17548,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17377,6 +17584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17521,10 +17731,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17605,12 +17824,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17653,6 +17866,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18502,6 +18718,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18751,6 +18973,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18778,6 +19003,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18955,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -19048,6 +19279,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19237,7 +19474,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19324,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19429,6 +19669,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19600,7 +19843,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19621,9 +19864,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19753,6 +19993,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19762,9 +20005,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20242,12 +20482,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20281,9 +20527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20452,6 +20695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20476,6 +20722,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20515,7 +20764,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20557,6 +20806,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20569,9 +20824,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20920,6 +21184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21487,12 +21754,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21811,6 +22084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22084,6 +22360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22117,6 +22396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22465,6 +22747,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22513,7 +22798,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22981,9 +23266,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23122,9 +23404,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23557,9 +23836,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23710,6 +23986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23860,9 +24142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23938,15 +24217,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -24034,6 +24316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -24139,6 +24424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24820,10 +25108,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24874,6 +25162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24979,6 +25270,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25477,6 +25771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25498,6 +25795,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26629,6 +26932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26692,9 +26998,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26905,6 +27208,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27085,6 +27391,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27127,6 +27436,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27400,9 +27715,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27502,6 +27814,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28165,9 +28480,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28549,6 +28879,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28627,9 +28960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28735,9 +29065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -29023,6 +29350,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29113,6 +29443,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -29128,6 +29461,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29491,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29224,6 +29575,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29239,6 +29593,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29248,6 +29605,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29302,6 +29662,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29350,9 +29713,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29374,6 +29734,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29389,6 +29755,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29458,6 +29827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29521,6 +29893,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29764,6 +30145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30679,6 +31084,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30835,9 +31243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30991,6 +31396,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -31075,6 +31483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -31087,9 +31498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -31207,16 +31624,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31579,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -32113,12 +32545,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32200,9 +32638,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32317,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32362,6 +32800,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32491,7 +32932,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32572,6 +33013,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -33094,9 +33538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33769,6 +34210,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33967,6 +34411,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34306,6 +34753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34360,10 +34810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34708,6 +35155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34957,6 +35407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -35032,7 +35485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35128,6 +35581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35191,7 +35647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35218,6 +35674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35239,6 +35698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35323,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35380,12 +35848,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35479,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35593,12 +36070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35713,6 +36184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35740,13 +36214,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35788,6 +36265,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35803,6 +36283,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35869,6 +36358,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35896,9 +36391,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35911,18 +36412,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36007,6 +36517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36535,6 +37048,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36592,9 +37108,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36610,6 +37135,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36646,6 +37174,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36718,6 +37249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36727,12 +37261,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36802,6 +37345,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36829,6 +37375,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36865,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36874,9 +37426,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37021,6 +37588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37246,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37351,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37966,6 +38545,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38125,9 +38707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38281,7 +38860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38296,13 +38875,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38326,13 +38908,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38470,10 +39055,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38515,6 +39100,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38533,6 +39121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38602,6 +39193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38995,6 +39589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -39100,6 +39697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -39163,6 +39763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39901,6 +40504,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39991,9 +40597,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40276,6 +40879,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40861,6 +41470,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -41227,9 +41839,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41287,9 +41896,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41335,6 +41941,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41455,6 +42064,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41494,6 +42106,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41587,9 +42202,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41779,6 +42391,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41797,7 +42412,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42271,6 +42886,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42523,6 +43144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42556,9 +43180,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42673,6 +43294,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42766,6 +43390,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42799,6 +43426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42814,13 +43444,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42835,22 +43465,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -43222,6 +43852,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43258,6 +43894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43435,6 +44074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43558,6 +44203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43639,6 +44287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43822,6 +44473,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43840,18 +44494,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43879,9 +44527,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43891,9 +44536,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -44020,10 +44662,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44032,12 +44671,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44050,9 +44683,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -44086,7 +44716,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44095,16 +44725,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44278,6 +44908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44545,9 +45178,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44737,6 +45367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44809,6 +45442,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44827,6 +45463,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44875,10 +45514,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44890,7 +45529,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44947,6 +45586,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44956,6 +45610,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45619,6 +46285,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45694,9 +46363,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45712,24 +46378,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45760,6 +46414,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45826,9 +46492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45877,13 +46540,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45922,9 +46582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46318,6 +46975,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46327,9 +46987,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46348,6 +47005,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46363,9 +47026,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46387,6 +47047,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46396,6 +47059,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46408,16 +47077,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46426,12 +47098,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46441,12 +47119,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46459,9 +47143,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46525,7 +47218,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46555,6 +47248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46723,10 +47419,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46765,12 +47461,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46837,9 +47527,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46858,18 +47545,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46951,6 +47632,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47689,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47068,6 +47755,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47119,9 +47809,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47299,6 +47986,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47317,7 +48007,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47353,6 +48043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47497,12 +48190,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47542,6 +48229,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47701,6 +48397,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47881,6 +48580,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47935,6 +48637,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47992,10 +48706,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48157,7 +48874,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48337,6 +49054,12 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48496,9 +49219,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48685,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48724,6 +49447,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49222,6 +49951,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49231,10 +49963,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49441,6 +50173,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49498,6 +50233,12 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 076a7df4700..332f4585170 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d kommentar till"
 msgstr[1] "%d kommentarer till"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d väntande kommentar"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} raderades"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 3e905fac9a6..2460bdb94a1 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index b59208a7626..e7f084b442a 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/th_TH/gitlab.po b/locale/th_TH/gitlab.po
index 971845cdf03..5f61f80b932 100644
--- a/locale/th_TH/gitlab.po
+++ b/locale/th_TH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: th\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:42\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -6900,7 +6941,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index cf8c0d4e562..1f02a24921e 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d yorum daha"
 msgstr[1] "%d yorum daha"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d yorum bekliyor"
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,15 +717,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} silindi"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} silme işlemi için zamanlandı"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} yeni konumdan oturum açıldı"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr "%{openedEpics} açık, %{closedEpics} kapalı"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} açık, %{closedIssues} kapalı"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr "%{template_project_id} bilinmiyor ya da geçersiz"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} kullanılabilir"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (birleştiremez)"
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Değişiklik yok)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(ilerlemeyi kontrol et)"
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr "Sistem kancası ekle"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Panoya ekle"
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr "Bu sürümde eklendi"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "GitLab örneğinizde yeni uygulamalar eklemek devre dışı bırakıldı. İzin almak için lütfen GitLab yöneticinize başvurun"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Ek dakika"
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr "İşleri durdurma başarısız oldu"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Toplam kullanıcı"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr "Herhangi bir dönüm noktası"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Herhangi isim alanı"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr "Uygulama Kimliği"
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "Ağustos"
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Dallar"
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Etkin"
 
@@ -7049,8 +7092,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Karşılaştır"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "'%{default_branch}' ile birleştirilmiş tüm dalları sil"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Dalı sil"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Birleştirilmiş dalı siliyorsunuz ve bu geri alınamaz. Emin misiniz?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Dal adına göre filtrele"
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr "Genel Bakış"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Etkin dalları göster"
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr "Öntanımlı dal silinemez"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Yerel değişikliklerden vazgeçip akış sürümüyle dalın üzerine yazmak için, buradan silin ve yukarıdan 'Şimdi Güncelle'yi seçin."
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Dahili"
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Etiket"
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "%{text} varlığı kontrol ediliyor…"
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Son Erme %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr "Ülkeler yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "İller yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "GitLab kullanan şirketin veya kuruluşun adı"
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr "çalışıyor"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Ortamlar"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Değişken anahtarını girin"
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Değişken satırı kaldırın"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Tür"
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr "Değer"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Değişkenler"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Tüm ortamlar)"
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr "Bağlanılıyor"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Bağlanıyor…"
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr "Kapsayıcı kaydı resimleri"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr "Hesabınıza bağlı e-postaları kontrol edin"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr "Sorun kaydı oluştur"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Etiket"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr "Haftanın varsayılan ilk günü"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Varsayılan proje limiti"
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Açıklama:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "Tasarım Yönetimi dosya ve verileri"
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Aramak için en az üç karakter girin"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr "Epiği sil"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Sorunu sil"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Daha fazlasını göster"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Alt epikler oluşturulurken bir şeyler ters gitti."
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Tahmini"
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "Yapılacaklar listenizdeki her şey bitti olarak işaretlendi."
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr "Birleştirme işlemleri hariç tutuluyor. 6,000 işlem ile sınırlı."
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Mevcut dal adı, etiketi veya işlem SHA"
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Kenar çubuğunu genişlet"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr "Şub"
 msgid "February"
 msgstr "Şubat"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Yazı Tipi Rengi"
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr "Çatallama devam ediyor"
 msgid "Forks"
 msgstr "Çatallar"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr "Genel iş hatları"
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Varsayılan etiket kümesi oluştur"
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr "Birleştirme isteklerinize gidin"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Projelerinize gidin"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Parçacıklarınıza gidin"
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr "Çizelge"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Grup oluştur"
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr "Yeni grup oluştur"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "En yüksek rol:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Kanca başarıyla güncellendi."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} saat, %{minutes} dakika kaldı"
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Yorumları etkinleştir"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Başlık"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Kubernetes dağıtımı bulunamadı"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr "Etiketler"
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketler"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr ""
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Etiketler sorunları ve birleştirme taleplerini kategorize etmek için kullanılabilir."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,12 +24909,12 @@ msgstr "Kilitli Dosyalar"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "%{fileLockUserName} tarafından kilitlendi"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Tartışma kilitlendi."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Kilitler, belirli bir dosyayı veya klasörü kilitleme yeteneği sağlar."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Tartışmayı kilitler."
 
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Üyeler"
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Kapat"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr "Daha fazla bilgi"
 msgid "More information"
 msgstr "Daha fazla bilgi"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr "Yeni dal"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Yeni dal kullanılamaz"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr "Yeni kimlik"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Yeni sorun"
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Gösterilecek yineleme yok"
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr "Yeni bir pencerede açılır"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "Şifreler benzersiz olmalı ve başka hiçbir site veya hizmet için kullanılmamalıdır."
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Lütfen devam etmek için %{phrase_code} yazın ya da iptal etmek için bu pencereyi kapatın."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Bir projenin genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediğinizi seçin."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr "Sözdizimi vurgu teması"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Sekme genişliği"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr "Bu ayar, sistem düzeni ve varsayılan görünümlerin davranışını �
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Zaman tercihleri"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Göreceli zamanları kullan"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr "Kullanıcı adını güncelle"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Yeni profil resmi yükle"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Özel bir e-posta kullan - %{email}"
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr "Proje görünürlüğü"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Herkese açık"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Güncellenmiş durumu göstermek için bir saniye içinde yenilenecek..."
 msgstr[1] "Güncellenmiş durumu göstermek için %d saniye içinde yenilenecek..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "Bu %{quick_action_target} yeniden açıldı."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,12 +34592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Kötüye kullanımı yöneticiye bildir"
-
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
 
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "Erişim Talebi"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,8 +35258,8 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "İnceleme süresi, ilk yorumdan birleştirilene kadar geçen süre olarak tanımlanır."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr ""
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr "Temizlik hizmetini çalıştır"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Çalışıyor"
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr "Ara"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Paylaşılan projeler"
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Aramayı başlat"
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Dal/etiketi değiştir"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "GitLab Next'e geçin"
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Ekip"
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Henüz arşivlenmiş proje yok"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Henüz bu grupla paylaşılan proje yok."
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr "Kullanıcı iş hattı dakikaları sıfırlanırken bir hata oluştu."
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Bu grup"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr "Kalan süre"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Harcanan zaman"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr "Tetikleyici başarıyla güncellendi."
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Yıldızı kaldır"
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Mevcut dönem kullanımı"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Bu isim alanının paylaşılan çalıştırıcıları kullanan projeleri yok"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Sınırsız"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr "Viki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Kullandığınız: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr "Kişisel projeler"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Kötüye kullanımı bildir"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Yeniden dene"
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Bu aşamayı göstermek için yeterli veriye sahip değiliz."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Erişim İsteğini Geri Çek"
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Gitlab grubunuz"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Gruplarınız"
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Gruplarınız"
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr "Adınız"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr "Düzeltildi:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "Yorumladı: %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index ba4a6611f00..a08df80d036 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -451,6 +451,13 @@ msgstr[1] "ще %d коментарі"
 msgstr[2] "ще %d коментарів"
 msgstr[3] "ще %d коментарів"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] "%d пакет"
+msgstr[1] "%d пакета"
+msgstr[2] "%d пакетів"
+msgstr[3] "%d пакетів"
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d коментар в очікуванні"
@@ -666,6 +673,12 @@ msgstr[3] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} відкритих запитів н
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}Замасковано:%{code_close} Сховано в журналах завдань. Повинні відповідати вимогам до маскування."
 
@@ -886,15 +899,15 @@ msgstr "%{group_name} використовує облікові записи к�
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}і%{epic_iid} · створили %{epic_created} від %{author}"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type} було видалено"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type} було призначено для видалення"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "вхід на %{host} з нового розташування"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}Інтеграції%{link_end} дозволяють зробити сторонні програми частиною вашого робочого процесу GitLab. Якщо наявні інтеграції не відповідають Вашим потребам, розгляньте можливість використання %{webhooks_link_start}вебхуків (webhooks)%{link_end}."
 
@@ -1088,9 +1101,6 @@ msgstr "%{openedEpics} відкрито, %{closedEpics} закрито"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} відкрито, %{closedIssues} закрито"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} Щоб отримати більше учасників, власник групи може почати пробну версію або перейти на платний рівень."
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message}, Щоб отримати більше місць, %{link_start}перейдіть на платний рівень%{link_end}."
 
@@ -1143,8 +1153,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType} виявив %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенціал %{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} не виявив %{totalStart}нових%{totalEnd} вразливостей."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}Спробуйте знову%{retryButtonEnd} або %{newFileButtonStart}прикріпити новий файл%{newFileButtonEnd}."
@@ -1318,6 +1328,13 @@ msgstr "%{template_project_id} невідомий або неправильни�
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} доступний"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type} не підтримує графік згоряння"
 
@@ -1357,6 +1374,9 @@ msgstr "%{type} має бути %{help_link}"
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} підтримує лише %{name} ім'я"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr "%{url} (необов'язково)"
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (не може виконувати злиття)"
 
@@ -1478,12 +1498,18 @@ msgstr "(+%{count} правил)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Обліковий запис керованої групи)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(Немає змін)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(перевірити прогрес)"
 
@@ -2442,7 +2468,7 @@ msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Додати ненумерований список"
 
 msgid "Add a checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Додати список"
 
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Додати згорнуту секцію"
@@ -2630,6 +2656,9 @@ msgstr "Додати системний хук"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "Додати текст до сторінки входу. Markdown увімкнено."
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "Додати на дошку"
 
@@ -2717,6 +2746,9 @@ msgstr "Додано в цій версії"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "Додавання нових проєктів для вашого інстансу GitLab заборонено. Зверніться до свого адміністратора GitLab, щоб отримати дозвіл"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr "Додаткові формати діаграм"
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "Додаткові хвилини"
 
@@ -2912,6 +2944,9 @@ msgstr "Зупинка завдань пройшла невдало"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "Загальна кількість користувачів"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "Користувачі"
 
@@ -2940,7 +2975,7 @@ msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr "Помилка при завантаженні статистики. Будь ласка, спробуйте знову"
 
 msgid "AdminEmail|Body"
-msgstr ""
+msgstr "Тіло"
 
 msgid "AdminEmail|Body is required."
 msgstr ""
@@ -2955,7 +2990,7 @@ msgid "AdminEmail|Subject"
 msgstr "Тема"
 
 msgid "AdminEmail|Subject is required."
-msgstr ""
+msgstr "Тема є необхідною."
 
 msgid "AdminLabels|Define your default set of project labels"
 msgstr "Визначте ваш набір проєктних міток за замовчуванням"
@@ -3003,7 +3038,7 @@ msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can do
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Configure product analytics to track events within your project applications."
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати аналітику продукту для відстеження подій у ваших проєктних застосунках."
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -3021,7 +3056,7 @@ msgid "AdminSettings|Delete inactive projects that exceed"
 msgstr "Видалити неактивні проєкти, що перевищують"
 
 msgid "AdminSettings|Delete project after"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити проєкт через"
 
 msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
 msgstr "Вимкніть Elasticsearch до завершення індексування."
@@ -3120,7 +3155,7 @@ msgid "AdminSettings|Jitsu host"
 msgstr "Хост Jitsu"
 
 msgid "AdminSettings|Jitsu project ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID проєкту в Jitsu"
 
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr "Зберегти останні артефакти для всіх завдань в останніх успішних конвеєрах"
@@ -3212,8 +3247,8 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "Виберіть шаблон CI/CD"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "Виберіть групу для використання як джерело для проєктних шаблонів на рівні інстанса."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
@@ -3275,9 +3310,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "Останні артефакти для всіх завдань у останніх успішних конвеєрах у кожному проєкті зберігаються та не мають терміну дії."
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "Проєкти цієї групи можна вибрати як шаблони для нових проєктів, створених в інстансі. %{link_start}Дізнайтесь більше.%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "Шаблон для необхідної конфігурації конвеєра може бути одним із шаблонів, наданих GitLab, або інший шаблон доданий до репозиторію шаблонів інстансу. %{link_start}Як створити шаблон інстансу?%{link_end}"
 
@@ -3603,7 +3635,7 @@ msgid "AdminUsers|Restore user access to the account, including web, Git and API
 msgstr "Відновити доступ користувача до облікового запису, включаючи веб, Git та API."
 
 msgid "AdminUsers|Search by name, email, or username"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук за іменем, електронною поштою або іменем користувача"
 
 msgid "AdminUsers|Search users"
 msgstr "Пошук користувачів"
@@ -4806,6 +4838,9 @@ msgstr "Виникла помилка. Будь ласка, увійдіть щ�
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "Сталась помилка. Спробуйте ще раз."
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "Приклад проєкту для управління кластерами Kubernetes, інтегрованими з GitLab"
 
@@ -4923,9 +4958,6 @@ msgstr "Будь-який етап"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "Будь-який простір імен"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "Будь-хто може зареєструвати обліковий запис."
-
 msgid "App ID"
 msgstr "Ідентифікатор застосунку"
 
@@ -5100,7 +5132,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Текст, який відображається після реєстрації користувача. Markdown увімкнено."
 
 msgid "ApplicationSettings|This feature is only available on GitLab.com"
-msgstr ""
+msgstr "Ця функція доступна лише на GitLab.com"
 
 msgid "ApplicationSettings|This option is only available on GitLab.com"
 msgstr "Цей параметр доступний лише на GitLab.com"
@@ -5405,7 +5437,7 @@ msgid "Archived projects"
 msgstr "Заархівовані проєкти"
 
 msgid "Archiving the project makes it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't display in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Архівування проєкту зробить його доступним лише для читання. Він буде прихований з панелі керування і не відображатиметься в пошуках. %{strong_start}В репозиторій не можна буде комітити, і не можливо буде створити жодних задач, коментарів чи інших об'єктів.%{strong_end} %{link_start}Докладніше.%{link_end}"
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr "Ви АБСОЛЮТНО ВПЕВНЕНІ що бажаєте видалити цю групу?"
@@ -5480,6 +5512,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете заблокувати %{path}?"
 
@@ -5595,28 +5630,28 @@ msgid "Artifacts"
 msgstr "Артефакти"
 
 msgid "Artifacts|An error occurred while deleting the artifact"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при видаленні артефакту"
 
 msgid "Artifacts|An error occurred while retrieving job artifacts"
 msgstr ""
 
 msgid "Artifacts|Artifacts"
-msgstr ""
+msgstr "Артефакти"
 
 msgid "Artifacts|Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути"
 
 msgid "Artifacts|Delete %{name}?"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити %{name}?"
 
 msgid "Artifacts|Delete artifact"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити артефакт"
 
 msgid "Artifacts|This artifact will be permanently deleted. Any reports generated from this artifact will be empty."
 msgstr ""
 
 msgid "Artifacts|Total artifacts size"
-msgstr ""
+msgstr "Загальний розмір артефактів"
 
 msgid "As we continue to build more features for SAST, we'd love your feedback on the SAST configuration feature in %{linkStart}this issue%{linkEnd}."
 msgstr "Оскільки ми продовжуємо створювати більше функцій для SAST, ми хотіли б отримати ваші відгуки про функцію конфігурації SAST у %{linkStart}цій задачі%{linkEnd}."
@@ -5859,7 +5894,7 @@ msgid "AuditStreams|Add an HTTP endpoint to manage audit logs in third-party sys
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Add another custom header"
-msgstr ""
+msgstr "Додайте ще один спеціальний заголовок"
 
 msgid "AuditStreams|Add external stream destination"
 msgstr ""
@@ -5886,7 +5921,7 @@ msgid "AuditStreams|Cancel editing"
 msgstr "Скасувати редагування"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Користувацькі HTTP-заголовки (опціонально)"
 
 msgid "AuditStreams|Delete %{link}"
 msgstr "Видалити %{link}"
@@ -5894,6 +5929,9 @@ msgstr "Видалити %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "URL-адреса призначення"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5939,6 +5977,9 @@ msgstr "Значення"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "Токен перевірки"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr "відфільтровано"
+
 msgid "Aug"
 msgstr "серп."
 
@@ -6170,9 +6211,6 @@ msgstr "Доступна група раннерів: %{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "Доступні спільні раннери:"
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "Доступні спеціальні раннери"
 
@@ -6297,7 +6335,7 @@ msgid "Badges|Saving the badge failed, please check the entered URLs and try aga
 msgstr "Збереження значка не вдалося, будь ласка перевірте введений URL і спробуйте знову."
 
 msgid "Badges|Supported %{docsLinkStart}variables%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
-msgstr "Підтримується %{docsLinkStart}змінних%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
+msgstr "Підтримується %{docsLinkStart}змінні%{docsLinkEnd}: %{placeholders}"
 
 msgid "Badges|The badge was deleted."
 msgstr "Значок був видалений."
@@ -6477,7 +6515,7 @@ msgid "BillingPlans|10,000 CI/CD minutes per month"
 msgstr "10,000 хвилин CI/CD в місяць"
 
 msgid "BillingPlans|10GB transfer per month"
-msgstr ""
+msgstr "10Гб передачі на місяць"
 
 msgid "BillingPlans|400 CI/CD minutes per month"
 msgstr "400 хвилин CI/CD в місяць"
@@ -6783,7 +6821,7 @@ msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr "Введіть щонайменше три символи для пошуку."
 
 msgid "Billing|Explore paid plans"
-msgstr ""
+msgstr "Ознайомтеся з платними планами"
 
 msgid "Billing|Export list"
 msgstr "Експортувати список"
@@ -7200,6 +7238,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "Підтримуються%{linkStart}шаблони%{linkEnd}, такі як *-stable або production/*."
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Всі гілки"
 
@@ -7314,9 +7361,6 @@ msgstr "Користувачі"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "за умовчанням"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "захищена"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "Гілки"
 
@@ -7326,6 +7370,9 @@ msgstr "Гілки: %{source_branch} до %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "Гілки: %{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "Активні"
 
@@ -7347,8 +7394,11 @@ msgstr "Не вдалося знайти HEAD-коміт для цієї гіл�
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "Порівняти"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "Видалити всі гілки які злиті в '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Видалити гілку"
@@ -7368,9 +7418,6 @@ msgstr "Видалити захищену гілку. Ви АБСОЛЮТНО В
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Не можна скасувати видалення гілки %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd}. Ви впевнені?"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "Видалення злитих гілок неможливо буде скасувати. Ви впевнені?"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "Фільтрувати за назвою гілки"
 
@@ -7392,6 +7439,9 @@ msgstr "Огляд"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "Будь ласка, введіть наступні дії для підтвердження:"
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "Показувати активні гілки"
 
@@ -7425,6 +7475,12 @@ msgstr "Гілка \"за замовчуванням\" не може бути в
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Щоб відхилити локальні зміни і перезаписати гілку версією з upstream, видаліть її тут і виберіть \"Оновити зараз\" вище."
 
@@ -7437,6 +7493,9 @@ msgstr "Так, видалити гілку"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "Так, видалити захищену гілку"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "Ви збираєтесь назавжди видалити гілку %{branchName}."
 
@@ -7491,6 +7550,9 @@ msgstr "Помилка при отриманні артефактів"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "Завантаження артефактів"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "Вбудований"
 
@@ -8299,6 +8361,9 @@ msgstr "Конвеєр #%{pipeline_id} %{humanized_status} в %{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "Конвеєр %{pipeline_link} з %{ref_type} %{ref_link} запущений %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr "Назва конвеєра"
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "Тег"
 
@@ -8347,6 +8412,9 @@ msgstr "Перевірте свої образи Docker на наявність
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "Перевірте образи кластера Kubernetes на наявність відомих вразливостей."
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "Перевірка доступності %{text}…"
 
@@ -8472,9 +8540,6 @@ msgstr "Не вдалося завантажити форму кредитної
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "Введіть число, що більше 0"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8490,8 +8555,8 @@ msgstr "Помилка при завантаженні країн. Будь ла
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "Помилка при завантаженні форми оплати. Будь ласка, спробуйте знову."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr "Помилка при завантаженні платіжної форми. Оновіть сторінку і спробуйте знову."
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "Не вдалося зареєструвати кредитну картку. Будь ласка, спробуйте ще раз."
@@ -8514,6 +8579,9 @@ msgstr "Має бути %{minimumNumberOfUsers} (ваші вільні місц�
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "Назва компанії або організації, що використовує GitLab"
 
@@ -8757,9 +8825,15 @@ msgstr "виконується"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Неможливо використовувати приховану змінну із поточним значенням"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Середовища"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "Ключ вхідної змінної"
 
@@ -8772,6 +8846,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "Приховано"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8784,6 +8861,9 @@ msgstr "Видалити змінну"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "Видалити рядок змінних"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Область видимості"
 
@@ -8793,6 +8873,9 @@ msgstr "Вкажіть значення змінних, які будуть ви
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "Стан"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "Тип"
 
@@ -8802,6 +8885,12 @@ msgstr "Значення"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "Змінні"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (Всі середовища)"
 
@@ -9497,9 +9586,12 @@ msgstr "Токен відкликано %{userName}"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "Невідомий користувач"
 
-msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Valid access token"
+msgstr "Коректний токен доступу"
+
 msgid "ClusterAgents|View all %{number} agents"
 msgstr "Переглянути всі %{number} агентів"
 
@@ -10008,7 +10100,7 @@ msgid "Collapse issues"
 msgstr "Згорнути задачі"
 
 msgid "Collapse jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Згорнути завдання"
 
 msgid "Collapse merge details"
 msgstr "Приховати деталі злиття"
@@ -10320,6 +10412,9 @@ msgstr "Конфігурація відповідності конвеєру (н
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "Конфігурація не знайдена"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "Видалити фреймворк відповідності %{framework}"
 
@@ -10344,6 +10439,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "Додані фреймворки будуть з'являтись тут."
 
@@ -10359,15 +10457,24 @@ msgstr "Потрібна назва"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr "Встановити за замовчуванням"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "Не вдалося зберегти цей фреймворк відповідності. Будь ласка, спробуйте ще раз"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr "за умовчанням"
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10533,8 +10640,8 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "Налаштування інтеграції з %{link}."
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
-msgstr "Налаштуйте перший день тижня за замовчуванням і одиниці відстеження часу."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
+msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "Налаштувати спосіб створення користувачем нового облікового запису."
@@ -10653,6 +10760,9 @@ msgstr "З'єднання"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "З’єднання із сервісом синхронізації терміналу"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "З'єднання..."
 
@@ -10692,12 +10802,6 @@ msgstr "Образи в реєстрі контейнерів"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "Реєстр контейнерів не включений у даний інстанс GitLab. Попросіть адміністратора включити його для того, щоб Auto DevOps працював."
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "Репозиторії контейнерів"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "Репозиторій контейнера"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "Будь ласка, перейдіть до %{linkStart}налаштувань адміністрації%{linkEnd} , щоб увімкнути цю функцію."
 
@@ -10968,9 +11072,6 @@ msgstr "Тег успішно позначений для видалення."
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "Теги успішно позначені для видалення."
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "Теги, які відповідають цим правилам, %{strongStart}зберігаються%{strongEnd}, навіть якщо вони відповідають правилу видалення нижче. %{secondStrongStart}останній%{secondStrongEnd} тег завжди зберігається."
 
@@ -11154,9 +11255,6 @@ msgstr "Керувати адресами електронної пошти, п�
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "Контролює, чи показувати контент покращення клієнтського досвіду та сторонні пропозиції в GitLab."
 
@@ -11469,6 +11567,9 @@ msgstr "Не вдалося завантажити ваші дизайни, ос
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
 
@@ -11601,9 +11702,6 @@ msgstr "Створити задачу"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "Створити задачу для вирішення всіх обговорень"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "Створити ітерацію"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "Створити мітку"
 
@@ -11682,6 +11780,9 @@ msgstr "Створити сніпет"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "Створити тег %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "Створити тему"
 
@@ -11701,13 +11802,13 @@ msgid "Create your group"
 msgstr "Створити групи"
 
 msgid "Create, update, or delete a merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Створення, оновлення або видалення запиту на злиття."
 
 msgid "CreateGitTag|Add a message to the tag. Leaving this blank creates a %{linkStart}lightweight tag%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "CreateGitTag|Set tag message"
-msgstr ""
+msgstr "Установити повідомлення тегу"
 
 msgid "CreateGroup|You don’t have permission to create a subgroup in this group."
 msgstr "У вас немає дозволу створювати підгрупу в цій групі."
@@ -11718,6 +11819,42 @@ msgstr "У вас немає дозволу створювати групи."
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "Тег"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr "задача"
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} (за замовчуванням)"
 
@@ -11943,6 +12080,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr "Кредитна картка:"
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr "Критичний - S1"
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "Присутні критичні вразливості"
 
@@ -12355,12 +12495,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "В середньому (останні %{days}d)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "Змінити відсоток невдач (відсотків)"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12373,9 +12519,21 @@ msgstr "Дні для відкритого інциденту"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "Днів від злиття до розгортання"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "Частота розгортання"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr "Час виконання"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "Час виконання змін"
 
@@ -12394,6 +12552,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr "Нові задачі"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "Жодних інцидентів за цей період"
 
@@ -12427,6 +12588,9 @@ msgstr "Графік відображає частоту розгортань у
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "Графік відображає середній час між об’єднанням запиту на злиття та його розгортанням у production середовищі, що базуються на значенні %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd}."
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "Час відновлення сервісу"
 
@@ -12487,6 +12651,9 @@ msgstr "Для цього проєкту не знайдено попередн�
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "Не увімкнено"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "Пасивне сканування відстежує всі HTTP-повідомлення (запити та відповіді), надіслані цільовому об’єкту. Активне сканування атакує цільовий об’єкт, щоб знайти потенційні вразливості."
 
@@ -12634,6 +12801,9 @@ msgstr "Мінімум = 1 секунда, Максимум = 3600 секунд"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "Новий профіль сканера"
 
@@ -13007,6 +13177,9 @@ msgstr "Днів бездіяльності перед деактивацією"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "Днів до злиття"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr "Деактивувати"
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -13038,7 +13211,7 @@ msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
 msgid "Default - Never run"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням - ніколи не запускати"
 
 msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr "Типовий файл конфігурації CI/CD"
@@ -13064,6 +13237,12 @@ msgstr "Перший день тижня за замовчуванням"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "Перший день тижня за замовчуванням в календарях та при виборі дати."
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "Ліміт проєктів за замовчуванням"
 
@@ -13868,6 +14047,9 @@ msgstr "Відхилено %{time}"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "Відхилено вами %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13904,6 +14086,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "Розгортання"
 
@@ -14010,9 +14195,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "Мітка для опису"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "Файли та дані управління дизайном"
 
@@ -14063,7 +14254,7 @@ msgid "DesignManagement|Comment"
 msgstr "Коментар"
 
 msgid "DesignManagement|Continue creating"
-msgstr ""
+msgstr "Продовжити створення"
 
 msgid "DesignManagement|Continue editing"
 msgstr ""
@@ -14179,6 +14370,9 @@ msgstr "Звіти DevOps"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "Призначення DevOps"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "Розробник"
 
@@ -15500,6 +15694,9 @@ msgstr "Введіть будь-який колір."
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "Введіть щонайменше 3 символи для пошуку"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "Введіть URL-адресу вашого Bitbucket Server і ключ доступу"
 
@@ -15863,9 +16060,6 @@ msgstr "Видалити епік"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "Видалити задачу"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "Показати більше"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "Щось пішло не так при створенні дочірніх епіків."
 
@@ -15959,6 +16153,9 @@ msgstr "Сталася помилка при отриманні даних."
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "Помилка завантаження refs"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "Помилка при отриманні списку залежностей. Будь ласка, перевірте ваше з’єднання з мережею."
 
@@ -16274,6 +16471,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "Хвилини"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Оцінити"
 
@@ -16437,6 +16643,9 @@ msgstr "Кожен може зробити свій внесок"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "Все у вашому списку нагадувань відмічено виконаним."
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16467,9 +16676,21 @@ msgstr "Збір даних"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Потрібен лише один з %{attributes}"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "Приклад: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr "Приклад: ssh\\:\\/\\/"
+
 msgid "Examples"
 msgstr "Приклади"
 
@@ -16488,9 +16709,6 @@ msgstr "Без комітів злиття. Обмежено 6000 комітів
 msgid "Execution time"
 msgstr "Час виконання"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "Ім'я існуючої гілки, тега або SHA коміта"
 
@@ -16545,17 +16763,20 @@ msgstr "Розгорнути розділ налаштувань"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "Розгорніть бічну панель"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "Повинен мати точно один із таких параметрів: Користувач, простір імен або проєкт."
+msgid "Experiment candidates"
+msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
-msgstr ""
+msgstr "Експерименти"
 
 msgid "Expiration"
 msgstr "Термін дії"
@@ -16871,9 +17092,6 @@ msgstr "Не вдалося згенерувати звіт, будь ласка
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "Не вдалося отримати ref."
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "Не вдалося встановити."
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "Неможливо завантажити"
 
@@ -17030,9 +17248,6 @@ msgstr "Не вдалося оновити статус задачі"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr "Не вдалося оновити Canary Ingress."
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "Не вдалося оновити."
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "Не вдалося Завантажити файл відповідності об’єктів"
 
@@ -17289,9 +17504,12 @@ msgstr "лют."
 msgid "February"
 msgstr "лютий"
 
-msgid "Feedback and Updates"
+msgid "Feedback"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback and Updates"
+msgstr "Зворотний зв'язок та оновлення"
+
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17508,15 +17726,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17762,9 @@ msgstr "Активність підписаних користувачів"
 msgid "Followed users"
 msgstr "Підписки"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "Колір шрифту"
 
@@ -17697,12 +17909,21 @@ msgstr "Відбувається створення форку"
 msgid "Forks"
 msgstr "Форки"
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
-msgstr "Формат: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgstr "Формат: %{dateFormat}"
+
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "Знайдено помилки у вашому %{gitlab_ci_yml}:"
 
@@ -17782,13 +18003,6 @@ msgstr "З %{code_open}%{source_title}%{code_close} в"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "З %{providerTitle}"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасником"
-msgstr[1] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
-msgstr[2] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
-msgstr[3] "З 19 жовтня 2022 р. безкоштовні приватні групи будуть обмежені %d учасниками"
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "З моменту створення задачі до розгортання на production"
 
@@ -17831,6 +18045,9 @@ msgstr "Загальні конвеєри"
 msgid "General settings"
 msgstr "Загальні налаштування"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "Створити стандартний набір міток"
 
@@ -18682,6 +18899,13 @@ msgstr "Версія GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab створить гілку у вашому форку та розпочне запит на злиття."
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18884,7 +19108,7 @@ msgid "Global Shortcuts"
 msgstr "Глобальні комбінації клавіш"
 
 msgid "Global notification level"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальний рівень сповіщення"
 
 msgid "Global notification settings"
 msgstr "Загальні налаштування сповіщень"
@@ -18931,6 +19155,9 @@ msgstr "Свіжі задачі"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Останні запити на злиття"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18958,6 +19185,9 @@ msgstr "Введіть, щоб нижче з'явилися нові пропо�
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "Використовуйте клавішу швидкого доступу %{kbdOpen}/%{kbdClose}, щоб почати пошук"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr "Користувачі"
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -19135,6 +19365,9 @@ msgstr "Перейти до ваших запитів на злиття"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "Перейти до ваших проєктів"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "Перейти до ваших сніпетів"
 
@@ -19228,6 +19461,12 @@ msgstr "Надайте дозволи на запис для цього ключ
 msgid "Graph"
 msgstr "Граф"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr "GraphQL"
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "Залежності завдань"
 
@@ -19417,7 +19656,7 @@ msgstr "За останні 30 днів"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Учасники додані"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19504,6 +19743,9 @@ msgstr "Протягом 3-х років"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19609,6 +19851,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19780,8 +20025,8 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "Виберіть підгрупу як джерело для власних шаблонів проєктів для цієї групи."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "Вибери батьківську групу"
@@ -19801,9 +20046,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "Конвеєр Auto DevOps запускається, якщо не знайдено жодного альтернативного файлу конфігурації CI."
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "Проєкти у цій підгрупі можна вибрати як шаблони для нових проєктів, створених у цій групі. %{link_start}Дізнатися більше.%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "Проблема при оновленні конвеєра Auto DevOps: %{error_messages}."
 
@@ -19933,6 +20175,9 @@ msgstr "Підключити інстанс"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Зверніться до адміністратора, щоб увімкнути параметри для імпорту вашої групи."
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Створити групу"
 
@@ -19942,9 +20187,6 @@ msgstr "Створити нову групу"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "Створити підгрупу"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "Вихідна URL-адреса GitLab"
 
@@ -20426,12 +20668,18 @@ msgstr "Недоступна структура"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr "Ви можете почати використовувати ці елементи зараз."
 
+msgid "High - S2"
+msgstr "Високий - S2"
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "Присутні вразливості високого або невідомого рівня"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "Найвища роль:"
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "Події попереджень:"
 
@@ -20465,9 +20713,6 @@ msgstr "Домашня сторінка"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Невдале виконання хука. Переконайтеся, що ця група має проєкт із комітами."
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "Хук успішно оновлено."
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "Горизонтальна лінійка"
 
@@ -20514,7 +20759,7 @@ msgid "How do I use file templates?"
 msgstr "Як використовувати шаблони файлів?"
 
 msgid "How does pull mirroring work?"
-msgstr ""
+msgstr "Як працює віддзеркалення?"
 
 msgid "How many seconds an IP counts toward the IP address limit."
 msgstr ""
@@ -20532,7 +20777,7 @@ msgid "I forgot my password"
 msgstr "Я забув пароль"
 
 msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
-msgstr ""
+msgstr "Я хочу дослідити GitLab чи варто перейти на нього"
 
 msgid "I want to learn the basics of Git"
 msgstr "Я хочу вивчити основи Git"
@@ -20568,7 +20813,7 @@ msgid "IDE|Commit"
 msgstr "Коміт"
 
 msgid "IDE|Commit to %{branchName} branch"
-msgstr ""
+msgstr "Закомітити в %{branchName} гілку"
 
 msgid "IDE|Edit"
 msgstr "Редагувати"
@@ -20616,7 +20861,7 @@ msgid "IP address expiration time"
 msgstr ""
 
 msgid "IP address restrictions"
-msgstr ""
+msgstr "Обмеження IP-адрес"
 
 msgid "IP addresses per user"
 msgstr ""
@@ -20636,6 +20881,9 @@ msgstr "Ідентифікатори"
 msgid "Identities"
 msgstr "Ідентифікація"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "Новий код надіслано."
 
@@ -20660,6 +20908,9 @@ msgstr "Створити проєкт"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "Не отримали код?"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "Введіть код."
 
@@ -20699,8 +20950,8 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "Номер телефону"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "Номер телефону не може бути порожнім."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "Номер телефону має бути %{maxLength} цифр або менше."
@@ -20741,6 +20992,12 @@ msgstr "Код хибний. Введіть його ще раз або наді
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20753,9 +21010,18 @@ msgstr "Підтвердити адресу електронної пошти"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "Підтвердьте спосіб оплати"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "Підтвердити свою особу"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -21107,6 +21373,9 @@ msgstr "За цією URL-адресою немає дійсного репоз�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21645,7 +21914,7 @@ msgid "InProductMarketing|repository mirroring"
 msgstr "віддзеркалення репозиторію"
 
 msgid "InProductMarketing|set up a repo"
-msgstr ""
+msgstr "налаштувати репо"
 
 msgid "InProductMarketing|test and deploy"
 msgstr "тестуйте та розгортайте"
@@ -21674,12 +21943,18 @@ msgstr "Інцидент"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "Ліміти, пов’язані із Управлінням Інцидентами"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "Деталі інциденту"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr "Назва інциденту"
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{hours} годин, %{minutes} хвилин залишилося"
 
@@ -21998,6 +22273,9 @@ msgstr "Видалення індексу скасовується"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "Вказує на те, чи може даний раннер виконувати завдання без тегів"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Повідомляти користувачам без клічів SSH, що без них вони не зможуть відправляти код через SSH"
 
@@ -22113,7 +22391,7 @@ msgid "Insights|This project is filtered out in the insights.yml file (see the p
 msgstr ""
 
 msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть GitLab раннер і переконайтеся, що він працює."
 
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Встановити на кластери"
@@ -22272,6 +22550,9 @@ msgstr "Увімкнути перевірку SSL"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "Увімкнути коментарі"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -22305,6 +22586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "Керування інтеграцією на рівні групи"
 
@@ -22576,7 +22860,7 @@ msgid "Invalid yaml"
 msgstr "Недійсний yaml"
 
 msgid "Invalidated"
-msgstr ""
+msgstr "Визнано недійсним"
 
 msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
 msgstr "Дослідити вразливість: %{title}"
@@ -22653,6 +22937,9 @@ msgstr "Запросити своїх колег"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "Ми помітили, що ви нікого не запросили до цієї групи. Запросіть своїх колег, щоб ви могли обговорювати задачі, співпрацювати над запитами на злиття та ділитися своїми знаннями."
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22701,8 +22988,8 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "Учасники були успішно додані"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "Будь ласка, виберіть учасників або введіть адреси електронної пошти для запрошення"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
@@ -23153,13 +23440,13 @@ msgid "IssuesAnalytics|Total:"
 msgstr "Всього:"
 
 msgid "Issues|Move selected"
-msgstr ""
+msgstr "Перемістити вибрані"
 
 msgid "Issues|Tasks and test cases can not be moved."
-msgstr ""
+msgstr "Підзавдання та тестові кейси не можуть бути переміщені."
 
 msgid "Issues|Tasks can not be moved."
-msgstr ""
+msgstr "Підзавдання не можуть бути переміщені."
 
 msgid "Issues|Test cases can not be moved."
 msgstr ""
@@ -23170,9 +23457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Назва"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "Неможливо %{action} файли, які зберігаються у LFS за допомогою веб-інтерфейсу"
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -23219,7 +23503,7 @@ msgid "Iterations"
 msgstr "Ітерації"
 
 msgid "Iterations cadence not found"
-msgstr ""
+msgstr "Частота ітерацій не знайдена"
 
 msgid "Iterations cannot be manually added to cadences that use automatic scheduling"
 msgstr ""
@@ -23311,9 +23595,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "Ітерації починаються за розкладом по %{weekday}"
 
@@ -23735,7 +24016,7 @@ msgid "Jobs|Finished"
 msgstr "Завершено"
 
 msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
-msgstr ""
+msgstr "Завдання заблоковане. Перевірте раннери."
 
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
@@ -23746,9 +24027,6 @@ msgstr "Немає завдань для відображення"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "Статус"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23899,6 +24177,9 @@ msgstr "Це завдання заблоковане, тому що цей пр�
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23915,7 +24196,7 @@ msgid "Job|manual"
 msgstr "вручну"
 
 msgid "Job|triggered"
-msgstr ""
+msgstr "запущено"
 
 msgid "Join GitLab today! You and your team can plan, build, and ship secure code all in one application. Get started here for free!"
 msgstr ""
@@ -23980,6 +24261,9 @@ msgstr "Ключ"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "Ключ (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Ключ:"
 
@@ -24049,9 +24333,6 @@ msgstr "Kubernetes-кластери"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Розгортання Kubernetes не знайдено"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Помилка Kubernetes: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -24128,15 +24409,18 @@ msgstr "Мітки"
 msgid "Labels"
 msgstr "Мітки"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "Мітки можуть бути застосовані до %{features}. Групові мітки доступні для будь-якого проєкту в межах групи."
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "Мітки можуть бути застосовані до задач та запитів на злиття для їх категоризації."
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "Мітки можуть бути застосовані до задач та запитів на злиття. Позначте мітку, щоб зробити її пріоритетною."
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "Мітки без задач у цій ітерації:"
 
@@ -24225,6 +24509,9 @@ msgstr "Востаннє редаговано %{link_start}%{avatar} %{name}%{li
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "Остання зміна"
 
@@ -24330,6 +24617,9 @@ msgstr "Дізнатися більше"
 msgid "Learn More."
 msgstr "Прочитати більше."
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "Дізнайтеся як %{link_start}зробити внесок до вбудованих шаблонів%{link_end}"
 
@@ -24703,7 +24993,7 @@ msgid "Licensed Features"
 msgstr "Функціональність, доступна в ліцензії"
 
 msgid "Licensed to:"
-msgstr ""
+msgstr "Ліцензія належить:"
 
 msgid "Licenses"
 msgstr "Ліцензії"
@@ -25017,12 +25307,12 @@ msgstr "Заблоковані файли"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Заблоковано %{fileLockUserName}"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "Дискусію закрито."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "Блокування може бути застосоване до конкретного файлу або директорії."
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "Блокує обговорення."
 
@@ -25071,6 +25361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr "Логи"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr "Низький - S4"
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "Присутні вразливості низького рівня"
 
@@ -25176,6 +25469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "Керувати функціями веб-IDE."
 
@@ -25228,13 +25524,13 @@ msgid "Manifest"
 msgstr "Маніфест"
 
 msgid "Manifest file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл маніфесту"
 
 msgid "Manifest file import"
 msgstr "Імпортувати файл маніфесту"
 
 msgid "Manifest import"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт маніфесту"
 
 msgid "Manual"
 msgstr "Вручну"
@@ -25354,7 +25650,7 @@ msgid "Marked to do as done."
 msgstr ""
 
 msgid "Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Помітити"
 
 msgid "Marks this %{noun} as ready."
 msgstr ""
@@ -25674,6 +25970,9 @@ msgstr "Середній час злиття"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr "Середній - S3"
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "Середній час очікування"
 
@@ -25695,6 +25994,12 @@ msgstr "%{member_name} запросив вас приєднатися до GitLa
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Запрошення приєднатися до %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "Користувачі"
 
@@ -26043,7 +26348,7 @@ msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
 msgstr "Виникла помилка під час збереження чернетки коментаря."
 
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
-msgstr ""
+msgstr "Створити задачу, щоб вирішити обговорення"
 
 msgid "MergeRequests|Reference copied"
 msgstr "Посилання скопійовано"
@@ -26830,6 +27135,9 @@ msgstr "Додати проєкти"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "Закрити"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "Змінено"
 
@@ -26893,9 +27201,6 @@ msgstr "Детальніше"
 msgid "More information"
 msgstr "Детальніше"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "Надати більше інформації і поділитися відгуком"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "тут"
 
@@ -27107,6 +27412,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -27265,7 +27573,7 @@ msgid "New Project"
 msgstr "Новий Проєкт"
 
 msgid "New Protected Branch"
-msgstr ""
+msgstr "Нова захищена гілка"
 
 msgid "New Requirement"
 msgstr "Нова вимога"
@@ -27288,6 +27596,9 @@ msgstr "Нова гілка"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "Нова гілка недоступна"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -27330,6 +27641,12 @@ msgstr "Згенеровано новий токен для перевірки �
 msgid "New identity"
 msgstr "Нова ідентифікація"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "Нова задача"
 
@@ -27603,9 +27920,6 @@ msgstr "Проблем не знайдено"
 msgid "No iteration"
 msgstr "Немає ітерації"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "Немає ітерацій для показу"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "Немає журналу завдання"
 
@@ -27705,6 +28019,9 @@ msgstr "Жодних результатів"
 msgid "No results found"
 msgstr "Нічого не знайдено"
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -28373,9 +28690,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "Об’єкт не існує на сервері або у вас не має до нього доступу"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr "Спостережливість"
 
@@ -28758,6 +29090,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28832,14 +29167,11 @@ msgid "Only SSH"
 msgstr "Тільки SSH"
 
 msgid "Only accessible by %{membersPageLinkStart}project members%{membersPageLinkEnd}. Membership must be explicitly granted to each user."
-msgstr ""
+msgstr "Доступно лише для %{membersPageLinkStart}учасників проєкту%{membersPageLinkEnd}. Членство має бути надано кожному користувачеві."
 
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr "Дозволити будь-кому реєструвати облікові записи на інстансах GitLab, які ви маєте намір користуватися ними. Дозвіл будь-кому зареєструватися робить GitLab інстанси більш вразливими."
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28945,9 +29277,6 @@ msgstr "Відкривається у новому вікні"
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "Операція завершилася невдало. Перевірте журнал pod'а %{pod_name} для більш детальної інформації."
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "Операція заборонена"
 
@@ -29141,7 +29470,7 @@ msgid "Package already exists"
 msgstr "Пакет вже існує"
 
 msgid "Package and registry settings"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри пакета та реєстру"
 
 msgid "Package deleted successfully"
 msgstr "Пакет успішно видалено"
@@ -29233,6 +29562,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Команда Conan"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -29319,11 +29651,14 @@ msgid "PackageRegistry|Delete package"
 msgstr "Видалити пакет"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package asset"
-msgstr ""
+msgstr "Видалити версію пакета"
 
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "Видалити версію пакету"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "Видалити вибране"
 
@@ -29339,6 +29674,12 @@ msgstr "Видалення останнього пакета призведе д
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -29363,6 +29704,18 @@ msgstr "Щоб дізнатися більше про реєстр NuGet, %{link
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "Щоб дізнатися більше про реєстр PyPi, %{linkStart}перегляньте документацію%{linkEnd}."
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29435,11 +29788,14 @@ msgstr "Команда NNGet"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "Кількість дублікатів, які потрібно зберегти"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr "Інші версії"
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "Реєстр пакетів"
 
 msgid "PackageRegistry|Package asset deleted successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Пакет успішно видалено"
 
 msgid "PackageRegistry|Package assets deleted successfully"
 msgstr "Ресурси пакета успішно видалено"
@@ -29450,6 +29806,9 @@ msgstr "Пакет успішно видалено"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "Формати пакетів"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29460,6 +29819,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "Пакет оновлено через коміт %{link} в гілці %{branch}, побудований через конвеєр %{pipeline}та опублікований в реєстр %{datetime}"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "Видалити назавжди"
 
@@ -29514,6 +29876,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29562,9 +29927,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29587,6 +29949,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "Ви збираєтеся видалити версію %{version} з %{name}. Ви впевнені?"
 
@@ -29602,6 +29971,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "опубліковано %{author}"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "Пакети та реєстри"
 
@@ -29671,6 +30043,9 @@ msgstr "Параметр"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "Параметр \"job_id\" не може перевищувати довжину %{job_id_max_size}"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr "Параметри"
+
 msgid "Parent"
 msgstr "Джерело"
 
@@ -29734,6 +30109,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr "Не задовільний"
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr "Задовільний"
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29977,6 +30361,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr "Телефон"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Виберіть ім'я"
 
@@ -30164,7 +30572,7 @@ msgid "PipelineEditor|This tab will be usable when the CI/CD configuration file
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірити конвеєр"
 
 msgid "PipelineEditor|Validate pipeline under selected conditions"
 msgstr ""
@@ -30209,7 +30617,7 @@ msgid "PipelineSchedules|Last Pipeline"
 msgstr "Останній Конвеєр"
 
 msgid "PipelineSchedules|New schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Новий розклад"
 
 msgid "PipelineSchedules|Next Run"
 msgstr "Наступний запуск"
@@ -30602,7 +31010,7 @@ msgid "Pipelines|Use template"
 msgstr "Використовувати шаблон"
 
 msgid "Pipelines|Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірити"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr "Перевірка конфігурації GitLab CI…"
@@ -30686,7 +31094,7 @@ msgid "Pipeline|Manual"
 msgstr "Вручну"
 
 msgid "Pipeline|Merge request pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр запиту на злиття"
 
 msgid "Pipeline|Merge train pipeline"
 msgstr "Конвеєр ланцюжка змін"
@@ -30892,6 +31300,9 @@ msgstr "Будь ласка, перевірте свою поштову скри
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "Перш ніж продовжити, натисніть посилання в електронному листі з підтвердженням. Його було надіслано на %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "Будь ласка, доповніть свій профіль адресою електронної пошти"
 
@@ -31048,9 +31459,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "Будь ласка, введіть %{phrase_code} для продовження або закрийте це модальне вікно для відміни."
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "Будь ласка, використовуйте цю форму щоб повідомити адміну які користувачі створюють спам (задачі або коментарі) або поводяться неналежним чином."
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -31204,6 +31612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки проєкту."
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "Колір для доданих рядків"
 
@@ -31288,6 +31699,9 @@ msgstr "Тема для підсвітки синтаксису"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Ширина табуляції"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "Ця функція є експериментальною і переклади ще не завершені."
 
@@ -31300,9 +31714,15 @@ msgstr "Цей параметр дозволяє вам налаштувати �
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "Параметри часу"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr "Використовувати старий Веб IDE"
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "Використовувати відносний час"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr "Веб IDE"
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "Коли ви вводите опис або коментар, натискання клавіш %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} у списку додає новий елемент нижче."
 
@@ -31420,17 +31840,26 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продовжити"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr "Аналітика продукту"
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "Аудиторія"
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr "Вміст віджетів"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
 msgstr "Продуктивність"
@@ -31792,6 +32221,12 @@ msgstr "Оновити ім'я користувача"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "Завантажити новий аватар"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr "Тип використання"
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr "Тип використання:"
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "Використовувати приватну адресу електронної пошти - %{email}"
 
@@ -32326,12 +32761,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Дозволити"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "Аналітика"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -32413,9 +32854,6 @@ msgstr "Кожне злиття створить окремий коміт."
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "Кожен проєкт може мати власний простір для зберігання своїх образів Docker"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "Кожен проєкт може мати власний простір для зберігання його пакетів. Примітка: Реєстр пакунків завжди видно, коли проєкт є публічним."
 
@@ -32459,7 +32897,7 @@ msgid "ProjectSettings|Highlight the usage of hidden unicode characters. These h
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Housekeeping, export, archive, change path, transfer, and delete."
-msgstr ""
+msgstr "Очищення, експорт, архівування, зміна шляху, перенесення та видалення."
 
 msgid "ProjectSettings|How do they differ?"
 msgstr "Чим вони відрізняються?"
@@ -32468,7 +32906,7 @@ msgid "ProjectSettings|If merge trains are enabled, merging is only possible if
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Інфраструктура"
 
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Внутрішній"
@@ -32486,7 +32924,7 @@ msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
-msgstr ""
+msgstr "Керування тим, хто може бачити проєкт в каталозі публічного доступу"
 
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
 msgstr "Керує великими файлами такими як аудіо, відео та графіка."
@@ -32530,6 +32968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32564,7 +33005,7 @@ msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
 msgstr "Конвеєри мають бути успішними"
 
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
-msgstr ""
+msgstr "Запобігає прямому підключенню до потенційно конфіденційних медіафайлів"
 
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "Приватний"
@@ -32575,6 +33016,9 @@ msgstr "Видимість проєкту"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Публічний"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "Релізи"
 
@@ -32588,7 +33032,7 @@ msgid "ProjectSettings|Require an associated issue from Jira"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Require authentication to view media files"
-msgstr ""
+msgstr "Вимагати автентифікацію для перегляду медіафайлів"
 
 msgid "ProjectSettings|Requirements"
 msgstr "Вимоги"
@@ -32704,8 +33148,8 @@ msgstr "Користувачі можуть запитувати доступ"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "Переглядати та редагувати файли в цьому проєкті."
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "Перегляд і редагування файлів у цьому проєкті. Не учасники проєкту мають доступ лише для читання."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Переглянути аналітику проєкту."
@@ -32720,7 +33164,7 @@ msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|What are badges?"
-msgstr ""
+msgstr "Що таке значки?"
 
 msgid "ProjectSettings|What are merge trains?"
 msgstr ""
@@ -32785,6 +33229,9 @@ msgstr "Netrify/Plain HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32831,7 +33278,7 @@ msgid "ProjectTemplates|iOS (Swift)"
 msgstr "iOS (Swift)"
 
 msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please refresh the page and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Сталася помилка під час отримання місць перенесення, будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу."
 
 msgid "ProjectView|Activity"
 msgstr "Активність"
@@ -33307,9 +33754,6 @@ msgstr "Захищена гілка"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "Захищені гілки"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "Захищене середовище"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33338,7 +33782,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to create"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволено створювати"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
 msgstr ""
@@ -33392,7 +33836,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Learn more."
 msgstr "Дізнатися більше."
 
 msgid "ProtectedBranch|New Protected Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Новий захищений тег"
 
 msgid "ProtectedBranch|No tags are protected."
 msgstr ""
@@ -33410,7 +33854,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Protected branches"
 msgstr "Захищені гілки"
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected branches, merge request approvals, and status checks will appear here once configured."
-msgstr ""
+msgstr "Захищені гілки, затвердження запиту на злиття та перевірки стану з'являться тут після налаштування."
 
 msgid "ProtectedBranch|Protected tags (%{tags_count})"
 msgstr ""
@@ -33983,6 +34427,9 @@ msgstr[1] "Оновлення через %d секунди для відобра
 msgstr[2] "Оновлення через %d секунд для відображення актуального стану..."
 msgstr[3] "Оновлення через %d секунд для відображення актуального стану..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -34182,6 +34629,9 @@ msgstr "Runbooks"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Runbooks"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34492,7 +34942,7 @@ msgid "Render diagrams in your documents using PlantUML."
 msgstr ""
 
 msgid "Renew subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Подовжити підписку"
 
 msgid "Renews"
 msgstr ""
@@ -34521,6 +34971,9 @@ msgstr "Повторно відкрити %{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "Повторно відкрито %{quick_action_target}."
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "Повторно відкриває %{quick_action_target}."
 
@@ -34575,11 +35028,8 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "Повідомити про порушення"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "Повідомити адміністратора про порушення"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr ""
@@ -34929,6 +35379,9 @@ msgstr "Запит"
 msgid "Request Access"
 msgstr "Запит доступу"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -35180,6 +35633,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "Продовжити"
 
@@ -35256,7 +35712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr "Час перегляду"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -35353,6 +35809,9 @@ msgstr "Запустити очищення"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35419,7 +35878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "Доступна нова версія"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -35446,6 +35905,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35467,6 +35929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "Доступні"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "Доступно для всіх проєктів"
 
@@ -35552,6 +36017,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "Фільтр проєктів"
 
@@ -35570,6 +36038,9 @@ msgstr "Як оновити GitLab раннер?"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP-адреса"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Встановити раннер"
 
@@ -35609,12 +36080,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Ніколи не закінчується"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr ""
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr "Можна реєструвати нову групу ранерів"
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "Новий реєстраційний токен, створений!"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "Не знайдено результатів"
 
@@ -35643,7 +36117,7 @@ msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Власник"
 
 msgid "Runners|Pause from accepting jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Призупинити прийняття завдань"
 
 msgid "Runners|Paused"
 msgstr "Призупинено"
@@ -35709,6 +36183,9 @@ msgstr "Раннер #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Раннер %{name} було видалено"
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "Раннер призначено для проєкту."
 
@@ -35775,6 +36252,9 @@ msgstr "Раннери — це агенти, які виконують ваші
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "Раннери — це агенти, які керують вашою роботою CI/CD. Щоб зареєструвати нові раннери, будь ласка, зверніться до адміністратора."
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr "Запущено"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35815,7 +36295,7 @@ msgid "Runners|Status"
 msgstr "Статус"
 
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
-msgstr ""
+msgstr "Заборонити ранеру приймати нові завдання."
 
 msgid "Runners|Tags"
 msgstr "Теги"
@@ -35823,12 +36303,6 @@ msgstr "Теги"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Теги визначають, які типи завдань може виконати раннер. Позначаючи раннер, ви гарантуєте, що спільні раннери виконують лише ті завдання, для виконання яких вони обладнані."
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Проєкт, група або інстанс, де зареєстровано раннер. Інстанс раннери завжди належать адміністратору."
 
@@ -35897,7 +36371,7 @@ msgid "Runners|Use the runner for the currently assigned projects only. Only adm
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Use the runner on pipelines for protected branches only."
-msgstr ""
+msgstr "Використовуйте ранер в конвеєрах лише для захищених гілок."
 
 msgid "Runners|Value"
 msgstr "Значення"
@@ -35944,6 +36418,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "Власник"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "Виконується"
 
@@ -35971,14 +36448,17 @@ msgstr "Єдиний вхід SAML"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "Єдиний вхід SAML для %{group_name}"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "Група %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} дозволяє входити за допомогою єдиного входу."
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
-msgstr "Щоб отримати доступ до %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, ви повинні ввійти за допомогою системи єдиного входу через зовнішню сторінку входу."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr "Щоб дозволити %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} керувати вашим обліковим записом GitLab %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) після успішного входу за допомогою єдиного входу, виберіть %{strongOpen}Авторизувати%{strongClose}."
@@ -36019,6 +36499,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH ключ"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -36034,6 +36517,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr "Відкритий SSH-ключ"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "Перевірка SSL:"
 
@@ -36100,6 +36592,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Конвеєр запущений"
 
@@ -36127,9 +36625,15 @@ msgstr "Виберіть профіль сканера"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "Вибрати профіль сайту"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "Профіль сайту"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "агент"
 
@@ -36142,18 +36646,27 @@ msgstr "у просторі імен"
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -36238,6 +36751,9 @@ msgstr "Пошук"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "Пошук в GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36338,7 +36854,7 @@ msgid "Search projects..."
 msgstr "Пошук проєктів..."
 
 msgid "Search protected branches"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук захищених гілок"
 
 msgid "Search rate limits"
 msgstr ""
@@ -36777,6 +37293,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36834,9 +37353,18 @@ msgstr "Не вдалося завантажити образи."
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "Не вдалося завантажити сканери вразливості."
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36852,6 +37380,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "Нова політика"
 
@@ -36888,6 +37419,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36960,6 +37494,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36969,12 +37506,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -37044,6 +37590,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37071,6 +37620,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "гілки"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -37107,6 +37659,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -37116,9 +37671,24 @@ msgstr "Додати проєкти"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr "Всі кластери"
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr "Всі рівні"
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -37263,6 +37833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37488,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "Для початку редагування файлу виберіть його в лівій бічній панелі. Пізніше ви будете мати можливість закомітити свої зміни."
 
+msgid "Select a group"
+msgstr "Вибрати групу"
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "Вибрати мітку"
 
@@ -37534,7 +38110,7 @@ msgid "Select branch"
 msgstr "Виберіть гілку"
 
 msgid "Select branch or create wildcard"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть гілку або створіть шаблон"
 
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
@@ -37593,6 +38169,9 @@ msgstr "Виберіть звіт"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "Вибрати оглядача(ів)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr "Виберіть джерело"
 
@@ -38083,6 +38662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "Загальні раннери"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr "Загальні раннери:"
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "Спільні проєкти"
 
@@ -38209,6 +38791,9 @@ msgstr "Показати останню версію"
 msgid "Show list"
 msgstr "Показати список"
 
+msgid "Show more"
+msgstr "Показати більше"
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -38369,9 +38954,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "Увійти в %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38525,7 +39107,7 @@ msgstr "Slack інтеграція дозволить вам взаємодія�
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38540,13 +39122,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38570,13 +39155,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38714,11 +39302,11 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "Хтось редагував цю задачу в одночасно із вами. Будь ласка, ознайомтеся із %{linkStart}нею%{linkEnd} і переконайтеся, ваші зміни не затруть зміни інших."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "Хтось відредагував цю %{issueType} одночасно з вами. Опис було оновлено, тому вам знову треба внести свої зміни."
@@ -38759,6 +39347,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38777,6 +39368,9 @@ msgstr "Щось пішло не так під час архівування в�
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38846,6 +39440,9 @@ msgstr "Помилка при отриманні списку пакетів."
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -39239,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Повідомлення для об'єднаного (squash) коміту"
 
@@ -39344,6 +39944,9 @@ msgstr "Створити ланцюжок змін після успішного
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "Розпочати пошук"
 
@@ -39407,6 +40010,9 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr "Статус (необов'язково)"
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -40065,7 +40671,7 @@ msgid "SuperSonics|Learn more about %{activationLinkStart}activating your subscr
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
-msgstr ""
+msgstr "Ліцензія належить:"
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
@@ -40146,6 +40752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "У вас немає активної підписки"
 
@@ -40171,7 +40780,7 @@ msgid "SuperSonics|Your %{subscriptionEntryName} cannot be displayed at the mome
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Your current GitLab installation has %{userCount} active %{userCountUsers}, which exceeds your new subscription seat count of %{licenseUserCount} by %{overageCount}. To activate your new subscription, %{purchaseLinkStart}purchase%{purchaseLinkEnd} an additional %{overageCount} %{overageCountSeats}, or %{deactivateLinkStart}deactivate%{deactivateLinkEnd} or %{blockLinkStart}block%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. For further assistance, contact %{licenseSupportLinkStart}GitLab support%{licenseSupportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Ваша поточна інсталяція GitLab має %{userCount} активних %{userCountUsers}, що перевищує вашу нову кількість місць у підписці %{licenseUserCount} на %{overageCount}. Щоб активувати нову підписку, %{purchaseLinkStart}придбайте%{purchaseLinkEnd} додаткову %{overageCount} %{overageCountSeats}або %{deactivateLinkStart}деактивуйте%{deactivateLinkEnd} або %{blockLinkStart}заблокуйте%{blockLinkEnd} %{overageCount} %{overageCountUsers}. Щоб отримати додаткову допомогу, зверніться до %{licenseSupportLinkStart}служби підтримки GitLab%{licenseSupportLinkEnd}."
 
 msgid "SuperSonics|Your future dated license was successfully added"
 msgstr ""
@@ -40236,9 +40845,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Перейти в гілку/тег"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "Перейти на GitLab Next"
 
@@ -40521,6 +41127,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "Команда"
 
@@ -41111,6 +41723,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "Наступні елементи НЕ будуть експортовані:"
 
@@ -41479,9 +42094,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "Повідомлень про зловживання немає!"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Наразі немає жодного архівованого проєкту"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "Немає жодних архівних вимог"
 
@@ -41539,9 +42151,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "Наразі пакети відсутні"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "Ще немає спільних проєктів з цією групою"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "Немає захищених файлів."
 
@@ -41587,6 +42196,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "Проблема підключення до вашого пристрою."
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41707,6 +42319,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41746,6 +42361,9 @@ msgstr "Помилка при скиданні хвилин для конвеє�
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "Помилка при збереженні ваших змін."
 
@@ -41816,7 +42434,7 @@ msgid "These will be sent to %{email} in an attachment once finished."
 msgstr ""
 
 msgid "Things to be aware of before transferring:"
-msgstr ""
+msgstr "Що потрібно знати перед перенесенням:"
 
 msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr ""
@@ -41839,9 +42457,6 @@ msgstr "Цей %{viewer} не може бути відображено чере�
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41861,7 +42476,7 @@ msgid "This action cannot be undone, and will permanently delete the %{key} SSH
 msgstr ""
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} and everything this project contains. %{strongOpen}There is no going back.%{strongClose}"
-msgstr ""
+msgstr "Ця дія видалить %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} і все, що міститься у цьому проєкті. %{strongOpen}Зворотного шляху немає.%{strongClose}"
 
 msgid "This action deletes %{codeOpen}%{project_path_with_namespace}%{codeClose} on %{date} and everything this project contains."
 msgstr ""
@@ -42031,6 +42646,9 @@ msgstr "Цей епік не існує або у вас немає достат
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Ця фунціональність вимагає увімкнення локального сховища"
 
@@ -42049,7 +42667,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr "Ця група"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42523,6 +43141,12 @@ msgstr "Залишилося часу"
 msgid "Time spent"
 msgstr "Витрачено часу"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42777,6 +43401,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr "Заголовок:"
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42810,9 +43437,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "Щоб додати відображуване ім'я, налаштуйте адресу електронної пошти Service Desk. %{linkStart}Докладніше%{linkEnd}."
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "Щоб додати запис вручну, надайте наступні відомості застосунку у вашому телефоні."
 
@@ -42927,6 +43551,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -43015,11 +43642,14 @@ msgid "Todos|Assigned"
 msgstr "Призначено"
 
 msgid "Todos|Could not merge"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося об'єднати"
 
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "Дизайн"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "Епік"
 
@@ -43053,6 +43683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "Позначити все як виконане"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "Згадувано"
 
@@ -43068,13 +43701,13 @@ msgstr "Не залишилося роботи. Дай п'ять!"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "Конвеєр"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -43089,24 +43722,24 @@ msgstr "Все готово!"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "себе"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr "о %{todo_parent_path}"
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -43315,7 +43948,7 @@ msgid "Transfer project"
 msgstr "Перенести проєкт"
 
 msgid "Transfer your project into another namespace. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Перенесіть свій проєкт в інший простір імен. %{link_start}Дізнайтеся більше.%{link_end}"
 
 msgid "TransferGroup|Cannot transfer group to one of its subgroup."
 msgstr ""
@@ -43477,6 +44110,12 @@ msgstr "Тригер успішно оновлено."
 msgid "Triggerer"
 msgstr "Запущено"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr "Опис"
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43513,6 +44152,9 @@ msgstr "Спробуйте увійти за допомогою свого ім�
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr "Спробуйте нову веб-IDE"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43690,6 +44332,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43813,6 +44461,9 @@ msgstr "На жаль, ваше повідомлення електронної
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43894,6 +44545,9 @@ msgstr "Не вирішено"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "Скасувати заплановане завдання"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "Видалити із обраних"
 
@@ -44077,6 +44731,9 @@ msgstr "Завантаження змін до терміналу"
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "Попередній"
 
@@ -44095,18 +44752,12 @@ msgstr "Статистичні дані щодо зберігання Реєст
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "Ця статистика зберігання на рівні проєкту не включає економію за рахунок дедуплікації на рівні всього сайту і не використовується для розрахунку загального обсягу зберігання простору імен."
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}Загальні раннери%{help_link_end} вимкнено, тому ліміти на використання конвеєрів відсутні"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -44134,9 +44785,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "Використання хвилин CI/CD із %{usageSince}"
 
@@ -44146,9 +44794,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "Реєстр контейнерів"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "Використання за поточний період"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "Проксі залежностей"
 
@@ -44198,7 +44843,7 @@ msgid "UsageQuota|No CI minutes usage data available."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|No projects to display."
-msgstr ""
+msgstr "Немає проєктів для відображення."
 
 msgid "UsageQuota|Packages"
 msgstr "Пакети"
@@ -44275,10 +44920,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "Простір імен наразі використовує %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} пам’яті простору імен. Переглядайте та керуйте своїм використанням із %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше%{link_end} про те, як зменшити пам’ять."
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -44287,12 +44929,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "Цей простір імен не містить проєктів, що використовують загальні раннери"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -44305,9 +44941,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "Без обмежень"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Завантаження"
 
@@ -44341,7 +44974,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "Налаштування користувача > Квоти використання"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -44350,16 +44983,16 @@ msgstr "Вікі"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Вміст Вікі."
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "Ви використали: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44533,6 +45166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44801,9 +45437,6 @@ msgstr "Особисті проєкти"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "Повідомити про зловживання"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "Повторити"
 
@@ -44922,13 +45555,13 @@ msgid "Users cannot be added to projects in this group"
 msgstr ""
 
 msgid "Users in License"
-msgstr ""
+msgstr "Користувачі в ліцензії"
 
 msgid "Users or groups set as approvers in the project's or merge request's settings."
 msgstr ""
 
 msgid "Users over License"
-msgstr ""
+msgstr "Користувачі перевищили ліцензію"
 
 msgid "Users requesting access to"
 msgstr "Користувачі, які запитують доступ до"
@@ -44993,6 +45626,9 @@ msgstr "Використовується обов’язкова стратег�
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr "VS Code у вашому браузері. Переглядайте код і вносьте зміни з того самого інтерфейсу, що й у вашій локальній IDE 🎉"
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -45065,6 +45701,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -45083,6 +45722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -45131,12 +45773,12 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "Variable"
 msgstr "Змінна"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "Змінна буде замаскована в журналі завдань."
 
@@ -45146,7 +45788,7 @@ msgstr "Змінні"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -45203,6 +45845,21 @@ msgstr "Версія %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "Версія %{versionNumber} (остання)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "Найновіша версія"
 
@@ -45212,6 +45869,18 @@ msgstr "Оновити якомога швидше"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "Доступне оновлення"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr "Оновити зараз"
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "Ваша версія GitLab"
 
@@ -45753,7 +46422,7 @@ msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
 msgstr ""
 
 msgid "Vulnerability|Scanner:"
-msgstr ""
+msgstr "Сканер:"
 
 msgid "Vulnerability|Security Audit"
 msgstr ""
@@ -45878,6 +46547,9 @@ msgstr "Ми виявили потенційний спам у %{humanized_resou
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Ми не маємо достатньо даних для відображення цієї стадії."
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Ми виявили наступні помилки:"
 
@@ -45953,9 +46625,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Форк проєкту"
 
@@ -45969,16 +46638,7 @@ msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Швидко і легко редагувати декілька файлів у вашому проєкті."
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
@@ -45986,9 +46646,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -46019,6 +46676,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr "Вебхук створено"
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr "Вебхук видалено"
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr "Вебхук оновлено"
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -46085,9 +46754,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -46136,14 +46802,11 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr "Події конвеєрів"
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr ""
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgstr "Події конвеєрів"
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr "Регулярний вираз, такий як %{REGEX_CODE}."
@@ -46181,9 +46844,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "URL-адреса"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46579,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr "Буде випущено"
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "Розгорне на"
 
@@ -46588,9 +47251,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "За допомогою вимог, ви можете встановити стандарти для перевірки своєї продукції."
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "Скасувати запит доступу"
 
@@ -46609,6 +47269,12 @@ msgstr "%{workItemType} видалено"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "Додати"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "Додати заголовок"
 
@@ -46624,9 +47290,6 @@ msgstr "Додати термін виконання"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "Додати дату початку"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "Додати до ітерації"
 
@@ -46649,6 +47312,9 @@ msgstr[3] "Виконавців"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "Дочірній елемент видалено"
 
@@ -46658,6 +47324,12 @@ msgstr "Закрито"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "Згорнути завдання"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46670,30 +47342,39 @@ msgstr "Дати"
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "Видалити %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "Дата виконання"
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgstr "Розгорнути підзавдання"
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Інцидент"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "Задача"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "Ітерація"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "Етап"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "Немає ітерації"
 
@@ -46703,12 +47384,18 @@ msgstr "Немає відповідних результатів"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "Немає етапу"
 
-msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
+msgstr "Підзавдання наразі не призначені. Використовуйте підзавдання, щоб розбити цю задачу на менші частини."
+
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "Немає"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "Лише учасники проєкту з принаймні роллю Репортера, автор і виконавці можуть переглядати це завдання або отримувати сповіщення про нього."
 
@@ -46721,9 +47408,18 @@ msgstr "Видалити"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "Вимоги"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Вибрати тип"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "Щось пішло не так під час створення %{workItemType}. Будь ласка спробуйте ще раз."
 
@@ -46764,13 +47460,13 @@ msgid "WorkItem|Start date"
 msgstr "Дата початку"
 
 msgid "WorkItem|Task"
-msgstr ""
+msgstr "підзавдання"
 
 msgid "WorkItem|Task deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Підзавдання видалено"
 
 msgid "WorkItem|Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Підзавдання"
 
 msgid "WorkItem|Test case"
 msgstr ""
@@ -46787,7 +47483,7 @@ msgstr "Увімкнути конфіденційність"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "Скасувати"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46817,6 +47513,9 @@ msgstr "Написати коментар…"
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46986,10 +47685,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "Ви намагаєтесь завантажити щось, що не є зображенням. Будь ласка, завантажте файл .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff або .ico."
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -47028,13 +47727,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "Ви завжди можете відредагувати це пізніше"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -47101,9 +47793,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "Ви можете запросити нового учасника до %{project_name} або запросити іншу групу."
 
@@ -47122,18 +47811,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "Ви можете тепер відправити запит на злиття, щоб ця зміна попала у вихідну гілку."
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "Ви можете тепер відправити запит на злиття, щоб ця зміна потрапила у вихідний проєкт."
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -47215,6 +47898,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Ви не змогли створити новий тригер."
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "У вас ще немає підписок"
 
@@ -47269,6 +47955,9 @@ msgstr "У вас немає недавніх пошуків"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -47333,6 +48022,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -47384,9 +48076,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr "Ви успішно придбали тарифний план %{plan} для %{seats}. Ви отримаєте чек на електронну пошту. Ваша покупка може зайняти хвилину для синхронізації, тому оновіть сторінку, якщо ви ще цього не бачили."
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47564,6 +48253,9 @@ msgstr "Ви уже увімкнули двофакторну автентифі
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -47582,7 +48274,7 @@ msgstr "Ваша підписка на %{strong}%{plan_name}%{strong_close} за
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47618,6 +48310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "Ваша група GitLab"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваші групи"
 
@@ -47763,13 +48458,6 @@ msgstr[1] "Ваша безкоштовна група тепер обмежен�
 msgstr[2] "Ваша безкоштовна група тепер обмежена %d учасниками"
 msgstr[3] "Ваша безкоштовна група тепер обмежена %d учасниками"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "Ваші групи"
 
@@ -47795,7 +48483,7 @@ msgid "Your license does not support on-call schedules"
 msgstr ""
 
 msgid "Your license is valid from"
-msgstr ""
+msgstr "Ваша ліцензія дійсна з"
 
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
@@ -47809,6 +48497,15 @@ msgstr "Ваше ім'я"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47969,6 +48666,9 @@ msgstr "[REDACTED]"
 msgid "[Redacted]"
 msgstr "[Redacted]"
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -48152,6 +48852,9 @@ msgstr "не можна асоціювати з підгрупою"
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -48207,6 +48910,20 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}критичний%{criticalEnd}, %{highStart}високий%{highEnd} та %{otherStart}інші%{otherEnd}"
 
@@ -48264,10 +48981,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -48432,7 +49152,7 @@ msgstr "Виправлено:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "Знайдено %{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr "Повний звіт"
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48614,6 +49334,13 @@ msgstr "прокоментовано"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "прокоментовано в %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "коміт %{commit_id}"
 
@@ -48775,9 +49502,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "перевищує максимальну довжину (100 користувачів)"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48968,6 +49692,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr "вже пов'язана з цією вразливістю"
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "є недопустимим діапазоном IP-адрес"
 
@@ -49007,6 +49734,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -49510,6 +50243,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "повинна бути пізніша за дату початку"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -49519,12 +50255,12 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "має бути простір імен верхнього рівня"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr ""
 
@@ -49598,7 +50334,7 @@ msgid "only %{parent_types} can be parent of Task."
 msgstr "лише %{parent_types} може бути батьківським завданням."
 
 msgid "only Task can be assigned as a child in hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "тільки Підзавдання може бути призначене як дочірнє в ієрархії."
 
 msgid "only available on top-level groups."
 msgstr ""
@@ -49732,6 +50468,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49791,6 +50530,13 @@ msgstr "репозиторій:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po.time_stamp b/locale/uk/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/uk/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index b7ae00cd0e7..0c2967eb1a5 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index f236b145e88..b3a62cc0b06 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -506,6 +511,12 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -706,13 +717,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -906,9 +917,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -959,7 +967,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1108,6 +1116,11 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1147,6 +1160,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1266,12 +1282,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2364,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2451,6 +2476,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2674,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -3009,9 +3040,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4538,6 +4566,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4655,9 +4686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5196,6 +5224,9 @@ msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5604,6 +5635,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5649,6 +5683,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5880,9 +5917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6936,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -7016,9 +7059,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -7028,6 +7068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7092,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -7070,9 +7116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -7094,6 +7137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7127,6 +7173,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -7139,6 +7191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7193,6 +7248,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7999,6 +8057,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -8047,6 +8108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8168,9 +8232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8186,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8210,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8453,9 +8517,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8468,6 +8538,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8480,6 +8553,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8489,6 +8565,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8498,6 +8577,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9189,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -10010,6 +10098,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -10034,6 +10125,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10049,15 +10143,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10343,6 +10446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10382,12 +10488,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10652,9 +10752,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10838,9 +10935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -11153,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11285,9 +11382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11366,6 +11460,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11402,6 +11499,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11627,6 +11760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -12037,12 +12173,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -12055,9 +12197,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -12076,6 +12230,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -12109,6 +12266,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12329,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12316,6 +12479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12687,6 +12853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12744,6 +12913,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13536,6 +13711,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13572,6 +13750,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13676,9 +13857,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13843,6 +14030,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -15156,6 +15346,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15519,9 +15712,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15615,6 +15805,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15930,6 +16123,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -16091,6 +16293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -16121,9 +16326,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -16142,9 +16359,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16199,13 +16413,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16521,9 +16738,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16680,9 +16894,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16937,6 +17148,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -17156,15 +17370,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17201,6 +17406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17345,10 +17553,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17428,11 +17645,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17475,6 +17687,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18322,6 +18537,11 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18571,6 +18791,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18598,6 +18821,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18775,6 +19001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18868,6 +19097,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -19057,7 +19292,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -19144,6 +19379,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19249,6 +19487,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19420,7 +19661,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19441,9 +19682,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19573,6 +19811,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19582,9 +19823,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -20058,12 +20296,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -20097,9 +20341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20268,6 +20509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20292,6 +20536,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20331,7 +20578,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20373,6 +20620,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20385,9 +20638,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20733,6 +20995,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21300,12 +21565,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21624,6 +21895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21896,6 +22170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21929,6 +22206,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22277,6 +22557,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22325,7 +22608,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22792,9 +23075,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22933,9 +23213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23368,9 +23645,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23521,6 +23795,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23602,6 +23879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23671,9 +23951,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23748,15 +24025,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23843,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23948,6 +24231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24623,10 +24909,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24677,6 +24963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24782,6 +25071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25280,6 +25572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25301,6 +25596,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26428,6 +26729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26491,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26703,6 +27004,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26882,6 +27186,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26924,6 +27231,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -27197,9 +27510,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27299,6 +27609,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27957,9 +28270,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28340,6 +28668,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28417,9 +28748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28525,9 +28853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28813,6 +29138,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28902,6 +29230,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28917,6 +29248,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28941,6 +29278,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -29013,6 +29362,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -29028,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -29036,6 +29391,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -29090,6 +29448,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -29138,9 +29499,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -29161,6 +29519,11 @@ msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -29176,6 +29539,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29245,6 +29611,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29308,6 +29677,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29551,6 +29929,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30466,6 +30868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30622,9 +31027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30778,6 +31180,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30862,6 +31267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30874,9 +31282,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30994,16 +31408,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31366,6 +31789,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31900,12 +32329,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31987,9 +32422,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -32104,6 +32536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32584,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32278,7 +32716,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32359,6 +32797,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32881,9 +33322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33555,6 +33993,9 @@ msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33752,6 +34193,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34535,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -34145,10 +34592,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34487,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35181,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34808,7 +35258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34903,6 +35353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34963,7 +35416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34990,6 +35443,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -35011,6 +35467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -35094,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -35112,6 +35574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -35151,12 +35616,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35249,6 +35717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35315,6 +35786,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35363,12 +35837,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35482,6 +35950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35509,13 +35980,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35557,6 +36031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35572,6 +36049,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35638,6 +36124,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35665,9 +36157,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35680,18 +36178,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35776,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36293,6 +36803,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36350,9 +36863,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36368,6 +36890,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36404,6 +36929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36476,6 +37004,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36485,12 +37016,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36560,6 +37100,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36587,6 +37130,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36623,6 +37169,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36632,9 +37181,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36779,6 +37343,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -37109,6 +37679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37597,6 +38170,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37723,6 +38299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37881,9 +38460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -38037,7 +38613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -38052,13 +38628,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -38082,13 +38661,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -38226,10 +38808,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38271,6 +38853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38289,6 +38874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38358,6 +38946,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38751,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38856,6 +39450,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39656,6 +40256,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39746,9 +40349,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -40031,6 +40631,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40611,6 +41217,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40975,9 +41584,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -41035,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -41083,6 +41686,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -41203,6 +41809,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -41242,6 +41851,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41335,9 +41947,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41527,6 +42136,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41545,7 +42157,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -42019,6 +42631,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42269,6 +42887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42302,9 +42923,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42419,6 +43037,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42512,6 +43133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42545,6 +43169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42560,13 +43187,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42581,22 +43208,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42967,6 +43594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -43003,6 +43636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -43180,6 +43816,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43303,6 +43945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43384,6 +44029,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43567,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43585,18 +44236,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43624,9 +44269,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43636,9 +44278,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43765,10 +44404,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43777,12 +44413,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43795,9 +44425,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43831,7 +44458,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43840,16 +44467,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -44023,6 +44650,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44289,9 +44919,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44481,6 +45108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44553,6 +45183,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44571,6 +45204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44619,10 +45255,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44634,7 +45270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44691,6 +45327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44700,6 +45351,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45360,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45435,9 +46101,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45453,24 +46116,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45501,6 +46152,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45567,9 +46230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45618,13 +46278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45663,9 +46320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -46057,6 +46711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -46066,9 +46723,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -46087,6 +46741,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46762,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46125,6 +46782,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -46134,6 +46794,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -46146,16 +46812,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -46164,12 +46833,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -46179,12 +46854,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -46197,9 +46878,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46263,7 +46953,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46293,6 +46983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46460,10 +47153,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46502,11 +47195,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46573,9 +47261,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46594,18 +47279,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46687,6 +47366,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46741,6 +47423,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46803,6 +47488,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46854,9 +47542,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -47034,6 +47719,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -47052,7 +47740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -47088,6 +47776,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -47231,11 +47922,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47275,6 +47961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47433,6 +48128,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47610,6 +48308,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47663,6 +48364,16 @@ msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47720,10 +48431,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47882,7 +48596,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -48060,6 +48774,11 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -48217,9 +48936,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48402,6 +49118,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48441,6 +49160,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48934,6 +49659,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48943,10 +49671,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -49150,6 +49878,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -49205,6 +49936,11 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 6f0d31d5c05..17923ed6614 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr ""
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr ""
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr ""
 
@@ -6900,7 +6941,10 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr ""
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr ""
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr ""
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr ""
 
-msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
 msgstr ""
 
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr ""
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr ""
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr ""
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr ""
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 3edcd3fe207..c805cd23694 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:41\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "%d个更多评论"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d条待处理的评论"
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 个开放中的合并请求"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr "%{chartTitle} 没有数据！"
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}隐藏：%{code_close} 隐藏在作业日志中。必须符合隐藏要求。"
 
@@ -616,15 +626,15 @@ msgstr "%{group_name}使用由群组托管帐户。您需要创建一个新的Gi
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · %{epic_created}由%{author}创建"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type}已删除"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type}已安排删除"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} 从新位置登录"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr ""
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr ""
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}集成%{link_end}使得将第三方应用程序成为GitLab工作流程的一部分。如果当前可用的集成不能满足您的需求，可以考虑使用 %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}。"
 
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr "%{openedEpics}个开启中， %{closedEpics}个已关闭"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues}个开启中， %{closedIssues}个已关闭"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} 要获得更多成员，群组的所有者可以开始试用或升级到付费等级。"
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} 要获得更多席位，请%{link_start}升级到付费版%{link_end}。"
 
@@ -867,8 +874,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType}检测到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}个潜在的%{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType}未检测到%{totalStart}新的%{totalEnd}安全漏洞。"
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}重试%{retryButtonEnd}或%{newFileButtonStart}添加新文件%{newFileButtonEnd}。"
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr "%{template_project_id}为未知或无效"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text}可用"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支持燃烧图"
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr "%{type} 必须是一个%{help_link}"
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 只支持 %{name} 名称"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (无权合并)"
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr "（+%{count} 条规则）"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(由群组管理的帐户)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(无变更内容)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(检查进度)"
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr "添加系统钩子"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "将文本添加到登录页面。Markdown已启用。"
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "添加到面板"
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr "此版本新增"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "当前GitLab实例禁止添加新应用程序。请联系您的GitLab管理员以获得相关权限。"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "更多的分钟数"
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr "停止作业失败"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "所有用户"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "用户"
 
@@ -2604,16 +2633,16 @@ msgid "AdminSettings|Configure limits on the number of repositories users can do
 msgstr "配置用户在给定时间内可以下载的仓库数量限制。"
 
 msgid "AdminSettings|Configure product analytics to track events within your project applications."
-msgstr ""
+msgstr "设定生产力分析，追踪项目应用程序内的事件"
 
 msgid "AdminSettings|Configure when inactive projects should be automatically deleted. %{linkStart}What are inactive projects?%{linkEnd}"
 msgstr "配置何时自动删除不活跃的项目。%{linkStart}什么是不活跃的项目？%{linkEnd}"
 
 msgid "AdminSettings|Cube API URL"
-msgstr ""
+msgstr "Cube API URL"
 
 msgid "AdminSettings|Cube API key"
-msgstr ""
+msgstr "Cube API 密钥"
 
 msgid "AdminSettings|Delete inactive projects"
 msgstr "删除不活跃的项目"
@@ -2813,8 +2842,8 @@ msgstr "启用 Elasticsearch 的搜索"
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "选择一个 CI/CD 模板"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "选择一个群组作为实例级项目模板的来源。"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "选择禁用Pages站点的公开访问权限，这需要用户登录才能访问您的Pages站点。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
@@ -2865,20 +2894,17 @@ msgid "AdminSettings|The ID of the project in Jitsu. The project contains all an
 msgstr "Jitsu中的项目ID，此项目包含所有分析实例。"
 
 msgid "AdminSettings|The URL of your Cube instance."
-msgstr ""
+msgstr "Cube 实例的 URL"
 
 msgid "AdminSettings|The default domain to use for Auto Review Apps and Auto Deploy stages in all projects."
 msgstr "在所有项目中，自动评审应用和自动部署阶段使用的默认域名。"
 
 msgid "AdminSettings|The host of your Jitsu instance."
-msgstr ""
+msgstr "您的 Jitsu 实例主机"
 
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "存储了每个项目中最近成功完成的流水线中所有作业的最新产物，并且不会过期。"
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "可以选择该群组中的项目作为在实例中创建新项目的模板。 %{link_start}了解更多。%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "所需流水线配置的模板可以是GitLab提供的模板之一，也可以是添加到实例模板仓库的自定义模板。%{link_start}如何创建实例模板仓库？%{link_end}"
 
@@ -2898,13 +2924,13 @@ msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
 msgstr "以 IMA 凭据使用 AWS 的 OpenSearch 服务"
 
 msgid "AdminSettings|Used to connect Jitsu to the Clickhouse instance."
-msgstr ""
+msgstr "用于连接 Jitsu 到 Clickhouse 实例。"
 
 msgid "AdminSettings|Used to generate short-lived API access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "用于生成短期的 API 访问令牌。"
 
 msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr ""
+msgstr "用于从 Cube 实例中获得仪表盘数据。"
 
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "用户和群组在被添加到群组或项目之前必须确认接受邀请。"
@@ -3009,7 +3035,7 @@ msgid "AdminUsers|Admins"
 msgstr "管理员"
 
 msgid "AdminUsers|An error occurred while fetching this user's contributions, and the request cannot return the number of issues, merge requests, groups, and projects linked to this user. If you proceed with deleting the user, all their contributions will still be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "获取此用户的贡献数据时出错，请求无法返回和该用户相关的议题、合并请求、群组和项目的数量。如果您继续删除该用户，他们的所有贡献数据仍将被删除。"
 
 msgid "AdminUsers|Approve"
 msgstr "批准"
@@ -3312,7 +3338,7 @@ msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issu
 msgstr "您即将永久删除用户 %{username}。该用户的议题、合并请求以及相关的群组将被转移到系统的“Ghost用户”。为避免数据丢失，建议您使用 %{strongStart}禁用用户%{strongEnd} 功能。一旦您 %{strongStart}删除用户%{strongEnd}，将无法撤消或恢复。"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all issues, merge requests, groups, and projects linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}Block user%{strongEnd} feature instead. After you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, you cannot undo this action or recover the data."
-msgstr ""
+msgstr "您即将永久删除用户 %{username}。此操作会删除该用户的所有议题、合并请求以及相关的群组。为避免数据丢失，建议您使用 %{strongStart}禁用用户%{strongEnd} 功能。一旦您 %{strongStart}删除用户%{strongEnd}，将无法撤消此操作或恢复数据。"
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "如果需要，您随时可以禁用他们的帐户。"
@@ -3360,7 +3386,7 @@ msgid "Administrators"
 msgstr "管理员"
 
 msgid "Administrators are not permitted to connect applications with these scopes: %{code_open}api%{code_close}, %{code_open}read_api%{code_close}, %{code_open}read_repository%{code_close}, %{code_open}write_repository%{code_close}, %{code_open}write_registry%{code_close}, %{code_open}read_registry%{code_close}, and %{code_open}sudo%{code_close}. To permit this, change the %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} setting using the API."
-msgstr ""
+msgstr "不允许系统管理员连接具有以下范围的应用程序：%{code_open}api%{code_close}、%{code_open}read_api%{code_close}、%{code_open}read_repository%{code_close}、%{code_open}write_repository%{code_close}、%{code_open}write_registry%{code_close}、%{code_open}read_registry%{code_close} 和 %{code_open}sudo%{code_close}。要允许使用，请利用 API 更改 %{code_open}disable_admin_oauth_scopes%{code_close} 的设定。"
 
 msgid "Admin|Additional users must be reviewed and approved by a system administrator. Learn more about %{help_link_start}usage caps%{help_link_end}."
 msgstr "新加入的用户必须经过系统管理员审核与批准。了解更多关于%{help_link_start}用户数封顶%{help_link_end}的信息。"
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr "出现错误。请重新登录。"
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "发生了错误，请再试一次。"
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "一个与GitLab集成的Kubernetes集群管理的示例项目。"
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr "任何里程碑"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "任何命名空间"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "任何人都可以注册一个帐户。"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "应用ID"
 
@@ -4647,7 +4673,7 @@ msgid "ApplicationSettings|Minimum password length (number of characters)"
 msgstr "最小密码长度（字符数）"
 
 msgid "ApplicationSettings|New users can sign up without confirming their email address."
-msgstr ""
+msgstr "新用户无需确认其电子邮件地址即可注册。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Off"
 msgstr "关闭"
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "您确定要导入%d个仓库吗？"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "您确定要锁定 %{path} 吗？"
 
@@ -5118,7 +5147,7 @@ msgid "Are you sure you want to revoke this %{accessTokenType}? This action cann
 msgstr "您确定要撤销%{accessTokenType}嘛？此操作不能撤销。"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this group access token? This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "您确定要撤销该群组的访问令牌吗？此操作无法撤消。"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
 msgstr "您确定要撤消此个人访问令牌吗？此操作无法撤消。"
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr "删除 %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "目的地 URL"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "目的地接收所有审计事件数据"
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr "值"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "验证令牌"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "8月"
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr "可用的群组 Runner：%{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "可按用户要求"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "可用的共享 Runner："
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "可用的指定Runner"
 
@@ -5997,10 +6029,10 @@ msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effe
 msgstr "请注意，重命名项目的仓库可能会产生非预期的副作用。"
 
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "因为您启用了自动封禁，所以我们同时也在 %{scope} 中自动封禁此用户。如果这是错误的，您可以 %{link_start}取消封禁他们%{link_end}。"
 
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can unban them: %{url}."
-msgstr ""
+msgstr "因为您启用了自动封禁，所以我们同时也在 %{scope} 自动禁止此用户。如果这是错误的，您可以取消封禁他们: %{url}。"
 
 msgid "Before enabling this integration, create a webhook for the room in Google Chat where you want to receive notifications from this project. %{docs_link}"
 msgstr "在启用此集成之前，请在 Google Chat 中为您希望从该项目接收通知的房间创建一个 webhook。 %{docs_link}"
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr "%{linkStart}支持通配符%{linkEnd} ，例如 *-stable 或 production/
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "%{linkStart}支持通配符%{linkEnd} ，例如 *-stable 或 production/*。"
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "所有分支"
 
@@ -6784,7 +6825,7 @@ msgid "BranchRules|Approvals"
 msgstr "批准"
 
 msgid "BranchRules|Approvals to ensure separation of duties for new merge requests. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "批准以确保新合并请求的任务分离。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Branch"
 msgstr "分支"
@@ -6796,7 +6837,7 @@ msgid "BranchRules|Branch rules details"
 msgstr "分支规则详情"
 
 msgid "BranchRules|Check for a status response in merge requests. Failures do not block merges. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "检查合并请求中的状态响应，失败不会阻止合并。%{linkStart} 了解更多信息。%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "创建通配符：%{searchTerm}"
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr "用户"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "默认"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "受保护的"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr "分支：%{source_branch} 到 %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "分支：%{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "活跃"
 
@@ -6900,8 +6941,11 @@ msgstr "不能找到这个分支的 HEAD 提交"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "比较"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "删除所有已合并到 %{default_branch} 的分支。"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "删除分支"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr "删除受保护的分支。确定继续吗？"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "删除 %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} 分支操作无法撤销。确定继续吗？"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "删除已合并的分支后将无法恢复，确定继续吗？"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "按分支名称筛选"
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr "概览"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "请输入以下内容以确认："
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "查看活跃分支"
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr "无法删除默认分支"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr "此分支尚未合并到 %{defaultBranchName} 中。为避免数据丢失，请考虑在删除之前合并此分支。"
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "要放弃本地更改并覆盖上游版本的分支，请在此处将其删除，然后选择上面的“立即更新”。"
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr "是的，删除分支"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "是的，删除受保护的分支"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "您将要永久删除分支 %{branchName}。"
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr "获取产物时出错"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "加载产物中"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "内置"
 
@@ -7733,7 +7789,7 @@ msgid "ChangeReviewer|Unassigned"
 msgstr "未分配"
 
 msgid "ChangeTypeAction|Cherry-pick"
-msgstr "优选"
+msgstr "拣选"
 
 msgid "ChangeTypeAction|GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab 将在您的派生项目中创建分支并开始合并请求。"
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr "流水线#%{pipeline_id}%{humanized_status}耗时%{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "由%{user_combined_name}%{humanized_status}触发的%{ref_type}%{ref_link}流水线%{pipeline_link}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "标签"
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr "检查您的Docker镜像是否存在已知漏洞."
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "检查您的 Kubernetes 集群镜像是否存在已知漏洞。"
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "正在检查%{text}的可用性..."
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr "信用卡表单加载失败： %{message}"
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "编辑"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "请输入大于0的数字"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有效期至%{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8034,8 +8093,8 @@ msgstr "加载国家失败。请再试一次。"
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "加载州失败。请重试。"
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "加载付款表单失败。请再试一次。"
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "注册信用卡失败。请再试一次。"
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr "必须为 %{minimumNumberOfUsers} （使用中的席位数）或更多�
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "必须为 %{minimumNumberOfUsers} （使用中的席位数）或更多。要购买更少的席位，请从群组中移除成员。"
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "使用GitLab的公司或组织的名称"
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr "运行中"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "当前值无法使用隐藏变量"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "环境"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "输入变量的名称"
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr "键"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "隐藏"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr "选项"
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr "删除变量"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "删除变量行"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "范围"
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr "指定要在此运行中使用的变量值。 %{linkStart}CI/CD设置%{l
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "状态"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "类型"
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr "值"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "变量"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (所有环境)"
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr "由 %{userName} 撤销的令牌"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "未知用户"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "有效的访问令牌"
 
@@ -9633,13 +9719,13 @@ msgid "Comment/Reply (quoting selected text)"
 msgstr "评论/回复 (引用选定的文本)"
 
 msgid "Commenting on files that are only moved or renamed is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持对已移动或重命名的文件进行评论"
 
 msgid "Commenting on files that replace or are replaced by symbolic links is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持对替换或被符号链接替换的文件进行评论"
 
 msgid "Commenting on symbolic links that replace or are replaced by files is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持对替换文件或被文件替换的符号链接进行评论"
 
 msgid "Commenting on this line is not supported"
 msgstr "不支持评论此行"
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr "合规流水线配置（可选）"
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "找不到配置"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "删除合规框架%{framework}"
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr "获取合规框架数据时出错。请刷新页面"
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr "获取合规框架数据时出错。请刷新页面或尝试其它的框架"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "已添加的框架将出现在此处。"
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr "名称是必需的"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "尚未设置合规框架"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr "所需格式：%{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。%{linkStart}什么是合规流水线配置？%{linkEnd}"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "无法保存此合规性框架。请重试"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr "您即将从所有当前应用的项目中永久删除合规框架 %{framework} ，这可能会删除其它功能。此操作无法撤消。"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr "添加一个框架到 %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} 并将出现在这里。"
 
@@ -10068,8 +10169,8 @@ msgstr "为已废弃的 API 请求配置特定限制以取代一般用户和 IP
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "配置 %{link} 集成。"
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
-msgstr "配置默认的每周第一天和时间跟踪单位。"
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
+msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "配置用户创建新帐户的方式。"
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr "正在连接"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "连接到终端同步服务"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "正在连接..."
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr "容器镜像库镜像"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "此GitLab实例上尚未启用容器镜像库。请通知管理员启用以便Auto DevOps能够正常工作。"
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "容器仓库"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "容器仓库"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "请访问%{linkStart}管理设置%{linkEnd}以启用此功能。"
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr "标签已成功标记为待删除。"
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "标签已成功标记为待删除。"
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "标签暂时不能标记为删除。请几分钟后再试。%{docLinkStart}更多详情%{docLinkEnd}。"
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "匹配这些规则的标签会被%{strongStart}保留%{strongEnd}，即使它们与下面的删除规则相匹配。 %{secondStrongStart}最新的%{secondStrongEnd}标签总是会被保留。"
 
@@ -10657,10 +10752,10 @@ msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
 msgstr "给定的日期范围大于 31 天"
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
-msgstr ""
+msgstr "结束日期早于给定的开始日期"
 
 msgid "ContributionAnalytics|There is too much data to calculate. Try lowering the period_limit setting in the insights configuration file."
-msgstr ""
+msgstr "数据太多，无法计算。尝试降低洞察配置文件中的 period_limit 设置。"
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "%{calendar_date}的贡献"
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr "控制与您帐户关联的电子邮件"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 变量如何用于项目之间的 API 访问。"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr "控制 GitLab 软件包仓库是如何运作的。"
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "控制是否在 GitLab 中显示客户体验改进内容和第三方优惠。"
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr "无法上传您的设计，因为不支持已上传一个或多个的文
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr "无法将策略分配给项目或群组"
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr "国家/地区"
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr "创建议题"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "创建议题来解决所有主题"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "创建迭代"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "创建标记"
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr "创建代码片段"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "创建标签 %{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "创建主题"
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr "您无权创建群组。"
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "标签"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "%{name} （默认）"
 
@@ -11458,7 +11589,7 @@ msgid "CredentialsInventory|Personal Access Tokens"
 msgstr "个人访问令牌"
 
 msgid "CredentialsInventory|Project and Group Access Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "项目和群组访问令牌"
 
 msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
 msgstr "SSH密钥"
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr "信用卡需要存档才能创建流水线"
 msgid "Credit card:"
 msgstr "信用卡："
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "存在严重漏洞"
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "平均（最近%{days}天）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "更改失败率"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "变更失败率（百分比）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr "%{groupName} 群组的 DORA指标"
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr "事件开放的天数"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "从合并到部署的天数"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "部署频率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "变更的前置时间"
 
@@ -11915,6 +12067,9 @@ msgid "DORA4Metrics|Median time an incident was open in a production environment
 msgstr "在给定时间段内，事件在生产环境中的中位时间。"
 
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
+msgstr "本月至今"
+
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr "该图表显示基于 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值的生产
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "该图表显示合并请求被合并和部署到生产环境之间的中间值时间，这些时间基于 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值。"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "恢复服务的时间"
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr "未找到此项目以前的扫描"
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "未启用"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "被动扫描监控发送到目标的所有HTTP消息(请求和响应)。主动扫描会对目标进行攻击以发现潜在漏洞。"
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr "最小 = 1秒，最大 = 3600秒"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "监控发送到目标的所有 HTTP 请求来查找潜在漏洞。"
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "新建扫描工具配置"
 
@@ -12432,7 +12596,7 @@ msgid "Data type"
 msgstr "数据类型"
 
 msgid "Database '%{database_name}' is using PostgreSQL %{pg_version_current}, but PostgreSQL %{pg_version_minimum} is required for this version of GitLab. Please upgrade your environment to a supported PostgreSQL version, see %{pg_requirements_url} for details."
-msgstr ""
+msgstr "数据库“%{database_name}”正在使用 PostgreSQL %{pg_version_current}，但此版本的 GitLab 需要 PostgreSQL %{pg_version_minimum} 。请将您的环境升级到支持的 PostgreSQL 版本，详情请参见 %{pg_requirements_url}。"
 
 msgid "Database update failed"
 msgstr "数据库更新失败"
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr "停用前的不活动天数"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "合并所需天数"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr "无活动一段时间冻结休眠用户"
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr "每周的默认起始日"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "在日期选择器中显示每周默认的起始日。"
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "默认项目限制"
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr "于 %{time} 拒绝"
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "由您于 %{time} 拒绝"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr "无服务器后端（Lambda、云函数）"
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr "虚拟机（例如 EC2）"
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "部署"
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr "通过%{link_start}GitLab风格的Markdown%{link_end}解析的描述."
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "描述性标签"
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "设计管理文件和数据"
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr "DevOps 报告"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr "开发者"
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr "输入任何颜色。"
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "请至少输入三个字符才可搜索"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr "输入您的Bitbucket服务器URL和个人访问令牌"
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr "删除史诗"
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "删除议题"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "显示更多"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr "创建子史诗时出错。"
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr "获取有效数据时出错。"
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "获取refs时出错。"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "获取依赖列表时出错。请检查您的网络连接，然后重试。"
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr "此策略没有升级规则。"
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "最小值"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "预计"
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr "人人皆可贡献"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "您的待办事项列表中的所有内容都标记为已完成。"
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "使用Gatsby创建GitLab Pages网站所需的所有信息"
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr "凭证集"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "其中的一个%{attributes}是必需的"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "示例: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr "例子"
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr "不包括合并提交。仅限6,000次提交。"
 msgid "Execution time"
 msgstr "执行时间"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr "管理展示仪表盘"
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "已存在分支名称，标记或提交SHA"
 
@@ -16026,14 +16238,17 @@ msgstr "展开设置部分"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "展开侧边栏"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "需要的文档: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "必须有一个用户、命名空间或项目。"
+msgid "Experiment candidates"
+msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
 msgstr "实验"
@@ -16138,7 +16353,7 @@ msgid "Export this project with all its related data in order to move it to a ne
 msgstr "导出此项目及其所有相关数据，以便将其移动到新的 GitLab 实例。导出的文件准备就绪后，您可以从此页面或从您将收到的电子邮件通知中的下载链接下载它。然后，您可以在创建新项目时将其导入。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
 msgid "Export variable to pipelines running on protected branches and tags only."
-msgstr "仅导出变量到保护分支和标签上运行的流水线。"
+msgstr "仅导出变量到保护分支和保护标签上运行的流水线。"
 
 msgid "Exported requirements"
 msgstr "导出的要求"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr "生成报告失败，请稍后再试"
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "获取ref失败。"
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "安装失败。"
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "加载失败"
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr "更新议题状态失败"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr "无法更新Canary Ingress。"
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "升级失败。"
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "上传对象映射文件失败"
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr "反馈和更新"
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr "Federated Learning of Cohorts (FLoC)"
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "参加 FLoC"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "输入您的 Flowdock 令牌。"
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr "从 GitLab 发送事件通知到 Flowdock 流。"
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr "从 GitLab 向 Flowdock 流发送事件通知。 %{docs_link}"
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr "聚焦过滤栏"
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr "关注用户的动态"
 msgid "Followed users"
 msgstr "关注的用户"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "字体颜色"
 
@@ -17169,12 +17375,21 @@ msgstr "派生(Fork)中"
 msgid "Forks"
 msgstr "派生"
 
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr "格式：%{dateFormat}"
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
-msgstr "如果在 GitLab 软件包库中找不到软件包，则将 %{package_type} 软件包请求转发到 %{registry_type} 库"
-
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "在您的 %{gitlab_ci_yml} 中找到错误："
 
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr "从%{code_open}%{source_title}%{code_close}到"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle}源地址"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "自 2022 年 10 月 19 日起，免费私有群组将限制最多 %d 名成员加入"
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "从创建议题到部署至生产环境"
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr "流水线通用设置"
 msgid "General settings"
 msgstr "通用设置"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "生成一组默认的标记"
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr "GitLab 版本"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab 将在你的派生项目中创建分支并开始合并请求。"
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr "最近的议题"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "最近的合并请求"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "结果已更新， %{count} 个结果可用，使用上下箭头键浏览搜索结果列表，或使用 ENTER 键提交。"
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr "新建议在下面显示。"
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "使用快捷键 %{kbdOpen}/%{kbdClose} 开始搜索"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "您想要搜索什么？"
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr "转到您的合并请求"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "转到您的项目"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "转到您的代码片段"
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr "授予此密钥写入权限"
 msgid "Graph"
 msgstr "分支图"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "作业依赖项"
 
@@ -18707,7 +18940,7 @@ msgid "Group"
 msgstr "群组"
 
 msgid "Group %{group_name} and its Mattermost team were successfully created."
-msgstr ""
+msgstr " %{group_name} 群组及其 Mattermost 团队已成功创建。"
 
 msgid "Group %{group_name} couldn't be exported."
 msgstr "群组%{group_name}无法导出。"
@@ -18877,8 +19110,8 @@ msgstr "过去 30 天"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "添加新成员数"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
-msgstr "合并请求已创建"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr "最近活动"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr "3年内"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr "推荐“持久化”"
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr "%{strongOpen}警告%{strongClose} - 启用 %{linkStart}SSO 实施%{linkEnd} 以降低安全风险。"
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr "SAML群组名称"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "SAML群组名称: %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "SAML响应输出"
 
@@ -19240,8 +19479,8 @@ msgstr "%{group} 中的项目不能与其他群组共享"
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "报告"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "选择一个子组用作该组的自定义项目模板的源。"
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "选择父组"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr "设置群组中创建的新仓库的默认分支的初始名称和保护
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "如果找不到替代 CI 配置文件，则Auto DevOps 流水线将运行。"
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "可以选择该子组中的项目作为该组中创建的新项目的模板。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "更新 Auto DevOps 流水线时出现问题： %{error_messages}。"
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr "连接实例"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "联系管理员启用导入群组的选项。"
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "创建群组"
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr "创建新的群组"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "创建子组"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "在源实例的 %{pat_link_start}用户设置%{pat_link_end} 中创建。出于 %{short_living_link_start}安全原因%{short_living_link_end}，在创建令牌时使用较短的到期日期。"
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "GitLab源URL"
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr "不可用的结构"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr "您现在可以开始使用这些事项。"
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "存在高危或未知漏洞"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "顶级角色："
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "警报事件："
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr "主页"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Hook 执行失败。确保群组有一个包含提交的项目。"
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "钩子已成功更新。"
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "水平规则"
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr "标识符"
 msgid "Identities"
 msgstr "身份标识"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "新验证码已发送。"
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr "创建项目"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "未收到验证码？"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "输入验证码。"
 
@@ -20147,8 +20392,8 @@ msgstr "超过最大登录尝试次数。等待 %{interval} 后重试。"
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "电话号码"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "电话号码不能为空。"
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "电话号码必须是 %{maxLength} 位或更少。"
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr "验证码不正确。再次输入或重新发送新验证码。"
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "验证成功"
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr "验证您的电子邮件地址"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "验证付款方式"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "验证您的身份"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "您可以稍后随时验证您的帐户，来创建一个群组。"
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr "在此 URL 上没有有效的 Git 仓库。如果您的 HTTP 仓库不�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "通过服务台改善客户支持"
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "在拉取镜像的情况下，您的用户将成为活动提要中所有作为更新结果的事件的作者，例如创建新分支或将新提交推送到现有分支。"
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr "事件"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "事件管理限制"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "事件详情"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr "事件模板（可选）。"
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "剩余%{hours}小时%{minutes} 分钟"
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr "索引删除已取消"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "指示此runner是否可以选择无标记的作业"
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "通知用户没有上传SSH密钥，如果没有SSH秘钥，将无法通过SSH推送。"
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr "启用 SSL 验证"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "启用评论"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "确保您的实例 URL 正确且您的实例配置正确。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr "GitLab 管理员可以设置所有群组和项目默认继承和使用�
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab 管理员可以设置一个群组中所有项目默认继承和使用的集成，这些集成应用于所有尚未使用自定义设置的项目， 如果项目需要设置，您可以覆盖自定义设置。 了解更多关于 %{integrations_link_start}群组级集成管理%{link_end}。"
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "群组级集成管理"
 
@@ -22089,9 +22367,12 @@ msgstr "邀请您的同事"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "目前您还没有邀请任何人加入这个群组。 您可以邀请您的同事到群组种，以方便讨论问题，在合并请求中进行协作，以及分享您的知识。"
 
-msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
+msgstr "要获得更多成员，该命名空间的所有者可以%{trialLinkStart}开始试用%{trialLinkEnd}，或%{upgradeLinkStart}升级%{upgradeLinkEnd}到付费级别。"
+
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
 msgstr "%{linkStart}了解更多%{linkEnd}关于角色权限的信息"
 
@@ -22137,8 +22418,8 @@ msgstr "管理成员"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "成员已成功添加"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "请选择要邀请的成员或输入电子邮件地址"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "请检查邀请错误并重试："
@@ -22175,7 +22456,7 @@ msgid "InviteMembersModal|To get more members an owner of the group can %{trialL
 msgstr "要获得更多成员，群组的所有者可以 %{trialLinkStart}开始试用%{trialLinkEnd} 或 %{upgradeLinkStart}升级%{upgradeLinkEnd} 到付费等级。"
 
 msgid "InviteMembersModal|To invite new users to this namespace, you must remove existing users. You can still add existing namespace users."
-msgstr ""
+msgstr "要邀请新用户加入此命名空间，您必须删除现有用户。您仍然可以添加现有命名空间的用户。"
 
 msgid "InviteMembersModal|Username or email address"
 msgstr "用户名或电子邮件地址"
@@ -22328,7 +22609,7 @@ msgid "IssuableEvents|unassigned"
 msgstr "未分配"
 
 msgid "IssuableStatus|%{wi_type} created %{created_at} by "
-msgstr "%{wi_type} 由 %{created_at} 创建"
+msgstr "%{wi_type} 创建于 %{created_at} "
 
 msgid "IssuableStatus|Closed"
 msgstr "已关闭"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr "移动议题时出错。"
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "标题"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "无法使用 Web 界面 %{action} 存储在 LFS 中的文件"
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr "看起来你在这个分支上有一些草稿提交。"
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr "加载迭代周期时出错。"
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "迭代周期"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr "迭代是在一段时间内跟踪议题的一种方法，使小组也能够跟踪速度和波动指标。"
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "迭代计划在%{weekday}开始。"
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr "没有可显示的作业"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr "对任务过滤后的搜索功能，当前不支持搜索原始文本。请使用可用的搜索令牌。"
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "状态"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "获取失败的任务时出错。"
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr "此作业已阻塞，因为该项目没有分配任何可用Runner。"
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr "此作业已阻塞，因为没有可用的Runner处理此项作业。"
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "等待资源"
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr "键"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "秘钥 (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr "Key："
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr "Kubernetes 集群"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "找不到Kubernetes部署"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Kubinentes 错误: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr "标记"
 msgid "Labels"
 msgstr "标记"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "标记可以应用于 %{features}。群组标记可用于群组中的所有项目。"
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "标记可用于对议题和合并请求进行分类。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "标记可以分配给议题和合并请求。为标记加星标可以使之成为优先标记。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "此迭代中没有议题的标记："
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr "最后一次由 %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end} 编辑"
 msgid "Last event"
 msgstr "最近活动"
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "最近修改"
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr "了解更多"
 msgid "Learn More."
 msgstr "了解更多。"
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "了解如何 %{link_start}贡献到内置的模板%{link_end}"
 
@@ -24205,10 +24489,10 @@ msgid "Link"
 msgstr "链接"
 
 msgid "Link %{issuableType}s together to show that they're related or that one is blocking others."
-msgstr ""
+msgstr "将 %{issuableType}链接在一起，表明它们是相关的，或其中一个阻塞了其它的。"
 
 msgid "Link %{issuableType}s together to show that they're related."
-msgstr ""
+msgstr "将 %{issuableType} 链接在一起，表明它们是相关的。"
 
 msgid "Link (optional)"
 msgstr "链接（可选）"
@@ -24426,12 +24710,12 @@ msgstr "已锁定文件"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "被%{fileLockUserName}锁定"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr ""
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "锁定讨论."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "加锁可以锁定特定的文件或文件夹。"
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "锁定讨论."
 
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr "Logo 将被删除，您确定吗？"
 msgid "Logs"
 msgstr "日志"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "存在低危漏洞"
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr "将此 %{type} 设置为私密。"
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr "管理 %{workspace} 标记"
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "管理 Web IDE 功能。"
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr "平均合并时间"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "以代码字节为单位。排除生成的代码和供应商代码。"
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "中等超时"
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr "%{member_name}邀请您使用GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "邀请加入%{project_or_group}%{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr "成员"
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr "添加项目"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "关闭"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr "已修改"
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr "更多信息"
 msgid "More information"
 msgstr "更多信息"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "更多信息和共享反馈"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "这里"
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr "需要采取措施：%{namespace_name} 的存储空间已超出"
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "购买更多存储"
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr "我们建议您购买额外存储，确保您的服务不中断。"
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr "新建分支"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "新分支不可用"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr "新建私密史诗标题 "
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr "已生成新的运行状况检查访问令牌！"
 msgid "New identity"
 msgstr "新建身份标识"
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "新建议题"
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr "未发现议题"
 msgid "No iteration"
 msgstr "无迭代"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "没有可显示迭代"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "没有作业日志"
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr "没有结果"
 msgid "No results found"
 msgstr "未找到结果"
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "无runner可执行文件"
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr "碎片数量"
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "对象在服务器上不存在, 或者您没有访问它的权限"
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr "可观测性"
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr "没有计划中的扫描。"
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "时区"
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "查看结果"
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr "只有%{membersPageLinkStart}项目成员%{membersPageLinkEnd}可以访�
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr "仅活动的项目显示在搜索和仪表板上。"
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr "只允许任何人在您打算被任何人使用的 GitLab 实例上注册帐户。允许任何人注册会使 GitLab 实例更容易受到攻击。"
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr "仅在启用远程存储时有效。设置为 0 表示没有大小限制。"
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr "打开一个新窗口"
 msgid "Opens new window"
 msgstr "打开新窗口"
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "操作失败。请检查 Pod 日志 %{pod_name} 了解更多信息。"
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "不允许此操作"
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan命令"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "复制.pypirc内容"
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr "删除软件包 asset"
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "删除软件包版本"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "删除选中"
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr "删除最后一个软件包 assets 将删除 %{name} 的 %{version} 版�
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "重复的软件包"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "发布错误"
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr "关于Nuget注册表的更多信息，%{linkStart}请见文档%{linkEnd}
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "关于PyPi注册表的更多信息，%{linkStart}请见文档%{linkEnd}。"
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "通用"
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr "NuGet命令"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "要保留的重复 assets 数量"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "软件包注册表"
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr "成功删除软件包"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "软件包格式"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "软件包有 %{updatesCount} 个存档更新"
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] "软件包有 %{updatesCount} 个存档更新"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "软件包由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水线%{pipeline}构建并于%{datetime}发布到库"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "永久删除"
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr "显示 PyPi 命令"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "显示 Yarn 命令"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr "删除软件包 asset 时出错。"
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr "这个Nuget包没有依赖项目。"
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要扩大搜索范围，请更改或删除上面的筛选器。"
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "类型"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "无法获取软件包版本信息。"
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] "您将要删除 %d 项 assets，此操作是不可逆的。"
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "即将删除%{name}的%{version}版本。确定继续吗？"
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}发布"
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "软件包与镜像库"
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr "参数"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "参数\"job_id\"不能超过%{job_id_max_size}的长度"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr "父级"
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr "请输入您的密码以确认"
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "密码应唯一并未用于任何其他网站或服务。"
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr "需包含至少一个小写字母"
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr "Phabricator 任务"
 msgid "Phone"
 msgstr "电话"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "选择一个名称"
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr "请检查您的电子邮件(%{email})以确认您拥有此电子邮箱�
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "请在继续前点击电子邮件中的确认链接。它被发送到了%{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}"
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "请在您的个人资料中填写电子邮件地址"
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr "请尝试刷新页面。如果问题仍然存在，请联系支持人员
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "请输入%{phrase_code}以继续或关闭此对话框以取消。"
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "请使用此表单向管理员报告创建垃圾议题、评论或行为不当的用户。"
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr "请稍等片刻，我们正在加载此行的文件历史记录。"
 
@@ -30518,16 +30917,16 @@ msgid "PreScanVerification|Started %{timeAgo} in pipeline"
 msgstr "在流水线中开始于 %{timeAgo}"
 
 msgid "PreScanVerification|Target exploration"
-msgstr ""
+msgstr "目标探索"
 
 msgid "PreScanVerification|Test your configuration and identify potential errors before running a full scan."
 msgstr "在运行完整扫描前测试您的配置并识别潜在错误。"
 
 msgid "PreScanVerification|The last pre-scan verification job is no longer valid because this scan’s configuration has changed."
-msgstr ""
+msgstr "最后一次的预扫描验证作业不再有效，因为此扫描的配置已更改。"
 
 msgid "PreScanVerification|The pre-scan verification status was reset for this scan"
-msgstr ""
+msgstr "此扫描的扫描前验证状态已重置"
 
 msgid "PreScanVerification|Verification checks"
 msgstr "验证检查"
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr "选择您希望在仪表盘上默认看到的内容。"
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "选择项目概览页面中您想看到的内容。"
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr "添加行的颜色"
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr "语法高亮主题"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "制表符宽度"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "此功能是实验性的，翻译尚未完成。"
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr "此设置允许您自定义系统布局和默认视图的呈现。"
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "时间偏好"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "使用相对时间"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "当您在描述或评论框中键入时，按列表中的 %{kbdOpen}Enter%{kbdClose}，会在下面添加一个新项。"
 
@@ -30781,18 +31192,27 @@ msgstr "%{name} 命令出错： %{message}。"
 msgid "Proceed"
 msgstr "继续"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr "生产力分析"
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "受众"
 
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "此类型的图表目前没有数据。如果您尚未配置产品分析工具，请查看设置标签。"
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr "部件内容"
-
 msgid "Productivity"
 msgstr "效率"
 
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr "更新用户名"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "上传新头像"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "使用私人电子邮件 - %{email}"
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr "必须解决所有主题"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允许"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "始终在议题、合并请求和代码片段上显示赞许和不赞许表情符号按钮。"
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "自动关闭默认分支上的引用议题"
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr "每次合并都会创建一个合并提交。"
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储其Docker镜像"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储它的软件包。"
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "每个项目都可以有自己的空间来存储它的软件包。注意：当一个项目是公开时，软件包库总是可见的。"
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr "只有当源分支与其目标是最新的时候，才允许合并。"
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "监控"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "没有创建合并提交。"
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr "项目可见性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公开"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "发布"
 
@@ -32057,7 +32492,7 @@ msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the com
 msgstr "如果提交者电子邮件是他们自己的已验证电子邮件之一，用户只能将提交推送到此仓库。"
 
 msgid "ProjectSettings|Users can only push commits to this repository if the committer name is consistent with their git config username."
-msgstr ""
+msgstr "如果提交者名称与他们的 git config 用户名一致，用户只能推送提交到此仓库。"
 
 msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "用户可以请求访问"
@@ -32065,8 +32500,8 @@ msgstr "用户可以请求访问"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "查看和编辑此项目中的文件。"
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "查看和编辑此项目中的文件。非项目成员只有读取权限。"
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "查看项目分析。"
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr "Netrify/Plain HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr "保护分支"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "保护分支"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "受保护的环境"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr "受保护的路径：请求"
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "%d 秒后刷新以显示更新状态..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "重新生成导出"
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr "Runbook"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Runbook"
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr "发布日期"
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr "重新打开%{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "重新打开%{quick_action_target}。"
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "重新打开%{quick_action_target}。"
 
@@ -33930,11 +34374,8 @@ msgstr "回复…"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr "未找到报告结果"
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "报告滥用"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "向管理员报告滥用行为"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "无法准备报告。"
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr "请求"
 msgid "Request Access"
 msgstr "申请权限"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr "请求一个新的"
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr "限制适用于该 runner 的项目"
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr "限制轮班时间不适用于每小时轮班"
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr "恢复"
 
@@ -34584,8 +35031,8 @@ msgstr "在提交前审查目标项目，以避免暴露 %{source} 的更改。"
 msgid "Review time"
 msgstr "审核时间"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "评审时间定义为从首次评论到合并所需时间。"
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "启用审阅应用"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr "运行例行维护"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr "运行例行维护任务来自动优化 Git 仓库。禁用此选项将导致性能随着时间的推移而下降。"
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "运行手动或延迟的作业"
 
@@ -34735,8 +35185,8 @@ msgstr "容量为 1，通过自动扩展组重新生成启用暖 HA。容量为
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "有新版本可用"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr "一个周期性的后台任务删除 runner，这些 runner 在超过 %{elapsedTime} 后未联系 GitLab 。%{linkStart}我可以查看有多少 runner 被删除了？%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "启用"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr "具有手动缩放和可选调度功能的 Amazon Linux 2 Docker HA。No
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "获取指令时发生错误"
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr "此 runner 有可用的升级"
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr "与一个或多个项目关联"
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "可用"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "适用于所有项目"
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr "输入秒数。此超时时间优先级高于为项目设定的较低超
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "执行器"
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "过滤项目"
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr "我们如何升级 GitLab runner？"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP地址"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "安装Runner"
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr "从未连接过："
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "永不过期"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr "新建群组 runner 视图"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "已生成新的注册令牌！"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "未找到结果"
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr "Runner #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Runner %{name} 已删除"
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "分配给项目的runner"
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr "Runners 是运行 CI/CD 作业的代理。按照 %{linkStart}安装和�
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "Runners 是运行 CI/CD 作业的代理。要注册新的 runners，请联系您的管理员。"
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "运行未标记的作业"
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr "标签"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "标签控制 runner 可以处理的作业类型。通过为 runner 打标签，您可以确保共享 runners 只处理他们准备运行的工作。"
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr "带我去那里！"
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr "新视图为您提供更多空间并更好地了解 runner 队伍。"
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "注册了 runner 的项目、群组或实例。实例 runners 始终归管理员所有。"
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr "特定"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "所有者"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr "运行中"
 
@@ -35278,14 +35746,17 @@ msgstr "SAML 单点登录"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} 的 SAML 单点登录"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "登录 GitLab 以连接您组织的帐户"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} 群组允许您使用单点登录进行登录。"
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
-msgstr "要访问 %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}，您必须通过外部登录页面使用单点登录进行登录。"
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr ""
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr "SSH主机密钥在此系统上不可用。请使用%{ssh_keyscan}命令�
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH密钥"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH 密钥"
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr "具有以下指纹的 SSH 密钥已过期，无法再使用："
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH公钥"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL验证："
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能运行
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能使用站点配置文件 %{siteProfile} 和扫描器配置文件 %{scannerProfile} 来运行"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水线运行中"
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr "选择扫描器配置文件"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "选择站点配置文件"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "站点配置文件"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "代理"
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr "在命名空间中"
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{scanners} 在针对 %{branches} 的开放合并请求中发现超过 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 的漏洞"
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要以下 %{approvalsRequired} 个核准人的批准："
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr "添加核准人"
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr "扫描器"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "严重程度"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr "漏洞状态"
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr "搜索"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "搜索 GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "搜索群组"
 
@@ -35992,13 +36499,13 @@ msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr "或 "
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespaces} 使用的 %{agent}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} and %{lastBranch} branches"
-msgstr ""
+msgstr "%{branches} 和 %{lastBranch} 分支"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
-msgstr ""
+msgstr "%{branches} 分支"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scanners}"
 msgstr "%{scanners}"
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr "确定要删除此策略吗？此操作无法撤消。"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "选择项目"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "创建更强大的漏洞规则并将其应用于您的所有项目。"
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr "加载镜像失败。"
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "加载漏洞扫描器失败。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr "如果任何扫描器在针对主分支的开放合并请求中发现新检测的严重漏洞，然后需要任何 App security 成员的两次批准。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "继承"
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr "无效的策略类型"
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "针对 %{agent} 运行的最新扫描"
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "新建策略"
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr "无法为不存在的分支启用策略 (%{branches})"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "没有分支信息就无法启用策略"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr "策略定义"
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr "在%{branches}上扫描每个流水线"
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "安全批准"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "安全策略项目已成功连接"
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr "安全策略项目已成功取消关联"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "选择一个项目来存储您的安全策略。 %{linkStart}更多信息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "选择策略"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "选择安全项目"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "出现错误，无法获取策略"
 
@@ -36316,6 +36853,9 @@ msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "更新扫描策略"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgstr "使用扫描执行策略来创建规则，在特定的时间对特定的分支强制进行安全扫描。支持的类型有 SAST、DAST、Secret 检测、容器扫描和依赖扫描。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr "分支"
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "分支"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr "扫描器发现"
 
@@ -36355,10 +36898,10 @@ msgid "SecurityOrchestration|the %{branches}"
 msgstr "%{branches}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} and %{lastNamespace} namespaces"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespaces} 和 %{lastNamespace} 命名空间"
 
 msgid "SecurityOrchestration|the %{namespaces} namespace"
-msgstr ""
+msgstr "%{namespaces} 命名空间"
 
 msgid "SecurityOrchestration|vulnerabilities"
 msgstr "漏洞"
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr "%{firstProject}和%{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "添加或删除安全区内的项目。 此列表中项目的扫描结果将显示在安全仪表盘和漏洞报告中。"
 
@@ -36390,7 +36936,22 @@ msgstr "添加项目"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "所有活动"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
+msgstr "全部严重级别"
+
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
@@ -36523,7 +37084,7 @@ msgid "SecurityReports|More info"
 msgstr "更多信息"
 
 msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
+msgstr "新漏洞是安全扫描在合并请求中检测到的，与默认分支中的现有漏洞不同的漏洞。"
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
 msgstr "无活动"
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr "未发现漏洞"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "此流水线中未发现漏洞"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "看起来不正确。"
 
@@ -36724,7 +37288,7 @@ msgid "See our website for help"
 msgstr "查看我们的网站以获取帮助"
 
 msgid "See the Geo troubleshooting documentation to learn more: %{docs_url}"
-msgstr ""
+msgstr "查看Geo故障排除文档以了解更多: %{docs_url}"
 
 msgid "See the affected projects in the GitLab admin panel"
 msgstr "查看 GitLab 管理面板中的受影响项目"
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr "选择适用于该项目的合规框架。 %{linkStart}这些是如何�
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "请先从左侧边栏选择一个文件开始编辑，然后就可以提交您的更改了。"
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "选择一个标记"
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr "选择报告"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "选择审核者"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr "选择源"
 
@@ -36946,19 +37516,19 @@ msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "启用或禁用实例自监控。"
 
 msgid "SelfMonitoring|Activate self-monitoring to create a project to use to monitor the health of your instance."
-msgstr ""
+msgstr "启用自监控，创建一个用于监控您实例运行状况的项目。"
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivate self-monitoring?"
 msgstr "停用自监控？"
 
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
-msgstr ""
+msgstr "停用自监控将会删除自监控项目。您确定要停用自监控并删除项目吗？"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "自监控"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring is active. Use the %{projectLinkStart}self-monitoring project%{projectLinkEnd} to monitor the health of your instance."
-msgstr ""
+msgstr "自监控已启用。使用%{projectLinkStart}自监控项目%{projectLinkEnd}来监控您的实例的运行状况。"
 
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully created."
 msgstr "自监控项目已成功创建。"
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr "分享%{strong_open}GitLab单点登录网址%{strong_close}给群组成�
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "共享Runner"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "共享项目"
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr "显示最新版本"
 msgid "Show list"
 msgstr "显示列表"
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "一次显示一个文件"
 
@@ -37584,7 +38160,7 @@ msgid "Showing all issues"
 msgstr "已显示全部议题"
 
 msgid "Showing data for workflow items completed in this date range. Date range limited to %{maxDateRange} days."
-msgstr ""
+msgstr "显示在此日期范围内完成的工作流项目的数据。日期范围最多 %{maxDateRange} 天。"
 
 msgid "Showing last %{size} of log -"
 msgstr "显示日志的最后%{size} -"
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr "以具有匹配电子邮件地址的用户身份登录，将电子邮件
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "登录预览"
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "登录到 %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "登录到GitLab"
 
@@ -37793,8 +38366,8 @@ msgstr "Slack集成允许您通过聊天窗口中的指令与GitLab交互。"
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
-msgstr "您确定要从 Slack 应用程序中删除此项目吗？"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "客户端 ID"
@@ -37808,14 +38381,17 @@ msgstr "GitLab for Slack"
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack 已成功安装。"
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr "安装 Slack 应用程序"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "项目别名"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr "重新安装 Slack 应用程序"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "删除项目"
@@ -37838,14 +38414,17 @@ msgstr "团队名称"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "此集成允许用户通过在 Slack 中输入指令来对该项目执行常用操作。"
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "验证令牌"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您现在可以关闭此窗口并转到您的 Slack 工作区。"
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr "%{linkStart}更新或更改权限%{linkEnd}时，您可能需要重新安装 Slack 应用程序。"
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr "1. %{slash_command_link_start}在您的Slack团队中使用此信息添加一个斜杠命令%{slash_command_link_end}："
@@ -37982,12 +38561,12 @@ msgstr "某些子史诗可能由于应用筛选器而被隐藏"
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "某些常见域名不被允许。%{learn_more_link}"
 
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
+msgstr ""
+
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "有人在您编辑文件的同时编辑了该文件。请检查 %{link_start}文件 %{icon}%{link_end} 并确保您的更改不会无意中删除他们的更改。"
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "其他用户同时编辑了这个议题。请检查%{linkStart}议题%{linkEnd}并确保您的更改不会无意中移除他们的更改。"
-
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "有人与您同时编辑了%{issueType} 。描述已被更新，您需要重新修改。"
 
@@ -38001,7 +38580,7 @@ msgid "Someone signed in to your %{host} account from a new location"
 msgstr "有人从新位置登录到您的 %{host} 帐户"
 
 msgid "Someone, hopefully you, has requested to reset the password for your GitLab account on %{link_to_gitlab}."
-msgstr "有人（希望是您）要求在 %{link_to_gitlab}上重置您的 GitLab 账号的密码。"
+msgstr "有人（希望是您）要求在 %{link_to_gitlab} 上重置您的 GitLab 账号的密码。"
 
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "出错了"
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr "尝试加载议题联系人时出错。"
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序设计时出了点问题。请再试一次"
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "添加时间线事件时出错。"
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr "归档需求时出了错。"
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr "关闭史诗时出了错。请稍后再试。"
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr "关闭合并请求时出错。请稍后再试。"
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr "获取软件包列表时出错。"
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "获取Let's Encrypt证书时出了错。"
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr "将议题升级到史诗时出错。请再试一次。"
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr "通过Needs关系加速您的流水线"
 msgid "Spent at"
 msgstr "花费在"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "压缩提交消息"
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr "流水线成功时启动合并队列"
 msgid "Start merge train..."
 msgstr "启动合并队列..."
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr "开始搜索"
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr "统计"
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr "状态已重试。"
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr "您无法再将订阅详细信息与 GitLab 同步。 %{connectivityHelp
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "您可以开始免费试用 GitLab 旗舰版，无需任何承诺或付款信息。"
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "您没有有效订阅"
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr "切换分支"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切换分支/标签"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr "切换编辑器"
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "切换到GitLab 预览版"
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr "创建/导入议题（工单），协作想法和规划工作"
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr "设置 CI/CD 流水线来构建、测试、部署和监视代码"
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "团队"
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr "管理员 %{username}撤消了以下个人访问令牌。"
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "以下SSH密钥已由管理员 %{username}删除。"
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "以下项目将不会被导出："
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr "没有垃圾邮件日志"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "没有滥用报告！"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "当前尚无已归档的项目"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "没有已归档的需求"
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr "没有开放的测试用例"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "还没有包"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "当前尚无分享给该群组的项目"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "尚无安全文件。"
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr "数据太多无法计算。请更改您的选择。"
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "与您的设备通信时出现问题。"
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "获取 CRM 联系人时出错。"
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr "获取部署冻结时出错。"
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "获取环境信息时出错。"
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "为您的项目获取作业时出错。"
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr "重置用户流水线分钟数时出错。"
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "获取Jira用户时出错。"
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "保存变更时出错。"
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr "因为 %{reason}无法显示 %{viewer} 。您可以改为 %{options}。"
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "此Cron格式无效"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "此 GitLab 实例尚未提供任何共享 Runner，实例管理员可以在管理中心注册共享Runner。"
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr "此史诗不存在或者您没有足够的权限。"
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr "此史诗将超过相关史诗的最大数量。"
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功能需要本地存储以启用"
 
@@ -41293,8 +41902,8 @@ msgstr "此表单在预览中被禁用"
 msgid "This group"
 msgstr "当前群组"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "该组及其子组和项目将在 %{deletion_adjourned_period} 天内处于“待删除”状态，然后在 %{date} 被永久删除。该群组可以在该日期之前完全恢复。"
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr "此群组不能被删除，因为它已链接到一个订阅，要删除此群组， %{linkStart}将订阅%{linkEnd} 链接到另一个群组。"
@@ -41540,7 +42149,7 @@ msgid "This only applies to repository indexing operations."
 msgstr "这只适用于仓库索引操作。"
 
 msgid "This page is hosted on GitLab pages but contains user-generated content and may contain malicious code. Do not accept unless you trust the author and source."
-msgstr ""
+msgstr "此页面托管在 GitLab Pages上，但其包含由使用者编写的内容，并且可能包含恶意代码。除非您信任作者和来源，否则请勿接受。"
 
 msgid "This page is unavailable because you are not allowed to read information across multiple projects."
 msgstr "此页面不可用，您无权跨项目阅读相关信息。"
@@ -41690,7 +42299,7 @@ msgid "This variable can not be masked."
 msgstr "此变量无法被隐藏。"
 
 msgid "This vulnerability type has been deprecated from GitLab's default ruleset and automatically resolved."
-msgstr ""
+msgstr "该漏洞类型已从 GitLab 的默认规则集中弃用并自动解决。"
 
 msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
 msgstr "这会使您注册的应用程序和 U2F / WebAuthn 设备无效。"
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr "剩余时间："
 msgid "Time spent"
 msgstr "花费的时间"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr "恢复服务时间"
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr "标题（必填）"
 msgid "Title:"
 msgstr "标题："
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "标题和描述"
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr "要激活您的试用，我们需要您提供更多的详细信息。"
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要添加自定义后缀，请设置服务台电子邮件地址。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "要添加显示名称，请设置服务台电子邮件地址。%{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手动添加条目，请在手机应用中提供以下信息。"
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr "要重新激活您的帐户， %{gitlab_link_start}登录到 GitLab。%{
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "要重新激活您的帐户，请在 %{gitlab_url}登录 GitLab。"
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr "无法合并"
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "设计"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr "史诗"
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr "这是您始终知道下一步该做什么的方式。"
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "标记全部完成"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "已提及"
 
@@ -42306,14 +42930,14 @@ msgstr "没有需要做的事情。真棒！"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "流水线"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
-msgstr "已从合并队列中删除："
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "已请求审核"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
-msgstr "流水线失败"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤销标记全部完成"
@@ -42327,24 +42951,24 @@ msgstr "已经全部完成了！"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr "您的待办事项列表显示下一步要做什么"
 
-msgid "Todos|added a todo for"
-msgstr "新增一个待办事项"
+msgid "Todos|added a to-do item"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
-msgstr "请求审核"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
+msgstr ""
+
+msgid "Todos|requested a review"
+msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
-msgstr "设置 %{who} 为核准人"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
+msgstr ""
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "您自己"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr "在 %{todo_parent_path}"
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "切换GitLab Next"
 
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr "触发器已成功更新。"
 msgid "Triggerer"
 msgstr "触发者"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr "触发用户没有足够的项目权限"
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr "尝试使用您的用户名或电子邮件登录。如果您忘记了密
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "试用 GitLab 流水线"
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "尝试此处的故障排除步骤。"
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr "无法获取此项目的分支列表。"
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr "无法获取分支列表，请关闭表单并重试"
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr "无法获取上游和下游流水线。"
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr "很遗憾，您发送给GitLab的电子邮件无法处理。"
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "不喜欢？"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "毫秒"
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr "未解决的"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "取消作业计划"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "取消星标"
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr "正在将变更内容上传到终端"
 msgid "Uploading..."
 msgstr "正在上传..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "上游"
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr "Container Registry 的项目级存储统计信息仅具有方向性，�
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "此项目级存储统计不包括站点范围重复数据的删除，不用于计算总命名空间存储。"
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}共享Runner%{help_link_end}已禁用，所以流水线使用没有设置限制"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}共享 runner%{linkEnd} 已禁用，因此对流水线使用没有限制"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} 帮助链接"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "%{percentageLeft}购买的存储空间可用"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空间存储限制%{link_end}将很快在 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空间中执行。%{extra_message}"
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr "CI 分钟使用量（按项目）"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "CI/CD 分钟数使用量"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "%{timeElapsed} 以来的 CI/CD 分钟数使用量"
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "%{usageSince} 以来的 CI/CD 分钟数使用量"
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr "代码包和容器镜像。"
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "容器镜像库"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "当前周期使用量"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "依赖代理"
 
@@ -43510,11 +44146,8 @@ msgstr "命名空间目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_en
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "命名空间当前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空间存储。从 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情况。%{docs_link_start}了解更多%{link_end}有关如何减少存储空间的信息。"
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr "下表显示当前时间段使用情况"
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "下表显示 %{timeElapsed} 以来的使用情况"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
 msgstr "这是此名称空间中所有项目使用的存储空间总和。"
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr "这是此名称空间中所有项目使用的存储空间总和。"
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr "这是超出项目免费%{actualRepositorySizeLimit}存储限制的存储空间。"
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "此命名空间包含已锁定的项目"
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "此命名空间没有使用共享Runner的项目"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "这个命名空间没有在当前阶段使用共享 runner 的项目"
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr "已使用超量存储空间总计"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "已使用命名空间存储总计"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "无限"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "上传"
 
@@ -43576,8 +44200,8 @@ msgstr "使用配额帮助链接"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "用户设置 > 使用量配额"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "当您购买更多的存储空间时，我们会自动解锁达到%{actualRepositorySizeLimit}限制时被锁定的项目。"
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -43585,17 +44209,17 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki 内容。"
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "您已经用尽所有更多的存储空间，请购买更多空间以解锁超过免费%{actualRepositorySizeLimit}限制的项目。"
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
+msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "您已经在%{projectsLockedText}达到存储空间限制%{actualRepositorySizeLimit}。如需解锁，请购买更多存储空间。"
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "您已使用: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "您购买的存储空间已在低位。为了避免项目被锁定，请购买更多存储空间。"
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "，您命名空间存储上限总计%{formattedLimit}"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr "使用公共云实例 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "使用本页顶部的搜索栏"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "使用此令牌来验证收到的有效数据。"
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr "个人项目"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "读作： %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "举报滥用行为"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "重试"
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr "当缺少加密字段时，使用必要的加密策略！"
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr "使用%{codeStart}needs%{codeEnd}关键字会使作业比其所在阶段更早运行。只要它们的%{codeStart}needs%{codeEnd}关系得到满足，作业将尽快执行，从而实现流水线加速。"
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr "有效期自"
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr "DORA 指标"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "仪表盘"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "转到文档"
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr "从议题创建到关闭的中位数时间。"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr "从一个关联议题的合并请求最早提交到该议题结束时的中位时间。"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr "推送到默认分支的提交数量"
 
@@ -44363,12 +44996,12 @@ msgstr "停止"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "默认价值流不可删除"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr "包含 %{codeStart}$%{codeEnd} 字符的值可以被视为变量引用并进行扩展。%{docsLinkStart}了解更多。%{docsLinkEnd}"
-
 msgid "Variable"
 msgstr "变量"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "变量值将在作业日志中被隐藏。"
 
@@ -44378,8 +45011,8 @@ msgstr "变量"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "变量可以是："
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr "变量存储信息，如密码和密钥，您可以在作业脚本中使用。"
+msgid "Variables can have several attributes."
+msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
 msgstr "变量存储信息，如密码和密钥，您可以在作业脚本中使用。实例上的所有项目都可以使用这些变量。"
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr "版本 %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "版本 %{versionNumber} (最新)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "最新"
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr "尽快更新"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "更新可用"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "您的 GitLab 版本"
 
@@ -44976,7 +45636,7 @@ msgid "Vulnerability|Scanner Provider"
 msgstr "扫描工具提供者"
 
 msgid "Vulnerability|Scanner:"
-msgstr ""
+msgstr "扫描器："
 
 msgid "Vulnerability|Security Audit"
 msgstr "安全审计"
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr "我们在%{humanized_resource_name}检测到潜在滥用行为。请输�
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "该阶段的数据不足，无法显示。"
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "我们发现以下错误："
 
@@ -45135,7 +45798,7 @@ msgid "We want to be sure it is you, please confirm you are not a robot."
 msgstr "我们要确定您是不是机器人。"
 
 msgid "We want to let you know %{username} has exceeded the Git rate limit due to them downloading more than %{max_project_downloads} project %{repositories_text} within %{within_text}."
-msgstr ""
+msgstr "我们想要让您知道 %{username} 已经超过了 Git 速率限制，因为他们在 %{within_text} 内下载了项目 %{repositories_text} 超过 %{max_project_downloads} 次。"
 
 msgid "We will notify %{inviter} that you declined their invitation to join GitLab. You will stop receiving reminders."
 msgstr "我们会通知%{inviter} ，您拒绝了注册GitLab的邀请。您将不会继续收到提醒。"
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr "WebAuthn设备 (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn只支持启用了HTTPS的网站。您可以联系管理员获得更多信息"
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr "您确定要切换编辑器吗？您将丢失任何未保存的更改。"
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "Fork 项目"
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr "快速轻松地编辑您项目中的多个文件。"
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "轻快地编辑您项目中的多个文件。按 . 打开"
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr "准备好迎接新功能了吗？"
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr "更新用户偏好设置时出错。请查看开发者控制台了解详情。"
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr "切换到新的 Web IDE"
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此项目不接受未签名的提交。"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr "此项目不接受未签名的提交，您无法通过 Web IDE 提交更改。"
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr "您被邀请体验新的 Web IDE。"
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "您不能在这个项目中直接编辑文件，请派生（Fork）这个项目并提交合并请求。"
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr "Webhook设置"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Webhook 事件将在这里显示。"
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook："
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr "您确实需要删除这个项目 hook 吗？"
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr "您确实需要删除这个 webhook 吗？"
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "评论"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "私密评论"
 
@@ -45359,15 +46016,12 @@ msgstr "成员事件"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "合并请求事件"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "流水线事件"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "推送事件"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr "推送到仓库。"
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr "支持例如 %{REGEX_CODE} 的正则表达式。"
 
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr "Webhook 连接失败，已禁用。要重新启用它，请检查 %{stro
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "触发来源"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "网址"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "如果 URL 包含一个或多个特殊字符，则必须进行百分号编码。"
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr "将被创建"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr "将被映射到"
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "将部署到"
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr "线框图"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "提过需求，您可以设置标准来检查您的产品。"
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr "使用测试用例，您可以定义项目的条件以决定质量"
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "取消权限申请"
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr "%{workItemType} 已删除"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "添加"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "添加标题"
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr "添加截止日期"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "添加起始日期"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "添加任务"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "添加到迭代"
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] "指派人"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "取消"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "已删除子项"
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr "已关闭"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "折叠任务"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "创建任务"
 
@@ -45884,30 +46547,39 @@ msgstr "日期"
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "删除 %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "截止日期"
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "展开任务"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "事件"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "介绍任务"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "议题"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "迭代"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "了解任务详情。"
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "里程碑"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "无迭代"
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr "没有匹配的结果"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "无里程碑"
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "当前未被分配任何任务。使用任务功能将这个议题分解成更小的部分。"
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "无"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "只有作者、指派人和至少是报告者的项目成员，可以查看或收到有关此任务的通知。"
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr "删除"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "要求"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "选择类型"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "创建 %{workItemType} 时出现问题。请再试一次。"
 
@@ -46001,8 +46688,8 @@ msgstr "开启私密"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "撤消"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr "使用任务功能，将您在一个议题中的工作划分成更小的部分。%{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事项"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr "发表评论..."
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "写下描述或将您的文件拖到此处…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "写说明..."
 
@@ -46197,11 +46887,11 @@ msgstr "您登录的身份："
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "您正在尝试上传非图片文件。请上传.png、.jpg、.jpeg、.gif、.bmp、.tiff或.ico。"
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "您可以%{gitlabLinkStart}在 GitLab 上解决冲突%{gitlabLinkEnd} 或 %{resolveLocallyStart}本地解决%{resolveLocallyEnd}。"
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "您可以 %{resolveLocallyStart}在本地解决它%{resolveLocallyEnd}。"
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "您可以%{link_start}在此处%{link_end}调整自动封禁的规则。"
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr "您可以稍后更改您的 URL"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "您也可以稍后编辑此选项。"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "您可以在 %{pat_link_start}个人访问令牌%{pat_link_end} 中查看它。"
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr "您可以在%{subscriptions_doc_link}中找到更多关于GitLab订阅�
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "您可以通过克隆仓库开始或开始以以下方式之一添加文件。"
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr "您可以使用标签对测试用例进行分组。要了解此功能的未来发展方向，请访问 %{linkStart}质量管理方向页%{linkEnd}。"
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "您可以邀请一个新成员或另一个群组加入%{project_name}。"
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr "您可以通过电子邮件来通知应用程序/群组或项目"
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "您现在可以关闭此窗口。"
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "现在你可以导出安全仪表盘到 CSV 报告。"
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "您现在可以提交合并请求以将此更改发送到源分支。"
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "您现在可以提交合并请求以将此更改添加到源项目中。"
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr "当处于分支时，您只能 %{action} 文件"
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "您一次最多只能添加 %{max_contacts} 个联系人"
 
@@ -46397,7 +47074,7 @@ msgid "You cannot impersonate a user who cannot log in"
 msgstr "您无法仿使用无法登录用户的身份"
 
 msgid "You cannot impersonate a user with an expired password"
-msgstr ""
+msgstr "您无法模拟密码过期的用户"
 
 msgid "You cannot impersonate an internal user"
 msgstr "您无法使用内部用户的身份"
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr "您不能在这个项目中直接编辑文件，请派生（Fork）这�
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "您无法创建新的触发器。"
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "您当前尚未订阅任何计划"
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr "您没有任何近期的搜索"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr "您无权查看此部署。联系项目或群组所有者寻求帮助。"
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "您无权创建项目"
 
@@ -46538,11 +47221,14 @@ msgstr "您没有足够的权限为此项目创建HTTP集成"
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "您没有足够的权限来创建此项目的待命计划"
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "您没有足够的权限来管理此事件的资源链接"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage timeline event tags for this project"
-msgstr ""
+msgstr "您没有足够的权限管理此项目的时间线事件标签"
 
 msgid "You have insufficient permissions to manage timeline events for this incident"
 msgstr "您没有足够的权限管理此事件的时间线事件"
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr "您已经为您的帐户设置了两步验证！ 如果您无法访问�
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功购买 %{product}。您将通过电子邮件收到收据。您的购买可能需要一分钟才能同步，如果您还没有看到，请刷新页面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr "您已成功购买 %{seats} 的 %{plan} 计划订阅。您将通过电子邮件收到收据。您的购买可能需要一分钟才能同步，如果您还没有看到，请刷新页面。"
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未保存的更改"
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr "您已经使用一次密码验证器启用了双重认证。如果您要
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "您拒绝了 %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -46787,8 +47473,8 @@ msgstr "您的 %{strong}%{plan_name}%{strong_close} 订阅将于 %{strong}%{expi
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "您为%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}的%{strong}%{plan_name}%{strong_close}订阅将于%{strong}%{expires_on}%{strong_close}到期。"
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
-msgstr "您的 CI/CD 配置语法无效。查看 Lint 选项卡以获取更多详细信息。"
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
 msgstr "CSV导出已经开始。完成后将发送电子邮件至%{email}。"
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr "您的GitLab帐户创建请求已被批准！"
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "您的GitLab群组"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "您的群组"
 
@@ -46887,7 +47576,7 @@ msgid "Your account uses dedicated credentials for the \"%{group_name}\" group a
 msgstr "您的帐户使用群组“%{group_name}”的专用凭据，并且只能通过SSO进行更新。"
 
 msgid "Your action has been rejected because the namespace storage limit has been reached. For more information, visit %{doc_url}."
-msgstr ""
+msgstr "您的操作已被拒绝，因为其已达到命名空间的存储限制。如需了解更多信息，请访问 %{doc_url}。"
 
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "您的操作成功。"
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "您的免费群组现在限制为 %d 名成员"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] "您的群组 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 有超过 %{free_user_limit} 名成员。从 2022 年 10 月 19 日起，最近活跃的 %{free_user_limit} 位成员将保持活跃状态，其余成员将处于%{link_start}超限状态%{link_end}并无法访问群组。您可以前往“使用配额”页面来管理您的群组中将保留的 %{free_user_limit} 名成员。"
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "您的群组"
 
@@ -47006,6 +47691,15 @@ msgid "Your name"
 msgstr "您的名字"
 
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr "您的命名空间 %{namespace_name} 超过了 %{free_limit} 用户限制，已被置于只读状态。"
+
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr "[REDACTED]"
 msgid "[Redacted]"
 msgstr "[Redacted]"
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr "`end_time` 不应超过 `start_time` 后的一个月"
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr "不能与子组关联"
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr "不能同时与群组和项目相关联"
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "无法更改"
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "变更"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}critical%{criticalEnd}、%{highStart}high%{highEnd} 和%{otherStart}其他%{otherEnd}"
 
@@ -47448,11 +48156,14 @@ msgstr "%{scanner} 检测到 %{number} 新的潜在 %{vulnStr}"
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 检测到 %{strong_start}%{number} 个%{strong_end}新的潜在%{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr "%{scanner} 未检测到%{boldStart}新的%{boldEnd}潜在漏洞"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 未检测到新的 %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} 没有检测到%{strong_start}新的%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ": 加载导致错误"
@@ -47607,8 +48318,8 @@ msgstr "已修复:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "找到%{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
-msgstr "完整报告"
+msgid "ciReport|Full report"
+msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "通用报告"
@@ -47663,7 +48374,7 @@ msgid "ciReport|New"
 msgstr "新增"
 
 msgid "ciReport|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security scan detects in the merge request that are different to existing vulnerabilities in the default branch."
-msgstr ""
+msgstr "新漏洞是安全扫描在合并请求中检测到的，与默认分支中的现有漏洞不同的漏洞。"
 
 msgid "ciReport|No changes to Code Quality."
 msgstr "Code Quality 无变化。"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr "已评论"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "评论 %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "提交 %{commit_id}"
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "超过最大长度（100 个用户名）"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr "超过 %{max_value_length} 个字符的限制"
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "超过%{bytes}字节的限制"
 
@@ -48117,6 +48829,9 @@ msgid "is already associated to a GitLab Issue. New issue will not be associated
 msgstr "已经与一个GitLab议题关联。新的议题将不会被关联。"
 
 msgid "is already linked to this vulnerability"
+msgstr "已经与此漏洞关联"
+
+msgid "is already present in ancestors"
 msgstr ""
 
 msgid "is an invalid IP address range"
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr "在此项目中不被允许。"
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr "不允许，因为该群组不是顶级群组。"
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "不允许。请使用您的常规电子邮件地址。"
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr "必须与群组或项目相关联"
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "必须大于开始日期"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr "必须在派生（fork）网络内"
 
@@ -48655,12 +49379,12 @@ msgstr "必须小于 %{tag_limit} 个标签的数量限制"
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr "必须为项目命名空间设置"
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "必须是顶级命名空间"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr "必须在策略中的状态和经过时间上是唯一的"
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr ""
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr "必须属于工作项所在的同一项目。"
 
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr "reCAPTCHA 私钥"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "reCAPTCHA 公钥"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "最近活动"
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr "仓库:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr "基于角色的访问级别不匹配成员的访问级别"
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr "运行中"
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po.time_stamp b/locale/zh_CN/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index d3818eb6001..97afc4b28f0 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 06:43\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] ""
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] ""
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr ""
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -616,13 +626,13 @@ msgstr ""
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
+msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr ""
 
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
 msgstr ""
 
-msgid "%{host} sign-in from new location"
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
 msgstr ""
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr ""
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr ""
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr ""
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr ""
 
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr ""
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr ""
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr ""
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr ""
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr ""
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr ""
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr ""
 
@@ -2231,6 +2251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr ""
+
 msgid "Add to board"
 msgstr ""
 
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "額外的筆記"
 
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr "停止任務失敗"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr ""
 
@@ -2813,7 +2842,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Any namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr ""
-
 msgid "App ID"
 msgstr ""
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr ""
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr ""
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr ""
+
 msgid "Aug"
 msgstr "八月"
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Available on-demand"
 msgstr ""
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr ""
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr ""
 
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "活躍的"
 
@@ -6900,8 +6941,11 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "比較"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "移除所有已經合併到 %{default_branch} 的分支。"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr ""
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "移除分支"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr ""
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr ""
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr ""
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr ""
+
 msgid "Built-in"
 msgstr ""
 
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr ""
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr ""
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr ""
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr ""
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr ""
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
@@ -8034,7 +8093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr "運行中"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr ""
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr ""
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr ""
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr ""
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr ""
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr ""
 
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr ""
 
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr ""
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr ""
 
@@ -10068,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr ""
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
 msgstr ""
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr ""
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr ""
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr ""
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr ""
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr ""
-
-msgid "Container repository"
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr ""
 
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr ""
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr ""
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr ""
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr ""
+
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr ""
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr ""
-
 msgid "Create label"
 msgstr ""
 
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr ""
+
 msgid "Create topic"
 msgstr ""
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr ""
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "標籤"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr ""
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr ""
 
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card:"
 msgstr ""
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr ""
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr ""
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr ""
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr ""
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr ""
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr ""
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr ""
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr ""
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr ""
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr ""
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr ""
 
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr ""
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr ""
 
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr ""
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr ""
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr ""
+
 msgid "Deployments"
 msgstr ""
 
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr ""
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr ""
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr ""
 
+msgid "Design"
+msgstr ""
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr ""
 
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr ""
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr ""
+
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -14984,6 +15172,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr ""
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
 msgstr ""
 
@@ -15347,9 +15538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr ""
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr ""
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
 msgstr ""
 
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr ""
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr ""
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr ""
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr ""
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr ""
+
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr ""
 msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr ""
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -16026,13 +16238,16 @@ msgstr ""
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment Candidates"
+msgid "Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
+msgid "Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "Experiments"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr ""
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr ""
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr ""
 
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr "二月"
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr ""
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr ""
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr ""
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr ""
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr ""
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr ""
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Followed users"
 msgstr ""
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
@@ -17169,10 +17375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Forks"
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
 msgstr ""
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr ""
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "從創建議題到部署到生產環境"
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr ""
 msgid "General settings"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr ""
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "產生預設的標籤"
 
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr ""
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr ""
 
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr ""
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr ""
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19479,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr ""
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr ""
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr ""
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr ""
 
+msgid "High - S2"
+msgstr ""
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr ""
 
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr ""
 
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr ""
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr ""
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr ""
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Identities"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr ""
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr ""
 
@@ -20147,7 +20392,7 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr ""
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
 msgstr ""
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr ""
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr ""
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr ""
 
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Incident details"
 msgstr ""
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
+msgid "Incident title"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr ""
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr ""
 
@@ -22137,7 +22418,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr ""
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr ""
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr ""
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr ""
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr ""
 
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr ""
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr ""
 
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr ""
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr ""
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr ""
 
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr ""
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr ""
 
+msgid "Key result"
+msgstr ""
+
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr ""
-
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Labels"
 msgstr "標籤"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "標籤可以應用於 %{features}。群組標籤可以用於任何群組內的專案。"
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "標籤可以用於議題和合併請求以對它們進行分類。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr ""
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr ""
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr ""
 msgid "Last event"
 msgstr ""
 
+msgid "Last login"
+msgstr ""
+
 msgid "Last modified"
 msgstr ""
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Learn More."
 msgstr ""
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr ""
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -24426,10 +24710,10 @@ msgstr ""
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked the discussion."
+msgid "Locked files"
 msgstr ""
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
+msgid "Locked the discussion."
 msgstr ""
 
 msgid "Locks the discussion."
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr ""
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr ""
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr ""
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr ""
 
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr ""
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr ""
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr ""
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr ""
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr ""
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr ""
 
@@ -26679,6 +26981,9 @@ msgstr "新增分支"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr ""
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr ""
+
 msgid "New confidential epic title "
 msgstr ""
 
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr ""
 msgid "New identity"
 msgstr ""
 
+msgid "New incident"
+msgstr ""
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr "新議題"
 
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr ""
 msgid "No iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr ""
-
 msgid "No job log"
 msgstr ""
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr ""
 msgid "No results found"
 msgstr ""
 
+msgid "No results found."
+msgstr ""
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr ""
 
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr ""
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr ""
 
+msgid "Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "Observability"
 msgstr ""
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr ""
 
@@ -28207,9 +28536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr ""
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr ""
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr ""
 
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr ""
 msgid "Opens new window"
 msgstr ""
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr ""
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr ""
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr ""
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr ""
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] ""
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr ""
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr ""
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr ""
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr ""
 
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr ""
 
@@ -29032,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr ""
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr ""
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr ""
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr ""
 
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr ""
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr ""
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr ""
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr ""
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr ""
 
@@ -30565,6 +30964,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
 msgstr ""
 
@@ -30649,6 +31051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr ""
 
@@ -30661,9 +31066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr ""
 
@@ -30781,16 +31192,25 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr ""
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
 msgid "Productivity"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr ""
 
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr ""
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -32065,7 +32500,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr ""
 
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr ""
 msgid "Protected Branches"
 msgstr ""
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr ""
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr ""
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr ""
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr ""
 
@@ -33537,6 +33975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr ""
 
+msgid "Released"
+msgstr ""
+
 msgid "Released date"
 msgstr ""
 
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr ""
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
@@ -33930,10 +34374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr ""
-
-msgid "Report abuse to admin"
+msgid "Report abuse to administrator"
 msgstr ""
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Request Access"
 msgstr "申請權限"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr ""
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr ""
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr ""
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr ""
+
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
@@ -34584,7 +35031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review time"
 msgstr ""
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr ""
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr ""
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -34735,7 +35185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Active"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr ""
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Available"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr ""
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|New group runners view"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr ""
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr ""
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr ""
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr ""
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr ""
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -35278,13 +35746,16 @@ msgstr ""
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr ""
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
 msgstr ""
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr ""
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr ""
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr ""
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr ""
 
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr ""
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr ""
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr ""
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Search GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "Search Within"
+msgstr ""
+
 msgid "Search a group"
 msgstr ""
 
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr ""
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr ""
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr ""
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr ""
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr ""
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr ""
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr ""
 
+msgid "Select a group"
+msgstr ""
+
 msgid "Select a label"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select source"
 msgstr ""
 
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared Runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr ""
 
@@ -37480,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show list"
 msgstr ""
 
+msgid "Show more"
+msgstr ""
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr ""
 
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in preview"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -37793,7 +38366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -37808,13 +38381,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
@@ -37838,13 +38414,16 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
@@ -37982,10 +38561,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
 msgstr ""
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
+msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -38045,6 +38627,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr ""
 
@@ -38114,6 +38699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spent at"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr ""
 msgid "Start merge train..."
 msgstr ""
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr ""
+
 msgid "Start search"
 msgstr ""
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr ""
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切換分支/標籤"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr ""
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr ""
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr ""
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr ""
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr ""
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr ""
+
 msgid "Team"
 msgstr "團隊"
 
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr ""
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr ""
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr ""
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr ""
 
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
 
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr ""
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr ""
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr ""
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr ""
 
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr ""
 
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr ""
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr ""
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr ""
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr ""
 
@@ -41275,6 +41881,9 @@ msgstr ""
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
 msgstr ""
 
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
@@ -41293,7 +41902,7 @@ msgstr ""
 msgid "This group"
 msgstr ""
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
 msgstr ""
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr ""
 msgid "Time spent"
 msgstr ""
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr ""
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr ""
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr ""
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr ""
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr ""
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr ""
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr ""
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr ""
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr ""
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr ""
 
@@ -42258,6 +42876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Design"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Epic"
 msgstr ""
 
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr ""
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr ""
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr ""
 
@@ -42306,13 +42930,13 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
@@ -42327,22 +42951,22 @@ msgstr ""
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|added a todo for"
+msgid "Todos|added a to-do item"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
+msgid "Todos|has requested access"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|requested a review of"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
+msgid "Todos|requested a review"
 msgstr ""
 
-msgid "Todos|yourself"
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
 msgstr ""
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
+msgid "Todos|yourself"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle GitLab Next"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr ""
 msgid "Triggerer"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr ""
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr ""
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr ""
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr ""
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr ""
 
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unhappy?"
 msgstr ""
 
+msgid "Units|d"
+msgstr ""
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr ""
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr ""
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "取消星標"
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr ""
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
+msgid "Uploads"
+msgstr ""
+
 msgid "Upstream"
 msgstr ""
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr ""
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr ""
 
@@ -43510,10 +44146,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr ""
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr ""
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr ""
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -43576,7 +44200,7 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
@@ -43585,16 +44209,16 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr ""
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
 msgstr ""
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr "個人專案"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr ""
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr ""
+
 msgid "Valid From"
 msgstr ""
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr ""
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr ""
 
@@ -44363,10 +44996,10 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
+msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Variable"
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
 msgstr ""
 
 msgid "Variable will be masked in job logs."
@@ -44378,7 +45011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Variables can be:"
 msgstr ""
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
+msgid "Variables can have several attributes."
 msgstr ""
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr ""
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr ""
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr ""
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr ""
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr ""
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr ""
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr ""
 
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "該階段的數據不足，無法顯示。"
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr ""
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr ""
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr ""
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr ""
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr ""
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr ""
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr ""
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr ""
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr ""
 
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr ""
 
@@ -45359,13 +46016,10 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Pipeline events"
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr ""
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
+msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr ""
 
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr ""
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr ""
 
+msgid "Will be released"
+msgstr ""
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr ""
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr ""
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr ""
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr ""
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "取消權限申请"
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr ""
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr ""
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr ""
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr ""
 
@@ -45884,16 +46547,19 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Expand tasks"
+msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Incident"
+msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
+msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Issue"
@@ -45902,12 +46568,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
+msgid "WorkItem|Key result"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr ""
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr ""
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -46001,7 +46688,7 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr ""
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr ""
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr ""
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr ""
 
@@ -46197,10 +46887,10 @@ msgstr ""
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr ""
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr ""
 
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr ""
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr ""
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr ""
 msgid "You can now close this window."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr ""
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr ""
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr ""
 
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr ""
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr ""
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr ""
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr ""
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr ""
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr ""
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr ""
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr ""
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr ""
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr ""
+
 msgid "YouTube"
 msgstr ""
 
@@ -46787,7 +47473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "Your groups"
 msgstr ""
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr "您的名字"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr ""
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr ""
 
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr ""
 msgid "[Redacted]"
 msgstr ""
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr ""
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr ""
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr ""
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr ""
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -47448,10 +48156,13 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr ""
+
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr ""
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr ""
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr ""
 
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr ""
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr ""
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr ""
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr ""
 
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr ""
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr ""
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr ""
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr ""
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr ""
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr ""
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr ""
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr ""
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr ""
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr ""
 
@@ -48655,10 +49379,10 @@ msgstr ""
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr ""
 
-msgid "must be top-level namespace"
+msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr ""
 
-msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
 msgstr ""
 
 msgid "must belong to same project of the work item."
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr ""
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr ""
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr ""
+
 msgid "recent activity"
 msgstr ""
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr ""
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr ""
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "running"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po.time_stamp b/locale/zh_HK/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 490493fc116..72f9a69b312 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-13 09:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-11 07:26\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} 到 %{end}"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr[0] "剩下 %d 個字元"
 
 msgid "%d child epic"
 msgid_plural "%d child epics"
-msgstr[0] "%d 個子史詩"
+msgstr[0] "%d 個子史詩 (epic) "
 
 msgid "%d code quality issue"
 msgid_plural "%d code quality issues"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr[0] "%d 天"
 
 msgid "%d epic"
 msgid_plural "%d epics"
-msgstr[0] "%d 個史詩"
+msgstr[0] "%d 個史詩 (epic) "
 
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
@@ -289,6 +289,10 @@ msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
 msgstr[0] "還有 %d 則留言"
 
+msgid "%d package"
+msgid_plural "%d packages"
+msgstr[0] "%d 個軟體套件"
+
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
 msgstr[0] "%d 待處理評論"
@@ -426,6 +430,12 @@ msgstr[0] "%{bold_start}%{count}%{bold_end} 個已開啟的合併請求"
 msgid "%{chartTitle} no data series"
 msgstr "%{chartTitle} 沒有資料系列"
 
+msgid "%{codeStart}$%{codeEnd} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr "%{codeStart}$%{codeEnd} 將被視是為對另一個變數引用的啟始。"
+
+msgid "%{code_open}Expanded:%{code_close} Variables with %{code_open}$%{code_close} will be treated as the start of a reference to another variable."
+msgstr "%{code_open}Expanded:%{code_close} 帶有 %{code_open}$%{code_close} 的變數將被視為是對另一個變數引用的啟始。"
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr "%{code_open}隱藏：%{code_close} 隱藏於作業日誌之中。必須符合隱藏規定。"
 
@@ -616,15 +626,15 @@ msgstr "%{group_name} 使用群組管理帳號。您需要建立一個新的 Git
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
 msgstr "%{group_name}&%{epic_iid} · %{epic_created} 由%{author}創建"
 
-msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr "%{hook_type}已被刪除"
-
-msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr "%{hook_type}已安排刪除"
-
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "%{host} 從新位置登入"
 
+msgid "%{human_readable_key} exceeds %{max_value_length} characters"
+msgstr "%{human_readable_key} 超過 %{max_value_length} 個字元"
+
+msgid "%{human_readable_key} is less than %{min_value_length} characters"
+msgstr "%{human_readable_key} 少於 %{min_value_length} 個字元"
+
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
 msgstr "%{integrations_link_start}整合%{link_end}能讓你將第三方應用程式成為 GitLab工作流程的一部分。若當前可用的整合無法滿足你的需求，可以考慮使用 %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}。"
 
@@ -815,9 +825,6 @@ msgstr "%{openedEpics} 個開放，%{closedEpics} 個關閉"
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
 msgstr "%{openedIssues} 個開放，%{closedIssues} 個關閉"
 
-msgid "%{over_limit_message} To get more members, an owner of the group can start a trial or upgrade to a paid tier."
-msgstr "%{over_limit_message} 要取得更多成員，群組的擁有者可以開始試用或升級到付費層級。"
-
 msgid "%{over_limit_message} To get more seats, %{link_start}upgrade to a paid tier%{link_end}."
 msgstr "%{over_limit_message} %{link_start}升級到付費方案%{link_end}以獲得更多席次。"
 
@@ -856,7 +863,7 @@ msgstr "%{ref} 無法添加: %{error}"
 
 msgid "%{releases} release"
 msgid_plural "%{releases} releases"
-msgstr[0] "%{releases} 個發布版"
+msgstr[0] "%{releases} 個發布版本"
 
 msgid "%{remaining_approvals} left"
 msgstr "還剩 %{remaining_approvals} 個"
@@ -867,8 +874,8 @@ msgstr "%{reportType} %{status}"
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
 msgstr "%{reportType}檢測到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}個潛在的%{vulnMessage}"
 
-msgid "%{reportType} detected no %{totalStart}new%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr "%{reportType} 未檢測到 %{totalStart}新%{totalEnd} 漏洞。"
+msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
+msgstr "%{reportType} 未檢測到新的漏洞。"
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}請重試%{retryButtonEnd}或%{newFileButtonStart}附加一個新的檔案%{newFileButtonEnd}。"
@@ -1003,6 +1010,10 @@ msgstr "%{template_project_id} 為未知或無效"
 msgid "%{text} is available"
 msgstr "%{text} 可用"
 
+msgid "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approval from %{approverType}%{approvers}"
+msgid_plural "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require %{approvalsRequired} approvals from %{approverType}%{approvers}"
+msgstr[0] "%{thenLabelStart} 接下來 %{thenLabelEnd} 需要來自 %{approverType}%{approvers} 的 %{approvalsRequired} 核准"
+
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr "%{timebox_type}不支援燃盡圖"
 
@@ -1042,6 +1053,9 @@ msgstr "%{type} 必須為 %{help_link}"
 msgid "%{type} only supports %{name} name"
 msgstr "%{type} 只支持 %{name} 名字"
 
+msgid "%{url} (optional)"
+msgstr "%{url} (選填)"
+
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
 msgstr "%{userName} (無法合併)"
 
@@ -1076,7 +1090,7 @@ msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
 msgstr "%{user} 建立了合併請求： %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr "%{user} 建立了史詩： %{epic_link}"
+msgstr "%{user} 建立了史詩 (epic)： %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} 建立了一個議題： %{issue_link}"
@@ -1160,12 +1174,18 @@ msgstr "(+%{count} 條規則)"
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(由群組管理的帳號)"
 
+msgid "(Limited to %{quota} pipeline minutes per month)"
+msgstr "（每個月流水線限制分鐘數為 %{quota}）"
+
 msgid "(No changes)"
 msgstr "(無變更)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
+msgid "(Unlimited pipeline minutes)"
+msgstr "（無限制的流水線分鐘數）"
+
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(檢查進度)"
 
@@ -1560,10 +1580,10 @@ msgid "A new personal access token has been created"
 msgstr "已建立一個新的個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
-msgstr "已建立一個新的個人存取權杖，命名為%{token_name}。"
+msgstr "已建立一個新的個人存取權杖(令牌)，命名為%{token_name}。"
 
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
-msgstr "非私人史詩不可被指派到私人父史詩"
+msgstr "非私人史詩 (epic) 不可被指派到私人父史詩 (epic) "
 
 msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
 msgstr "非機密性議題不能有機密性的父級。"
@@ -1851,7 +1871,7 @@ msgid "AccessTokens|Are you sure? Any issue email addresses currently in use wil
 msgstr "你確定嗎？目前正在使用的所有議題電子郵件位址都將停止運作。"
 
 msgid "AccessTokens|Copy feed token"
-msgstr "訪問令牌(權杖)|複製提要令牌(權杖)"
+msgstr "複製提要權杖(令牌)"
 
 msgid "AccessTokens|Copy incoming email token"
 msgstr "複製傳入的電子郵件存取權杖"
@@ -1863,7 +1883,7 @@ msgid "AccessTokens|Created"
 msgstr "已建立"
 
 msgid "AccessTokens|Feed token"
-msgstr "Feed 權杖"
+msgstr "Feed 權杖(令牌)"
 
 msgid "AccessTokens|Incoming email token"
 msgstr "傳入電子郵件權杖"
@@ -1878,10 +1898,10 @@ msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues
 msgstr "保持該令牌(權杖)的機密。任何擁有它的人都可以像您一樣建立議題。如果發生這種情況，請 %{linkStart} 重置此令牌(權杖) %{linkEnd}。"
 
 msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{linkStart}reset this token%{linkEnd}."
-msgstr "保密此權杖，否則他人可以擁有您查閱活動、發布 RSS 關注或日曆關注的權限，如該情況發生， %{linkStart}重置此權杖%{linkEnd}。"
+msgstr "保密此權杖(令牌)，否則他人可以擁有您查閱活動、發布 RSS 關注或日曆關注的權限，如該情況發生， %{linkStart}重置此權杖%{linkEnd}。"
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
-msgstr "個人存取權杖"
+msgstr "個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "AccessTokens|Static object token"
 msgstr "靜態物件權杖"
@@ -1893,10 +1913,10 @@ msgid "AccessTokens|They are the only accepted password when you have Two-Factor
 msgstr "當您啟用兩步驟認證 (2FA) 時，它們將是唯一能接受的密碼。"
 
 msgid "AccessTokens|You can also use personal access tokens to authenticate against Git over HTTP."
-msgstr "您還可以使用個人存取權杖透過 HTTP 進行 Git 驗證。"
+msgstr "您還可以使用個人存取權杖(令牌)透過 HTTP 進行 Git 驗證。"
 
 msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
-msgstr "您可以為每個需要存取 GitLab API 的應用程式生成個人存取權杖。"
+msgstr "您可以為每個需要存取 GitLab API 的應用程式生成個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
 msgstr "當您的 RSS 閱讀器加載個性化 RSS 訂閱源或日曆應用程序加載個性化日曆時，您的訂閱源權杖對您進行身份驗證。它在這些關注 URL 中可見。"
@@ -2073,7 +2093,7 @@ msgid "Add a numbered list"
 msgstr "加入編號列表"
 
 msgid "Add a related epic"
-msgstr "新增相關史詩"
+msgstr "新增相關史詩 (epic) "
 
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "增加一個相關議題"
@@ -2118,7 +2138,7 @@ msgid "Add broadcast message"
 msgstr "添加廣播消息"
 
 msgid "Add child epic to an epic"
-msgstr "加入子史詩到史詩"
+msgstr "加入子史詩 (epic) 到史詩 (epic) "
 
 msgid "Add comment now"
 msgstr "立即加入留言"
@@ -2231,11 +2251,14 @@ msgstr "加入系統掛鉤"
 msgid "Add text to the sign-in page. Markdown enabled."
 msgstr "加入文字到登入頁面。Markdown 已啟用。"
 
+msgid "Add time entry"
+msgstr "加入時間項"
+
 msgid "Add to board"
 msgstr "新增到看板"
 
 msgid "Add to epic"
-msgstr "加到史詩"
+msgstr "加到史詩 (epic) "
 
 msgid "Add to merge train"
 msgstr "加到合併鏈"
@@ -2298,7 +2321,7 @@ msgid "Added"
 msgstr "已加入"
 
 msgid "Added %{epic_ref} as a child epic."
-msgstr "已加入 %{epic_ref} 為子史詩。"
+msgstr "已加入 %{epic_ref} 為子史詩 (epic)。"
 
 msgid "Added %{label_references} %{label_text}."
 msgstr "已加入 %{label_references} %{label_text}。"
@@ -2307,7 +2330,7 @@ msgid "Added a to do."
 msgstr "已添加一個代辦事項。"
 
 msgid "Added an issue to an epic."
-msgstr "已向史詩加入議題。"
+msgstr "已向史詩 (epic) 加入議題。"
 
 msgid "Added for this merge request"
 msgstr "添加此合併請求"
@@ -2318,6 +2341,9 @@ msgstr "此版本新增"
 msgid "Adding new applications is disabled in your GitLab instance. Please contact your GitLab administrator to get the permission"
 msgstr "目前的 GitLab 實體不允許加入新應用程式。請聯絡您的 GitLab 管理員以獲得相關權限。"
 
+msgid "Additional diagram formats"
+msgstr "其他圖表格式"
+
 msgid "Additional minutes"
 msgstr "額外分鐘"
 
@@ -2343,7 +2369,7 @@ msgid "Adds"
 msgstr "加入"
 
 msgid "Adds %{epic_ref} as child epic."
-msgstr "加入 %{epic_ref} 作為子史詩。"
+msgstr "加入 %{epic_ref} 作為子史詩 (epic)。"
 
 msgid "Adds %{labels} %{label_text}."
 msgstr "加入 %{labels}%{label_text}。"
@@ -2364,7 +2390,7 @@ msgid "Adds a to do."
 msgstr "新增待辦事項。"
 
 msgid "Adds an issue to an epic."
-msgstr "向史詩加入議題。"
+msgstr "向史詩 (epic) 加入議題。"
 
 msgid "Adds email participant(s)."
 msgstr "新增電子郵件參與者。"
@@ -2513,6 +2539,9 @@ msgstr "停止作業失敗"
 msgid "AdminArea|Total users"
 msgstr "總使用者"
 
+msgid "AdminArea|Updated %{last_update_time}"
+msgstr "已更新於 %{last_update_time}"
+
 msgid "AdminArea|Users"
 msgstr "使用者"
 
@@ -2628,7 +2657,7 @@ msgid "AdminSettings|Disable Elasticsearch until indexing completes."
 msgstr "停用 Elasticsearch 一直到索引建立完成。"
 
 msgid "AdminSettings|Disable feed token"
-msgstr "停用動態權杖"
+msgstr "停用 feed 權杖(令牌)"
 
 msgid "AdminSettings|Disable public access to Pages sites"
 msgstr "停用公開存取頁面網頁"
@@ -2682,7 +2711,7 @@ msgid "AdminSettings|Enforce invitation flow for groups and projects"
 msgstr "強制執行群組和專案的邀請流程"
 
 msgid "AdminSettings|Feed token"
-msgstr "動態權杖"
+msgstr "Feed 權杖(令牌)"
 
 msgid "AdminSettings|Git abuse rate limit"
 msgstr "Git 濫用率限制"
@@ -2813,8 +2842,8 @@ msgstr "啟用 Elasticsearch 進行搜尋"
 msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr "選擇一個 CI/CD 範本"
 
-msgid "AdminSettings|Select a group to use as the source for instance-level project templates."
-msgstr "選取一個群組作為實例級別專案模板的來源"
+msgid "AdminSettings|Select a group to use as a source of custom templates for new projects. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "選擇一個群組作為新專案的自定義範本來源，%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Select to disable public access for Pages sites, which requires users to sign in for access to the Pages sites in your instance. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "選擇停用公開存取頁面網站，表示用戶需要登入才能存取您實例的頁面網站。%{link_start}了解更多。%{link_end}"
@@ -2876,9 +2905,6 @@ msgstr "您 Jitsu 實例的主機。"
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr "每個專案最新成功的流水線，其所有任務的最新產物已被儲存，並且不會過期。"
 
-msgid "AdminSettings|The projects in this group can be selected as templates for new projects created on the instance. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
-msgstr "可選擇此群組的專案作為實例中新建立專案的模板。%{link_start}了解更多。%{link_end} "
-
 msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr "必要流水線配置的範本可以是 GitLab 提供的範本之一，或者是新增到實例範本檔案庫的自訂範本。%{link_start}如何建立實例範本檔案庫？%{link_end}"
 
@@ -3150,7 +3176,7 @@ msgid "AdminUsers|Linkedin"
 msgstr "Linkedin"
 
 msgid "AdminUsers|Locked"
-msgstr "AdminUsers | 已鎖定"
+msgstr "已鎖定"
 
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "登入"
@@ -3429,10 +3455,10 @@ msgid "After it expires, you can't use merge approvals, code quality, or many ot
 msgstr "過期後，您將無法批准合併請求、檢視代碼品質或許多其他功能。"
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many other features."
-msgstr "過期後，您將無法批准合併請求、史詩或許多其他功能。"
+msgstr "過期後，您將無法批准合併請求、史詩 (epics) 或許多其他功能。"
 
 msgid "After it expires, you can't use merge approvals, epics, or many security features."
-msgstr "過期後，您將無法批准合併請求、史詩或多安全功能。"
+msgstr "過期後，您將無法批准合併請求、史詩 (epics) 或多安全功能。"
 
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "匯出完成後，從通知電子郵件或此頁面下載數據文件。然後，您可以從另一個 GitLab 實例的 %{strong_text_start}建立新群組%{strong_text_end} 頁面匯入數據文件。"
@@ -3531,7 +3557,7 @@ msgid "AlertManagement|None"
 msgstr "無"
 
 msgid "AlertManagement|Open"
-msgstr "打開"
+msgstr "開啟"
 
 msgid "AlertManagement|Please try again."
 msgstr "請再試一次。"
@@ -3561,7 +3587,7 @@ msgid "AlertManagement|Status"
 msgstr "狀態"
 
 msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
-msgstr "GitLab中的表面警報"
+msgstr "GitLab中的警示"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alert. Please refresh the page to try again."
 msgstr "顯示警報時出現錯誤。請重新整理頁面，然後重試。"
@@ -4071,7 +4097,7 @@ msgid "An error occurred while adding approvers"
 msgstr "新增核准者時發生錯誤"
 
 msgid "An error occurred while adding formatted title for epic"
-msgstr "為史詩(epic)添加格式化標題時發生錯誤"
+msgstr "為史詩 (epic) 添加格式化標題時發生錯誤"
 
 msgid "An error occurred while approving, please try again."
 msgstr "核准時發生錯誤，請重試。"
@@ -4314,7 +4340,7 @@ msgid "An error occurred while performing this action."
 msgstr "執行該操作時發生錯誤"
 
 msgid "An error occurred while removing epics."
-msgstr "移除史詩時發生錯誤。"
+msgstr "移除史詩 (epic) 時發生錯誤。"
 
 msgid "An error occurred while removing issues."
 msgstr "移除議題時發生錯誤。"
@@ -4404,6 +4430,9 @@ msgstr "發生錯誤，請重新登入。"
 msgid "An error occurred. Please try again."
 msgstr "發生了錯誤，請再試一次。"
 
+msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
+msgstr "發生錯誤，無法重新開啟該合併請求。"
+
 msgid "An example project for managing Kubernetes clusters integrated with GitLab"
 msgstr "管理 Kubernetes 叢集與 GitLab 整合在一起的範例專案"
 
@@ -4521,9 +4550,6 @@ msgstr "任何里程碑"
 msgid "Any namespace"
 msgstr "任何命名空間"
 
-msgid "Anyone can register for an account."
-msgstr "任何人都可以註冊一個帳號。"
-
 msgid "App ID"
 msgstr "應用程式ID"
 
@@ -5054,6 +5080,9 @@ msgid "Are you sure you want to import %d repository?"
 msgid_plural "Are you sure you want to import %d repositories?"
 msgstr[0] "您確定要匯入%d 檔案庫嗎？"
 
+msgid "Are you sure you want to leave the Web IDE? All unsaved changes will be lost."
+msgstr "您確定要退出該 Web IDE 嗎? 所有未儲存的更動都將遺失。"
+
 msgid "Are you sure you want to lock %{path}?"
 msgstr "您確定要鎖住 %{path}？"
 
@@ -5121,7 +5150,7 @@ msgid "Are you sure you want to revoke this group access token? This action cann
 msgstr "您確定要撤回此群組存取權杖嗎？此動作無法復原。"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this personal access token? This action cannot be undone."
-msgstr "您確定要撤回此個人存取憑證 (access token)嗎？此動作無法復原。"
+msgstr "您確定要撤回此個人存取權杖(令牌)嗎？此動作無法復原。"
 
 msgid "Are you sure you want to revoke this project access token? This action cannot be undone."
 msgstr "您確定要撤回此專案存取憑證 (access token)嗎？此動作無法復原。"
@@ -5205,7 +5234,7 @@ msgid "AsanaService|Comma-separated list of branches to be automatically inspect
 msgstr "要自動檢查的以逗號分隔的分支列表。留空以包括所有分支。"
 
 msgid "AsanaService|User Personal Access Token. User must have access to the task. All comments are attributed to this user."
-msgstr "使用者個人存取憑證。使用者必須擁有存取任務的權限。將會以使用者的身分進行所有留言。"
+msgstr "使用者個人存取權杖(令牌)。使用者必須擁有存取任務的權限。將會以使用者的身分進行所有留言。"
 
 msgid "Ascending"
 msgstr "升序排列"
@@ -5326,10 +5355,10 @@ msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr "必須指定至少一個group_id或 project_id"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens is expired. %{generate_new}"
-msgstr "您的個人存取令牌(權杖)中至少有一個已過期。 %{generate_new}"
+msgstr "您的個人存取權杖(令牌)中至少有一個已過期。 %{generate_new}"
 
 msgid "At least one of your Personal Access Tokens will expire soon. %{generate_new}"
-msgstr "您的個人存取令牌(權杖)中至少有一個即將過期。 %{generate_new}"
+msgstr "您的個人存取權杖(令牌)中至少有一個即將過期。 %{generate_new}"
 
 msgid "At risk"
 msgstr "存在風險"
@@ -5459,6 +5488,9 @@ msgstr "刪除 %{link}"
 msgid "AuditStreams|Destination URL"
 msgstr "目的地 URL"
 
+msgid "AuditStreams|Destination has filters applied. %{linkStart}What are filters?%{linkEnd}"
+msgstr "目的地套用了過濾器，%{linkStart}什麼是過濾器？%{linkEnd}"
+
 msgid "AuditStreams|Destinations receive all audit event data"
 msgstr "目的地接收所有審計事件數據"
 
@@ -5504,6 +5536,9 @@ msgstr "價值"
 msgid "AuditStreams|Verification token"
 msgstr "驗證權杖"
 
+msgid "AuditStreams|filtered"
+msgstr "過濾"
+
 msgid "Aug"
 msgstr "8月"
 
@@ -5735,9 +5770,6 @@ msgstr "可使用的群組執行器：%{runners}"
 msgid "Available on-demand"
 msgstr "按需提供"
 
-msgid "Available shared runners:"
-msgstr "可共用的執行器："
-
 msgid "Available specific runners"
 msgstr "可指定的執行器(Runners)"
 
@@ -6431,7 +6463,7 @@ msgid "Blocking"
 msgstr "封鎖中"
 
 msgid "Blocking epics"
-msgstr "封鎖史詩"
+msgstr "封鎖史詩 (epics) "
 
 msgid "Blocking issues"
 msgstr "封鎖中議題"
@@ -6443,25 +6475,25 @@ msgid "Blog"
 msgstr "部落格"
 
 msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr "看板範圍會影響任何存取此看板的人可以看到哪些史詩顯示"
+msgstr "看板範圍會影響任何存取此看板的人可以看到哪些史詩 (epics)  顯示"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
 msgstr "看板範圍會影響存取此看板的人可以顯示哪些議題"
 
 msgid "BoardNewEpic|Groups"
-msgstr "BoardNewEpic|群組"
+msgstr "群組"
 
 msgid "BoardNewEpic|Loading groups"
-msgstr "BoardNewEpic|加載群組"
+msgstr "加載群組"
 
 msgid "BoardNewEpic|No matching results"
-msgstr "BoardNewEpic|沒有符合的結果"
+msgstr "沒有符合的結果"
 
 msgid "BoardNewEpic|Search groups"
-msgstr "BoardNewEpic|搜尋群組"
+msgstr "搜尋群組"
 
 msgid "BoardNewEpic|Select a group"
-msgstr "BoardNewEpic|選擇一個群組"
+msgstr "選擇一個群組"
 
 msgid "BoardNewIssue|No matching results"
 msgstr "沒有符合的結果"
@@ -6573,7 +6605,7 @@ msgid_plural "Boards|+ %{displayedIssuablesCount} more %{issuableType}s"
 msgstr[0] "＋ %{displayedIssuablesCount} 更多 %{issuableType}"
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the epic. Please try again."
-msgstr "建立epic時發生錯誤，請重試。"
+msgstr "建立史詩 (epic) 時發生錯誤，請重試。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while creating the issue. Please try again."
 msgstr "建立議題時發生錯誤。請重試。"
@@ -6594,7 +6626,7 @@ msgid "Boards|An error occurred while fetching labels. Please reload the page."
 msgstr "抓取標籤時發生錯誤。請重新載入頁面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board epics. Please reload the page."
-msgstr "抓取看板史詩 (epic) 時發生錯誤。請重新載入頁面。"
+msgstr "擷取看板史詩 (epic) 時發生錯誤，請重新載入頁面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while fetching the board issues. Please reload the page."
 msgstr "抓取看板議題時發生錯誤。請重新載入頁面。"
@@ -6612,7 +6644,7 @@ msgid "Boards|An error occurred while generating lists. Please reload the page."
 msgstr "產生清單時發生錯誤。請重新加載頁面。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the epic. Please try again."
-msgstr "移動 epic 時發生錯誤。請重試。"
+msgstr "移動史詩 (epic) 時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "Boards|An error occurred while moving the issue. Please try again."
 msgstr "移動問題 (issue)時發生錯誤。請重試。"
@@ -6652,7 +6684,7 @@ msgid "Boards|New board"
 msgstr "新建看板"
 
 msgid "Boards|New epic"
-msgstr "新建史詩"
+msgstr "新建史詩 (epic) "
 
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "正在取回封鎖中的%{issuableType}"
@@ -6691,13 +6723,13 @@ msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr "刪除看板失敗，請重試。"
 
 msgid "Board|Load more epics"
-msgstr "加載更多史詩"
+msgstr "加載更多史詩 (epics) "
 
 msgid "Board|Load more issues"
 msgstr "載入更多議題"
 
 msgid "Board|Loading epics"
-msgstr "正在加載史詩"
+msgstr "正在加載史詩 (epics) "
 
 msgid "Bold text"
 msgstr "粗體字"
@@ -6753,6 +6785,15 @@ msgstr "%{linkStart}萬用字元%{linkEnd} 可支援如 *-stable 或 production/
 msgid "BranchRules|%{linkStart}Wildcards%{linkEnd} such as *-stable or production/* are supported."
 msgstr "%{linkStart}萬用字元%{linkEnd} 可支援形如 *-stable or production/* 。"
 
+msgid "BranchRules|%{total} approval %{subject}"
+msgstr "%{total} 核准 %{subject}"
+
+msgid "BranchRules|%{total} matching %{subject}"
+msgstr "%{total} 符合 %{subject}"
+
+msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
+msgstr "%{total} 狀態 %{subject}"
+
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "全部分支"
 
@@ -6867,9 +6908,6 @@ msgstr "使用者"
 msgid "BranchRules|default"
 msgstr "預設"
 
-msgid "BranchRules|protected"
-msgstr "受保護的"
-
 msgid "Branches"
 msgstr "分支"
 
@@ -6879,6 +6917,9 @@ msgstr "分支：%{source_branch} 到 %{target_branch}"
 msgid "Branches: %{source_branch} → %{target_branch}"
 msgstr "分支：%{source_branch} → %{target_branch}"
 
+msgid "Branches|A branch won't be deleted if it is protected or associated with an open merge request."
+msgstr "如果分支受到保護或與開啟的合併請求相關聯，則不會被刪除。"
+
 msgid "Branches|Active"
 msgstr "活躍"
 
@@ -6900,8 +6941,11 @@ msgstr "分支|找不到該分支的 HEAD 提交"
 msgid "Branches|Compare"
 msgstr "比較"
 
-msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{default_branch}'"
-msgstr "刪除所有已合併到 %{default_branch} 的分支。"
+msgid "Branches|Delete all branches that are merged into '%{defaultBranch}'"
+msgstr "刪除所有已合併到“%{defaultBranch}”的分支"
+
+msgid "Branches|Delete all merged branches?"
+msgstr "刪除所有已合併的分支？"
 
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "刪除分支"
@@ -6921,9 +6965,6 @@ msgstr "分支|刪除受保護的分支，您確定繼續嗎？"
 msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "分支|刪除 %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} 分支操作無法撤銷。您確定繼續嗎？"
 
-msgid "Branches|Deleting the merged branches cannot be undone. Are you sure?"
-msgstr "刪除已合併的分支後將無法回復，您確定繼續嗎？"
-
 msgid "Branches|Filter by branch name"
 msgstr "僅篩選分支名稱"
 
@@ -6945,6 +6986,9 @@ msgstr "概覽"
 msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
 msgstr "分支|請輸入以下內容進行確認："
 
+msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
+msgstr "請輸入以下內容進行確認：%{codeStart}delete%{codeEnd}。"
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr "查看活躍分支"
 
@@ -6978,6 +7022,12 @@ msgstr "無法刪除預設分支"
 msgid "Branches|This branch hasn't been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
 msgstr "此分支尚未合併到 %{defaultBranchName}。為避免資料遺失，請考慮在刪除之前合併此分支。"
 
+msgid "Branches|This bulk action is %{strongStart}permanent and cannot be undone or recovered%{strongEnd}."
+msgstr "該批次操作是%{strongStart}永久性且無法撤消或復原%{strongEnd}。"
+
+msgid "Branches|This may include merged branches that are not visible on the current screen."
+msgstr "這可能包括在當前螢幕上不可見的合併分支。"
+
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "要放棄本機變更並覆蓋上游版本的分支，請在此處將其刪除，然後選擇上面的「立即更新」。"
 
@@ -6990,6 +7040,9 @@ msgstr "分支|是的，刪除分支"
 msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
 msgstr "是的，刪除受保護的分支"
 
+msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
+msgstr "您即將 %{strongStart} 刪除已合併到 %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd} 的所有分支 %{strongEnd}。"
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr "您將永久刪除 %{branchName} 分支。"
 
@@ -7044,6 +7097,9 @@ msgstr "抓取產物時發生錯誤"
 msgid "BuildArtifacts|Loading artifacts"
 msgstr "正在載入產物"
 
+msgid "Building your merge request. Wait a few moments, then refresh this page."
+msgstr "正在建構您的合併請求，請稍等片刻後刷新該頁面。"
+
 msgid "Built-in"
 msgstr "內建"
 
@@ -7210,7 +7266,7 @@ msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, i
 msgstr "通過使用與企業電子郵件地址綁定的帳號進行身份驗證，可以得知該帳號是企業使用者。 "
 
 msgid "By default, all projects and groups will use the global notifications setting."
-msgstr "預設情況下，所有項目和群組將使用全域通知設定。"
+msgstr "預設情況下，所有專案和群組將使用全域通知設定。"
 
 msgid "By month"
 msgstr "按月"
@@ -7553,13 +7609,13 @@ msgid "Canceled deployment to"
 msgstr "已取消佈署至"
 
 msgid "Cancelled"
-msgstr "已取消"
+msgstr "取消"
 
 msgid "Cancelling Preview"
 msgstr "取消預覽"
 
 msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
-msgstr "無法將機密史詩分配給非機密議題。請將此議題設置機密並重試"
+msgstr "無法將機密史詩 (epic) 分配給非機密議題，請將此議題設置機密並重試"
 
 msgid "Cannot be merged automatically"
 msgstr "無法自動合併"
@@ -7589,10 +7645,10 @@ msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "無法匯入，因為議題在此專案中不可用。"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
-msgstr "如果史詩包含非私密子史詩，則無法將該史詩設置為私密。"
+msgstr "如果史詩 (epic) 包含非私密子史詩 (epic) ，則無法將該史詩 (epic) 設置為私密。"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
-msgstr "如果史詩包含非私密議題，則無法將該史詩設置為私密。"
+msgstr "如果史詩 (epic) 包含非私密議題，則無法將該史詩 (epic) 設置為私密。"
 
 msgid "Cannot merge"
 msgstr "無法合併"
@@ -7849,6 +7905,9 @@ msgstr "流水線#%{pipeline_id}%{humanized_status}耗時%{duration}"
 msgid "ChatMessage|Pipeline %{pipeline_link} of %{ref_type} %{ref_link} by %{user_combined_name} %{humanized_status}"
 msgstr "由%{user_combined_name}%{humanized_status}觸發的%{ref_type}%{ref_link}流水線%{pipeline_link}"
 
+msgid "ChatMessage|Pipeline name"
+msgstr "流水線名稱"
+
 msgid "ChatMessage|Tag"
 msgstr "標籤"
 
@@ -7897,6 +7956,9 @@ msgstr "檢查您的Docker 映像檔是否存在已知漏洞。"
 msgid "Check your Kubernetes cluster images for known vulnerabilities."
 msgstr "檢查您的Kubernetes叢集映像檔是否存在已知漏洞。"
 
+msgid "Check your sign-up restrictions"
+msgstr "檢查您的註冊限制"
+
 msgid "Checking %{text} availability…"
 msgstr "正在檢查%{text}的可用性..."
 
@@ -8016,9 +8078,6 @@ msgstr "信用卡表單載入失敗：%{message}"
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "編輯"
 
-msgid "Checkout|Enter a number greater than 0"
-msgstr "請輸入一個大於0的數字"
-
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有效期至 %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
@@ -8034,8 +8093,8 @@ msgstr "加載國家失敗。請重試。"
 msgid "Checkout|Failed to load states. Please try again."
 msgstr "加載州失敗。請重試。"
 
-msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Please try again."
-msgstr "加載付款表格失敗。請重試。"
+msgid "Checkout|Failed to load the payment form. Refresh the page and try again."
+msgstr "付款表格載入失敗，請刷新頁面重試。"
 
 msgid "Checkout|Failed to register credit card. Please try again."
 msgstr "信用卡註冊失敗。請重試。"
@@ -8058,6 +8117,9 @@ msgstr "此數字必須為 %{minimumNumberOfUsers} （使用中的席位數）�
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use, plus all over limit members) or more. To buy fewer seats, remove members from the group."
 msgstr "必須是 %{minimumNumberOfUsers}（您正在使用的席次，加上所有超限成員）或更多。要減少購買的席位，請從群組中多除成員。"
 
+msgid "Checkout|Must be 1 or more. Cannot be a decimal."
+msgstr "必須是 1 或以上，不能有小數。"
+
 msgid "Checkout|Name of company or organization using GitLab"
 msgstr "使用 GitLab 的公司或組織名稱"
 
@@ -8161,16 +8223,16 @@ msgid "Child"
 msgstr "子級"
 
 msgid "Child epic"
-msgstr "子史詩"
+msgstr "子史詩 (epic) "
 
 msgid "Child epic does not exist."
-msgstr "子史詩不存在。"
+msgstr "子史詩 (epic) 不存在。"
 
 msgid "Child epic doesn't exist."
-msgstr "子史詩不存在。"
+msgstr "子史詩 (epic) 不存在。"
 
 msgid "Child issues and epics"
-msgstr "子議題與史詩"
+msgstr "子議題與史詩 (epic) "
 
 msgid "Chinese language support using"
 msgstr "支持使用中文"
@@ -8224,7 +8286,7 @@ msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "日期範圍：%{range}"
 
 msgid "CiStatusLabel|canceled"
-msgstr "已取消"
+msgstr "取消"
 
 msgid "CiStatusLabel|created"
 msgstr "已建立"
@@ -8233,13 +8295,13 @@ msgid "CiStatusLabel|delayed"
 msgstr "已延遲"
 
 msgid "CiStatusLabel|failed"
-msgstr "已失敗"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "CiStatusLabel|manual action"
 msgstr "手動操作"
 
 msgid "CiStatusLabel|passed"
-msgstr "已通過"
+msgstr "通過"
 
 msgid "CiStatusLabel|passed with warnings"
 msgstr "已通過但有警告"
@@ -8251,7 +8313,7 @@ msgid "CiStatusLabel|preparing"
 msgstr "準備"
 
 msgid "CiStatusLabel|skipped"
-msgstr "已跳過"
+msgstr "略過"
 
 msgid "CiStatusLabel|waiting for delayed job"
 msgstr "等待已延遲的作業"
@@ -8263,10 +8325,10 @@ msgid "CiStatusLabel|waiting for resource"
 msgstr "等待資源"
 
 msgid "CiStatusText|blocked"
-msgstr "已封禁"
+msgstr "鎖定"
 
 msgid "CiStatusText|canceled"
-msgstr "已取消"
+msgstr "取消"
 
 msgid "CiStatusText|created"
 msgstr "已建立"
@@ -8275,13 +8337,13 @@ msgid "CiStatusText|delayed"
 msgstr "已延遲"
 
 msgid "CiStatusText|failed"
-msgstr "已失敗"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "CiStatusText|manual"
 msgstr "手動操作"
 
 msgid "CiStatusText|passed"
-msgstr "已通過"
+msgstr "通過"
 
 msgid "CiStatusText|pending"
 msgstr "等待中"
@@ -8290,7 +8352,7 @@ msgid "CiStatusText|preparing"
 msgstr "準備"
 
 msgid "CiStatusText|skipped"
-msgstr "已跳過"
+msgstr "略過"
 
 msgid "CiStatusText|waiting"
 msgstr "等待"
@@ -8301,9 +8363,15 @@ msgstr "執行中"
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "目前數值無法使用變數遮罩"
 
+msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgstr "清除輸入"
+
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "環境"
 
+msgid "CiVariables|Expanded"
+msgstr "展開"
+
 msgid "CiVariables|Input variable key"
 msgstr "輸入變數的名稱"
 
@@ -8316,6 +8384,9 @@ msgstr "鍵"
 msgid "CiVariables|Masked"
 msgstr "遮罩"
 
+msgid "CiVariables|Maximum number of variables reached."
+msgstr "已達到最大變數數量。"
+
 msgid "CiVariables|Options"
 msgstr "選項"
 
@@ -8328,6 +8399,9 @@ msgstr "移除變數"
 msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "移除變數行"
 
+msgid "CiVariables|Run job again"
+msgstr "再次執行作業"
+
 msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "範圍"
 
@@ -8337,6 +8411,9 @@ msgstr "指定要在此執行中使用的變數值。%{linkStart}CI/CD設定%{li
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "狀態"
 
+msgid "CiVariables|This %{entity} has %{currentVariableCount} defined CI/CD variables. The maximum number of variables per %{entity} is %{maxVariableLimit}. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr "該 %{entity} 具有 %{currentVariableCount} 已定義的 CI/CD 變數，每個 %{entity} 的最大變數數量為 %{maxVariableLimit}，要增加新的變數，您必須先減少已定義變數的數量。"
+
 msgid "CiVariables|Type"
 msgstr "類型"
 
@@ -8346,6 +8423,12 @@ msgstr "值"
 msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "變數"
 
+msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
+msgstr "變數儲存您可以在作業腳本中使用的資訊，例如密碼和密鑰，每個 %{entity} 最多可以定義 %{limit} 個變數。"
+
+msgid "CiVariables|You have reached the maximum number of variables available. To add new variables, you must reduce the number of defined variables."
+msgstr "您已達到可使用變數的最大數量，要增加新的變數，您必須先減少已定義變數的數量。"
+
 msgid "CiVariable|* (All environments)"
 msgstr "* (所有環境)"
 
@@ -8420,7 +8503,7 @@ msgid "Clear templates search input"
 msgstr "清除範本搜尋輸入"
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token instead."
-msgstr "清除此勾選框以改用個人存取憑證 (access token)。"
+msgstr "清除此勾選框以改用個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "Clear this checkbox to use a personal access token or LDAP password instead."
 msgstr "清除此勾選框，使用個人訪問令牌(權杖)或 LDAP 密碼代替。"
@@ -8495,7 +8578,7 @@ msgid "Clone with KRB5"
 msgstr "以 KRB5 複製"
 
 msgid "Clone with SSH"
-msgstr "以 SSH 克隆 (Clone)"
+msgstr "使用 SSH 克隆 (Clone)"
 
 msgid "CloneIssue|Cannot clone issue due to insufficient permissions!"
 msgstr "於權限不足，無法複製版本庫議題 (issue)！"
@@ -8528,7 +8611,7 @@ msgid "Close design"
 msgstr "關閉設計"
 
 msgid "Close epic"
-msgstr "關閉史詩"
+msgstr "關閉史詩 (epic)"
 
 msgid "Close milestone"
 msgstr "關閉里程碑"
@@ -9035,6 +9118,9 @@ msgstr "ClusterAgents|令牌(權杖)被 %{userName} 撤回"
 msgid "ClusterAgents|Unknown user"
 msgstr "ClusterAgents|未知使用者"
 
+msgid "ClusterAgents|Use a Helm version compatible with your Kubernetes version (see %{linkStart}Helm version support policy%{linkEnd})."
+msgstr "使用與您 Kubernetes 版本相容的 Helm 版本（請參閱 %{linkStart}Helm 版本支持政策%{linkEnd}）。"
+
 msgid "ClusterAgents|Valid access token"
 msgstr "有效的存取權杖"
 
@@ -9576,13 +9662,13 @@ msgid "ColorWidget|An error occurred while updating color."
 msgstr "更新顏色時發生錯誤。"
 
 msgid "ColorWidget|Assign epic color"
-msgstr "設定史詩顏色"
+msgstr "設定史詩 (epic) 顏色"
 
 msgid "ColorWidget|Color"
 msgstr "顏色"
 
 msgid "ColorWidget|Error fetching epic color."
-msgstr "讀取史詩顏色時發生錯誤"
+msgstr "讀取史詩 (epic) 顏色時發生錯誤"
 
 msgid "Colorize messages"
 msgstr "為消息著色"
@@ -9811,7 +9897,7 @@ msgid "CompareRevisions|There was an error while updating the branch/tag list. P
 msgstr "比較修訂|更新分支/標籤列表時發生錯誤。請重試。"
 
 msgid "CompareRevisions|View open merge request"
-msgstr "比較修訂|檢視開啟的合併請求"
+msgstr "檢視開啟的合併請求"
 
 msgid "Complete"
 msgstr "完成"
@@ -9855,6 +9941,9 @@ msgstr "合規流水線組態設定（可選）"
 msgid "ComplianceFrameworks|Configuration not found"
 msgstr "找不到組態設定"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Default compliance framework successfully updated"
+msgstr "預設合規性框架已成功更新"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Delete compliance framework %{framework}"
 msgstr "刪除%{framework}合規框架"
 
@@ -9879,6 +9968,9 @@ msgstr "取得合規框架資料錯誤，請重新載入頁面"
 msgid "ComplianceFrameworks|Error fetching compliance frameworks data. Please refresh the page or try a different framework"
 msgstr "取得合規框架資料錯誤，請重新載入頁面或嘗試其它的框架"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Error setting the default compliance frameworks"
+msgstr "預設合規性框架設定錯誤"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Frameworks that have been added will appear here."
 msgstr "已添加的框架將出現在此處。"
 
@@ -9894,15 +9986,24 @@ msgstr "名稱是必要的"
 msgid "ComplianceFrameworks|No compliance frameworks are set up yet"
 msgstr "尚未設置合規框架"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
+msgstr "移除預設"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
 msgstr "要求的格式：%{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}。 %{linkStart}什麼是合規的流水線配置？%{linkEnd}"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
+msgstr "設定預設"
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Unable to save this compliance framework. Please try again"
 msgstr "無法保存此合規性框架，請重試"
 
 msgid "ComplianceFrameworks|You are about to permanently delete the compliance framework %{framework} from all projects which currently have it applied, which may remove other functionality. This cannot be undone."
 msgstr "您即將從所有當前應用的專案中永久刪除合規框架 %{framework} ，這可能會刪除其它功能。此操作無法撤消。"
 
+msgid "ComplianceFrameworks|default"
+msgstr "預設"
+
 msgid "ComplianceFramework|Add a framework to %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} and it will appear here."
 msgstr "添加一個框架到 %{linkStart}%{groupName}%{linkEnd} 並將出現在這裡。"
 
@@ -10068,8 +10169,8 @@ msgstr "為已廢棄的 API 請求配置特定限制以取代一般用戶和 IP
 msgid "Configure the %{link} integration."
 msgstr "%{link} 整合設定。"
 
-msgid "Configure the default first day of the week and time tracking units."
-msgstr "設定預設的每週第一天和時間追蹤單位。"
+msgid "Configure the default first day of the week, time tracking units, and default language."
+msgstr "設置預設一周的第一天和時間追踪單位以及預設語言。"
 
 msgid "Configure the way a user creates a new account."
 msgstr "配置使用者建立新帳號的方式。"
@@ -10188,6 +10289,9 @@ msgstr "正在連線"
 msgid "Connecting to terminal sync service"
 msgstr "連接到終端同步服務"
 
+msgid "Connecting to the remote environment..."
+msgstr "正在連線到遠端環境..."
+
 msgid "Connecting..."
 msgstr "正在連線..."
 
@@ -10227,12 +10331,6 @@ msgstr "容器映像庫映像"
 msgid "Container registry is not enabled on this GitLab instance. Ask an administrator to enable it in order for Auto DevOps to work."
 msgstr "此 GitLab 實體未啟用容器映像庫。為了讓自動 DevOps 能運作，請詢問管理員啟用。"
 
-msgid "Container repositories"
-msgstr "容器映像庫"
-
-msgid "Container repository"
-msgstr "容器映像庫"
-
 msgid "ContainerRegistry| Please visit the %{linkStart}administration settings%{linkEnd} to enable this feature."
 msgstr "請訪問%{linkStart}管理設置%{linkEnd}以啟用此功能。"
 
@@ -10350,7 +10448,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Expiration policy will run in %{time}"
 msgstr "ContainerRegistry|逾期策略將在 %{time} 微運行"
 
 msgid "ContainerRegistry|If you are not already logged in, you need to authenticate to the Container Registry by using your GitLab username and password. If you have %{twofaDocLinkStart}Two-Factor Authentication%{twofaDocLinkEnd} enabled, use a %{personalAccessTokensDocLinkStart}Personal Access Token%{personalAccessTokensDocLinkEnd} instead of a password."
-msgstr "如果您尚未登入，您需要使用您的GitLab使用者名稱和密碼來進行身份認證。如果您啟用 %{twofaDocLinkStart}雙重身份驗證%{twofaDocLinkEnd} ，請使用%{personalAccessTokensDocLinkStart}個人存取令牌(權杖)%{personalAccessTokensDocLinkEnd}而不是密碼。"
+msgstr "如果您尚未登入，您需要使用您的GitLab使用者名稱和密碼來進行身份認證。如果您啟用 %{twofaDocLinkStart}雙重身份驗證%{twofaDocLinkEnd} ，請使用%{personalAccessTokensDocLinkStart}個人存取權杖(令牌)%{personalAccessTokensDocLinkEnd}而不是密碼。"
 
 msgid "ContainerRegistry|Image repository deletion failed"
 msgstr "ContainerRegistry|映像檔版本庫刪除失敗"
@@ -10494,9 +10592,6 @@ msgstr "標籤已成功被標示為待刪除。"
 msgid "ContainerRegistry|Tags successfully marked for deletion."
 msgstr "標籤已成功被標示為待刪除。"
 
-msgid "ContainerRegistry|Tags temporarily cannot be marked for deletion. Please try again in a few minutes. %{docLinkStart}More details%{docLinkEnd}."
-msgstr "標籤暫時不能被標示為刪除。請幾分鐘後再試。%{docLinkStart}更多詳情%{docLinkEnd}。"
-
 msgid "ContainerRegistry|Tags that match these rules are %{strongStart}kept%{strongEnd}, even if they match a removal rule below. The %{secondStrongStart}latest%{secondStrongEnd} tag is always kept."
 msgstr "符合這些規則的標籤會被%{strongStart}保留%{strongEnd}，即使它們與下面的刪除規則相匹配。 %{secondStrongStart}最新的%{secondStrongEnd}標籤總是會被保留。"
 
@@ -10680,9 +10775,6 @@ msgstr "控制與您帳號關聯的電子郵件"
 msgid "Control how the CI_JOB_TOKEN CI/CD variable is used for API access between projects."
 msgstr "控制 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變量如何用於專案之間的 API 存取。"
 
-msgid "Control how the GitLab Package Registry functions."
-msgstr "控制 GitLab 軟體套件倉庫如何運作。"
-
 msgid "Control whether to display customer experience improvement content and third-party offers in GitLab."
 msgstr "控制是否在 GitLab 中顯示客戶體驗改進內容和第三方優惠。"
 
@@ -10969,7 +11061,7 @@ msgid "Could not revoke impersonation token %{token_name}."
 msgstr "無法復原身份模擬令牌(權杖) %{token_name}。"
 
 msgid "Could not revoke personal access token %{personal_access_token_name}."
-msgstr "無法復原個人存取令牌(權杖) %{personal_access_token_name}。"
+msgstr "無法復原個人存取權杖(令牌) %{personal_access_token_name}。"
 
 msgid "Could not save configuration. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr "無法保存組態，請重新載入此頁，或稍後再試。"
@@ -10995,6 +11087,9 @@ msgstr "無法上傳您的設計，一個或數個已上傳的檔案不被支援
 msgid "Couldn't assign policy to project or group"
 msgstr "無法將策略分配給專案或群組"
 
+msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
+msgstr "無法找到事件審核類型: %{missing_filters} 過濾器"
+
 msgid "Country"
 msgstr "國家"
 
@@ -11065,7 +11160,7 @@ msgid "Create a new repository"
 msgstr "建立一個新版本庫"
 
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
-msgstr "在帳號上建立個人存取令牌(權杖)，並以此 %{protocol} 來 pull 或 push。"
+msgstr "在帳號上建立個人存取權杖(令牌)，並以此 %{protocol} 來 pull 或 push。"
 
 msgid "Create a project"
 msgstr "建立一個專案"
@@ -11077,7 +11172,7 @@ msgid "Create an incident. Incidents are created for each alert triggered."
 msgstr "建立一個事件(incident)，每個觸發的警報都會被建立一個事件(Incidents)。"
 
 msgid "Create and provide your GitHub %{link_start}Personal Access Token%{link_end}. You will need to select the %{code_open}repo%{code_close} scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
-msgstr "請建立並提供您GitHub%{link_start}的個人訪問令牌(權杖)%{link_end}，您需要選擇%{code_open}repo%{code_close}範圍，這樣我們才可以向您顯示可導入的公共和私有版本庫的列表。"
+msgstr "請建立並提供您GitHub%{link_start}的個人訪問權杖(令牌)%{link_end}，您需要選擇%{code_open}repo%{code_close}範圍，這樣我們才可以向您顯示可導入的公共和私有版本庫的列表。"
 
 msgid "Create branch"
 msgstr "建立分支"
@@ -11107,7 +11202,7 @@ msgid "Create empty repository"
 msgstr "建立空的版本庫"
 
 msgid "Create epic"
-msgstr "建立史詩"
+msgstr "建立史詩 (epic)"
 
 msgid "Create file"
 msgstr "建立文件"
@@ -11127,9 +11222,6 @@ msgstr "建立議題"
 msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "建立議題(issue)來解決所有主題"
 
-msgid "Create iteration"
-msgstr "建立迭代"
-
 msgid "Create label"
 msgstr "建立標記 (label)"
 
@@ -11176,7 +11268,7 @@ msgid "Create new label"
 msgstr "建立新標記 (label)"
 
 msgid "Create new..."
-msgstr "建立新…"
+msgstr "新增…"
 
 msgid "Create one"
 msgstr "建立一個"
@@ -11194,7 +11286,7 @@ msgid "Create project label"
 msgstr "建立專案標記 (label)"
 
 msgid "Create release"
-msgstr "建立版本發布"
+msgstr "建立發布版本"
 
 msgid "Create requirement"
 msgstr "建立需求"
@@ -11208,6 +11300,9 @@ msgstr "創建程式碼片段"
 msgid "Create tag %{tagName}"
 msgstr "建立標籤%{tagName}"
 
+msgid "Create testing scenarios by defining project conditions in your development platform."
+msgstr "在您的開發平台中透過定義專案條件來建立測試情境。"
+
 msgid "Create topic"
 msgstr "建立主題"
 
@@ -11244,6 +11339,42 @@ msgstr "您無權建立群組。"
 msgid "CreateTag|Tag"
 msgstr "標籤"
 
+msgid "CreateTimelogForm|Add time entry"
+msgstr "加入時間項"
+
+msgid "CreateTimelogForm|An error occurred while saving the time entry."
+msgstr "儲存時間項時發生錯誤。"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Cancel"
+msgstr "取消"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Example: 1h 30m"
+msgstr "範例：1h 30m"
+
+msgid "CreateTimelogForm|How do I track and estimate time?"
+msgstr "如何追踪與估算時間？"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Save"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Spent at"
+msgstr "用於"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Summary"
+msgstr "摘要"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Time spent"
+msgstr "花費的時間"
+
+msgid "CreateTimelogForm|Track time spent on this %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd}. %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+msgstr "追踪在此 %{issuableTypeNameStart}%{issuableTypeNameEnd} 上花費的時間。 %{timeTrackingDocsLinkStart}%{timeTrackingDocsLinkEnd}"
+
+msgid "CreateTimelogForm|issue"
+msgstr "議題"
+
+msgid "CreateTimelogForm|merge request"
+msgstr "合併請求"
+
 msgid "CreateValueStreamForm|%{name} (default)"
 msgstr "CreateValueStreamForm|%{name}（預設值）"
 
@@ -11437,7 +11568,7 @@ msgid "Creating"
 msgstr "建立"
 
 msgid "Creating epic"
-msgstr "建立史詩中"
+msgstr "正在建​立史詩 (epic)"
 
 msgid "Creating graphs uses the data from the Prometheus server. If this takes a long time, ensure that data is available."
 msgstr "正在使用Prometheus伺服器中的資料建立圖表。如果這需要很長時間，請確保資料可用。"
@@ -11455,7 +11586,7 @@ msgid "CredentialsInventory|No credentials found"
 msgstr "找不到憑證"
 
 msgid "CredentialsInventory|Personal Access Tokens"
-msgstr "個人存取令牌(權杖)"
+msgstr "個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "CredentialsInventory|Project and Group Access Tokens"
 msgstr "專案與群組存取權杖"
@@ -11469,6 +11600,9 @@ msgstr "信用卡需要存檔才能建立流水線"
 msgid "Credit card:"
 msgstr "信用卡："
 
+msgid "Critical - S1"
+msgstr "嚴重 - S1"
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr "存在嚴重漏洞"
 
@@ -11749,7 +11883,7 @@ msgid "CycleAnalyticsStage|Review"
 msgstr "評審"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Staging"
-msgstr "預發佈"
+msgstr "預發布"
 
 msgid "CycleAnalyticsStage|Test"
 msgstr "測試"
@@ -11878,12 +12012,18 @@ msgstr "%{startDate} - %{endDate}"
 msgid "DORA4Metrics|Average (last %{days}d)"
 msgstr "平均（最近%{days}天）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Change Failure Rate"
+msgstr "變更失敗率"
+
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate"
 msgstr "變更失敗率"
 
 msgid "DORA4Metrics|Change failure rate (percentage)"
 msgstr "變更失敗率（%%）"
 
+msgid "DORA4Metrics|Cycle time"
+msgstr "週期時間"
+
 msgid "DORA4Metrics|DORA metrics for %{groupName} group"
 msgstr "%{groupName} 群組的 DORA 指標"
 
@@ -11896,9 +12036,21 @@ msgstr "事故開啟的天數"
 msgid "DORA4Metrics|Days from merge to deploy"
 msgstr "從合併到部署的天數"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deployment Frequency"
+msgstr "部署頻率"
+
 msgid "DORA4Metrics|Deployment frequency"
 msgstr "部署頻率"
 
+msgid "DORA4Metrics|Deploys"
+msgstr "部署"
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead Time for Changes"
+msgstr "變更的前置時間"
+
+msgid "DORA4Metrics|Lead time"
+msgstr "交付時間"
+
 msgid "DORA4Metrics|Lead time for changes"
 msgstr "變更的前置時間"
 
@@ -11917,6 +12069,9 @@ msgstr "在給定時間內，於正式環境中所開啟的事故中位數時間
 msgid "DORA4Metrics|Month to date"
 msgstr "本月至今"
 
+msgid "DORA4Metrics|New issues"
+msgstr "新議題"
+
 msgid "DORA4Metrics|No incidents during this period"
 msgstr "該期間無事故"
 
@@ -11950,6 +12105,9 @@ msgstr "該圖表根據 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值顯示部署到
 msgid "DORA4Metrics|The chart displays the median time between a merge request being merged and deployed to production environment(s) that are based on the %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} value."
 msgstr "該圖表根據 %{linkStart}deployment_tier%{linkEnd} 值顯示合併請求與部署到生產環境之間的中間時間。"
 
+msgid "DORA4Metrics|Time to Restore Service"
+msgstr "服務恢復時間"
+
 msgid "DORA4Metrics|Time to restore service"
 msgstr "服務恢復時間"
 
@@ -12010,6 +12168,9 @@ msgstr "未找到該專案之前的掃描"
 msgid "DastConfig|Not enabled"
 msgstr "未啟用"
 
+msgid "DastProfiles|/graphql"
+msgstr "/graphql"
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "被動掃描監控發送到目標的所有 HTTP 消息（請求和回應），主動掃描則攻擊目標以發現潛在漏洞。"
 
@@ -12157,6 +12318,9 @@ msgstr "最小值 = 1 秒，最大值 = 3600 秒"
 msgid "DastProfiles|Monitors all HTTP requests sent to the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr "監控發送到目標的所有 HTTP 請求以發現潛在漏洞。"
 
+msgid "DastProfiles|Must allow introspection queries to request the API schema. %{linkStart}How do I enable introspection%{linkEnd}?"
+msgstr "必須允許自省查詢請求 API 架構，%{linkStart}如何啟用自省%{linkEnd}？"
+
 msgid "DastProfiles|New scanner profile"
 msgstr "新掃描器設定檔"
 
@@ -12527,6 +12691,9 @@ msgstr "停用前的未活躍天數"
 msgid "Days to merge"
 msgstr "合併所需天數"
 
+msgid "Deactivate"
+msgstr "停用"
+
 msgid "Deactivate dormant users after a period of inactivity"
 msgstr "在一段時間未活動後停用休眠使用者"
 
@@ -12584,6 +12751,12 @@ msgstr "每週的預設起始日"
 msgid "Default first day of the week in calendars and date pickers."
 msgstr "在日期選擇器中顯示每週預設的起始日。"
 
+msgid "Default language"
+msgstr "預設語言"
+
+msgid "Default language for users who are not logged in."
+msgstr "未登入使用者的預設語言。"
+
 msgid "Default projects limit"
 msgstr "預設專案限制"
 
@@ -12720,7 +12893,7 @@ msgid "Delete deploy key"
 msgstr "刪除部署金鑰"
 
 msgid "Delete epic"
-msgstr "刪除史詩"
+msgstr "刪除史詩 (epic) "
 
 msgid "Delete file"
 msgstr "刪除檔案"
@@ -12753,10 +12926,10 @@ msgid "Delete project"
 msgstr "刪除專案"
 
 msgid "Delete release"
-msgstr "刪除版本發佈"
+msgstr "刪除發布版本"
 
 msgid "Delete release %{release}?"
-msgstr "刪除 %{release} 版本發佈？"
+msgstr "刪除 %{release} 發布版本？"
 
 msgid "Delete row"
 msgstr "刪除行"
@@ -12786,7 +12959,7 @@ msgid "Delete this attachment"
 msgstr "刪除該附件"
 
 msgid "Delete this epic and all descendants?"
-msgstr "刪除此史詩和所有下級？"
+msgstr "刪除此史詩 (epic) 和所有下級？"
 
 msgid "Delete this project"
 msgstr "刪除此專案"
@@ -12819,13 +12992,13 @@ msgid "DeleteProject|Failed to remove wiki repository. Please try again or conta
 msgstr "刪除wiki版本庫失敗。請重試或聯絡管理員。"
 
 msgid "DeleteRelease|Are you sure you want to delete this release?"
-msgstr "您確定要刪除此版本發佈嗎？"
+msgstr "您確定要刪除此發布版本嗎？"
 
 msgid "DeleteRelease|For more details, see %{docsPathStart}Deleting a release%{docsPathEnd}."
-msgstr "有關更多詳細信息，請參閱 %{docsPathStart}刪除版本發佈%{docsPathEnd}。"
+msgstr "有關更多詳細信息，請參閱 %{docsPathStart}刪除發布版本%{docsPathEnd}。"
 
 msgid "DeleteRelease|You are about to delete release %{release} and its assets. The Git tag %{tag} will not be deleted."
-msgstr "您即將刪除 %{release} 版本發佈及其資產。 Git 標籤 %{tag} 不會被刪除。"
+msgstr "您即將刪除 %{release} 發布版本及其資產。 Git 標籤 %{tag} 不會被刪除。"
 
 msgid "DeleteValueStream|'%{name}' Value Stream deleted"
 msgstr "「%{name}」 價值流已刪除"
@@ -13370,6 +13543,9 @@ msgstr "已拒絕於 %{time} "
 msgid "DeploymentApproval|Rejected by you %{time}"
 msgstr "被您拒絕於 %{time}"
 
+msgid "DeploymentTarget|Edge Computing (e.g. Cloudflare Workers)"
+msgstr "邊緣計算 (e.g. Cloudflare Workers)"
+
 msgid "DeploymentTarget|GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
@@ -13406,6 +13582,9 @@ msgstr "無服務器後端（Lambda、雲函數）"
 msgid "DeploymentTarget|Virtual machine (for example, EC2)"
 msgstr "虛擬主機（例如 EC2）"
 
+msgid "DeploymentTarget|Web Deployment Platform (Netlify, Vercel, Gatsby)"
+msgstr "Web 部署平台 (Netlify、Vercel、Gatsby)"
+
 msgid "Deployments"
 msgstr "部署"
 
@@ -13462,7 +13641,7 @@ msgid "Deployment|created"
 msgstr "已建立"
 
 msgid "Deployment|failed"
-msgstr "已失敗"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "Deployment|running"
 msgstr "執行中"
@@ -13509,9 +13688,15 @@ msgstr "使用 %{link_start}GitLab Flavored Markdown%{link_end} 解析的描述�
 msgid "Description:"
 msgstr "描述:"
 
+msgid "Descriptions"
+msgstr "描述"
+
 msgid "Descriptive label"
 msgstr "描述性標記"
 
+msgid "Design"
+msgstr "設計"
+
 msgid "Design Management files and data"
 msgstr "設計管理文件和資料"
 
@@ -13640,7 +13825,7 @@ msgid "DesignManagement|Upload designs"
 msgstr "上傳設計"
 
 msgid "DesignManagement|Upload skipped. %{reason}"
-msgstr "已跳過上傳。%{reason}"
+msgstr "已略過上傳。%{reason}"
 
 msgid "DesignManagement|Your designs are being copied and are on their way… Please refresh to update."
 msgstr "您的設計正在複製過程中… 請刷新以獲得更新。"
@@ -13675,6 +13860,9 @@ msgstr "DevOps 報告"
 msgid "DevOps adoption"
 msgstr "DevOps adoption"
 
+msgid "DevOps metrics comparison (Alpha)"
+msgstr "DevOps 指標比較 (Alpha)"
+
 msgid "Developer"
 msgstr "開發者"
 
@@ -14024,7 +14212,7 @@ msgid "Discover"
 msgstr "Discover"
 
 msgid "Discover GitLab Geo"
-msgstr "探索GitLab Geo"
+msgstr "探索 GitLab Geo"
 
 msgid "Discover projects, groups and snippets. Share your projects with others"
 msgstr "瀏覽專案，群組和程式碼片段。與他人分享您的專案"
@@ -14424,7 +14612,7 @@ msgid "Edit Pipeline Schedule"
 msgstr "編輯流水線排程"
 
 msgid "Edit Release"
-msgstr "編輯發佈"
+msgstr "編輯發布"
 
 msgid "Edit Requirement"
 msgstr "編輯需求"
@@ -14463,7 +14651,7 @@ msgid "Edit environment"
 msgstr "編輯環境"
 
 msgid "Edit epics"
-msgstr "編輯史詩"
+msgstr "編輯史詩 (epic) "
 
 msgid "Edit files in the editor and commit changes here"
 msgstr "在編輯器中編輯文件，並在這裡​​提交變更內容"
@@ -14514,7 +14702,7 @@ msgid "Edit this file only."
 msgstr "僅編輯此檔案。"
 
 msgid "Edit this release"
-msgstr "編輯此發佈"
+msgstr "編輯此發布"
 
 msgid "Edit title and description"
 msgstr "編輯標題和描述"
@@ -14984,8 +15172,11 @@ msgstr "輸入任何顏色。"
 msgid "Enter at least three characters to search"
 msgstr "請至少輸入三個字元才可搜尋"
 
+msgid "Enter at least three characters to search."
+msgstr "至少輸入三個字元進行搜索。"
+
 msgid "Enter in your Bitbucket Server URL and personal access token below"
-msgstr "輸入您的Bitbucket伺服器URL和個人存取令牌(權杖)"
+msgstr "輸入您的Bitbucket伺服器URL和個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "Enter in your Phabricator Server URL and personal access token below"
 msgstr "在下面輸入您的 Phabricator Server URL 和個人存取令牌(權杖)"
@@ -15216,7 +15407,7 @@ msgid "Environments|Open"
 msgstr "開啟"
 
 msgid "Environments|Open live environment"
-msgstr "打開執行中的環境"
+msgstr "開啟執行中的環境"
 
 msgid "Environments|Re-deploy environment"
 msgstr "重新部署環境"
@@ -15285,37 +15476,37 @@ msgid "Environment|Deployment tier"
 msgstr "部署層級"
 
 msgid "Epic"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (Epic)"
 
 msgid "Epic Boards"
-msgstr "史詩看板"
+msgstr "史詩 (Epic) 看板"
 
 msgid "Epic actions"
-msgstr "史詩動作"
+msgstr "史詩 (Epic) 動作"
 
 msgid "Epic cannot be found."
-msgstr "找不到史詩。"
+msgstr "找不到史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Epic details"
-msgstr "史詩詳情"
+msgstr "史詩 (Epic) 詳情"
 
 msgid "Epic events"
-msgstr "史詩事件"
+msgstr "史詩 (Epic) 事件"
 
 msgid "Epic not found for given params"
-msgstr "未找到給定參數的史詩"
+msgstr "未找到給定參數的史詩 (epic) "
 
 msgid "Epics"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (Epics)"
 
 msgid "Epics Roadmap"
-msgstr "史詩路線圖"
+msgstr "史詩 (Epics) 路線圖"
 
 msgid "Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort"
-msgstr "有效利用史詩，您的產品線管理會變得更輕鬆高效"
+msgstr "有效利用史詩 (epics) ，您的產品線管理會變得更輕鬆高效"
 
 msgid "Epics, issues, and merge requests"
-msgstr "史詩、議題和合併請求"
+msgstr "史詩 (Epics)、議題和合併請求"
 
 msgid "Epics|%{startDate} – %{dueDate}"
 msgstr "%{startDate} – %{dueDate}"
@@ -15324,10 +15515,10 @@ msgid "Epics|%{startDate} – No due date"
 msgstr "%{startDate} – 無截止日期"
 
 msgid "Epics|Add a new epic"
-msgstr "加入一個新的史詩。"
+msgstr "加入一個新的史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Epics|Add an existing epic"
-msgstr "加入一個現有的史詩。"
+msgstr "加入一個現有的史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Epics|Are you sure you want to remove %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}?"
 msgstr "您確定要從 %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} 移除 %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} 嗎？"
@@ -15342,25 +15533,22 @@ msgid "Epics|No start date – %{dueDate}"
 msgstr "無開始日期 — %{dueDate}"
 
 msgid "Epics|Remove epic"
-msgstr "刪除史詩"
+msgstr "刪除史詩 (epic) "
 
 msgid "Epics|Remove issue"
 msgstr "刪除議題"
 
-msgid "Epics|Show more"
-msgstr "顯示更多"
-
 msgid "Epics|Something went wrong while creating child epics."
-msgstr "建立子史詩時發生錯誤。"
+msgstr "建立子史詩 (epics)  時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while creating issue."
 msgstr "建立議題時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching child epics."
-msgstr "取得子史詩時發生錯誤。"
+msgstr "取得子史詩 (epics)  時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while fetching epics list."
-msgstr "取得史詩列表時發生錯誤。"
+msgstr "取得史詩 (epics)  列表時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while moving item."
 msgstr "移動專案時出了錯。"
@@ -15369,19 +15557,19 @@ msgid "Epics|Something went wrong while ordering item."
 msgstr "排序時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|Something went wrong while updating epics."
-msgstr "更新史詩時發生錯誤。"
+msgstr "更新史詩 (epics)  時發生錯誤。"
 
 msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap timeline bars."
-msgstr "史詩在可視覺化時的顏色，例如在路線圖的時間軸線上。"
+msgstr "史詩 (Epic) 在可視覺化時的顏色，例如在路線圖的時間軸線上。"
 
 msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr "這個史詩和任何包含子史詩的訊息均為私密，只能對擁有至少報告者訪問權限的團隊成員可見。"
+msgstr "這個史詩 (epics)  和任何包含子史詩 (epic) 的訊息均為私密，只能對擁有至少報告者訪問權限的團隊成員可見。"
 
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
-msgstr "該操作也會從%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}中移除%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd}的所有級別子史詩。確定繼續嗎？"
+msgstr "該操作也會從%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}中移除%{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd}的所有級別子史詩 (epic)。確定繼續嗎？"
 
 msgid "Epics|Unable to save epic. Please try again"
-msgstr "無法保存史詩。請重試"
+msgstr "無法保存史詩 (epic) ，請重試"
 
 msgid "Erased"
 msgstr "已刪除"
@@ -15396,7 +15584,7 @@ msgid "Error Tracking"
 msgstr "錯誤追蹤"
 
 msgid "Error creating epic"
-msgstr "建立 史詩 時發生錯誤"
+msgstr "建立史詩 (Epic) 時發生錯誤"
 
 msgid "Error creating label."
 msgstr "建立標記時發生錯誤。"
@@ -15443,6 +15631,9 @@ msgstr "取得有效資料時發生錯誤。"
 msgid "Error fetching refs"
 msgstr "取得refs時發生錯誤。"
 
+msgid "Error fetching target projects. Please try again."
+msgstr "讀取目標專案時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "Error fetching the dependency list. Please check your network connection and try again."
 msgstr "取得依賴列表時發生錯誤。請檢查您的網路連接，然後重試。"
 
@@ -15621,10 +15812,10 @@ msgid "ErrorTracking|If you self-host Sentry, enter your Sentry instance's full
 msgstr "如果您自管理 Sentry，請輸入您的 Sentry 實例完整網址。如果您使用的是 Sentry 的託管解決方案，請輸入 https://sentry.io"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a %{settingsLinkStart}Sentry API URL and Auth Token%{settingsLinkEnd} on your project settings page. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
-msgstr "整合錯誤追蹤 %{epicLinkStart}預設關閉%{epicLinkEnd}並且不再對此專案生效。為了重新啟用私有化部署實例的錯誤跟蹤，您可以%{flagLinkStart}打開功能標誌%{flagLinkEnd} 用於整合錯誤追蹤， 或者在您的專案設置頁面上提供一個 %{settingsLinkStart}Sentry API URL和身份驗證令牌%{settingsLinkEnd} 。然而，錯誤追蹤尚未準備就緒在使用者正式環境，無法在 GitLab.com 上啟用。"
+msgstr "整合錯誤追蹤 %{epicLinkStart}預設關閉%{epicLinkEnd}並且不再對此專案生效。為了重新啟用私有化部署實例的錯誤跟蹤，您可以%{flagLinkStart}打開特性標籤%{flagLinkEnd} 用於整合錯誤追蹤， 或者在您的專案設置頁面上提供一個 %{settingsLinkStart}Sentry API URL和身份驗證令牌%{settingsLinkEnd} 。然而，錯誤追蹤尚未準備就緒在使用者正式環境，無法在 GitLab.com 上啟用。"
 
 msgid "ErrorTracking|Integrated error tracking is %{epicLinkStart}turned off by default%{epicLinkEnd} and no longer active for this project. To re-enable error tracking on self-hosted instances, you can either %{flagLinkStart}turn on the feature flag%{flagLinkEnd} for integrated error tracking, or provide a Sentry API URL and Auth Token below. However, error tracking is not ready for production use and cannot be enabled on GitLab.com."
-msgstr "整合錯誤追蹤 %{epicLinkStart}預設關閉%{epicLinkEnd} 並且不再對此專案生效。為了重新啟用私有化部署實例的錯誤追蹤，您可以%{flagLinkStart}打開功能標誌%{flagLinkEnd} 用於集成錯誤跟蹤， 或者在下面提供一個 Sentry API URL和身份驗證令牌 。然而，錯誤跟蹤尚未準備就緒在使用者正式環境，無法在 GitLab.com 上啟用。"
+msgstr "整合錯誤追蹤 %{epicLinkStart}預設關閉%{epicLinkEnd} 並且不再對此專案生效。為了重新啟用私有化部署實例的錯誤追蹤，您可以%{flagLinkStart}打開特性標籤%{flagLinkEnd} 用於集成錯誤跟蹤， 或者在下面提供一個 Sentry API URL和身份驗證令牌 。然而，錯誤跟蹤尚未準備就緒在使用者正式環境，無法在 GitLab.com 上啟用。"
 
 msgid "ErrorTracking|No projects available"
 msgstr "無可用的項目"
@@ -15758,6 +15949,15 @@ msgstr "該政策沒有升級規則。"
 msgid "EscalationPolicies|mins"
 msgstr "最小值"
 
+msgid "EscalationStatus|Acknowledged"
+msgstr "已確認"
+
+msgid "EscalationStatus|Resolved"
+msgstr "已解決"
+
+msgid "EscalationStatus|Triggered"
+msgstr "已觸發"
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "預估"
 
@@ -15777,7 +15977,7 @@ msgid "EventFilterBy|Filter by designs"
 msgstr "依設計篩選"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by epic events"
-msgstr "依史詩事件篩選"
+msgstr "依史詩 (epic) 事件篩選"
 
 msgid "EventFilterBy|Filter by issue events"
 msgstr "只顯示議題事件"
@@ -15918,6 +16118,9 @@ msgstr "人人皆可貢獻"
 msgid "Everything on your to-do list is marked as done."
 msgstr "您的待辦事項列表中的所有內容都標記為已完成。"
 
+msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Bridgetown"
+msgstr "使用 Bridgetown 來建立 GitLab Pages 網站所需的一切"
+
 msgid "Everything you need to create a GitLab Pages site using Gatsby"
 msgstr "使用Gatsby建立GitLab Pages網站所需的所有訊息"
 
@@ -15948,9 +16151,21 @@ msgstr "憑證集"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "其中的一個%{attributes}是必需的"
 
+msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
+msgstr "範例: (feature|hotfix)\\/*"
+
+msgid "Example: (jar|exe)$"
+msgstr "範例: (jar|exe)$"
+
 msgid "Example: @sub\\.company\\.com$"
 msgstr "範例: @sub\\.company\\.com$"
 
+msgid "Example: Fixes \\d+\\..*"
+msgstr "範例: Fixes \\d+\\..*"
+
+msgid "Example: ssh\\:\\/\\/"
+msgstr "範例: ssh\\:\\/\\/"
+
 msgid "Examples"
 msgstr "範例"
 
@@ -15969,9 +16184,6 @@ msgstr "不包括合併提交。僅限6,000次提交。"
 msgid "Execution time"
 msgstr "執行時間"
 
-msgid "Executive Dashboard"
-msgstr "執行儀表板"
-
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
 msgstr "現有分支名稱、標籤或提交 SHA"
 
@@ -16026,14 +16238,17 @@ msgstr "展開設定部份"
 msgid "Expand sidebar"
 msgstr "展開側邊欄"
 
+msgid "Expand variable reference"
+msgstr "擴展變數引用"
+
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr "需要的文件: %{expected_documents}"
 
-msgid "Experiment Candidates"
-msgstr "實驗候選人"
+msgid "Experiment"
+msgstr "實驗"
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
-msgstr "必須有一個使用者、命名空間或專案。"
+msgid "Experiment candidates"
+msgstr "實驗對象"
 
 msgid "Experiments"
 msgstr "實驗"
@@ -16075,10 +16290,10 @@ msgid "Explain the problem. If appropriate, provide a link to the relevant issue
 msgstr "請解釋此問題。如適用，可提供相關議題或留言的連結。"
 
 msgid "Explore"
-msgstr "探索"
+msgstr "瀏覽"
 
 msgid "Explore GitLab"
-msgstr "瀏覽GitLab"
+msgstr "瀏覽 GitLab"
 
 msgid "Explore Groups"
 msgstr "瀏覽群組"
@@ -16246,7 +16461,7 @@ msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
 msgid "Failed"
-msgstr "已失敗"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "Failed Jobs"
 msgstr "失敗的作業"
@@ -16346,9 +16561,6 @@ msgstr "生成報告失敗，請稍後再試"
 msgid "Failed to get ref."
 msgstr "取得ref失敗。"
 
-msgid "Failed to install."
-msgstr "安裝失敗。"
-
 msgid "Failed to load"
 msgstr "載入失敗"
 
@@ -16505,9 +16717,6 @@ msgstr "無法更新議題狀態"
 msgid "Failed to update the Canary Ingress."
 msgstr "無法更新 Canary Ingress。"
 
-msgid "Failed to upgrade."
-msgstr "升級失敗。"
-
 msgid "Failed to upload object map file"
 msgstr "上傳物件映射文件失敗"
 
@@ -16533,35 +16742,35 @@ msgid "Favicon will be removed. Are you sure?"
 msgstr "圖標將被移除。您確定嗎？"
 
 msgid "Feature Flags"
-msgstr "功能標誌"
+msgstr "特性標籤"
 
 msgid "Feature deprecation"
 msgstr "功能描述"
 
 msgid "Feature flag status"
-msgstr "功能標籤狀態"
+msgstr "特性標籤狀態"
 
 msgid "Feature flag was not removed."
-msgstr "功能標籤未被移除。"
+msgstr "特性標籤未被移除。"
 
 msgid "Feature flag was successfully removed."
-msgstr "功能標籤已成功移除。"
+msgstr "特性標籤已成功移除。"
 
 msgid "FeatureFlags|%d user"
 msgid_plural "FeatureFlags|%d users"
-msgstr[0] "%d個使用者"
+msgstr[0] "%d 個使用者"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by available ID"
-msgstr "依可用ID%{percent}"
+msgstr "依可用 ID  %{percent}"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by session ID"
-msgstr "依會話ID%{percent}"
+msgstr "依會話 ID %{percent}"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} by user ID"
-msgstr "依使用者ID%{percent}"
+msgstr "依使用者 ID %{percent}"
 
 msgid "FeatureFlags|%{percent} randomly"
-msgstr "隨機%{percent}"
+msgstr "隨機 %{percent}"
 
 msgid "FeatureFlags|* (All Environments)"
 msgstr "*（全部環境）"
@@ -16588,64 +16797,64 @@ msgid "FeatureFlags|Configure"
 msgstr "配置"
 
 msgid "FeatureFlags|Configure feature flags"
-msgstr "配置功能標誌"
+msgstr "設定特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Consider using the more flexible \"Percent rollout\" strategy instead."
 msgstr "請考慮使用更靈活的\"Percent rollout\"策略。"
 
 msgid "FeatureFlags|Create feature flag"
-msgstr "建立功能標誌"
+msgstr "建立特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Delete %{name}?"
 msgstr "刪除 %{name}？"
 
 msgid "FeatureFlags|Delete feature flag"
-msgstr "刪除功能標誌"
+msgstr "刪除特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Description"
 msgstr "描述"
 
 msgid "FeatureFlags|Edit Feature Flag"
-msgstr "編輯功能標誌"
+msgstr "編輯特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Edit User List"
 msgstr "編輯使用者列表"
 
 msgid "FeatureFlags|Enable features for specific users and environments by configuring feature flag strategies."
-msgstr "通過設置功能標誌策略，為特定使用者和環境啟用功能。"
+msgstr "通過設定特性標籤策略，為特定使用者和環境啟用功能。"
 
 msgid "FeatureFlags|Environment Specs"
 msgstr "環境規格"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag"
-msgstr "功能標誌"
+msgstr "特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
-msgstr "功能標誌使用者列表詳細訊息"
+msgstr "特性標籤使用者列表詳細訊息"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
-msgstr "功能標誌使用者列表"
+msgstr "特性標籤使用者列表"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
-msgstr "功能標誌是透過建立一組規則來定義目標環境狀態的構建行為。預設的規則%{codeStart} *%{codeEnd}用於%{boldStart}所有環境%{boldEnd}，您可以透過下面的環境規範加入任意數量的規則。您可以切換每個規則的行為以設定它們%{boldStart}啟用%{boldEnd}或%{boldStart}停用%{boldEnd}。"
+msgstr "特性標籤是透過建立一組規則來定義目標環境狀態的構建行為。預設的規則%{codeStart} *%{codeEnd}用於%{boldStart}所有環境%{boldEnd}，您可以透過下面的環境規範加入任意數量的規則。您可以切換每個規則的行為以設定它們%{boldStart}啟用%{boldEnd}或%{boldStart}停用%{boldEnd}。"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag has no strategies"
-msgstr "功能標誌無策略"
+msgstr "無策略特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature Flags"
-msgstr "功能標誌"
+msgstr "特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flag %{name} will be removed. Are you sure?"
-msgstr "功能標誌 %{name} 將被刪除。您確定嗎？"
+msgstr "%{name} 特性標籤將被刪除，您確定嗎？"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flags allow you to configure your code into different flavors by dynamically toggling certain functionality."
-msgstr "功能標誌允許透過動態切換某些功能使應用呈現不同特性。"
+msgstr "特性標籤允許透過動態切換某些功能使應用呈現不同特性。"
 
 msgid "FeatureFlags|Feature flags limit reached (%{featureFlagsLimit}). Delete one or more feature flags before adding new ones."
-msgstr "功能標誌已達到上限(%{featureFlagsLimit})。在加入新功能標誌之前刪除一個或多個現有的功能標誌。"
+msgstr "特性標籤已達到上限(%{featureFlagsLimit})。在加入新特性標籤之前刪除一個或多個現有的功能標誌。"
 
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
-msgstr "功能標誌入門"
+msgstr "特性標籤入門"
 
 msgid "FeatureFlags|ID"
 msgstr "ID"
@@ -16666,7 +16875,7 @@ msgid "FeatureFlags|List details"
 msgstr "列表詳細訊息"
 
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
-msgstr "載入功能標誌"
+msgstr "載入特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "更多訊息"
@@ -16678,13 +16887,13 @@ msgid "FeatureFlags|New"
 msgstr "新建"
 
 msgid "FeatureFlags|New Feature Flag"
-msgstr "新建功能標誌"
+msgstr "新建特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|New User List"
 msgstr "新建使用者列表"
 
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
-msgstr "新建功能標誌"
+msgstr "新建特性標籤"
 
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr "未選擇使用者列表"
@@ -16714,7 +16923,7 @@ msgid "FeatureFlags|Strategies"
 msgstr "策略"
 
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
-msgstr "取得功能標誌時發生錯誤。"
+msgstr "取得特性標籤時發生錯誤。"
 
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "為了防止誤操作，我們需要您再次確認。請輸入%{projectName}繼續或關閉此對話框以取消。"
@@ -16761,6 +16970,9 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
+msgid "Feedback"
+msgstr "回饋 "
+
 msgid "Feedback and Updates"
 msgstr "回饋與更新"
 
@@ -16980,15 +17192,6 @@ msgstr "基於聯邦式學習架構的廣告投放 (FLoC)"
 msgid "FloC|Participate in FLoC"
 msgstr "參加 FLoC"
 
-msgid "FlowdockService|Enter your Flowdock token."
-msgstr "輸入您的 Flowdock 令牌(權杖)"
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows."
-msgstr "從 GitLab 發送事件通知到 Flowdock 流。"
-
-msgid "FlowdockService|Send event notifications from GitLab to Flowdock flows. %{docs_link}"
-msgstr "從 GitLab 向 Flowdock 流發送事件通知。 %{docs_link}"
-
 msgid "Focus filter bar"
 msgstr "聚焦過濾列"
 
@@ -17025,6 +17228,9 @@ msgstr "關注使用者的動態"
 msgid "Followed users"
 msgstr "關注的使用者"
 
+msgid "Following tags don't exist"
+msgstr "下列標籤不存在"
+
 msgid "Font Color"
 msgstr "字體顏色"
 
@@ -17047,7 +17253,7 @@ msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exis
 msgstr "針對每個作業，重複使用專案工作空間。如果工作空間不存在，請使用 %{code_open} git clone %{code_close}。"
 
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
-msgstr "例如，使用令牌的應用程式或令牌的用途。不要提供令牌名稱的敏感訊息，因為它將對所有 %{resource_type} 成員可見。"
+msgstr "例如，使用權杖(令牌)的應用程式或權杖(令牌)的用途。不要提供權杖(令牌)名稱的敏感訊息，因為它將對所有 %{resource_type} 成員可見。"
 
 msgid "For faster browsing, not all history is shown."
 msgstr "為了瀏覽的流暢度，不會顯示所有歷史記錄。"
@@ -17169,12 +17375,21 @@ msgstr "分叉處理中"
 msgid "Forks"
 msgstr "分叉（Fork）"
 
+msgid "ForksDivergence|%{ahead} %{commit_word} ahead of"
+msgstr "%{ahead} %{commit_word} 領先"
+
+msgid "ForksDivergence|%{behind} %{commit_word} behind"
+msgstr "%{behind} %{commit_word} 落後"
+
+msgid "ForksDivergence|%{messages} upstream repository"
+msgstr "%{messages} 上游版本庫"
+
+msgid "ForksDivergence|Up to date with upstream repository"
+msgstr "與上游版本庫保持同步"
+
 msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr "格式：%{dateFormat}"
 
-msgid "Forward %{package_type} package requests to the %{registry_type} Registry if the packages are not found in the GitLab Package Registry"
-msgstr "如果在 GitLab 軟體套件註冊庫中找不到軟體套件，則將 %{package_type} 軟體套件請求轉發到 %{registry_type} 註冊庫"
-
 msgid "Found errors in your %{gitlab_ci_yml}:"
 msgstr "在您的 %{gitlab_ci_yml} 中找到錯誤："
 
@@ -17251,10 +17466,6 @@ msgstr "從%{code_open}%{source_title}%{code_close}到"
 msgid "From %{providerTitle}"
 msgstr "%{providerTitle}來源地址"
 
-msgid "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d member"
-msgid_plural "From October 19, 2022, free private groups will be limited to %d members"
-msgstr[0] "從 2022 年 10 月 19 日起，免費私人群組會限制最多只能有 %d 名成員"
-
 msgid "From issue creation until deploy to production"
 msgstr "從建立議題到部署至正式環境"
 
@@ -17297,6 +17508,9 @@ msgstr "流水線一般設定"
 msgid "General settings"
 msgstr "一般設定"
 
+msgid "Generate API key at %{site}"
+msgstr "在 %{site} 生成 API 密鑰"
+
 msgid "Generate a default set of labels"
 msgstr "生成一組預設的標記"
 
@@ -17927,7 +18141,7 @@ msgid "Get started!"
 msgstr "開始吧！"
 
 msgid "Getting started with releases"
-msgstr "開始使用發佈"
+msgstr "開始使用發布"
 
 msgid "Git"
 msgstr "Git"
@@ -18142,6 +18356,10 @@ msgstr "GitLab版本"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab 將在你的分叉（Fork）中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
 
+msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
+msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your namespace will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your namespace to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
+msgstr[0] "GitLab 將在未來強制執行該限制，如果您在強制執行開始時超過 %{free_user_limit} 個使用者，您的命名空間將處於 %{link_start}read-only%{link_end} 狀態。為避免處於 read-only 狀態，請將您的命名空間減少到 %{free_user_limit} 個使用者或更少，亦或是購買付費級別。"
+
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18335,7 +18553,7 @@ msgid "Given access %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago}授權存取"
 
 msgid "Given epic is already related to this epic."
-msgstr "給定史詩已經與此史詩關聯。"
+msgstr "給定史詩 (epic) 已經與此史詩 (epic) 關聯。"
 
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "此範圍的全域搜尋已禁用"
@@ -18383,7 +18601,7 @@ msgid "GlobalSearch|Projects"
 msgstr "專案"
 
 msgid "GlobalSearch|Recent epics"
-msgstr "近期的史詩"
+msgstr "近期的史詩 (epics) "
 
 msgid "GlobalSearch|Recent issues"
 msgstr "近期的議題"
@@ -18391,6 +18609,9 @@ msgstr "近期的議題"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "近期的合併提交"
 
+msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
+msgstr "結果數目超過限制"
+
 msgid "GlobalSearch|Results updated. %{count} results available. Use the up and down arrow keys to navigate search results list, or ENTER to submit."
 msgstr "結果已更新， %{count} 個結果可用，使用上下箭頭鍵瀏覽搜尋結果列表，或使用 ENTER 鍵提交。"
 
@@ -18418,6 +18639,9 @@ msgstr "新建議在下面顯示。"
 msgid "GlobalSearch|Use the shortcut key %{kbdOpen}/%{kbdClose} to start a search"
 msgstr "使用快捷鍵 %{kbdOpen}/%{kbdClose} 開始搜尋"
 
+msgid "GlobalSearch|Users"
+msgstr "使用者"
+
 msgid "GlobalSearch|What are you searching for?"
 msgstr "您正在搜尋什麼？"
 
@@ -18476,7 +18700,7 @@ msgid "Go to environments page to approve or reject"
 msgstr "前往環境頁面以核准或駁回"
 
 msgid "Go to epic"
-msgstr "前往史詩（epic）"
+msgstr "前往史詩 (epic)"
 
 msgid "Go to file"
 msgstr "前往文件"
@@ -18536,7 +18760,7 @@ msgid "Go to project"
 msgstr "跳前往項目"
 
 msgid "Go to releases"
-msgstr "前往發佈"
+msgstr "前往發布"
 
 msgid "Go to repository charts"
 msgstr "前往版本庫圖表"
@@ -18595,6 +18819,9 @@ msgstr "前往您的合併請求"
 msgid "Go to your projects"
 msgstr "前往您的項目"
 
+msgid "Go to your review requests"
+msgstr "前往您的審閱請求"
+
 msgid "Go to your snippets"
 msgstr "前往您的程式碼片段"
 
@@ -18688,6 +18915,12 @@ msgstr "授予此金鑰的寫入權限"
 msgid "Graph"
 msgstr "分支圖"
 
+msgid "GraphQL"
+msgstr "GraphQL"
+
+msgid "GraphQL endpoint path"
+msgstr "GraphQL 端點路徑"
+
 msgid "GraphViewType|Job dependencies"
 msgstr "GraphViewType|作業依賴"
 
@@ -18877,7 +19110,7 @@ msgstr "過去 30 天"
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "加入新成員數"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests created"
+msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr "合併請求已建立"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
@@ -18914,10 +19147,10 @@ msgid "GroupRoadmap|%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 msgstr "%{startDateInWords} – %{endDateInWords}"
 
 msgid "GroupRoadmap|Loading epics"
-msgstr "正在載入史詩"
+msgstr "正在載入史詩 (epics) "
 
 msgid "GroupRoadmap|New epic"
-msgstr "新史詩"
+msgstr "新史詩 (epic) "
 
 msgid "GroupRoadmap|No start and end date"
 msgstr "無開始和結束日期"
@@ -18926,16 +19159,16 @@ msgid "GroupRoadmap|No start date – %{dateWord}"
 msgstr "無開始日期 - %{dateWord}"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching epics"
-msgstr "讀取 史詩 時發生錯誤"
+msgstr "讀取史詩 (epics) 時發生錯誤"
 
 msgid "GroupRoadmap|Something went wrong while fetching milestones"
 msgstr "取得里程碑時出現錯誤"
 
 msgid "GroupRoadmap|Sorry, no epics matched your search"
-msgstr "對不起，未搜尋到任何符合條件的史詩"
+msgstr "抱歉，未搜尋到任何符合條件的史詩 (epics)"
 
 msgid "GroupRoadmap|The roadmap shows the progress of your epics along a timeline"
-msgstr "開發藍圖顯示了史詩沿著時間軸的進展情況"
+msgstr "開發藍圖顯示了史詩 (epics) 沿著時間軸的進展情況"
 
 msgid "GroupRoadmap|This quarter"
 msgstr "本季度"
@@ -18944,19 +19177,19 @@ msgid "GroupRoadmap|This year"
 msgstr "今年"
 
 msgid "GroupRoadmap|To make your epics appear in the roadmap, add start or due dates to them."
-msgstr "要使您的史詩出現在路線圖中，請為其加入開始日期或截止日期。"
+msgstr "要使您的史詩 (epics)  出現在路線圖中，請為其加入開始日期或截止日期。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of the %{linkStart}child epics%{linkEnd}."
-msgstr "要查看開發藍圖，請至少為一個%{linkStart}子史詩%{linkEnd}加入開始或截止日期。"
+msgstr "要查看開發藍圖，請至少為一個 %{linkStart}子史詩 (epic) %{linkEnd} 加入開始或截止日期。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To view the roadmap, add a start or due date to one of your epics in this group or its subgroups; from %{startDate} to %{endDate}."
-msgstr "要查看開發藍圖，請在此群組或其子群組中的一個 史詩 中加入開始日期或截止日期；從 %{startDate} 到 %{endDate}。"
+msgstr "要查看開發藍圖，請在此群組或其子群組中的一個史詩 (epics)  中加入開始日期或截止日期；從 %{startDate} 到 %{endDate}。"
 
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "要擴大您的搜尋，請變更或移除過濾器，從 %{startDate} 到 %{endDate}。"
 
 msgid "GroupRoadmap|View epics list"
-msgstr "查看史詩列表"
+msgstr "查看史詩 (epics) 列表"
 
 msgid "GroupRoadmap|Within 3 years"
 msgstr "3 年之內"
@@ -18964,6 +19197,9 @@ msgstr "3 年之內"
 msgid "GroupSAML|\"persistent\" recommended"
 msgstr "推薦的\"持久化\""
 
+msgid "GroupSAML|%{group_name} SAML authentication failed: %{message}"
+msgstr "%{group_name} SAML 身份驗證失敗：%{message}"
+
 msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enable %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} to reduce security risks."
 msgstr "%{strongOpen}警告%{strongClose} - 啟用 %{linkStart}SSO 實施%{linkEnd} 以降低安全風險。"
 
@@ -19069,6 +19305,9 @@ msgstr "SAML群組名稱"
 msgid "GroupSAML|SAML Group Name: %{saml_group_name}"
 msgstr "SAML群組名稱: %{saml_group_name}"
 
+msgid "GroupSAML|SAML Name ID and email address do not match your user account. Contact an administrator."
+msgstr "SAML 名稱 ID 和電子郵件地址與您的使用者帳號不相符，請聯繫管理員。"
+
 msgid "GroupSAML|SAML Response Output"
 msgstr "SAML回應輸出"
 
@@ -19240,8 +19479,8 @@ msgstr "%{group} 內的專案無法與其他群組共享"
 msgid "GroupSettings|Reporting"
 msgstr "報告"
 
-msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as the source for custom project templates for this group."
-msgstr "選擇一個子群組用作該群組的自訂專案範本來源。"
+msgid "GroupSettings|Select a subgroup to use as a source of custom templates for new projects in this group. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "選擇一個子群組以作為該群組中新專案的自定義模板來源，%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "GroupSettings|Select parent group"
 msgstr "選擇上層群組"
@@ -19261,9 +19500,6 @@ msgstr "GroupSettings|為群組中建立的新檔案庫的預設分支設定初�
 msgid "GroupSettings|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr "GroupSettings|如果未找到替代 CI 設定檔案，執行 Auto DevOps 流水線。"
 
-msgid "GroupSettings|The projects in this subgroup can be selected as templates for new projects created in the group. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr "可以選擇該子群組中的專案作為該組中建立的新專案的模板。 %{link_start}瞭解更多。%{link_end}"
-
 msgid "GroupSettings|There was a problem updating Auto DevOps pipeline: %{error_messages}."
 msgstr "更新 Auto DevOps 流水線時出現問題： %{error_messages}。"
 
@@ -19393,6 +19629,9 @@ msgstr "GroupsNew|連接實例"
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "GroupsNew|聯繫管理員以啟用匯入群組的選項。"
 
+msgid "GroupsNew|Create a token with %{code_start}api%{code_end} and %{code_start}read_repository%{code_end} scopes in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, set a short expiration date for the token. Keep in mind that large migrations take more time."
+msgstr "在來源 GitLab 服務實例的 %{pat_link_start}使用者設定%{pat_link_end} 範圍內使用 %{code_start}api%{code_end} 和 %{code_start}read_repository%{code_end} 建立權杖(令牌)。基於 %{short_living_link_start}安全原因%{short_living_link_end}，請為權杖(令牌)設定一個較短的到期日期。請記住，大規範遷移需要更多時間。"
+
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "建立群組"
 
@@ -19402,9 +19641,6 @@ msgstr "建立新群組"
 msgid "GroupsNew|Create subgroup"
 msgstr "建立子群組"
 
-msgid "GroupsNew|Create this in the %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} of the source GitLab instance. For %{short_living_link_start}security reasons%{short_living_link_end}, use a short expiration date when creating the token."
-msgstr "在 GitLab 實例的 %{pat_link_start}user settings%{pat_link_end} 中建立。 出於%{short_living_link_start}安全原因%{short_living_link_end}，在建立令牌時使用較短的到期日期。"
-
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr "GroupsNew|GitLab 來源 URL"
 
@@ -19427,13 +19663,13 @@ msgid "GroupsNew|Not all related objects are migrated. %{docs_link_start}More in
 msgstr "並非所有相關物件都已遷移。%{docs_link_start}更多訊息%{docs_link_end}。"
 
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
-msgstr "GroupsNew|個人存取令牌(權杖)(access token)"
+msgstr "GroupsNew|個人存取權杖(令牌)(access token)"
 
 msgid "GroupsNew|Please fill in GitLab source URL."
 msgstr "GroupsNew|請填寫 GitLab 來源網址。"
 
 msgid "GroupsNew|Please fill in your personal access token."
-msgstr "GroupsNew|請填寫您的個人存取令牌(權杖)(access token)。"
+msgstr "GroupsNew|請填寫您的個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "GroupsNew|Provide credentials for another instance of GitLab to import your groups directly."
 msgstr "為另一個 GitLab 實例提供憑據以直接匯入您的群組。"
@@ -19874,12 +20110,18 @@ msgstr "不可用的結構"
 msgid "Hierarchy|You can start using these items now."
 msgstr "您現在可以開始使用這些事項。"
 
+msgid "High - S2"
+msgstr "高 - S2"
+
 msgid "High or unknown vulnerabilities present"
 msgstr "存在高危險或未知漏洞"
 
 msgid "Highest role:"
 msgstr "最上層角色："
 
+msgid "Highlight"
+msgstr "高亮"
+
 msgid "HighlightBar|Alert events:"
 msgstr "警報事件："
 
@@ -19893,7 +20135,7 @@ msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr "距SLA時間: "
 
 msgid "Historical release"
-msgstr "歷史發佈版本"
+msgstr "歷史版本"
 
 msgid "History"
 msgstr "歷史記錄"
@@ -19913,9 +20155,6 @@ msgstr "主頁"
 msgid "Hook execution failed. Ensure the group has a project with commits."
 msgstr "Hook 執行失敗。確保群組有一個包含提交的專案。"
 
-msgid "Hook was successfully updated."
-msgstr "掛鉤已成功更新。"
-
 msgid "Horizontal rule"
 msgstr "水平規則"
 
@@ -20084,6 +20323,9 @@ msgstr "識別碼"
 msgid "Identities"
 msgstr "身份標識"
 
+msgid "IdentityVerification|%{linkStart}Enter a new phone number%{linkEnd}"
+msgstr "%{linkStart}輸入一個新的電話號碼%{linkEnd}"
+
 msgid "IdentityVerification|A new code has been sent."
 msgstr "已發送新驗證碼。"
 
@@ -20108,6 +20350,9 @@ msgstr "建立專案"
 msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code?"
 msgstr "沒有收到驗證碼？"
 
+msgid "IdentityVerification|Didn't receive a code? %{linkStart}Send a new code%{linkEnd}"
+msgstr "尚未收到代碼？ %{linkStart}發送新的代碼%{linkEnd}"
+
 msgid "IdentityVerification|Enter a code."
 msgstr "輸入驗證碼。"
 
@@ -20147,8 +20392,8 @@ msgstr "已超過最大登入嘗試次數。等待 %{interval} 後再重試。"
 msgid "IdentityVerification|Phone number"
 msgstr "電話號碼"
 
-msgid "IdentityVerification|Phone number can't be blank."
-msgstr "電話號碼不能為空。"
+msgid "IdentityVerification|Phone number is required."
+msgstr "電話號碼為必要。"
 
 msgid "IdentityVerification|Phone number must be %{maxLength} digits or fewer."
 msgstr "電話號碼最多只能為 %{maxLength} 位數字。"
@@ -20189,6 +20434,12 @@ msgstr "驗證碼不正確，再次輸入或重新發送新驗證碼。"
 msgid "IdentityVerification|Verification code"
 msgstr "驗證碼"
 
+msgid "IdentityVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr "驗證碼不得為空。"
+
+msgid "IdentityVerification|Verification code must be a number."
+msgstr "驗證碼必須是數字。"
+
 msgid "IdentityVerification|Verification successful"
 msgstr "驗證成功"
 
@@ -20201,9 +20452,18 @@ msgstr "驗證您的電子郵件地址"
 msgid "IdentityVerification|Verify payment method"
 msgstr "確認您的付款方式"
 
+msgid "IdentityVerification|Verify phone number"
+msgstr "驗證電話號碼"
+
 msgid "IdentityVerification|Verify your identity"
 msgstr "驗證您的身份"
 
+msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
+msgstr "我們向 +%{phoneNumber} 發送了一個新的代碼"
+
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
+msgstr "我們已將驗證碼發送至 +%{phoneNumber}"
+
 msgid "IdentityVerification|You can always verify your account at a later time to create a group."
 msgstr "您可以稍後隨時驗證您的帳號，來建立一個群組。"
 
@@ -20546,6 +20806,9 @@ msgstr "在此 URL 上沒有有效的 Git 倉庫。如果您的 HTTP 倉庫不�
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr "通過服務台改善客戶支援"
 
+msgid "Improve quality with test cases"
+msgstr "通過測試案例提高質量"
+
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
 msgstr "在拉取映像的情況下，您的使用者將成為活動提要中所有作為更新結果的事件作者，例如建立新分支或將新提交推送到現有分支。"
 
@@ -20571,7 +20834,7 @@ msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Advanced application security%{strong_e
 msgstr "%{strong_start}進階應用程式安全%{strong_end} — 包括 SAST、DAST 掃描、FUZZ 測試、依賴性掃描、許可證合規性、秘密檢測"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Company wide portfolio management%{strong_end} — including multi-level epics, scoped labels"
-msgstr "%{strong_start}公司範圍內的組合管理%{strong_end} — 包括多層級史詩、範圍標籤"
+msgstr "%{strong_start}公司範圍內的組合管理%{strong_end} — 包括多層級史詩 (epics) 、範圍標籤"
 
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Executive level insights%{strong_end} — including reporting on productivity, tasks by type, days to completion, value stream"
 msgstr "%{strong_start}執行級別的見解%{strong_end} — 包括生產力報告、任務類型、完成天數、價值流"
@@ -20664,7 +20927,7 @@ msgid "InProductMarketing|Create a project in GitLab in 5 minutes"
 msgstr "5分鐘內在 GitLab 中建立一個專案"
 
 msgid "InProductMarketing|Create well-defined workflows by using scoped labels on issues, merge requests, and epics. Labels with the same scope cannot be used together, which prevents conflicts."
-msgstr "通過在議題、合併請求和史詩上使用範圍標籤，建立定義明確的工作流。無法將相同範圍的標籤一起使用，從而防止衝突。"
+msgstr "通過在議題、合併請求和史詩 (epic) 上使用範圍標籤，建立定義明確的工作流。無法將相同範圍的標籤一起使用，從而防止衝突。"
 
 msgid "InProductMarketing|Create your first project!"
 msgstr "建立您的第一個專案！"
@@ -20697,16 +20960,16 @@ msgid "InProductMarketing|Dynamic application security testing"
 msgstr "動態應用程式安全測試"
 
 msgid "InProductMarketing|Epics"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (Epics)"
 
 msgid "InProductMarketing|Expand your DevOps journey with a free GitLab trial"
 msgstr "通過免費的 GitLab 試用擴展您的 DevOps 之旅"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
-msgstr "探索GitLab CI/CD"
+msgstr "探索 GitLab CI/CD"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore the options"
-msgstr "探索選項"
+msgstr "瀏覽選項"
 
 msgid "InProductMarketing|Explore the power of GitLab CI/CD"
 msgstr "探索 GitLab CI/CD 的力量"
@@ -20859,7 +21122,7 @@ msgid "InProductMarketing|Lower cost of development"
 msgstr "降低開發成本"
 
 msgid "InProductMarketing|Make it easier to collaborate on high-level ideas by grouping related issues in an epic."
-msgstr "通過將相關議題分組到史詩中，更容易就高層次想法進行協同合作。"
+msgstr "通過將相關議題分組到史詩 (epic) 中，更容易就高層次想法進行協同合作。"
 
 msgid "InProductMarketing|Making the switch? It's easier than you think to import your projects into GitLab. Move %{github_link}, or import something %{bitbucket_link}."
 msgstr "進行轉換？將專案匯入 GitLab 比您想像的要容易，移動 %{github_link}，或者匯入一些東西 %{bitbucket_link}。"
@@ -21027,7 +21290,7 @@ msgid "InProductMarketing|Used by more than 100,000 organizations from around th
 msgstr "全球超過10萬個組織使用："
 
 msgid "InProductMarketing|Visualize your epics and milestones in a timeline."
-msgstr "在時間線上可視化您的史詩和里程碑。"
+msgstr "在時間線上可視化您的史詩 (epics)  和里程碑。"
 
 msgid "InProductMarketing|Want to get your iOS app up and running, including publishing all the way to TestFlight? Follow our guide to set up GitLab and fastlane to publish iOS apps to the App Store."
 msgstr "想要啟動並運行您的 iOS 應用程序，包括一直發布到 TestFlight？ 按照我們的指南設置 GitLab 和 fastlane 以將 iOS 應用程式發布到 App Store。"
@@ -21113,12 +21376,18 @@ msgstr "事件"
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr "事件管理限制"
 
+msgid "Incident creation cancelled."
+msgstr "事故建立已取消。"
+
 msgid "Incident details"
 msgstr "事件詳情"
 
 msgid "Incident template (optional)."
 msgstr "事件範本（可選）。"
 
+msgid "Incident title"
+msgstr "事故名稱"
+
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
 msgstr "剩餘%{hours}小時%{minutes} 分鐘"
 
@@ -21195,7 +21464,7 @@ msgid "IncidentManagement|None"
 msgstr "無"
 
 msgid "IncidentManagement|Open"
-msgstr "打開"
+msgstr "開啟"
 
 msgid "IncidentManagement|Page your team with escalation policies"
 msgstr "通知您的團隊使用升級策略"
@@ -21437,6 +21706,9 @@ msgstr "索引刪除已取消"
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr "指示此runner是否可以選擇無標記的作業"
 
+msgid "Info"
+msgstr "資訊"
+
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "通知使用者沒有上傳 SSH 金鑰，如果沒有 SSH 金鑰，將無法透過 SSH 推送。"
 
@@ -21708,6 +21980,9 @@ msgstr "啟用 SSL 驗證"
 msgid "Integrations|Enable comments"
 msgstr "啟用留言評論"
 
+msgid "Integrations|Enable slash commands and notifications for a Slack workspace."
+msgstr "為 Slack 工作區啟用斜線命令和通知。"
+
 msgid "Integrations|Ensure your instance URL is correct and your instance is configured correctly. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "確保您的服務實例 URL 正確並且您的實例組態配置是正確的。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
@@ -21741,6 +22016,9 @@ msgstr "GitLab 管理員可以設定所有群組和專案預設繼承和使用�
 msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects in a group inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}group-level integration management%{link_end}."
 msgstr "GitLab 管理員可以設定一個群組中所有專案預設繼承和使用的整合，這些整合應用於所有尚未使用自訂設定的專案， 如果專案需要設定，您可以覆蓋自訂設定。 瞭解更多關於 %{integrations_link_start}群組級整合管理%{link_end}。"
 
+msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
+msgstr "GitLab 的 Slack 應用程式 "
+
 msgid "Integrations|Group-level integration management"
 msgstr "群組層級整合管理"
 
@@ -22089,6 +22367,9 @@ msgstr "邀請您的同事"
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr "目前您還沒有邀請任何人加入這個群組。 您可以邀請您的同事到群組，以方便討論問題，在合併請求中進行協作，以及分享您的知識。"
 
+msgid "InviteMembersModal| Inviting a group %{linkStart}adds its members to your group%{linkEnd}, including members who join after the invite. This might put your group over the free %{count} user limit."
+msgstr "邀請群組 %{linkStart} 會將其成員添加到您的群組 %{linkEnd}，包括在受邀後加入的成員。這可能會使您的群組超過 %{count} 個免費的使用者限制。"
+
 msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this namespace can %{trialLinkStart}start a trial%{trialLinkEnd} or %{upgradeLinkStart}upgrade%{upgradeLinkEnd} to a paid tier."
 msgstr "要取得更多成員，該命名空間的擁有者可以 %{trialLinkStart}開始試用%{trialLinkEnd} 或 %{upgradeLinkStart} 升級 %{upgradeLinkEnd} 到付費等級。"
 
@@ -22137,8 +22418,8 @@ msgstr "管理成員"
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "成員已成功加入"
 
-msgid "InviteMembersModal|Please select members or type email addresses to invite"
-msgstr "請選擇要邀請的成員或輸入電子郵件地址"
+msgid "InviteMembersModal|Please add members to invite"
+msgstr "請加入要邀請的成員"
 
 msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr "查看邀請錯誤並重試："
@@ -22349,7 +22630,7 @@ msgid "IssuableStatus|promoted"
 msgstr "已升級"
 
 msgid "Issuable|epic"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (epic)"
 
 msgid "Issuable|escalation policy"
 msgstr "升級政策"
@@ -22364,7 +22645,7 @@ msgid "Issue"
 msgstr "議題"
 
 msgid "Issue %{issue_reference} has already been added to epic %{epic_reference}."
-msgstr "議題%{issue_reference}已被加入到史詩%{epic_reference}。"
+msgstr "議題%{issue_reference}已被加入到史詩 (epic) %{epic_reference}。"
 
 msgid "Issue Analytics"
 msgstr "議題分析"
@@ -22376,7 +22657,7 @@ msgid "Issue Type"
 msgstr "議題類型"
 
 msgid "Issue already promoted to epic."
-msgstr "議題已升級為史詩。"
+msgstr "議題已升級為史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "議題無法找到"
@@ -22553,7 +22834,7 @@ msgid "Issues with label %{label}"
 msgstr "帶標記 %{label} 的議題"
 
 msgid "Issues with no epic assigned"
-msgstr "未分配史詩的議題"
+msgstr "未分配史詩 (epic) 的議題"
 
 msgid "Issues, merge requests, pushes, and comments."
 msgstr "議題，合併請求，推送及留言。"
@@ -22603,9 +22884,6 @@ msgstr "移動議題時發生錯誤。"
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "標題"
 
-msgid "It is not possible to %{action} files that are stored in LFS using the web interface"
-msgstr "無法使用 Web 界面 %{action} 儲存在 LFS 中的文件"
-
 msgid "It looks like you have some draft commits in this branch."
 msgstr "看起來你在這個分支上有一些草稿提交。"
 
@@ -22744,9 +23022,6 @@ msgstr "載入迭代週期時發生錯誤。"
 msgid "Iterations|Iteration cadences"
 msgstr "迭代週期"
 
-msgid "Iterations|Iterations are a way to track issues over a period of time, allowing teams to also track velocity and volatility metrics."
-msgstr "迭代是在一段時間內追蹤議題的一種方法，使小組也能夠追蹤速度和波動指標。"
-
 msgid "Iterations|Iterations are scheduled to start on %{weekday}s."
 msgstr "迭代排程從 %{weekday} 開始。"
 
@@ -23030,7 +23305,7 @@ msgid "JiraService|Move to Done"
 msgstr "移動到完成"
 
 msgid "JiraService|Open Jira"
-msgstr "打開Jira"
+msgstr "開啟 Jira"
 
 msgid "JiraService|Password or API token"
 msgstr "密碼或 API 令牌"
@@ -23111,7 +23386,7 @@ msgid "Job %{jobName}"
 msgstr "作業 %{jobName}"
 
 msgid "Job Failed #%{build_id}"
-msgstr "作業 #%{build_id} 已失敗 "
+msgstr "#%{build_id} 作業失敗 "
 
 msgid "Job has been erased"
 msgstr "作業已被刪除"
@@ -23179,9 +23454,6 @@ msgstr "沒有可顯示的作業"
 msgid "Jobs|Raw text search is not currently supported for the jobs filtered search feature. Please use the available search tokens."
 msgstr "對任務過濾後的搜尋功能，當前不支援搜尋原始文本。請使用可用的搜尋令牌。"
 
-msgid "Jobs|Status"
-msgstr "狀態"
-
 msgid "Jobs|There was a problem fetching the failed jobs."
 msgstr "讀取失敗的作業時出現問題。"
 
@@ -23303,7 +23575,7 @@ msgid "Job|Show complete raw"
 msgstr "顯示完整源"
 
 msgid "Job|Skipped"
-msgstr "已跳過"
+msgstr "略過"
 
 msgid "Job|Status"
 msgstr "狀態"
@@ -23332,6 +23604,9 @@ msgstr "此作業已阻塞，因為該項目沒有分配任何可用Runner。"
 msgid "Job|This job is stuck because you don't have any active runners that can run this job."
 msgstr "作業|此作業被卡住了，因為您沒有任何啟用的執行器可以運行此作業。"
 
+msgid "Job|Update CI/CD variables"
+msgstr "更新 CI/CD 變數"
+
 msgid "Job|Waiting for resource"
 msgstr "等待資源"
 
@@ -23363,10 +23638,10 @@ msgid "Join your team on GitLab and contribute to an existing project"
 msgstr "加入您的 GitLab 團隊，並為現有專案做出貢獻"
 
 msgid "Joined %{time_ago}"
-msgstr "加入於%{time_ago}"
+msgstr "於 %{time_ago} 加入"
 
 msgid "Joined %{user_created_time}"
-msgstr "加入於%{user_created_time}"
+msgstr "於 %{user_created_time} 加入"
 
 msgid "Joined projects (%{projects_count})"
 msgstr "已加入的專案 (%{projects_count})"
@@ -23413,6 +23688,9 @@ msgstr "金鑰"
 msgid "Key (PEM)"
 msgstr "金鑰 (PEM)"
 
+msgid "Key result"
+msgstr "關鍵結果"
+
 msgid "Key:"
 msgstr "金鑰："
 
@@ -23482,9 +23760,6 @@ msgstr "Kubernetes 叢集"
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "找不到Kubernetes部署"
 
-msgid "Kubernetes error: %{error_code}"
-msgstr "Kubinentes 錯誤: %{error_code}"
-
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
@@ -23558,15 +23833,18 @@ msgstr "標記"
 msgid "Labels"
 msgstr "標記"
 
-msgid "Labels can be applied to %{features}. Group labels are available for any project within the group."
-msgstr "標記可以應用於 %{features}。群組標記可用於群組中的所有專案。"
-
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests to categorize them."
 msgstr "標記可用於對議題和合併請求進行分類。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr "標記可以應用於議題與合併請求，群組標記可用於群組內的任何專案。"
+
 msgid "Labels can be applied to issues and merge requests. Star a label to make it a priority label."
 msgstr "標籤可以應用在議題和合併請求，為標籤加上星標可以使其成為優先標籤。"
 
+msgid "Labels can be applied to issues, merge requests, and epics. Group labels are available for any project within the group."
+msgstr "標記可以應用於議題、合併請求和史詩 (epics) ，群組標記可用於群組內的任何專案。"
+
 msgid "Labels with no issues in this iteration:"
 msgstr "此迭代中沒有議題的標記："
 
@@ -23652,6 +23930,9 @@ msgstr "最後一次由 %{link_start}%{avatar} %{name}%{link_end} 編輯"
 msgid "Last event"
 msgstr "最近一次事件"
 
+msgid "Last login"
+msgstr "上次登錄"
+
 msgid "Last modified"
 msgstr "最近修改"
 
@@ -23757,6 +24038,9 @@ msgstr "瞭解更多"
 msgid "Learn More."
 msgstr "瞭解更多。"
 
+msgid "Learn about signing commits with SSH keys."
+msgstr "了解如何使用 SSH 密鑰簽署提交。"
+
 msgid "Learn how to %{link_start}contribute to the built-in templates%{link_end}"
 msgstr "了解如何 %{link_start}貢獻到內建的範本%{link_end}"
 
@@ -23806,7 +24090,7 @@ msgid "Learn more about issues."
 msgstr "了解更多關於議題的資訊。"
 
 msgid "Learn more about linking epics"
-msgstr "取得更多關於連結史詩的資訊"
+msgstr "取得更多關於連結史詩 (epics) 的資訊"
 
 msgid "Learn more about linking issues"
 msgstr "取得更多關於連結議題的資訊"
@@ -24187,7 +24471,7 @@ msgid "Limit the number of inbound incident management alerts that can be sent t
 msgstr "限制可以發送到專案的入站事件管理警報數量。"
 
 msgid "Limit the number of issues and epics per minute a user can create through web and API requests."
-msgstr "限制使用者每分鐘可以通過 Web 和 API 請求建立的議題和史詩數量。"
+msgstr "限制使用者每分鐘可以通過 Web 和 API 請求建立的議題和史詩 (epics)  數量。"
 
 msgid "Limit the number of pipeline creation requests per minute. This limit includes pipelines created through the UI, the API, and by background processing."
 msgstr "限制每分鐘的流水線建立請求數。此限制包括通過 UI、API 和後台處理建立的流水線。"
@@ -24244,7 +24528,7 @@ msgid "Linked emails (%{email_count})"
 msgstr "已連結的電子郵件 (%{email_count})"
 
 msgid "Linked epics"
-msgstr "已連結史詩"
+msgstr "已連結史詩 (epics) "
 
 msgid "Linked incidents or issues"
 msgstr "關聯的事故或議題"
@@ -24426,12 +24710,12 @@ msgstr "已鎖定文件"
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "被%{fileLockUserName}鎖定"
 
+msgid "Locked files"
+msgstr "已鎖定的文件"
+
 msgid "Locked the discussion."
 msgstr "鎖定討論."
 
-msgid "Locks give the ability to lock specific file or folder."
-msgstr "加鎖可以鎖定特定的文件或資料夾。"
-
 msgid "Locks the discussion."
 msgstr "鎖定討論."
 
@@ -24480,6 +24764,9 @@ msgstr "Logo 將被刪除，您確定嗎？"
 msgid "Logs"
 msgstr "日誌"
 
+msgid "Low - S4"
+msgstr "低 - S4"
+
 msgid "Low vulnerabilities present"
 msgstr "存在低風險漏洞"
 
@@ -24585,6 +24872,9 @@ msgstr "將該 %{type} 設為機密。"
 msgid "Manage %{workspace} labels"
 msgstr "管理 %{workspace} 標記"
 
+msgid "Manage Dashboards"
+msgstr "管理儀表板"
+
 msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr "管理 Web IDE 功能。"
 
@@ -24592,7 +24882,7 @@ msgid "Manage access"
 msgstr "管理權限"
 
 msgid "Manage applications that can use GitLab as an OAuth provider, and applications that you've authorized to use your account."
-msgstr "管理可以將 GitLab 用作 OAuth 提供程式的應用程式，以及您已授權使用您的帳號的應用程式。"
+msgstr "管理可以使用 GitLab 作為 OAuth 提供者的應用程序，以及您已授權使用您的帳號的應用程式。"
 
 msgid "Manage applications that use GitLab as an OAuth provider."
 msgstr "管理使用 GitLab 作為 OAuth 提供程式的應用程式。"
@@ -25083,6 +25373,9 @@ msgstr "平均合併時間"
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr "依程式碼的位元組數測量。排除已產生的及供應商的程式碼。"
 
+msgid "Medium - S3"
+msgstr "中 - S3"
+
 msgid "Medium timeout"
 msgstr "中等逾時"
 
@@ -25093,7 +25386,7 @@ msgid "Member since"
 msgstr "成員自"
 
 msgid "Member since %{date}"
-msgstr "加入於 %{date}"
+msgstr "於 %{date} 加入"
 
 msgid "Member since:"
 msgstr "成員自："
@@ -25104,6 +25397,12 @@ msgstr "%{member_name}邀請您使用GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "邀請加入 %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|can't be changed"
+msgstr "無法被變更"
+
+msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
+msgstr "必須是最上層的命名空間"
+
 msgid "Members"
 msgstr "成員"
 
@@ -26227,6 +26526,9 @@ msgstr "加入專案"
 msgid "Modal|Close"
 msgstr "關閉"
 
+msgid "Model candidate details"
+msgstr "模型候選詳細資訊"
+
 msgid "Modified"
 msgstr "已修改"
 
@@ -26290,9 +26592,6 @@ msgstr "更多訊息"
 msgid "More information"
 msgstr "更多訊息"
 
-msgid "More information and share feedback"
-msgstr "更多訊息和共享回饋"
-
 msgid "More information is available|here"
 msgstr "這裡"
 
@@ -26501,6 +26800,9 @@ msgstr "需要採取的措施：已超出 %{namespace_name} 的儲存空間"
 msgid "NamespaceStorage|Buy more storage"
 msgstr "購買更多儲存"
 
+msgid "NamespaceStorage|Uploads are not counted in namespace storage quotas."
+msgstr "上傳不計入命名空間的儲存額度。"
+
 msgid "NamespaceStorage|We recommend that you buy additional storage to ensure your service is not interrupted."
 msgstr "我們建議您購買額外儲存，確保您的服務不中斷。"
 
@@ -26616,13 +26918,13 @@ msgid "New Environment"
 msgstr "新建環境"
 
 msgid "New Epic"
-msgstr "新增史詩"
+msgstr "新增史詩 (Epic) "
 
 msgid "New File"
 msgstr "新增文件"
 
 msgid "New Group"
-msgstr "新建群組"
+msgstr "新增群組"
 
 msgid "New Group Name"
 msgstr "新增群組名稱"
@@ -26647,7 +26949,7 @@ msgid "New Pages Domain"
 msgstr "新增Pages網域"
 
 msgid "New Password"
-msgstr "新增密碼"
+msgstr "新密碼"
 
 msgid "New Pipeline Schedule"
 msgstr "新增流水線排程"
@@ -26679,8 +26981,11 @@ msgstr "新增分支"
 msgid "New branch unavailable"
 msgstr "新增的分支不可用"
 
+msgid "New code quality findings"
+msgstr "新的程式碼質量檢測"
+
 msgid "New confidential epic title "
-msgstr "新增機密史詩標題 "
+msgstr "新增機密史詩 (epic) 標題 "
 
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "新增機密議題標題"
@@ -26701,10 +27006,10 @@ msgid "New environment"
 msgstr "新增環境"
 
 msgid "New epic"
-msgstr "建立史詩"
+msgstr "建立史詩 (epic) "
 
 msgid "New epic title"
-msgstr "新增史詩標題"
+msgstr "新增史詩 (epic) 標題"
 
 msgid "New error tracking access token has been generated!"
 msgstr "已產生新的錯誤追踪存取權杖！"
@@ -26713,7 +27018,7 @@ msgid "New file"
 msgstr "新增文件"
 
 msgid "New group"
-msgstr "新建群組"
+msgstr "新增群組"
 
 msgid "New health check access token has been generated!"
 msgstr "已生成新的執行狀況檢查存取令牌(權杖)！"
@@ -26721,6 +27026,12 @@ msgstr "已生成新的執行狀況檢查存取令牌(權杖)！"
 msgid "New identity"
 msgstr "新建身份標識"
 
+msgid "New incident"
+msgstr "新增事故"
+
+msgid "New incident has been created"
+msgstr "已建立新的事故"
+
 msgid "New issue"
 msgstr "新建議題"
 
@@ -26749,7 +27060,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "新增名稱"
 
 msgid "New password"
-msgstr "新增密碼"
+msgstr "新密碼"
 
 msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
 msgstr "新流水線會導致同一分支上較舊的待處理或正在運行的流水線被取消。"
@@ -26764,7 +27075,7 @@ msgid "New project pages"
 msgstr "新建專案頁面"
 
 msgid "New project/repository"
-msgstr "新建專案/版本庫"
+msgstr "新增專案/版本庫"
 
 msgid "New public deploy key"
 msgstr "新建公共部署金鑰"
@@ -26788,7 +27099,7 @@ msgid "New schedule"
 msgstr "新增排程"
 
 msgid "New snippet"
-msgstr "新建程式碼片段"
+msgstr "新增程式碼片段"
 
 msgid "New subgroup"
 msgstr "新建子群組"
@@ -26851,7 +27162,7 @@ msgid "No CSV data to display."
 msgstr "沒有要顯示的 CSV 資料。"
 
 msgid "No Epic"
-msgstr "無史詩"
+msgstr "無史詩 (Epic) "
 
 msgid "No Google Cloud projects - You need at least one Google Cloud project"
 msgstr "沒有 Google Cloud 專案 - 您至少需要一個 Google Cloud 專案"
@@ -26908,7 +27219,7 @@ msgid "No changes between %{source} and %{target}"
 msgstr "%{source}和%{target} 之間沒有變更內容"
 
 msgid "No child epics match applied filters"
-msgstr "沒有符合當前過濾器的子史詩"
+msgstr "沒有符合當前過濾器的子史詩 (epics) "
 
 msgid "No commenters"
 msgstr "沒有留言評論者"
@@ -26994,9 +27305,6 @@ msgstr "未發現議題"
 msgid "No iteration"
 msgstr "無迭代"
 
-msgid "No iterations to show"
-msgstr "沒有可顯示迭代"
-
 msgid "No job log"
 msgstr "沒有作業日誌"
 
@@ -27096,6 +27404,9 @@ msgstr "沒有結果"
 msgid "No results found"
 msgstr "沒有結果"
 
+msgid "No results found."
+msgstr "搜尋不到資料"
+
 msgid "No runner executable"
 msgstr "沒有執行器可執行文件"
 
@@ -27236,16 +27547,16 @@ msgid "Note that pushing to GitLab requires write access to this repository."
 msgstr "請注意，推送到GitLab需要對此版本庫有寫入權限。"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "提示：作為GitLab管理員，可以配置 %{github_integration_link}，這將允許透過GitHub登入並允許連接Github程式碼版本庫而不需要個人存取令牌(權杖)。"
+msgstr "提示：作為GitLab管理員，可以配置 %{github_integration_link}，這將允許透過GitHub登入並允許連接Github程式碼版本庫而不需要個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "Note: As an administrator you may like to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "提示：作為GitLab管理員，可以配置 %{github_integration_link}，這將允許透過GitHub登入並允許匯入Github程式碼版本庫而不需要個人存取令牌(權杖)。"
+msgstr "提示：作為GitLab管理員，可以配置 %{github_integration_link}，這將允許透過GitHub登入並允許匯入Github程式碼版本庫而不需要個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow connecting repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "提示：如GitLab管理員配置 %{github_integration_link}，將允許透過GitHub登入並允許連接Github程式碼版本庫而不需要個人存取令牌(權杖)。"
+msgstr "提示：如GitLab管理員配置 %{github_integration_link}，將允許透過GitHub登入並允許連接Github程式碼版本庫而不需要個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "Note: Consider asking your GitLab administrator to configure %{github_integration_link}, which will allow login via GitHub and allow importing repositories without generating a Personal Access Token."
-msgstr "提示：如GitLab管理員配置 %{github_integration_link}，將允許透過GitHub登入並允許匯入Github程式碼版本庫而不需要個人存取令牌(權杖)。"
+msgstr "提示：如GitLab管理員配置 %{github_integration_link}，將允許透過GitHub登入並允許匯入Github程式碼版本庫而不需要個人存取權杖(令牌)。"
 
 msgid "Note: current forks will keep their visibility level."
 msgstr "注意：當前的分叉（Fork）將保持其可見等級。"
@@ -27308,7 +27619,7 @@ msgid "Nothing to preview."
 msgstr "沒有可預覽的內容。"
 
 msgid "Notification Email"
-msgstr "電子郵件通知"
+msgstr "通知用電子郵件"
 
 msgid "Notification events"
 msgstr "通知事件"
@@ -27363,7 +27674,7 @@ msgid "NotificationEvent|Moved project"
 msgstr "移動專案"
 
 msgid "NotificationEvent|New epic"
-msgstr "新史詩"
+msgstr "新史詩 (epic) "
 
 msgid "NotificationEvent|New issue"
 msgstr "新建議題"
@@ -27375,7 +27686,7 @@ msgid "NotificationEvent|New note"
 msgstr "新建通知"
 
 msgid "NotificationEvent|New release"
-msgstr "新發佈"
+msgstr "新發布"
 
 msgid "NotificationEvent|Push to merge request"
 msgstr "推送到合併請求"
@@ -27749,9 +28060,24 @@ msgstr "碎片數量"
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
+msgid "OKR|Existing key result"
+msgstr "現存的關鍵結果"
+
+msgid "OKR|Existing objective"
+msgstr "現存目標"
+
+msgid "OKR|New key result"
+msgstr "新的關鍵結果"
+
+msgid "OKR|New objective"
+msgstr "新的目標"
+
 msgid "Object does not exist on the server or you don't have permissions to access it"
 msgstr "物件在伺服器上不存在, 或者您沒有存取它的權限"
 
+msgid "Objective"
+msgstr "目標 "
+
 msgid "Observability"
 msgstr "可觀察性"
 
@@ -28131,6 +28457,9 @@ msgstr "沒有排程中的掃描。"
 msgid "OnDemandScans|Timezone"
 msgstr "時區"
 
+msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
+msgstr "組態確認"
+
 msgid "OnDemandScans|View results"
 msgstr "查看結果"
 
@@ -28166,7 +28495,7 @@ msgid "One or more groups that you don't have access to."
 msgstr "您沒有存取的一個或多個群組的權限。"
 
 msgid "One or more of you personal access tokens were revoked"
-msgstr "您的一個或多個個人存取令牌(權杖)已被取消"
+msgstr "您的一個或多個個人存取權杖(令牌)已被取消"
 
 msgid "One or more of your %{provider} projects cannot be imported into GitLab directly because they use Subversion or Mercurial for version control, rather than Git."
 msgstr "您的一個或多個 %{provider} 專案無法直接匯入 GitLab，因為它們使用 Subversion 或 Mercurial 進行版本控制，而不是 Git。"
@@ -28207,14 +28536,11 @@ msgstr "僅 %{membersPageLinkStart} 專案成員 %{membersPageLinkEnd} 可以存
 msgid "Only active projects show up in the search and on the dashboard."
 msgstr "僅啟用的專案顯示在搜尋和儀表板上。"
 
-msgid "Only allow anyone to register for accounts on GitLab instances that you intend to be used by anyone. Allowing anyone to register makes GitLab instances more vulnerable."
-msgstr "允許任何人在您打算被任何人使用的 GitLab 實例上註冊帳號。允許任何人註冊會使 GitLab 實例更容易受到攻擊。"
-
 msgid "Only effective when remote storage is enabled. Set to 0 for no size limit."
 msgstr "僅在啟用遠程儲存時有效。設定為 0 表示沒有大小限制。"
 
 msgid "Only group members with at least the Reporter role can view or be notified about this epic"
-msgstr "只有至少具有報告者角色的群組成員才能查看或收到有關此史詩的通知"
+msgstr "只有至少具有報告者角色的群組成員才能查看或收到有關此史詩 (epic) 的通知"
 
 msgid "Only include features new to your current subscription tier."
 msgstr "僅包括您當前訂閱級別的新功能。"
@@ -28253,16 +28579,16 @@ msgid "Oops, are you sure?"
 msgstr "您確定嗎？"
 
 msgid "Open"
-msgstr "打開"
+msgstr "開啟"
 
 msgid "Open Selection"
-msgstr "開啟所選項"
+msgstr "開啟所選"
 
 msgid "Open errors"
 msgstr "開啟錯誤"
 
 msgid "Open in Gitpod"
-msgstr "在 Gitpod 中打開"
+msgstr "在 Gitpod 中開啟"
 
 msgid "Open in Web IDE"
 msgstr "在 Web IDE 中打開"
@@ -28315,9 +28641,6 @@ msgstr "開啟一個新視窗"
 msgid "Opens new window"
 msgstr "開啟新視窗"
 
-msgid "Operation failed. Check pod logs for %{pod_name} for more details."
-msgstr "操作失敗。請檢查 Pod 日誌 %{pod_name} 了解更多資訊。"
-
 msgid "Operation not allowed"
 msgstr "不允許該操作"
 
@@ -28603,6 +28926,9 @@ msgstr "Conan"
 msgid "PackageRegistry|Conan Command"
 msgstr "Conan 指令"
 
+msgid "PackageRegistry|Configure package forwarding and package file size limits."
+msgstr "設定軟體套件發送和文件大小限制。"
+
 msgid "PackageRegistry|Copy .pypirc content"
 msgstr "複製 .pypirc 內容"
 
@@ -28691,6 +29017,9 @@ msgstr "刪除軟體套件資產"
 msgid "PackageRegistry|Delete package version"
 msgstr "刪除軟體套件版本"
 
+msgid "PackageRegistry|Delete packages"
+msgstr "刪除軟體套件"
+
 msgid "PackageRegistry|Delete selected"
 msgstr "刪除選取"
 
@@ -28706,6 +29035,12 @@ msgstr "刪除最後一個軟體套件資產將同時移除 %{name} 的 %{versio
 msgid "PackageRegistry|Duplicate packages"
 msgstr "重複的套件"
 
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{packageType} setting for all subgroups"
+msgstr "對所有子群組執行 %{packageType} 設定"
+
+msgid "PackageRegistry|Enforce %{package_type} setting for all subgroups"
+msgstr "對所有子群組執行 %{package_type} 設定"
+
 msgid "PackageRegistry|Error publishing"
 msgstr "錯誤發布"
 
@@ -28730,6 +29065,18 @@ msgstr "關於Nuget註冊表的更多訊息，%{linkStart}請見文件%{linkEnd}
 msgid "PackageRegistry|For more information on the PyPi registry, %{linkStart}see the documentation%{linkEnd}."
 msgstr "關於PyPi註冊表的更多訊息，%{linkStart}請見文件%{linkEnd}。"
 
+msgid "PackageRegistry|Forward %{packageType} package requests"
+msgstr "發送 %{packageType} 軟體套件請求"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward %{package_type} package requests"
+msgstr "發送 %{package_type} 軟體套件請求"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests"
+msgstr "發送軟體套件請求"
+
+msgid "PackageRegistry|Forward package requests to a public registry if the packages are not found in the GitLab package registry."
+msgstr "如果在 GitLab 軟體套件註冊庫中找不到該套件，則將軟體套件請求發送到公開的註冊庫。"
+
 msgid "PackageRegistry|Generic"
 msgstr "一般"
 
@@ -28802,6 +29149,9 @@ msgstr "NuGet指令"
 msgid "PackageRegistry|Number of duplicate assets to keep"
 msgstr "要保留的重複資產數量"
 
+msgid "PackageRegistry|Other versions"
+msgstr "其他版本"
+
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr "軟體套件註冊表"
 
@@ -28817,6 +29167,9 @@ msgstr "成功刪除軟體套件"
 msgid "PackageRegistry|Package formats"
 msgstr "軟體套件格式"
 
+msgid "PackageRegistry|Package forwarding"
+msgstr "軟體套件發送"
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived update"
 msgid_plural "PackageRegistry|Package has %{updatesCount} archived updates"
 msgstr[0] "軟體套件有 %{updatesCount} 個存檔更新"
@@ -28824,6 +29177,9 @@ msgstr[0] "軟體套件有 %{updatesCount} 個存檔更新"
 msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, built by pipeline %{pipeline}, and published to the registry %{datetime}"
 msgstr "軟體套件由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水線%{pipeline}構建並於%{datetime}發布到庫"
 
+msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
+msgstr "成功刪除軟體套件"
+
 msgid "PackageRegistry|Permanently delete"
 msgstr "永久刪除"
 
@@ -28878,6 +29234,9 @@ msgstr "顯示 PyPi 指令"
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr "顯示 Yarn 指令"
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting packages."
+msgstr "刪除軟體套件時發生錯誤。"
+
 msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package asset."
 msgstr "刪除軟體套件資產時發生錯誤。"
 
@@ -28926,9 +29285,6 @@ msgstr "這個Nuget套件沒有依賴專案。"
 msgid "PackageRegistry|To widen your search, change or remove the filters above."
 msgstr "要擴大搜尋範圍，請更改或刪除上面的過濾器。"
 
-msgid "PackageRegistry|Type"
-msgstr "類型"
-
 msgid "PackageRegistry|Unable to fetch package version information."
 msgstr "無法取得軟體套件版本訊息。"
 
@@ -28948,6 +29304,10 @@ msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 asset. This operation is irreve
 msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d assets. This operation is irreversible."
 msgstr[0] "您即將刪除 %d 項資產，該操作是不可逆的。"
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete 1 package. This operation is irreversible."
+msgid_plural "PackageRegistry|You are about to delete %d packages. This operation is irreversible."
+msgstr[0] "您即將刪除 %d 個軟體套件，該操作為不可逆。"
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete version %{version} of %{name}. Are you sure?"
 msgstr "即將刪除%{name}的%{version}版本。確定繼續嗎？"
 
@@ -28963,6 +29323,9 @@ msgstr "npm"
 msgid "PackageRegistry|published by %{author}"
 msgstr "由%{author}發布"
 
+msgid "Packages"
+msgstr "軟體套件"
+
 msgid "Packages and registries"
 msgstr "軟體套件與註冊表"
 
@@ -29032,14 +29395,17 @@ msgstr "參數"
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr "\"job_id\" 參數的長度不能超過 %{job_id_max_size}"
 
+msgid "Parameters"
+msgstr "参数"
+
 msgid "Parent"
 msgstr "上層"
 
 msgid "Parent epic doesn't exist."
-msgstr "父史詩不存在。"
+msgstr "父史詩 (epic) 不存在。"
 
 msgid "Parent epic is not present."
-msgstr "父史詩不存在。"
+msgstr "父史詩 (epic) 不存在。"
 
 msgid "Parsing error for param :embed_json. %{message}"
 msgstr "參數:embed_json解析錯誤。%{message}"
@@ -29057,7 +29423,7 @@ msgid "Pass job variables"
 msgstr "傳遞作業變數"
 
 msgid "Passed"
-msgstr "已通過"
+msgstr "通過"
 
 msgid "Passed on"
 msgstr "已通過於"
@@ -29095,6 +29461,15 @@ msgstr "請輸入您的密碼以確認"
 msgid "Passwords should be unique and not used for any other sites or services."
 msgstr "密碼應唯一，並且未用於任何其他網站或服務。"
 
+msgid "Password|Not satisfied"
+msgstr "未符合規範"
+
+msgid "Password|Satisfied"
+msgstr "符合規範"
+
+msgid "Password|To be satisfied"
+msgstr "須符合規範"
+
 msgid "Password|requires at least one lowercase letter"
 msgstr "至少需要一個小寫字母"
 
@@ -29117,13 +29492,13 @@ msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
 msgstr "在這裡貼上一個公鑰。%{link_start}我如何生成它？%{link_end}"
 
 msgid "Paste confidential epic link"
-msgstr "貼上機密史詩連結"
+msgstr "貼上機密史詩 (epic) 連結"
 
 msgid "Paste confidential issue link"
 msgstr "貼上機密議題連結"
 
 msgid "Paste epic link"
-msgstr "貼上史詩連結"
+msgstr "貼上史詩 (epic) 連結"
 
 msgid "Paste issue link"
 msgstr "貼上議題連結"
@@ -29300,7 +29675,7 @@ msgid "Permissions and group features"
 msgstr "權限和群組功能"
 
 msgid "Personal Access Token"
-msgstr "個人存取憑證"
+msgstr "個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "Personal Access Token prefix"
 msgstr "個人存取令牌前綴"
@@ -29338,6 +29713,30 @@ msgstr "Phabricator 任務"
 msgid "Phone"
 msgstr "電話"
 
+msgid "PhoneVerification|Enter a valid code."
+msgstr "輸入有效的驗證碼。"
+
+msgid "PhoneVerification|Something went wrong. Please try again."
+msgstr "發生錯誤，請再試一次。"
+
+msgid "PhoneVerification|The code has expired. Request a new code and try again."
+msgstr "該驗證碼已過期，請重新申請新驗證碼並重試。"
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a different phone number and try again."
+msgstr "您輸入的電話號碼有問題，請輸入不同的電話號碼並重試。"
+
+msgid "PhoneVerification|There was a problem with the phone number you entered. Enter a valid phone number."
+msgstr "您輸入的電話號碼有問題，請輸入有效的電話號碼。"
+
+msgid "PhoneVerification|Verification code can't be blank."
+msgstr "驗證碼不能空白。"
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Request a new code and try again."
+msgstr "您已達到最大嘗試次數，請申請新驗證碼，然後重試。"
+
+msgid "PhoneVerification|You've reached the maximum number of tries. Wait %{interval} and try again."
+msgstr "您已達到最大嘗試次數，請等待 %{interval} 後重試。"
+
 msgid "Pick a name"
 msgstr "選擇一個名稱"
 
@@ -30017,7 +30416,7 @@ msgid "Pipeline|Branches or tags could not be loaded."
 msgstr "無法載入分支或標籤。"
 
 msgid "Pipeline|Canceled"
-msgstr "已取消"
+msgstr "取消"
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status"
 msgstr "檢查流水線狀態"
@@ -30059,7 +30458,7 @@ msgid "Pipeline|Merged result pipeline"
 msgstr "合併結果流水線"
 
 msgid "Pipeline|Passed"
-msgstr "已通過"
+msgstr "通過"
 
 msgid "Pipeline|Pending"
 msgstr "等待中"
@@ -30092,7 +30491,7 @@ msgid "Pipeline|Running"
 msgstr "執行中"
 
 msgid "Pipeline|Skipped"
-msgstr "已跳過"
+msgstr "略過"
 
 msgid "Pipeline|Source"
 msgstr "來源"
@@ -30253,6 +30652,9 @@ msgstr "請檢查您的電子郵件(%{email})以確認您擁有此電子信箱�
 msgid "Please click the link in the confirmation email before continuing. It was sent to %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}."
 msgstr "請先點擊認證電子郵件中的連結，以繼續接下來的步驟。連結已被傳送至 %{html_tag_strong_start}%{email}%{html_tag_strong_end}。"
 
+msgid "Please complete the incident creation form."
+msgstr "請填寫事故建立表格。"
+
 msgid "Please complete your profile with email address"
 msgstr "請在您的個人資料中填寫電子郵件地址"
 
@@ -30409,9 +30811,6 @@ msgstr "請嘗試重新整理頁面。如果問題仍然存在，請聯絡支援
 msgid "Please type %{phrase_code} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "請輸入%{phrase_code}以繼續或關閉此對話框以取消。"
 
-msgid "Please use this form to report to the admin users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
-msgstr "請使用此表單向管理員報告建立垃圾議題、留言或行為不當的使用者。"
-
 msgid "Please wait a few moments while we load the file history for this line."
 msgstr "請稍候，我們正在載入此行的檔案歷史紀錄。"
 
@@ -30565,11 +30964,14 @@ msgstr "選擇您希望在儀表板上預設看到的內容。"
 msgid "Preferences|Choose what content you want to see on a project’s overview page."
 msgstr "選擇專案概覽頁面中您想看到的內容。"
 
+msgid "Preferences|Choose which Web IDE version you want to use."
+msgstr "選擇您要使用的 Web IDE 版本。"
+
 msgid "Preferences|Color for added lines"
-msgstr "為已加入行著色"
+msgstr "已加入行的顏色"
 
 msgid "Preferences|Color for removed lines"
-msgstr "為已移除行著色"
+msgstr "已移除行的顏色"
 
 msgid "Preferences|Color theme"
 msgstr "佈景主題偏好設定"
@@ -30611,7 +31013,7 @@ msgid "Preferences|Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
 msgid "Preferences|Instead of all the files changed, show only one file at a time. To switch between files, use the file browser."
-msgstr "一次僅顯示一個文件，而不是所有更改的文件。要在文件之間切換，請使用文件瀏覽器。"
+msgstr "一次僅顯示一個文件，而不是所有更改的文件；要在文件之間切換，請使用文件瀏覽器。"
 
 msgid "Preferences|Integrations"
 msgstr "整合"
@@ -30649,21 +31051,30 @@ msgstr "語法醒目標示主題"
 msgid "Preferences|Tab width"
 msgstr "Tab 寬度"
 
+msgid "Preferences|The legacy Web IDE remains available while the new Web IDE is in Beta."
+msgstr "舊版 Web IDE 仍然可用，而新版 Web IDE 處於 Beta 階段。"
+
 msgid "Preferences|This feature is experimental and translations are not yet complete."
 msgstr "此功能是實驗性的，翻譯尚未完成。"
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the appearance of the syntax."
-msgstr "此設定允許您自訂基於語法的外觀。"
+msgstr "此設定允許您自定義基於語法的外觀。"
 
 msgid "Preferences|This setting allows you to customize the behavior of the system layout and default views."
-msgstr "此設定允許您自訂系統佈局和預設檢視的呈現。"
+msgstr "此設定允許您自定義系統佈局和預設檢視的呈現。"
 
 msgid "Preferences|Time preferences"
 msgstr "時區設定"
 
+msgid "Preferences|Use legacy Web IDE"
+msgstr "使用舊版 Web IDE"
+
 msgid "Preferences|Use relative times"
 msgstr "使用相對時間"
 
+msgid "Preferences|Web IDE"
+msgstr "Web IDE"
+
 msgid "Preferences|When you type in a description or comment box, pressing %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} in a list adds a new item below."
 msgstr "當您在描述或留言框中輸入時，在列表中按 %{kbdOpen}Enter%{kbdClose} 會在下面增加一個新項目。"
 
@@ -30781,18 +31192,27 @@ msgstr "%{name} 指令發生錯誤： %{message}。"
 msgid "Proceed"
 msgstr "繼續"
 
+msgid "Product Analytics|Onboarding view"
+msgstr "初始觀"
+
 msgid "Product analytics"
 msgstr "產品分析"
 
+msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgstr "加入到儀表板"
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{widgetTitle} widget."
+msgstr "載入 %{widgetTitle} 小部件時發生錯誤。"
+
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "觀眾"
 
+msgid "ProductAnalytics|New Analytics Widget Title"
+msgstr "新的分析小部件標題"
+
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "此類型的圖表目前沒有資料。如果您尚未設定產品分析工具，請查看設定標籤。"
 
-msgid "ProductAnalytics|Widgets content"
-msgstr "小組件內容"
-
 msgid "Productivity"
 msgstr "生產率"
 
@@ -30914,7 +31334,7 @@ msgid "Profiles|Choose file..."
 msgstr "選擇文件..."
 
 msgid "Profiles|Choose to show contributions of private projects on your public profile without any project, repository or organization information."
-msgstr "選擇在公開個人資料中顯示私有專案的貢獻，但不顯示任何專案，版本庫或組織訊息."
+msgstr "選擇在公開個人資料中顯示私有專案的貢獻，但不顯示任何專案、版本庫或組織訊息。"
 
 msgid "Profiles|City, country"
 msgstr "城市，國家"
@@ -30971,13 +31391,13 @@ msgid "Profiles|Enter how your name is pronounced to help people address you cor
 msgstr "輸入您姓名的發音以幫助人們正確稱呼您."
 
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you."
-msgstr "輸入您的姓名，以便大家認識您."
+msgstr "輸入您的姓名，這樣大家就可以認識您."
 
 msgid "Profiles|Enter your password to confirm the email change"
 msgstr "輸入您的密碼以確認電子郵件更改"
 
 msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you."
-msgstr "輸入您的代稱，讓人們知道如何稱呼您."
+msgstr "輸入您的稱謂，讓人們知道如何稱呼您."
 
 msgid "Profiles|Example: MacBook key"
 msgstr "例如：MacBook Key"
@@ -30992,7 +31412,7 @@ msgid "Profiles|Expires:"
 msgstr "過期："
 
 msgid "Profiles|Feed token was successfully reset"
-msgstr "訊息動態令牌(權杖)已成功重設"
+msgstr "訊息動 Feed 權杖(令牌)已成功重設"
 
 msgid "Profiles|Full name"
 msgstr "全名"
@@ -31055,7 +31475,7 @@ msgid "Profiles|Notification email"
 msgstr "通知郵件"
 
 msgid "Profiles|Optional but recommended. If set, key becomes invalid on the specified date."
-msgstr "可選的，但推薦。 如果設置，密鑰將在指定日期失效。"
+msgstr "非必要，但建議設定； 如果設定了，則金鑰將在指定日期失效。"
 
 msgid "Profiles|Organization"
 msgstr "組織"
@@ -31076,7 +31496,7 @@ msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "個人資料已成功更新"
 
 msgid "Profiles|Pronouns"
-msgstr "稱呼"
+msgstr "稱謂"
 
 msgid "Profiles|Pronunciation"
 msgstr "讀音"
@@ -31153,6 +31573,12 @@ msgstr "更新使用者名稱"
 msgid "Profiles|Upload new avatar"
 msgstr "上傳新頭像"
 
+msgid "Profiles|Usage type"
+msgstr "使用類型"
+
+msgid "Profiles|Usage type:"
+msgstr "使用類型："
+
 msgid "Profiles|Use a private email - %{email}"
 msgstr "使用私人電子郵件 - %{email}"
 
@@ -31687,12 +32113,18 @@ msgstr "必須解決所有線程"
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允許"
 
+msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
+msgstr "允許任何人從軟體套件註冊庫中拉取"
+
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "始終在議題、合併請求和程式碼片段上顯示讚同和不讚同表情符號按鈕。"
 
 msgid "ProjectSettings|Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
+msgstr "任何人都可以使用軟體套件管理 API 拉取套件。"
+
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "自動關閉預設分支上所參照的議題。"
 
@@ -31774,9 +32206,6 @@ msgstr "每次合併都會建立一個合併提交。"
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its Docker images"
 msgstr "每個專案都可以有自己的空間來儲存其Docker映像"
 
-msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages."
-msgstr "每個專案都可以有自己的空間來存儲其軟體套件。"
-
 msgid "ProjectSettings|Every project can have its own space to store its packages. Note: The Package Registry is always visible when a project is public."
 msgstr "每個專案都可以有自己的空間來儲存它的軟體套件。注意：當一個專案是公開時，軟體套件庫總是可見的。"
 
@@ -31802,7 +32231,7 @@ msgid "ProjectSettings|Fast-forward merges only."
 msgstr "僅快進式（Fast-forward）合併。"
 
 msgid "ProjectSettings|Feature flags"
-msgstr "功能標誌"
+msgstr "特性標籤"
 
 msgid "ProjectSettings|Flexible tool to collaboratively develop ideas and plan work in this project."
 msgstr "用於在此專案中協作開發想法和計劃工作的靈活工具。"
@@ -31891,6 +32320,9 @@ msgstr "只有當來源分支與其目標是最新的時候，才允許合併。
 msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "監控"
 
+msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
+msgstr "監控您專案的運行狀況並對事故做出回應。"
+
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "沒有建立合併提交。"
 
@@ -31936,6 +32368,9 @@ msgstr "專案可見性"
 msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "公開的"
 
+msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
+msgstr "在專案內發布、儲存和查看軟體套件。"
+
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "發布"
 
@@ -31958,7 +32393,7 @@ msgid "ProjectSettings|Requirements management system."
 msgstr "需求管理系統。"
 
 msgid "ProjectSettings|Roll out new features without redeploying with feature flags."
-msgstr "無需使用功能標誌重新部署即可推出新功能。"
+msgstr "無需使用特性標籤重新部署即可推出新功能。"
 
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜尋主題"
@@ -32065,8 +32500,8 @@ msgstr "使用者可以請求存取"
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
 msgstr "查看和編輯此專案中的文件。"
 
-msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. Non-project members have only read access."
-msgstr "查看和編輯此專案中的文件。非專案成員只有讀取權限。"
+msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
+msgstr "查看和編輯該專案的文件，當設定為 **Everyone With Access** 時，非專案成員只有唯讀權限。"
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "查看專案分析。"
@@ -32146,6 +32581,9 @@ msgstr "Netrify/Plain HTML"
 msgid "ProjectTemplates|NodeJS Express"
 msgstr "NodeJS Express"
 
+msgid "ProjectTemplates|Pages/Bridgetown"
+msgstr "Pages/Bridgetown"
+
 msgid "ProjectTemplates|Pages/Gatsby"
 msgstr "Pages/Gatsby"
 
@@ -32471,13 +32909,13 @@ msgid "Promote"
 msgstr "提升"
 
 msgid "Promote issue to an epic"
-msgstr "將議題提升為史詩"
+msgstr "將議題提升為史詩 (epic) "
 
 msgid "Promote issue to incident"
 msgstr "將議題提升為事件"
 
 msgid "Promote to epic"
-msgstr "提升到史詩"
+msgstr "提升到史詩 (epic) "
 
 msgid "Promote to group label"
 msgstr "升級到群組標記"
@@ -32492,7 +32930,7 @@ msgid "PromoteMilestone|Promotion failed - %{message}"
 msgstr "升級失敗 - %{message}"
 
 msgid "Promoted issue to an epic."
-msgstr "將議題升級為史詩."
+msgstr "將議題升級為史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Promotes issue to incident"
 msgstr "將議題提升為事件"
@@ -32546,7 +32984,7 @@ msgid "Promotions|Don't show me this again"
 msgstr "不再顯示"
 
 msgid "Promotions|Epics let you manage your portfolio of projects more efficiently and with less effort by tracking groups of issues that share a theme, across projects and milestones."
-msgstr "Epic 讓您可以通過追蹤跨專案和里程碑共享主題的問題組，更有效地管理專案組合。"
+msgstr "史詩 (Epic) 讓您可以通過追蹤跨專案和里程碑共享主題的問題組，更有效地管理專案組合。"
 
 msgid "Promotions|Improve issues management with Issue weight and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr "使用GitLab企業版中議題權重帶來的增強議題管理功能。"
@@ -32668,9 +33106,6 @@ msgstr "受保護的分支"
 msgid "Protected Branches"
 msgstr "受保護的分支"
 
-msgid "Protected Environment"
-msgstr "受保護的環境"
-
 msgid "Protected Paths: requests"
 msgstr "受保護的路徑: 請求"
 
@@ -33341,6 +33776,9 @@ msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "%d 秒後重新整理以顯示更新狀態..."
 
+msgid "Refreshing..."
+msgstr "重新整理中…"
+
 msgid "Regenerate export"
 msgstr "重新匯出"
 
@@ -33468,7 +33906,7 @@ msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "關聯到 %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
 msgid "Related feature flags"
-msgstr "相關的功能標誌"
+msgstr "相關的特性標籤"
 
 msgid "Related issues"
 msgstr "相關議題"
@@ -33484,7 +33922,7 @@ msgid_plural "Releases"
 msgstr[0] "發行"
 
 msgid "Release %{deletedRelease} has been successfully deleted."
-msgstr "發佈版本 %{deletedRelease} 已成功刪除。"
+msgstr "%{deletedRelease} 版本已成功刪除。"
 
 msgid "Release already exists"
 msgstr "版本已存在"
@@ -33537,11 +33975,14 @@ msgstr "Runbook"
 msgid "ReleaseAssetLinkType|Runbooks"
 msgstr "Runbook"
 
+msgid "Released"
+msgstr "發布版本"
+
 msgid "Released date"
 msgstr "發布日期"
 
 msgid "Releases"
-msgstr "發佈版本"
+msgstr "發布"
 
 msgid "Releases are based on Git tags and mark specific points in a project's development history. They can contain information about the type of changes and can also deliver binaries, like compiled versions of your software."
 msgstr "發布基於Git標籤，並標記專案開發歷史中的特定點。它們可以包含有關更改類型的訊息，還可以提供二進制文件，例如軟體的編譯版本。"
@@ -33565,7 +34006,7 @@ msgid "Release|Something went wrong while creating a new release."
 msgstr "建立新發布時發生錯誤。"
 
 msgid "Release|Something went wrong while deleting the release."
-msgstr "刪除發佈版本時發生錯誤。"
+msgstr "刪除發布版本時發生錯誤。"
 
 msgid "Release|Something went wrong while getting the release details."
 msgstr "取得發布詳情時出現問題。"
@@ -33637,7 +34078,7 @@ msgid "Remove card"
 msgstr "刪除卡片"
 
 msgid "Remove child epic from an epic"
-msgstr "從史詩中刪除子史詩"
+msgstr "從史詩中刪除子史詩 (epic) "
 
 msgid "Remove customer relation contact(s)."
 msgstr "移除客戶關係聯絡人(s)。"
@@ -33667,7 +34108,7 @@ msgid "Remove from batch"
 msgstr "從批次中移除"
 
 msgid "Remove from epic"
-msgstr "從史詩中移除"
+msgstr "從史詩 (epic) 中移除"
 
 msgid "Remove group"
 msgstr "移除群組"
@@ -33703,7 +34144,7 @@ msgid "Remove milestone"
 msgstr "移除里程碑"
 
 msgid "Remove parent epic from an epic"
-msgstr "從史詩中移除父史詩"
+msgstr "從史詩中移除父史詩史詩 (epic) "
 
 msgid "Remove priority"
 msgstr "移除優先級別"
@@ -33751,7 +34192,7 @@ msgid "Removed %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr "已移除%{assignee_text}%{assignee_references}。"
 
 msgid "Removed %{epic_ref} from child epics."
-msgstr "已從子史詩中移除%{epic_ref}。"
+msgstr "已從子史詩 (epics)  中移除%{epic_ref}。"
 
 msgid "Removed %{iteration_reference} iteration."
 msgstr "移除了迭代%{iteration_reference}。"
@@ -33769,13 +34210,13 @@ msgid "Removed all labels."
 msgstr "已移除所有標籤。"
 
 msgid "Removed an issue from an epic."
-msgstr "從史詩中移除了一個議題。"
+msgstr "從史詩 (epic) 中移除了一個議題。"
 
 msgid "Removed group can not be restored!"
 msgstr "已移除的群組無法復原！"
 
 msgid "Removed parent epic %{epic_ref}."
-msgstr "已移除父史詩%{epic_ref}。"
+msgstr "已移除父史詩 (epic) %{epic_ref}。"
 
 msgid "Removed spent time."
 msgstr "已移除消耗時間."
@@ -33799,7 +34240,7 @@ msgid "Removes %{assignee_text} %{assignee_references}."
 msgstr "移除%{assignee_text} %{assignee_references}。"
 
 msgid "Removes %{epic_ref} from child epics."
-msgstr "從子史詩中移除%{epic_ref}。"
+msgstr "從子史詩 (epic) 中移除%{epic_ref}。"
 
 msgid "Removes %{iteration_reference} iteration."
 msgstr "移除迭代%{iteration_reference}。"
@@ -33817,10 +34258,10 @@ msgid "Removes all labels."
 msgstr "移除所有標記。"
 
 msgid "Removes an issue from an epic."
-msgstr "從史詩中移除一個議題。"
+msgstr "從史詩 (epic) 中移除一個議題。"
 
 msgid "Removes parent epic %{epic_ref}."
-msgstr "移除父史詩%{epic_ref}。"
+msgstr "移除父史詩 (epic) %{epic_ref}。"
 
 msgid "Removes spent time."
 msgstr "移除消耗時間."
@@ -33862,7 +34303,7 @@ msgid "Reopen %{noteable}"
 msgstr "重新開啟 %{noteable}"
 
 msgid "Reopen epic"
-msgstr "重新開啟史詩"
+msgstr "重新開啟史詩 (epic) "
 
 msgid "Reopen milestone"
 msgstr "重新開啟里程碑"
@@ -33876,6 +34317,9 @@ msgstr "重新開啟%{quick_action_target}"
 msgid "Reopened this %{quick_action_target}."
 msgstr "重新開啟%{quick_action_target}。"
 
+msgid "Reopening..."
+msgstr "重新開啟..."
+
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr "重新開啟%{quick_action_target}。"
 
@@ -33930,11 +34374,8 @@ msgstr "回復…"
 msgid "Report Finding not found"
 msgstr "未發現搜尋報告"
 
-msgid "Report abuse"
-msgstr "報告濫用"
-
-msgid "Report abuse to admin"
-msgstr "向管理員報告濫用行為"
+msgid "Report abuse to administrator"
+msgstr "向管理者提報濫用行為"
 
 msgid "Report couldn't be prepared."
 msgstr "無法準備報告。"
@@ -34266,6 +34707,9 @@ msgstr "請求"
 msgid "Request Access"
 msgstr "申請權限"
 
+msgid "Request Headers"
+msgstr "請求標頭"
+
 msgid "Request a new one"
 msgstr "請求一個新的"
 
@@ -34511,6 +34955,9 @@ msgstr "限制用於這個執行器的專案"
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
 msgstr "限制輪班時間不適用於每小時輪班"
 
+msgid "Results limit reached"
+msgstr "達到結果限制"
+
 msgid "Resume"
 msgstr "恢復"
 
@@ -34584,8 +35031,8 @@ msgstr "在提交前審查目標專案，以避免暴露 %{source} 的更改。"
 msgid "Review time"
 msgstr "檢視時間"
 
-msgid "Review time is defined as the time it takes from first comment until merged."
-msgstr "檢視時間的定義是自第一次留言到合併所花的時間。"
+msgid "Review time is the amount of time since the first comment in a merge request."
+msgstr "審查時間是自第一次對合併請求發表評論以來的時間。"
 
 msgid "ReviewApp|Enable Review App"
 msgstr "啟用審閱應用程式"
@@ -34678,6 +35125,9 @@ msgstr "執行例行維護"
 msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabling this option will cause performance to degenerate over time."
 msgstr "執行管理任務來自動優化 Git 版本庫，停用該選項將導致性能隨著時間的推移而下降。"
 
+msgid "Run manual job again"
+msgstr "再次執行手動作業"
+
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "執行手動或延遲的作業"
 
@@ -34735,8 +35185,8 @@ msgstr "1的容量可以通過自動縮放群組重新產生 warm HA。容量為
 msgid "Runners|A new version is available"
 msgstr "有新版本可用！"
 
-msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
-msgstr "定期後台任務會刪除超過 %{elapsedTime} 未聯繫 GitLab 的執行器。 %{linkStart}我可以查看刪除了多少執行器嗎？%{linkEnd}"
+msgid "Runners|A periodic background task deletes runners that haven't contacted GitLab in more than %{elapsedTime}. Only runners registered in this group are deleted. Runners in subgroups and projects are not. %{linkStart}Can I view how many runners were deleted?%{linkEnd}"
+msgstr "定期的後台任務會刪除未聯繫 GitLab 超過 %{elapsedTime} 的執行器 (Runner)，只有註冊到該群組的執行器被刪除，不含子群組和專案中執行器。 %{linkStart}我可以看到有多少執行器被刪除了嗎？%{linkEnd}"
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr "啟用"
@@ -34762,6 +35212,9 @@ msgstr "Amazon Linux 2 Docker HA 具有手動縮放和可選的排程。Non-spot
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr "取得指令時發生錯誤"
 
+msgid "Runners|An error occurred while deleting. Some runners may not have been deleted."
+msgstr "刪除過程發生錯誤。一些執行器可能沒有被刪除。"
+
 msgid "Runners|An upgrade is available for this runner"
 msgstr "該執行器有可用的更新"
 
@@ -34783,6 +35236,9 @@ msgstr "與一個或多個專案有關聯"
 msgid "Runners|Available"
 msgstr "可用性"
 
+msgid "Runners|Available shared runners: %{count}"
+msgstr "可用的共享執行器：%{count}"
+
 msgid "Runners|Available to all projects"
 msgstr "適用於所有專案"
 
@@ -34865,6 +35321,9 @@ msgstr "輸入秒數。此逾時優先於為專案設定的較低逾時。"
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "執行者"
 
+msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings &gt CI/CD."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr "過濾專案"
 
@@ -34883,6 +35342,9 @@ msgstr "如何升級 GitLab 執行器？"
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr "IP 位址"
 
+msgid "Runners|Idle"
+msgstr "閒置"
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "安裝執行器"
 
@@ -34922,12 +35384,15 @@ msgstr "從未連接過:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "無期限"
 
-msgid "Runners|New group runners view"
-msgstr "新的群組執行器視圖"
+msgid "Runners|New group runners can be registered"
+msgstr "可以註冊新的群組執行器(Runner)"
 
 msgid "Runners|New registration token generated!"
 msgstr "已產生新的註冊令牌(權杖)！"
 
+msgid "Runners|No description"
+msgstr "沒有描述"
+
 msgid "Runners|No results found"
 msgstr "未找到結果"
 
@@ -35019,6 +35484,9 @@ msgstr "執行器 #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "%{name} 執行器已刪除"
 
+msgid "Runners|Runner Registration"
+msgstr "註冊執行器(Runner)"
+
 msgid "Runners|Runner assigned to project."
 msgstr "指派給專案的執行器。"
 
@@ -35085,6 +35553,9 @@ msgstr "執行器是運行 CI/CD 作業的代理。按照%{linkStart}安裝和�
 msgid "Runners|Runners are the agents that run your CI/CD jobs. To register new runners, please contact your administrator."
 msgstr "執行器(runner)是執行您 CI/CD 作業的代理，要註冊新的執行器(runner)，請聯繫您的管理員。"
 
+msgid "Runners|Running"
+msgstr "執行中"
+
 msgid "Runners|Runs untagged jobs"
 msgstr "執行未被標籤的作業"
 
@@ -35133,12 +35604,6 @@ msgstr "標籤"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "標籤可以控制執行器處理的作業類型， 通過標籤執行器，您可以確保共享執行器僅處理它們裝配執行的作業。"
 
-msgid "Runners|Take me there!"
-msgstr "帶我到那裡！"
-
-msgid "Runners|The new view gives you more space and better visibility into your fleet of runners."
-msgstr "新檢視表為您在執行器佇列提供更多空間和更好的可見度。"
-
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "執行器(runner)所註冊的專案、群組或實例。實例執行器(runner)始終歸管理員所有。"
 
@@ -35251,6 +35716,9 @@ msgstr "特定"
 msgid "Runner|Owner"
 msgstr "所有者"
 
+msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr "執行器 %{runnerName} 刪除失敗"
+
 msgid "Running"
 msgstr "執行中"
 
@@ -35278,14 +35746,17 @@ msgstr "SAML 單一登入"
 msgid "SAML single sign-on for %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} 的 SAML 單一登入"
 
+msgid "SAML|Sign in to %{groupName}"
+msgstr "登入 %{groupName}"
+
 msgid "SAML|Sign in to GitLab to connect your organization's account"
 msgstr "登入 GitLab 以連接您組織的帳號"
 
 msgid "SAML|The %{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} group allows you to sign in using single sign-on."
 msgstr "%{strongOpen}%{group_path}%{strongClose} 群組允許您使用單點登入進行登入。"
 
-msgid "SAML|To access %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
-msgstr "要存取 %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose}，您必須從外部登入頁面使用單點登入進行登入。"
+msgid "SAML|To access %{groupName}, you must sign in using single sign-on through an external sign-in page."
+msgstr "要存取 %{groupName}，您必須通過外部的登入頁面使用單點登入進行登入。"
 
 msgid "SAML|To allow %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} to manage your GitLab account %{strongOpen}%{username}%{strongClose} (%{email}) after you sign in successfully using single sign-on, select %{strongOpen}Authorize%{strongClose}."
 msgstr "要在您使用單點登入成功登入後允許 %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} 管理您的 GitLab %{strongOpen}%{username}%{strongClose} 帳號 (%{email}) ，請選擇 %{strongOpen}授權 %{strongClose}。"
@@ -35326,6 +35797,9 @@ msgstr "SSH主機金鑰在此系統上不可用。請使用%{ssh_keyscan}指令�
 msgid "SSH key"
 msgstr "SSH金鑰"
 
+msgid "SSH key fingerprint:"
+msgstr "SSH 密鑰指紋："
+
 msgid "SSH keys"
 msgstr "SSH 金鑰"
 
@@ -35341,6 +35815,15 @@ msgstr "具有以下指紋的 SSH 金鑰已過期，無法再使用："
 msgid "SSH public key"
 msgstr "SSH公鑰"
 
+msgid "SSHKey|Authentication"
+msgstr "身份驗證"
+
+msgid "SSHKey|Authentication & Signing"
+msgstr "驗證 & 簽名"
+
+msgid "SSHKey|Signing"
+msgstr "簽名"
+
 msgid "SSL Verification:"
 msgstr "SSL驗證："
 
@@ -35366,7 +35849,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "儲存變更"
 
 msgid "Save application"
-msgstr "儲存應用"
+msgstr "儲存應用程式"
 
 msgid "Save changes"
 msgstr "儲存變更"
@@ -35407,6 +35890,12 @@ msgstr "%{thenLabelStart}然後%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 掃描才能運行
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile}"
 msgstr "%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} 要求使用 %{siteProfile} 站點配置和 %{scannerProfile} 掃描器配置執行 %{scan} 掃描"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgstr "%{thenLabelStart}下一步%{thenLabelEnd} 需要使用站點設定文件 %{siteProfile} 和帶有標籤 %{tags} 的掃描設定文件 %{scannerProfile} 執行 %{scan} 掃描"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgstr "%{thenLabelStart}下一步%{thenLabelEnd} 需要使用標籤 %{tags} 執行 %{scan} 掃描"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水線執行中"
 
@@ -35434,9 +35923,15 @@ msgstr "選擇掃描器配置"
 msgid "ScanExecutionPolicy|Select site profile"
 msgstr "選擇站點配置"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Select tags (if any)"
+msgstr "選擇標籤 (如果有)"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|Site profile"
 msgstr "站點配置"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|Tags"
+msgstr "標籤"
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|agent"
 msgstr "代理"
 
@@ -35449,18 +35944,27 @@ msgstr "在命名空間中"
 msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
 msgstr "%{ifLabelStart}如果%{ifLabelEnd} %{scanners} 在針對 %{branches} 的開放合併請求中發現超過 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 的漏洞"
 
+msgid "ScanResultPolicy|%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+msgstr "%{ifLabelStart}if%{ifLabelEnd} %{selector}"
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require approval from %{approvalsRequired} of the following approvers:"
 msgstr "%{thenLabelStart}然後%{thenLabelEnd} 需要以下 %{approvalsRequired} 個核准人的核准："
 
 msgid "ScanResultPolicy|add an approver"
 msgstr "加入核准者"
 
+msgid "ScanResultPolicy|from %{scanners} find(s) more than %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} vulnerabilities in an open merge request targeting %{branches}"
+msgstr "在針對 %{branches} 的開放合併請求中 %{scanners} 找到超過 %{vulnerabilitiesAllowed} %{severities} %{vulnerabilityStates} 個漏洞"
+
 msgid "ScanResultPolicy|scanners"
 msgstr "掃描器"
 
 msgid "ScanResultPolicy|severity levels"
 msgstr "嚴重程度"
 
+msgid "ScanResultPolicy|vulnerabilities allowed"
+msgstr "允許的漏洞"
+
 msgid "ScanResultPolicy|vulnerability states"
 msgstr "漏洞狀態"
 
@@ -35545,6 +36049,9 @@ msgstr "搜尋"
 msgid "Search GitLab"
 msgstr "搜尋 GitLab"
 
+msgid "Search Within"
+msgstr "搜索範圍"
+
 msgid "Search a group"
 msgstr "搜尋群組"
 
@@ -35727,7 +36234,7 @@ msgstr[0] "提交"
 
 msgid "SearchResults|epic"
 msgid_plural "SearchResults|epics"
-msgstr[0] "史詩"
+msgstr[0] "史詩 (epics)"
 
 msgid "SearchResults|issue"
 msgid_plural "SearchResults|issues"
@@ -36051,6 +36558,9 @@ msgstr "您確定要刪除此政策嗎？ 此操作無法撤消。"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose a project"
 msgstr "選擇專案"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
+msgstr "選擇審核者類型"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "建立更健全的漏洞規則並將其套用於您的所有專案。"
 
@@ -36108,9 +36618,18 @@ msgstr "無法載入圖像。"
 msgid "SecurityOrchestration|Failed to load vulnerability scanners."
 msgstr "漏洞掃描程式載入失敗。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|For large groups, there may be a significant delay in applying policy changes to pre-existing merge requests. Policy changes typically apply almost immediately for newly created merge requests."
+msgstr "對於大型群組，將政策更改套用於預先存在的合併請求可能會有明顯的延遲；策略更改通常幾乎立即適用於新建立的合併請求。"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Groups"
+msgstr "群組"
+
 msgid "SecurityOrchestration|If any scanner finds a newly detected critical vulnerability in an open merge request targeting the master branch, then require two approvals from any member of App security."
 msgstr "如果任何掃描器在針對主分支的開放合併請求中發現新檢測的嚴重漏洞，則需要取得應用程式安全的任何成員的兩次核准。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Individual users"
+msgstr "個人使用者"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Inherited"
 msgstr "繼承"
 
@@ -36126,6 +36645,9 @@ msgstr "無效的政策類型"
 msgid "SecurityOrchestration|Latest scan run against %{agent}"
 msgstr "針對 %{agent} 執行的最新掃描"
 
+msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
+msgstr "許可證掃描"
+
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "新政策"
 
@@ -36162,6 +36684,9 @@ msgstr "無法為不存在的分支啟用政略 (%{branches})"
 msgid "SecurityOrchestration|Policy cannot be enabled without branch information"
 msgstr "沒有分支訊息就無法啟用政略"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Policy changes may take some time to be applied."
+msgstr "政策變更可能需要一些時間才能套用。"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Policy definition"
 msgstr "政策定義"
 
@@ -36234,6 +36759,9 @@ msgstr "在%{branches}上掃描每個流水線"
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "安全認證"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Security Scan"
+msgstr "安全掃描"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project was linked successfully"
 msgstr "安全政策專案已成功連接"
 
@@ -36243,12 +36771,21 @@ msgstr "安全政策專案已成功取消關聯"
 msgid "SecurityOrchestration|Select a project to store your security policies in. %{linkStart}More information.%{linkEnd}"
 msgstr "選擇一個專案來儲存您的安全政策。 %{linkStart}更多訊息。%{linkEnd}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select groups"
+msgstr "選擇群組"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "選擇政策"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
+msgstr "選擇掃描類型"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select security project"
 msgstr "選擇安全專案"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select users"
+msgstr "選擇使用者"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "出了點問題，無法取得政策"
 
@@ -36318,6 +36855,9 @@ msgstr "更新掃描政策"
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr "掃描執行政策允許建立在特定時間強制對特定分支進行安全掃描的規則。支援的類型是 SAST、DAST、Secret 檢測、容器掃描與依賴關係掃描。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
+msgstr "使用掃描結果政策建立規則，在合併合併請求之前檢查安全漏洞和許可證合規性。"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that ensure security issues are checked before merging a merge request."
 msgstr "使用掃描結果政策建立規則，確保在合併合併請求之前檢查安全問題。"
 
@@ -36345,6 +36885,9 @@ msgstr "分支"
 msgid "SecurityOrchestration|branches"
 msgstr "分支"
 
+msgid "SecurityOrchestration|group level branch"
+msgstr "群組層級分支"
+
 msgid "SecurityOrchestration|scanner finds"
 msgstr "掃描器發現"
 
@@ -36381,6 +36924,9 @@ msgstr "%{firstProject}和%{secondProject}"
 msgid "SecurityReports|%{firstProject}, %{secondProject}, and %{rest}"
 msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 
+msgid "SecurityReports|Activity"
+msgstr "活動"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "加入或刪除安全區內的專案。 此列表中專案的掃描結果將顯示在安全儀表板和漏洞報告中。"
 
@@ -36390,9 +36936,24 @@ msgstr "加入專案"
 msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr "全部活動"
 
+msgid "SecurityReports|All clusters"
+msgstr "全部叢集"
+
+msgid "SecurityReports|All images"
+msgstr "全部映像檔"
+
+msgid "SecurityReports|All projects"
+msgstr "全部專案"
+
 msgid "SecurityReports|All severities"
 msgstr "全部嚴重級別"
 
+msgid "SecurityReports|All statuses"
+msgstr "全部狀態"
+
+msgid "SecurityReports|All tools"
+msgstr "全部工具"
+
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
 msgstr "雖然沒有漏洞的情況很少見，但它可能會發生。檢查您的設定以確保您已正確設定儀表板。"
 
@@ -36537,6 +37098,9 @@ msgstr "未發現漏洞"
 msgid "SecurityReports|No vulnerabilities found for this pipeline"
 msgstr "此流水線中未發現漏洞"
 
+msgid "SecurityReports|Not available"
+msgstr "無法使用"
+
 msgid "SecurityReports|Oops, something doesn't seem right."
 msgstr "看起來不正確。"
 
@@ -36762,6 +37326,9 @@ msgstr "選擇適用於該專案的合規框架。 %{linkStart}這些是如何�
 msgid "Select a file from the left sidebar to begin editing. Afterwards, you'll be able to commit your changes."
 msgstr "請先從左側邊欄選擇一個文件開始編輯，然後就可以提交您的變更了。"
 
+msgid "Select a group"
+msgstr "選擇一個群組"
+
 msgid "Select a label"
 msgstr "選擇一個標記"
 
@@ -36820,7 +37387,7 @@ msgid "Select due date"
 msgstr "設定截止日期"
 
 msgid "Select epic"
-msgstr "選擇史詩"
+msgstr "選擇史詩 (epic) "
 
 msgid "Select group"
 msgstr "選擇群組"
@@ -36867,6 +37434,9 @@ msgstr "選擇報告"
 msgid "Select reviewer(s)"
 msgstr "選擇審核者(s)"
 
+msgid "Select severity (optional)"
+msgstr "選擇嚴重程度 (選填)"
+
 msgid "Select source"
 msgstr "選擇來源"
 
@@ -37111,7 +37681,7 @@ msgid "Session duration (minutes)"
 msgstr "會話(session)持續時間(分鐘)"
 
 msgid "Set %{epic_ref} as the parent epic."
-msgstr "將%{epic_ref}設定為父史詩。"
+msgstr "將%{epic_ref}設定為父史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_start}What are description templates?%{link_end}"
 msgstr "設定用於新議題的預設描述範本。 %{link_start}什麼是描述範本？%{link_end}"
@@ -37147,7 +37717,7 @@ msgid "Set new password"
 msgstr "設定新密碼"
 
 msgid "Set parent epic to an epic"
-msgstr "為史詩設定上級史詩"
+msgstr "為史詩設定上級史詩 (epic) "
 
 msgid "Set per-user rate limits for imports and exports of projects and groups."
 msgstr "為專案和群組的匯入和匯出設定每個使用者的速率限制。"
@@ -37255,7 +37825,7 @@ msgid "SetStatusModal|Clear status"
 msgstr "清除狀態"
 
 msgid "SetStatusModal|Clear status after"
-msgstr "外少時間之後清除狀態"
+msgstr "多少時間之後清除狀態"
 
 msgid "SetStatusModal|Displays that you are busy or not able to respond"
 msgstr "顯示您忙碌中或無法回應"
@@ -37288,7 +37858,7 @@ msgid "SetStatusModal|Your status resets on %{date}."
 msgstr "您的狀態在 %{date} 時重設。"
 
 msgid "Sets %{epic_ref} as parent epic."
-msgstr "將%{epic_ref}設定為父史詩。"
+msgstr "將%{epic_ref}設定為父史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Sets health status to %{health_status}."
 msgstr "將健康狀態設定為 %{health_status}。"
@@ -37354,6 +37924,9 @@ msgstr "分享%{strong_open}GitLab單一登入網址%{strong_close}給群組成�
 msgid "Shared Runners"
 msgstr "共用執行器(Runners)"
 
+msgid "Shared Runners:"
+msgstr "已共用的執行器(Runners)："
+
 msgid "Shared projects"
 msgstr "共用專案"
 
@@ -37424,7 +37997,7 @@ msgid "Show all breadcrumbs"
 msgstr "顯示所有麵包屑導覽"
 
 msgid "Show all epics"
-msgstr "顯示所有史詩"
+msgstr "顯示所有史詩 (epics) "
 
 msgid "Show all issues."
 msgstr "顯示所有議題。"
@@ -37442,7 +38015,7 @@ msgid "Show archived projects only"
 msgstr "僅顯示已歸檔專案"
 
 msgid "Show closed epics"
-msgstr "顯示已關閉的史詩"
+msgstr "顯示已關閉的史詩 (epics) "
 
 msgid "Show command"
 msgstr "顯示相關指令"
@@ -37480,11 +38053,14 @@ msgstr "顯示最新版本"
 msgid "Show list"
 msgstr "顯示列表"
 
+msgid "Show more"
+msgstr "顯示更多"
+
 msgid "Show one file at a time"
 msgstr "一次顯示一個文件"
 
 msgid "Show open epics"
-msgstr "顯示開放中的史詩"
+msgstr "顯示開放中的史詩 (epics) "
 
 msgid "Show project milestones"
 msgstr "顯示專案里程碑"
@@ -37578,7 +38154,7 @@ msgid "Showing %{pageSize} of %{total} %{issuableType}"
 msgstr "顯示 %{pageSize} / %{total} %{issuableType}"
 
 msgid "Showing all epics"
-msgstr "顯示所有史詩"
+msgstr "顯示所有史詩 (epics) "
 
 msgid "Showing all issues"
 msgstr "顯示所有議題"
@@ -37637,9 +38213,6 @@ msgstr "以具有符合電子郵件地址的使用者身份登入，將電子郵
 msgid "Sign in preview"
 msgstr "登入預覽"
 
-msgid "Sign in to %{group_name}"
-msgstr "登入至 %{group_name}"
-
 msgid "Sign in to GitLab"
 msgstr "登入到GitLab"
 
@@ -37776,7 +38349,7 @@ msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "每個版本庫的大小限制 (MB)"
 
 msgid "Skipped"
-msgstr "已跳過"
+msgstr "略過"
 
 msgid "Skipped deployment to"
 msgstr "跳過部署到"
@@ -37793,8 +38366,8 @@ msgstr "Slack整合允許您透過聊天視窗中的shash指令與GitLab互動�
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
-msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the Slack application?"
-msgstr "您確定要從 Slack 應用程式中刪除此專案嗎？"
+msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
+msgstr "您確定要從 GitLab for Slack 應用程式中移除該專案嗎？"
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "客戶端 ID"
@@ -37808,14 +38381,17 @@ msgstr "GitLab for Slack"
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack 已成功安裝。"
 
-msgid "SlackIntegration|Install Slack app"
-msgstr "安裝 Slack 應用程式"
+msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr "安裝 GitLab for Slack 應用程式"
+
+msgid "SlackIntegration|Notifications only work if you're on the latest version of the GitLab for Slack app"
+msgstr "通知僅在您使用最新版本的 GitLab for Slack 應用程式時才有效"
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "專案別名"
 
-msgid "SlackIntegration|Reinstall Slack app"
-msgstr "重新安裝 Slack 應用程式"
+msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
+msgstr "GitLab for Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "移除專案"
@@ -37838,14 +38414,17 @@ msgstr "團隊名稱"
 msgid "SlackIntegration|This integration allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "該整合允許使用者通過在 Slack 中輸入斜杠命令來對該專案執行常見操作。"
 
+msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
+msgstr "更新到最新版本"
+
 msgid "SlackIntegration|Verification token"
 msgstr "驗證令牌(權杖)"
 
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您現在可以關閉此窗口並轉到您的 Slack 工作區。"
 
-msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the Slack application when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
-msgstr "當我們%{linkStart}進行更新或更改權限%{linkEnd}時，您可能需要重新安裝 Slack 應用程式。"
+msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr "當我們%{linkStart}進行更新或更改權限%{linkEnd}時，您可能需要重新安裝 GitLab for Slack 應用程式。"
 
 msgid "SlackService|1. %{slash_command_link_start}Add a slash command%{slash_command_link_end} in your Slack team using this information:"
 msgstr "1. %{slash_command_link_start}在您的Slack團隊中使用此訊息加入一個斜槓指令%{slash_command_link_end}："
@@ -37923,7 +38502,7 @@ msgid "SnippetsEmptyState|Documentation"
 msgstr "文件"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|New snippet"
-msgstr "新建程式碼片段"
+msgstr "新增程式碼片段"
 
 msgid "SnippetsEmptyState|No snippets found"
 msgstr "當前無程式碼片段"
@@ -37977,17 +38556,17 @@ msgid "Some changes are not shown"
 msgstr "一些變更未顯示"
 
 msgid "Some child epics may be hidden due to applied filters"
-msgstr "某些子史詩可能由於套用過濾器而被隱藏"
+msgstr "某些子史詩 (epics)  可能由於套用過濾器而被隱藏"
 
 msgid "Some common domains are not allowed. %{learn_more_link}."
 msgstr "某些常見網域不被允許。%{learn_more_link}"
 
+msgid "Someone edited the %{issuableType} at the same time you did. Review %{linkStart}the %{issuableType}%{linkEnd} and make sure you don't unintentionally overwrite their changes."
+msgstr "有人與您同時編輯了 %{issuableType}，查看 %{linkStart}該 %{issuableType}%{linkEnd} 並確保您不會無意中覆蓋他們的更動。"
+
 msgid "Someone edited the file the same time you did. Please check out %{link_start}the file %{icon}%{link_end} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr "有人在您編輯文件的同時編輯了該文件。請檢查 %{link_start}文件 %{icon}%{link_end} 並確保您的更改不會無意中刪除他們的更改。"
 
-msgid "Someone edited the issue at the same time you did. Please check out %{linkStart}the issue%{linkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
-msgstr "其他使用者同時編輯了這個議題。請檢查%{linkStart}議題%{linkEnd}並確保您的變更不會無意中移除他們的變更。"
-
 msgid "Someone edited this %{issueType} at the same time you did. The description has been updated and you will need to make your changes again."
 msgstr "有人與您同時編輯了%{issueType} 。描述已被更新，您需要重新修改。"
 
@@ -38027,6 +38606,9 @@ msgstr "嘗試載入議題聯絡人時發生錯誤。"
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序設計時出了點問題。請再試一次"
 
+msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
+msgstr "將事故鏈結發送到 Slack 時發生錯誤。"
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "加入時間線事件時發生錯誤。"
 
@@ -38043,7 +38625,10 @@ msgid "Something went wrong while archiving a requirement."
 msgstr "歸檔需求時出了錯。"
 
 msgid "Something went wrong while closing the epic. Please try again later."
-msgstr "關閉史詩時出了錯。請稍後再試。"
+msgstr "關閉史詩 (epic) 時出了錯，請稍後再試。"
+
+msgid "Something went wrong while closing the incident form."
+msgstr "關閉事故表單時發生錯誤。"
 
 msgid "Something went wrong while closing the merge request. Please try again later."
 msgstr "關閉合併請求時發生錯誤。請稍後再試。"
@@ -38114,8 +38699,11 @@ msgstr "取得軟體套件列表時發生錯誤。"
 msgid "Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt certificate."
 msgstr "取得Let's Encrypt憑證時發生錯誤。"
 
+msgid "Something went wrong while opening the incident form."
+msgstr "開啟事故表單時發生錯誤。"
+
 msgid "Something went wrong while promoting the issue to an epic. Please try again."
-msgstr "將議題升級到史詩時發生錯誤。請再試一次。"
+msgstr "將議題升級到史詩 (epic) 時發生錯誤，請再試一次。"
 
 msgid "Something went wrong while promoting the note to timeline event."
 msgstr "將備註提升到時間線事件時發生錯誤。"
@@ -38124,7 +38712,7 @@ msgid "Something went wrong while reopening a requirement."
 msgstr "重新打開需求時發生錯誤。"
 
 msgid "Something went wrong while reopening the epic. Please try again later."
-msgstr "重新打開史詩時發生錯誤。請稍後再試。"
+msgstr "重新打開史詩 (epic) 時發生錯誤，請稍後再試。"
 
 msgid "Something went wrong while reopening the merge request. Please try again later."
 msgstr "重新開啟合併請求時發生錯誤。請稍後再試."
@@ -38507,6 +39095,9 @@ msgstr "通過Needs關係加速您的流水線"
 msgid "Spent at"
 msgstr "花費在"
 
+msgid "Spent at can't be a future date and time."
+msgstr "花費的時間不能是未來的日期和時間。"
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "壓縮 (Squash) 提交訊息"
 
@@ -38612,6 +39203,9 @@ msgstr "流水線成功時啟動合併佇列"
 msgid "Start merge train..."
 msgstr "啟動合併佇列..."
 
+msgid "Start remote connection"
+msgstr "開始遠端連線"
+
 msgid "Start search"
 msgstr "開始搜尋"
 
@@ -38675,6 +39269,9 @@ msgstr "統計"
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
+msgid "Status (optional)"
+msgstr "狀態 (選填)"
+
 msgid "Status was retried."
 msgstr "狀態已重試。"
 
@@ -39411,6 +40008,9 @@ msgstr "您無法再將訂閱詳細訊息與 GitLab 同步。 %{connectivityHelp
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "您可以開始免費試用 GitLab 旗艦版，無需任何承諾或付款訊息。"
 
+msgid "SuperSonics|You can sync your subscription data to ensure your details are up to date."
+msgstr "您可以同步您的訂閱資料以確保您的詳細資訊是最新的。"
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr "您沒有有效訂閱"
 
@@ -39501,9 +40101,6 @@ msgstr "切換分支"
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切換分支/標籤"
 
-msgid "Switch editors"
-msgstr "切換編輯器"
-
 msgid "Switch to GitLab Next"
 msgstr "切換到GitLab 預覽版"
 
@@ -39786,6 +40383,12 @@ msgstr "建立/匯入 議題（工單）以就想法和規劃工作進行協同�
 msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor code"
 msgstr "設定 CI/CD 流水線來構建、測試、部署和監控程式碼"
 
+msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
+msgstr "%{complete_count} / %{total_count} %{checklist_item_noun} 已完成"
+
+msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+msgstr "%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
+
 msgid "Team"
 msgstr "團隊"
 
@@ -40281,7 +40884,7 @@ msgid "The contents of this group, its subgroups and projects will be permanentl
 msgstr "該群組，其子群組和專案的內容將於%{deletion_adjourned_period}天後在%{date}永久移除。在此之後，您的資料將無法恢復。"
 
 msgid "The current epic"
-msgstr "當前史詩"
+msgstr "當前史詩 (epic) "
 
 msgid "The current incident"
 msgstr "目前事件"
@@ -40361,6 +40964,9 @@ msgstr "管理員 %{username} 撤消了以下個人存取令牌。"
 msgid "The following SSH key was deleted by an administrator, %{username}."
 msgstr "以下SSH金鑰已由管理員 %{username} 刪除。"
 
+msgid "The following files or directories can only be modified by the user who locked them."
+msgstr "以下文件或目錄只能由鎖定它們的使用者修改。"
+
 msgid "The following items will NOT be exported:"
 msgstr "以下項目將不會被匯出："
 
@@ -40439,7 +41045,7 @@ msgid "The invitation was successfully resent."
 msgstr "邀請已重新發送。"
 
 msgid "The issue was successfully promoted to an epic. Redirecting to epic..."
-msgstr "該問題被成功提升為史詩。重導向到史詩..."
+msgstr "該問題被成功提升為史詩 (epic) ，重導向到史詩 (epic) ..."
 
 msgid "The last owner cannot be set to awaiting"
 msgstr "最後一個擁有者不能設定為等待"
@@ -40532,7 +41138,7 @@ msgid "The page could not be displayed because it timed out."
 msgstr "頁面已逾時，無法顯示。"
 
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
-msgstr "父史詩是機密的，只能包含機密史詩和議題"
+msgstr "父史詩 (epic) 是機密的，只能包含機密史詩 (epics)  和議題"
 
 msgid "The parsed YAML is too big"
 msgstr "被解析的 YAML  文件太大"
@@ -40723,9 +41329,6 @@ msgstr "沒有垃圾郵件日誌"
 msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr "沒有濫用報告！"
 
-msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "當前尚無已歸檔的專案"
-
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr "沒有已歸檔的需求"
 
@@ -40742,7 +41345,7 @@ msgid "There are no charts configured for this page"
 msgstr "沒有為此頁面設定圖表"
 
 msgid "There are no closed epics"
-msgstr "沒有已關閉的史詩"
+msgstr "沒有已關閉的史詩 (epics) "
 
 msgid "There are no closed issues"
 msgstr "沒有已關閉的議題"
@@ -40766,7 +41369,7 @@ msgid "There are no matching files"
 msgstr "沒有符合的文件"
 
 msgid "There are no open epics"
-msgstr "沒有開啟中的史詩"
+msgstr "沒有開啟中的史詩 (epics) "
 
 msgid "There are no open issues"
 msgstr "沒有未關閉的議題"
@@ -40783,9 +41386,6 @@ msgstr "沒有開啟的測試案例"
 msgid "There are no packages yet"
 msgstr "還沒有軟體套件"
 
-msgid "There are no projects shared with this group yet"
-msgstr "目前尚無分享給該群組的專案"
-
 msgid "There are no secure files yet."
 msgstr "還沒有安全文件。"
 
@@ -40831,6 +41431,9 @@ msgstr "資料太多無法計算。請更改您的選擇。"
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr "與您的設備通信時出現問題。"
 
+msgid "There was a problem creating the incident. Please try again."
+msgstr "建立事故時發生問題，請再試一次。"
+
 msgid "There was a problem fetching CRM contacts."
 msgstr "讀取 CRM 聯絡人時發生錯誤。"
 
@@ -40844,7 +41447,7 @@ msgid "There was a problem fetching emojis."
 msgstr "取得表情符號時出現問題。"
 
 msgid "There was a problem fetching epics."
-msgstr "取得史詩時出現問題。"
+msgstr "取得史詩 (epics)  時出現問題。"
 
 msgid "There was a problem fetching groups."
 msgstr "取得群組時出現問題。"
@@ -40951,6 +41554,9 @@ msgstr "取得凍結部署時發生錯誤。"
 msgid "There was an error fetching the environments information."
 msgstr "取得環境訊息時發生錯誤。"
 
+msgid "There was an error fetching the job."
+msgstr "提取作業時發生錯誤。"
+
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "為您的專案取得作業時發生錯誤。"
 
@@ -40967,13 +41573,13 @@ msgid "There was an error gathering the chart data"
 msgstr "收集圖表資料時發生錯誤"
 
 msgid "There was an error getting the epic participants."
-msgstr "取得史詩參與者時發生錯誤。"
+msgstr "取得史詩 (epic) 參與者時發生錯誤。"
 
 msgid "There was an error importing the Jira project."
 msgstr "匯入Jira專案時發生錯誤。"
 
 msgid "There was an error loading related feature flags"
-msgstr "載入相關功能標誌時發生錯誤"
+msgstr "載入相關特性標籤時發生錯誤"
 
 msgid "There was an error loading users activity calendar."
 msgstr "載入使用者活動日曆時發生錯誤。"
@@ -40990,6 +41596,9 @@ msgstr "重設使用者流水線分鐘數時發生錯誤。"
 msgid "There was an error retrieving the Jira users."
 msgstr "取得Jira使用者時發生錯誤。"
 
+msgid "There was an error running the job. Please try again."
+msgstr "執行作業時發生錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "There was an error saving your changes."
 msgstr "保存變更時發生錯誤。"
 
@@ -41039,7 +41648,7 @@ msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr "reCAPTCHA 驗證錯誤。請再次驗證 reCAPTCHA。"
 
 msgid "These dates affect how your epics appear in the roadmap. Set a fixed date or one inherited from the milestones assigned to issues in this epic."
-msgstr "這些日期會影響您的史詩在路線圖中的顯示方式。設定一個固定日期或從分配給此史詩中議題的里程碑繼承的日期。"
+msgstr "這些日期會影響您的史詩 (epics)  在路線圖中的顯示方式。設定一個固定日期或從分配給此史詩 (epic) 中議題的里程碑繼承的日期。"
 
 msgid "These examples show how to trigger this project's pipeline for a branch or tag."
 msgstr "這些範例顯示了如何為分支或標記觸發此專案的流水線。"
@@ -41083,9 +41692,6 @@ msgstr "因為 %{reason}無法顯示 %{viewer} 。您可以改為 %{options}。"
 msgid "This Cron pattern is invalid"
 msgstr "此Cron格式無效"
 
-msgid "This Experiment has no logged Candidates"
-msgstr "該實驗沒有登記的候選人"
-
 msgid "This GitLab instance does not provide any shared runners yet. Instance administrators can register shared runners in the admin area."
 msgstr "此 GitLab 實例尚未提供任何共用執行器(runners)。實例管理員可以在管理區註冊共用執行器(runners)。"
 
@@ -41249,31 +41855,34 @@ msgid "This environment's canary ingress has been updated recently. Please retry
 msgstr "此環境的Canary Ingress最近有更新。請稍後再試。"
 
 msgid "This epic already has the maximum number of child epics."
-msgstr "此史詩的子史詩數目已達最大值。"
+msgstr "此史詩 (epic) 的子史詩 (epics)  數目已達最大值。"
 
 msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
-msgstr "無法增加該史詩，史詩不能加入到自身。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic) ，史詩 (epic) 不能加入到自身。"
 
 msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
-msgstr "無法增加該史詩，史詩必須與其父史詩屬於同一群組或子群組。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic)，史詩 (epic) 必須與其父史詩 (epic) 屬於同一群組或子群組。"
 
 msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
-msgstr "無法增加該史詩，它已經是其父史詩的上一層。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic) ，它已經是其父史詩 (epic) 的上一層。"
 
 msgid "This epic cannot be added. It is already assigned to the parent epic."
-msgstr "無法增加該史詩，它已分配給父史詩。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic) ，它已分配給父史詩 (epic) 。"
 
 msgid "This epic cannot be added. One or more epics would exceed the maximum depth (%{max_depth}) from its most distant ancestor."
-msgstr "無法增加該史詩，一個或多個史詩將超過其最上層祖先的最大深度 (%{max_depth})。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic) ，一個或多個史詩 (epic) 將超過其最上層祖先的最大深度 (%{max_depth})。"
 
 msgid "This epic cannot be added. You don't have access to perform this action."
-msgstr "無法增加該史詩，您無權執行此動作。"
+msgstr "無法增加該史詩 (epic) ，您無權執行此動作。"
 
 msgid "This epic does not exist or you don't have sufficient permission."
-msgstr "此史詩不存在或者您沒有足夠的權限。"
+msgstr "此史詩 (epic) 不存在或者您沒有足夠的權限。"
 
 msgid "This epic would exceed maximum number of related epics."
-msgstr "此史詩將超過相關史詩的最大數量。"
+msgstr "此史詩 (epic) 將超過相關史詩 (epics)  的最大數量。"
+
+msgid "This experiment has no logged candidates"
+msgstr "該實驗沒有已記錄的候選者"
 
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功能需要啟用本地儲存"
@@ -41293,8 +41902,8 @@ msgstr "此表單在預覽中被禁用"
 msgid "This group"
 msgstr "該群組"
 
-msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_adjourned_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
-msgstr "該群組及其子群組和專案將在 %{deletion_adjourned_period} 天內處於「待刪除」狀態，然後在 %{date} 被永久刪除。該群組可以在該日期之前完全恢復。"
+msgid "This group and its subgroups and projects will be placed in a 'pending deletion' state for %{deletion_delayed_period} days, then permanently deleted on %{date}. The group can be fully restored before that date."
+msgstr "該群組及其子群組和專案將在 %{deletion_delayed_period} 天內處於“待刪除”狀態，而後在 %{date} 永久刪除，該群組可以在該日期之前完整恢復。"
 
 msgid "This group can't be removed because it is linked to a subscription. To remove this group, %{linkStart}link the subscription%{linkEnd} with a different group."
 msgstr "此群組不能被刪除，因為它已連結到一個訂閱，要刪除此群組， %{linkStart}將訂閱%{linkEnd} 連結到另一個群組。"
@@ -41354,7 +41963,7 @@ msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyon
 msgstr "這是專為您產生的私人電子郵件地址 %{helpIcon} 任何擁有它的人都可以像您一樣建立問題或合併請求。如果發生這種情況， %{resetLinkStart}重設這個令牌%{resetLinkEnd}。"
 
 msgid "This is a security log of authentication events involving your account."
-msgstr "這是涉及您帳號的身份驗證事件的安全日誌。"
+msgstr "這是涉及您帳號的身份驗證事件安全日誌。"
 
 msgid "This is a self-managed instance of GitLab."
 msgstr "這是GitLab的自管理實例。"
@@ -41375,10 +41984,10 @@ msgid "This is your current session"
 msgstr "這是您目前的工作階段"
 
 msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
-msgstr "此議題不能分配給機密史詩，因為它是公開的。"
+msgstr "此議題不能分配給機密史詩 (epic) ，因為它是公開的。"
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
-msgstr "此議題不能公開，因為它屬於機密史詩。"
+msgstr "此議題不能公開，因為它屬於機密史詩 (epic) 。"
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
 msgstr "此議題是機密的，只能顯示給擁有至少「報告人」存取權限的團隊成員。"
@@ -41390,7 +41999,7 @@ msgid "This issue is hidden because its author has been banned"
 msgstr "此議題已隱藏，因為其作者已被禁止"
 
 msgid "This issue is in a child epic of the filtered epic"
-msgstr "此議題在過濾史詩的子史詩中"
+msgstr "此議題在過濾史詩 (epic) 的子史詩 (epic) 中"
 
 msgid "This job could not start because it could not retrieve the needed artifacts%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
 msgstr "此作業無法啟動，因為它無法檢索所需的工件%{punctuation}%{invalid_dependencies}"
@@ -41767,6 +42376,12 @@ msgstr "剩餘時間："
 msgid "Time spent"
 msgstr "花費的時間"
 
+msgid "Time spent can't be zero."
+msgstr "花費的時間不能為零。"
+
+msgid "Time spent must be formatted correctly. For example: 1h 30m."
+msgstr "花費的時間必須是正確的格式，例如：1h 30m。"
+
 msgid "Time to Restore Service"
 msgstr "是時候恢復服務了"
 
@@ -42015,6 +42630,9 @@ msgstr "標題 (必要)"
 msgid "Title:"
 msgstr "標題："
 
+msgid "Titles"
+msgstr "標題"
+
 msgid "Titles and Descriptions"
 msgstr "標題和描述"
 
@@ -42048,9 +42666,6 @@ msgstr "要啟用您的試用版，我們需要您提供更多詳細信息。"
 msgid "To add a custom suffix, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要加入自訂後綴，請設定服務台電子郵件地址。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
-msgid "To add display name, set up a Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr "要增加顯示名稱，請設定服務台電子郵件地址。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
-
 msgid "To add the entry manually, provide the following details to the application on your phone."
 msgstr "如需手動加入條目，請在手機應用中提供以下訊息。"
 
@@ -42165,6 +42780,9 @@ msgstr "要重新啟用您的帳號， %{gitlab_link_start}登入到 GitLab。%{
 msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "要重新啟用您的帳號，請在 %{gitlab_url}登入 GitLab。"
 
+msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your namespace owner to reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
+msgstr "要移除 %{link_start}read-only%{link_end} 狀態並重新取得寫入權限，請要求您的命名空間擁有者將您名空間中的使用者數量減少到 %{free_limit} 使用者或更少，或者升級到沒有使用者限制的付費級別。"
+
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your namespace to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
 msgstr "要移除%{link_start}唯讀%{link_end}狀態並重新取得寫入權限，您可以將命名空間中的使用者數量減少到 %{free_limit} 個使用者或更少。您也可以升級到沒有使用者限制的付費層級。若您需要更多時間，可以開始30天的免費試用，其中包含了無限使用者。"
 
@@ -42175,7 +42793,7 @@ msgid "To run CI/CD pipelines with JetBrains TeamCity, input the GitLab project
 msgstr "要使用 JetBrains TeamCity 執行 CI/CD 流水線，請在 TeamCity 專案版本控制設定中輸入 GitLab 專案詳細訊息。"
 
 msgid "To see all the user's personal access tokens you must impersonate them first."
-msgstr "要查看使用者的所有個人存取令牌(權杖)，您必須先模擬其身份。"
+msgstr "要查看使用者的所有個人存取權杖(令牌)，您必須先模擬其身份。"
 
 msgid "To see this project's operational details, %{linkStart}upgrade its group plan to Premium%{linkEnd}. You can also remove the project from the dashboard."
 msgstr "要查看此專案的操作詳情， %{linkStart}將群組方案升級到專業版%{linkEnd}。您也可以從儀表板中移除該專案。"
@@ -42193,7 +42811,7 @@ msgid "To set up this integration:"
 msgstr "設定該整合："
 
 msgid "To specify the notification level per project of a group you belong to, you need to visit project page and change notification level there."
-msgstr "若要指定您所屬的群組的每個專案的通知級別，您需要存取專案頁面，變更通知級別。"
+msgstr "若要指定您所屬群組的每個專案通知級別，您需要訪問專案頁面，並變更通知級別。"
 
 msgid "To start using GitLab Enterprise Edition, upload the %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} file or enter the license key you have received from GitLab Inc."
 msgstr "要開始使用企業版，請上傳 %{codeOpen}.gitlab-license%{codeClose} 文件或輸入您從 GitLab Inc. 收到的授權許可金鑰"
@@ -42258,8 +42876,11 @@ msgstr "無法合併"
 msgid "Todos|Design"
 msgstr "設計"
 
+msgid "Todos|Due %{due_date}"
+msgstr "截止日期 %{due_date}"
+
 msgid "Todos|Epic"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (Epic)"
 
 msgid "Todos|Filter by author"
 msgstr "依作者過濾"
@@ -42291,6 +42912,9 @@ msgstr "這是您總是知道下一步要做什麼的方式。"
 msgid "Todos|Mark all as done"
 msgstr "標示為全部完成"
 
+msgid "Todos|Member access requested"
+msgstr "已請求會員存取權限"
+
 msgid "Todos|Mentioned"
 msgstr "提及"
 
@@ -42306,14 +42930,14 @@ msgstr "沒有待辦事項，擊掌慶祝！"
 msgid "Todos|Pipelines"
 msgstr "流水線"
 
-msgid "Todos|Removed from Merge Train:"
-msgstr "已從合併列隊中移除："
+msgid "Todos|Removed from Merge Train"
+msgstr "已從合併佇列中移除"
 
 msgid "Todos|Review requested"
 msgstr "已請求審核"
 
-msgid "Todos|The pipeline failed in"
-msgstr "流水線失敗於"
+msgid "Todos|The pipeline failed"
+msgstr "流水線失敗"
 
 msgid "Todos|Undo mark all as done"
 msgstr "撤銷標示為全部完成"
@@ -42327,24 +42951,24 @@ msgstr "已經全部完成了！"
 msgid "Todos|Your To-Do List shows what to work on next"
 msgstr "您的待辦事項列表顯示下一步要做什麼"
 
-msgid "Todos|added a todo for"
-msgstr "已加入待辦事項"
+msgid "Todos|added a to-do item"
+msgstr "已加入一項待辦項目"
 
-msgid "Todos|mentioned %{who} on"
-msgstr "提及 %{who} 於"
+msgid "Todos|has requested access"
+msgstr "已請求存取"
 
-msgid "Todos|requested a review of"
-msgstr "審查要求"
+msgid "Todos|mentioned %{who}"
+msgstr "提及 %{who}"
 
-msgid "Todos|set %{who} as an approver for"
-msgstr "將 %{who} 設置為核准者"
+msgid "Todos|requested a review"
+msgstr "已要求審閱"
+
+msgid "Todos|set %{who} as an approver"
+msgstr "設定 %{who} 為核准者"
 
 msgid "Todos|yourself"
 msgstr "您自己"
 
-msgid "Todo|at %{todo_parent_path}"
-msgstr "在 %{todo_parent_path}"
-
 msgid "Toggle GitLab Next"
 msgstr "切換GitLab預覽版"
 
@@ -42406,13 +43030,13 @@ msgid "Token Access"
 msgstr "存取令牌(權杖)"
 
 msgid "Token name"
-msgstr "令牌名稱"
+msgstr "權杖(令牌)名稱"
 
 msgid "Token valid until revoked"
 msgstr "令牌在撤銷前有效"
 
 msgid "Tokens|Scopes set the permission levels granted to the token."
-msgstr "設定授予令牌的權限級別範圍。"
+msgstr "設定授予權杖(令牌)的權限級別範圍。"
 
 msgid "Tokens|Select scopes"
 msgstr "選擇範圍"
@@ -42712,6 +43336,12 @@ msgstr "觸發器已成功更新。"
 msgid "Triggerer"
 msgstr "觸發者"
 
+msgid "Trigger|Description"
+msgstr "描述"
+
+msgid "Trigger|Trigger description"
+msgstr "觸發器說明"
+
 msgid "Trigger|Trigger user has insufficient permissions to project"
 msgstr "觸發使用者沒有足夠的專案權限"
 
@@ -42748,6 +43378,9 @@ msgstr "嘗試使用您的使用者名稱或電子郵件登入， 如果您忘�
 msgid "Try out GitLab Pipelines"
 msgstr "試用 GitLab 流水線"
 
+msgid "Try out the new Web IDE"
+msgstr "試用新的 Web IDE"
+
 msgid "Try the troubleshooting steps here."
 msgstr "嘗試此處的故障排除步驟。"
 
@@ -42925,6 +43558,12 @@ msgstr "無法取得此專案的分支列表。"
 msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
 msgstr "無法取得分支列表，請關閉表單並重試"
 
+msgid "Unable to fetch group. Reload the page to try again."
+msgstr "無法擷取群組，請重新載入頁面重試。"
+
+msgid "Unable to fetch groups. Reload the page to try again."
+msgstr "無法擷取群組，請重新載入頁面重試。"
+
 msgid "Unable to fetch upstream and downstream pipelines."
 msgstr "無法取得上游和下游流水線。"
 
@@ -42983,7 +43622,7 @@ msgid "Unable to update label prioritization at this time"
 msgstr "目前無法更新標記優先度"
 
 msgid "Unable to update this epic at this time."
-msgstr "目前無法更新該史詩。"
+msgstr "目前無法更新該史詩 (epic) 。"
 
 msgid "Unable to update this issue at this time."
 msgstr "目前無法更新該議題。"
@@ -43048,6 +43687,9 @@ msgstr "很遺憾，您發送給GitLab的電子郵件無法處理。"
 msgid "Unhappy?"
 msgstr "不滿意?"
 
+msgid "Units|d"
+msgstr "天"
+
 msgid "Units|ms"
 msgstr "毫秒"
 
@@ -43129,6 +43771,9 @@ msgstr "未解決的"
 msgid "Unschedule job"
 msgstr "取消作業排程"
 
+msgid "Unselect \"Expand variable reference\" if you want to use the variable value as a raw string."
+msgstr "如果您要使用變數值作為原始字串，請取消選擇“擴展變數引用”。"
+
 msgid "Unstar"
 msgstr "取消收藏(星號)"
 
@@ -43312,6 +43957,9 @@ msgstr "正在將變更內容上傳到終端"
 msgid "Uploading..."
 msgstr "上傳中..."
 
+msgid "Uploads"
+msgstr "上傳"
+
 msgid "Upstream"
 msgstr "上游"
 
@@ -43330,18 +43978,12 @@ msgstr "容器註冊表的專案級儲存統計訊息僅是定向的，不包括
 msgid "UsageQuotas|This project-level storage statistic does not include savings for site-wide deduplication and is not used to calculate total namespace storage."
 msgstr "這些專案級儲存統計資料不包括站點範圍重複資料刪除所保留的，並且不用於總命名空間儲存。"
 
-msgid "UsageQuota|%{help_link_start}Shared runners%{help_link_end} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
-msgstr "%{help_link_start}共用執行器(Runner)%{help_link_end}已停用，所以流水線使用沒有設定限制"
-
 msgid "UsageQuota|%{linkStart}Shared runners%{linkEnd} are disabled, so there are no limits set on pipeline usage"
 msgstr "%{linkStart}共享執行器%{linkEnd}被停用，因此對流水線的使用沒有設置限制"
 
 msgid "UsageQuota|%{linkTitle} help link"
 msgstr "%{linkTitle} 幫助連結"
 
-msgid "UsageQuota|%{percentageLeft} of purchased storage is available"
-msgstr "%{percentageLeft} 購買的儲存空間可用"
-
 msgid "UsageQuota|%{storage_limit_link_start}A namespace storage limit%{link_end} will soon be enforced for the %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} namespace. %{extra_message}"
 msgstr "%{storage_limit_link_start}命名空間儲存限制%{link_end} 將很快對 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 命名空間實施。 %{extra_message}"
 
@@ -43369,9 +44011,6 @@ msgstr "CI 分鐘使用量（按專案）"
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage"
 msgstr "CI/CD 使用分鐘數"
 
-msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "從 %{timeElapsed} 以來的 CI 分鐘使用量"
-
 msgid "UsageQuota|CI/CD minutes usage since %{usageSince}"
 msgstr "從 %{usageSince} 以來的 CI/CD 分鐘使用量"
 
@@ -43381,9 +44020,6 @@ msgstr "程式碼套件和容器映像。"
 msgid "UsageQuota|Container Registry"
 msgstr "容器註冊表"
 
-msgid "UsageQuota|Current period usage"
-msgstr "當前週期使用量"
-
 msgid "UsageQuota|Dependency proxy"
 msgstr "依賴代理"
 
@@ -43510,11 +44146,8 @@ msgstr "命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_en
 msgid "UsageQuota|The namespace is currently using %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} of namespace storage. View and manage your usage from %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end}. %{docs_link_start}Learn more%{link_end} about how to reduce your storage."
 msgstr "該命名空間目前正在使用 %{strong_start}%{used_storage}%{strong_end} 的命名空間儲存。從 %{strong_start}%{usage_quotas_nav_instruction}%{strong_end} 查看和管理您的使用情況。 %{docs_link_start}了解更多%{link_end}關於如何減少您的儲存空間。"
 
-msgid "UsageQuota|The table below shows current period usage"
-msgstr "下表顯示了目前區間的使用情況"
-
-msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{timeElapsed}"
-msgstr "下表顯示了自 %{timeElapsed} 以來的使用情況"
+msgid "UsageQuota|The table below shows usage since %{usageSince}"
+msgstr "下方表格顯示自 %{usageSince} 以來的使用情況"
 
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used across your projects within this namespace."
 msgstr "這是此命名空間中所有專案使用的儲存空間總和。"
@@ -43522,12 +44155,6 @@ msgstr "這是此命名空間中所有專案使用的儲存空間總和。"
 msgid "UsageQuota|This is the total amount of storage used by projects above the free %{actualRepositorySizeLimit} storage limit."
 msgstr "這是超出專案免費%{actualRepositorySizeLimit}儲存限制的儲存空間。"
 
-msgid "UsageQuota|This namespace contains locked projects"
-msgstr "此命名空間包含已鎖定的專案"
-
-msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which use shared runners"
-msgstr "此命名空間沒有使用共用執行器(runners)的專案"
-
 msgid "UsageQuota|This namespace has no projects which used shared runners in the current period"
 msgstr "此命名空間目前沒有使用共享執行器的專案"
 
@@ -43540,9 +44167,6 @@ msgstr "已使用超量儲存空間總計"
 msgid "UsageQuota|Total namespace storage used"
 msgstr "已使用命名空間儲存總計"
 
-msgid "UsageQuota|Unlimited"
-msgstr "無限"
-
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "上傳"
 
@@ -43576,8 +44200,8 @@ msgstr "使用配額幫助連結"
 msgid "UsageQuota|User settings > Usage quotas"
 msgstr "使用者設定 > 使用額度"
 
-msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked when you reached the %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "當您購買更多的儲存空間時，我們會自動解鎖達到%{actualRepositorySizeLimit}限制時被鎖定的專案。"
+msgid "UsageQuota|When you purchase additional storage, we automatically unlock projects that were locked if the storage limit was reached."
+msgstr "當您購買額外的儲存空間時，我們會自動解鎖之前已達到儲存限制而鎖定的專案。"
 
 msgid "UsageQuota|Wiki"
 msgstr "Wiki"
@@ -43585,17 +44209,17 @@ msgstr "Wiki"
 msgid "UsageQuota|Wiki content."
 msgstr "Wiki 內容。"
 
-msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{actualRepositorySizeLimit} limit."
-msgstr "您已經用盡所有更多的儲存空間，請購買更多空間以解鎖超過免費%{actualRepositorySizeLimit}限制的專案。"
+msgid "UsageQuota|You have consumed all of your additional storage. Purchase more to unlock projects over the limit."
+msgstr "您已用完所有額外儲存空間，請購買更多空間以解鎖超過限制的專案。"
 
-msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit of %{actualRepositorySizeLimit} on %{projectsLockedText}. To unlock them, please purchase additional storage."
-msgstr "您已經在%{projectsLockedText}達到儲存空間限制%{actualRepositorySizeLimit}。如需解鎖，請購買更多儲存空間。"
+msgid "UsageQuota|You have reached the free storage limit on %{projectsLockedText}. To unlock them, purchase additional storage."
+msgstr "您已達到 %{projectsLockedText} 的免費儲存限制，要解鎖它們，請購買額外的儲存空間。"
 
 msgid "UsageQuota|You used: %{usage} %{limit}"
 msgstr "您已使用: %{usage} %{limit}"
 
-msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, please purchase more storage."
-msgstr "您購買的儲存空間已不足。為了避免專案被鎖定，請購買更多儲存空間。"
+msgid "UsageQuota|Your purchased storage is running low. To avoid locked projects, purchase more storage."
+msgstr "您購買的儲存空間不足，為避免專案被鎖定，請購買更多的儲存空間。"
 
 msgid "UsageQuota|out of %{formattedLimit} of your namespace storage"
 msgstr "超過您命名空間儲存的%{formattedLimit}"
@@ -43640,7 +44264,7 @@ msgid "UsageTrends|Pipelines failed"
 msgstr "流水線失敗"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines skipped"
-msgstr "流水線已跳過"
+msgstr "流水線已略過"
 
 msgid "UsageTrends|Pipelines succeeded"
 msgstr "流水線成功"
@@ -43768,6 +44392,9 @@ msgstr "使用公共雲實例 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "使用本頁頂部的搜尋欄"
 
+msgid "Use this form to report to the administrator users who create spam issues, comments or behave inappropriately."
+msgstr "使用該表單向可以建立垃圾郵件議題、留言評論或行為不當的系統管理使用者提報。"
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "使用此令牌來驗證收到的有效資料。"
 
@@ -43917,7 +44544,7 @@ msgid "UserLists|Create"
 msgstr "建立"
 
 msgid "UserLists|Define a set of users to be used within feature flag strategies"
-msgstr "定義在功能標誌策略中使用的一組使用者"
+msgstr "定義在特性標籤策略中使用的一組使用者"
 
 msgid "UserLists|Edit"
 msgstr "編輯"
@@ -43926,16 +44553,16 @@ msgid "UserLists|Edit %{name}"
 msgstr "編輯%{name}"
 
 msgid "UserLists|Enter a comma separated list of user IDs. These IDs should be the users of the system in which the feature flag is set, not GitLab IDs"
-msgstr "輸入一個逗號分隔的使用者ID列表。這些ID應該是設定使用功能標誌的系統的使用者，而不是GitLab ID"
+msgstr "輸入一個逗號分隔的使用者ID列表。這些ID應該是設定使用特性標籤的系統的使用者，而不是GitLab ID"
 
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
-msgstr "功能標誌使用者列表"
+msgstr "特性標籤使用者列表"
 
 msgid "UserLists|Get started with user lists"
 msgstr "開始使用使用者列表"
 
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
-msgstr "列表允許您定義一組用於功能標誌的使用者。 %{linkStart}閱讀更多關於功能標誌列表的訊息。%{linkEnd}"
+msgstr "列表允許您定義一組用於特性標籤的使用者。 %{linkStart}閱讀更多關於特性標籤列表的訊息。%{linkEnd}"
 
 msgid "UserLists|Loading user lists"
 msgstr "載入使用者列表"
@@ -43968,7 +44595,7 @@ msgid "UserLists|User Lists"
 msgstr "使用者列表"
 
 msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
-msgstr "使用者列表允許您定義一組與功能標誌一起使用的使用者。"
+msgstr "使用者列表允許您定義一組與特性標籤一起使用的使用者。"
 
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "刪除%{name}嗎？"
@@ -44033,9 +44660,6 @@ msgstr "個人專案"
 msgid "UserProfile|Pronounced as: %{pronunciation}"
 msgstr "讀作： %{pronunciation}"
 
-msgid "UserProfile|Report abuse"
-msgstr "舉報濫用行為"
-
 msgid "UserProfile|Retry"
 msgstr "重試"
 
@@ -44225,6 +44849,9 @@ msgstr "當缺少加密欄位時，使用必要的加密策略！"
 msgid "Using the %{codeStart}needs%{codeEnd} keyword makes jobs run before their stage is reached. Jobs run as soon as their %{codeStart}needs%{codeEnd} relationships are met, which speeds up your pipelines."
 msgstr "使用%{codeStart}needs%{codeEnd}關鍵字讓作業項比其所在階段更早執行。只要它們的%{codeStart}needs%{codeEnd}關係得到滿足，作業將盡快執行，從而實現流水線加速。"
 
+msgid "VS Code in your browser. View code and make changes from the same UI as in your local IDE 🎉"
+msgstr "瀏覽器中的 VS 程式碼，從與本機 IDE 相同的 UI 查看程式碼並進行修改 🎉"
+
 msgid "Valid From"
 msgstr "有效期自"
 
@@ -44297,6 +44924,9 @@ msgstr "DORA(DevOps Research and Assessment) 指標"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Dashboard"
 msgstr "儀表板"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|Edit Value Stream: %{name}"
+msgstr "編輯 Value Stream：%{name}"
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Go to docs"
 msgstr "前往文件"
 
@@ -44315,6 +44945,9 @@ msgstr "從議題建立到關閉的時間中位數。"
 msgid "ValueStreamAnalytics|Median time from the earliest commit of a linked issue's merge request to when that issue is closed."
 msgstr "從一個關聯議題的合併請求最早提交到該議題結束的時間中位數。"
 
+msgid "ValueStreamAnalytics|New Value Stream"
+msgstr "新建 Value Stream"
+
 msgid "ValueStreamAnalytics|Number of commits pushed to the default branch"
 msgstr "推送到預設分支的提交數量"
 
@@ -44363,12 +44996,12 @@ msgstr "停止"
 msgid "ValueStream|The Default Value Stream cannot be deleted"
 msgstr "預設價值流不可刪除"
 
-msgid "Values that contain the %{codeStart}$%{codeEnd} character can be considered a variable reference and expanded. %{docsLinkStart}Learn more.%{docsLinkEnd}"
-msgstr "包含 %{codeStart}$%{codeEnd} 字元的值可以被視為變數引用並進行擴展。%{docsLinkStart}了解更多。%{docsLinkEnd}"
-
 msgid "Variable"
 msgstr "變數"
 
+msgid "Variable value will be evaluated as raw string."
+msgstr "變數值將被評估為原始字串。"
+
 msgid "Variable will be masked in job logs."
 msgstr "變數值將在作業日誌中被隱藏。"
 
@@ -44378,8 +45011,8 @@ msgstr "變數"
 msgid "Variables can be:"
 msgstr "變數可以是："
 
-msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts."
-msgstr "變數儲存訊息，如密碼和金鑰，您可以在作業腳本中使用。"
+msgid "Variables can have several attributes."
+msgstr "變數可以有多個屬性。"
 
 msgid "Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. All projects on the instance can use these variables."
 msgstr "變數儲存訊息，如密碼和金鑰，您可以在作業腳本中使用。實例上的所有專案都可以使用這些變數。"
@@ -44435,6 +45068,21 @@ msgstr "版本 %{versionNumber}"
 msgid "Version %{versionNumber} (latest)"
 msgstr "版本 %{versionNumber} (最新)"
 
+msgid "VersionCheck|%{details}"
+msgstr "%{details}"
+
+msgid "VersionCheck|Critical security upgrade available"
+msgstr "可用的關鍵安全更新"
+
+msgid "VersionCheck|Important notice - Critical security release"
+msgstr "重要通知 - 關鍵安全發布"
+
+msgid "VersionCheck|Learn more about this critical security release."
+msgstr "了解關於該重要安全版本的更多資訊。"
+
+msgid "VersionCheck|Remind me again in 3 days"
+msgstr "3 天後再次提醒我"
+
 msgid "VersionCheck|Up to date"
 msgstr "最新"
 
@@ -44444,6 +45092,18 @@ msgstr "盡快更新"
 msgid "VersionCheck|Update available"
 msgstr "可用更新"
 
+msgid "VersionCheck|Upgrade now"
+msgstr "立即升級"
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation immediately."
+msgstr "您當前使用的是 %{currentVersion} 版本！我們強烈建議立即升級您安裝的 GitLab 。"
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}! We strongly recommend upgrading your GitLab installation to one of the following versions immediately: %{latestStableVersions}."
+msgstr "您當前使用的是 %{currentVersion} 版本！我們強烈建議您立即將安裝的 GitLab 升級到下列版本之一：%{latestStableVersions}。"
+
+msgid "VersionCheck|You are currently on version %{currentVersion}. We strongly recommend upgrading your GitLab installation. %{link}"
+msgstr "您當前使用的版本是 %{currentVersion}，我們強烈建議升級您安裝的 GitLab 。 %{link}"
+
 msgid "VersionCheck|Your GitLab Version"
 msgstr "您的 GitLab 版本"
 
@@ -45060,7 +45720,7 @@ msgid "Watch how"
 msgstr "觀看如何使用"
 
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
-msgstr "若未上傳頭貼，我們也會利用電子信箱找出頭貼。"
+msgstr "若未上傳頭像，我們也會利用電子信箱找出頭像。"
 
 msgid "We are currently unable to fetch data for the pipeline header."
 msgstr "我們目前無法取得此流水線標頭(header)的資料。"
@@ -45069,7 +45729,7 @@ msgid "We are currently unable to fetch data for this graph."
 msgstr "我們目前無法取得此圖表的資料。"
 
 msgid "We could not determine the path to remove the epic"
-msgstr "我們無法確定移除史詩的路徑"
+msgstr "我們無法確定移除史詩 (epic) 的路徑"
 
 msgid "We could not determine the path to remove the issue"
 msgstr "我們無法確定移除議題的路徑"
@@ -45101,6 +45761,9 @@ msgstr "我們在%{humanized_resource_name}檢測到潛在濫用行為。請輸�
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "該階段的資料不足，無法顯示。"
 
+msgid "We found your token in a public project and have automatically revoked it to protect your account."
+msgstr "我們在公開專案中發現了您的權杖(令牌)，並且已自動將其撤銷以保護您的帳號。"
+
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "我們發現以下錯誤："
 
@@ -45176,9 +45839,6 @@ msgstr "WebAuthn設備 (%{length})"
 msgid "WebAuthn only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
 msgstr "WebAuthn只支援啟用了HTTPS的網站。您可以聯絡管理員獲得更多訊息"
 
-msgid "WebIDE|Are you sure you want to switch editors? You will lose any unsaved changes."
-msgstr "您確定要切換編輯器嗎？您將會失去所有未儲存的變更。"
-
 msgid "WebIDE|Fork project"
 msgstr "分叉（Fork）專案"
 
@@ -45194,24 +45854,12 @@ msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件。"
 msgid "WebIDE|Quickly and easily edit multiple files in your project. Press . to open"
 msgstr "快速且輕鬆地編輯專案中的多個文件，按 . 來打開"
 
-msgid "WebIDE|Ready for something new?"
-msgstr "準備好迎接新事物了嗎？"
-
-msgid "WebIDE|Something went wrong while updating the user preferences. Please see developer console for details."
-msgstr "更新使用者偏好設定時發生錯誤，詳情請查看開發者主控台。"
-
-msgid "WebIDE|Switch to new Web IDE"
-msgstr "切換到新的 Web IDE"
-
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr "此專案不接受未簽名的提交。"
 
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr "此專案不接受未簽名的提交，您無法通過 Web IDE 提交更改。"
 
-msgid "WebIDE|You are invited to experience the new Web IDE."
-msgstr "誠摯邀請您體驗新的 Web IDE。"
-
 msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr "您不能在這個專案中直接編輯文件，請分叉（Fork）這個專案並提交合併請求。"
 
@@ -45242,6 +45890,18 @@ msgstr "Webhook設定"
 msgid "Webhook events will be displayed here."
 msgstr "Webhook事件將在這裡顯示。"
 
+msgid "Webhook was created"
+msgstr "已建立 Webhook"
+
+msgid "Webhook was deleted"
+msgstr "已刪除 Webhook"
+
+msgid "Webhook was scheduled for deletion"
+msgstr "Webhook 已列入刪除排程"
+
+msgid "Webhook was updated"
+msgstr "已更新 Webhook"
+
 msgid "Webhook:"
 msgstr "Webhook："
 
@@ -45267,7 +45927,7 @@ msgid "Webhooks|A deployment starts, finishes, fails, or is canceled."
 msgstr "部署開始、完成、失敗或被取消。"
 
 msgid "Webhooks|A feature flag is turned on or off."
-msgstr "一個功能標誌已打開或關閉。"
+msgstr "一個特性標籤已打開或關閉。"
 
 msgid "Webhooks|A group member is created, updated, or removed."
 msgstr "已建立、更新或移除群組成員。"
@@ -45308,9 +45968,6 @@ msgstr "您確實需要刪除這個專案 hook 嗎？"
 msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr "您確實需要刪除這個 webhook 嗎？"
 
-msgid "Webhooks|Comments"
-msgstr "留言"
-
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
 msgstr "機密留言"
 
@@ -45336,7 +45993,7 @@ msgid "Webhooks|Fails to connect"
 msgstr "連接失敗"
 
 msgid "Webhooks|Feature flag events"
-msgstr "功能標誌事件"
+msgstr "特性標籤事件"
 
 msgid "Webhooks|Go to webhooks"
 msgstr "到 webhooks"
@@ -45359,15 +46016,12 @@ msgstr "成員事件"
 msgid "Webhooks|Merge request events"
 msgstr "合併請求事件"
 
+msgid "Webhooks|Must match part of URL"
+msgstr "必須匹配 URL 的一部分"
+
 msgid "Webhooks|Pipeline events"
 msgstr "流水線事件"
 
-msgid "Webhooks|Push events"
-msgstr "推送事件"
-
-msgid "Webhooks|Push to the repository."
-msgstr "推送到版本庫。"
-
 msgid "Webhooks|Regex such as %{REGEX_CODE} is supported."
 msgstr "支援 %{REGEX_CODE} 等正則表達式。"
 
@@ -45404,9 +46058,6 @@ msgstr "Webhook 連接失敗，已停用。要重新啟用它，請檢查 %{stro
 msgid "Webhooks|Trigger"
 msgstr "觸發器"
 
-msgid "Webhooks|URL"
-msgstr "網址"
-
 msgid "Webhooks|URL must be percent-encoded if it contains one or more special characters."
 msgstr "如果 URL 包含一個或多個特殊字元，則必須進行百分號編碼。"
 
@@ -45683,7 +46334,7 @@ msgid "WikiEmpty|You must be a project member in order to add wiki pages."
 msgstr "只有專案成員才可以加入 Wiki 頁面。"
 
 msgid "WikiEmpty|You've enabled the Confluence Workspace integration. Your wiki will be viewable directly within Confluence. We are hard at work integrating Confluence more seamlessly into GitLab. If you'd like to stay up to date, follow our %{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}."
-msgstr "您已啟用Confluence Workspace整合。您的Wiki將可直接在Confluence中查看。我們正在努力將Confluence更無縫地整合到GitLab中。如果您想了解最新訊息，請關注我們的%{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence史詩%{wiki_confluence_epic_link_end}。"
+msgstr "您已啟用Confluence Workspace整合。您的Wiki將可直接在Confluence中查看。我們正在努力將Confluence更無縫地整合到GitLab中。如果您想了解最新訊息，請關注我們的%{wiki_confluence_epic_link_start}Confluence epic%{wiki_confluence_epic_link_end}。"
 
 msgid "WikiHistoricalPage|This is an old version of this page."
 msgstr "這是此頁面的過期版本。"
@@ -45796,6 +46447,9 @@ msgstr "將被建立"
 msgid "Will be mapped to"
 msgstr "將被映射到"
 
+msgid "Will be released"
+msgstr "即將被發布"
+
 msgid "Will deploy to"
 msgstr "將部署到"
 
@@ -45805,9 +46459,6 @@ msgstr "線框稿"
 msgid "With requirements, you can set criteria to check your products against."
 msgstr "根據要求，您可以設定標準來檢查您的產品。"
 
-msgid "With test cases, you can define conditions for your project to meet in determining quality"
-msgstr "使用測試案例，您可以定義專案的條件以決定質量"
-
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr "取消權限申請"
 
@@ -45826,6 +46477,12 @@ msgstr "%{workItemType} 已刪除"
 msgid "WorkItem|Add"
 msgstr "新增"
 
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}"
+msgstr "加入 %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Add %{workItemType}s"
+msgstr "加入 %{workItemType}"
+
 msgid "WorkItem|Add a title"
 msgstr "增加標題"
 
@@ -45841,9 +46498,6 @@ msgstr "加入截止日期"
 msgid "WorkItem|Add start date"
 msgstr "加入開始日期"
 
-msgid "WorkItem|Add task"
-msgstr "增加任務"
-
 msgid "WorkItem|Add to iteration"
 msgstr "加入到迭代"
 
@@ -45863,6 +46517,9 @@ msgstr[0] "指派者"
 msgid "WorkItem|Cancel"
 msgstr "取消"
 
+msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
+msgstr "次目標和關鍵結果"
+
 msgid "WorkItem|Child removed"
 msgstr "已移除子項"
 
@@ -45872,6 +46529,12 @@ msgstr "已關閉"
 msgid "WorkItem|Collapse tasks"
 msgstr "收折任務"
 
+msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
+msgstr "建立 %{workItemType}"
+
+msgid "WorkItem|Create objective"
+msgstr "建立目標"
+
 msgid "WorkItem|Create task"
 msgstr "建立任務"
 
@@ -45884,30 +46547,39 @@ msgstr "日期"
 msgid "WorkItem|Delete %{workItemType}"
 msgstr "刪除 %{workItemType}"
 
+msgid "WorkItem|Discard changes"
+msgstr "放棄變更"
+
 msgid "WorkItem|Due date"
 msgstr "截止日期"
 
+msgid "WorkItem|Existing task"
+msgstr "現有任務"
+
 msgid "WorkItem|Expand tasks"
 msgstr "展開任務"
 
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "事故"
 
-msgid "WorkItem|Introducing tasks"
-msgstr "任務介紹"
-
 msgid "WorkItem|Issue"
 msgstr "議題"
 
 msgid "WorkItem|Iteration"
 msgstr "迭代"
 
-msgid "WorkItem|Learn about tasks."
-msgstr "了解任務。"
+msgid "WorkItem|Key result"
+msgstr "關鍵結果"
 
 msgid "WorkItem|Milestone"
 msgstr "里程碑"
 
+msgid "WorkItem|New objective"
+msgstr "新增目標"
+
+msgid "WorkItem|New task"
+msgstr "新增任務"
+
 msgid "WorkItem|No iteration"
 msgstr "沒有迭代"
 
@@ -45917,12 +46589,18 @@ msgstr "沒有符合的結果"
 msgid "WorkItem|No milestone"
 msgstr "沒有里程碑"
 
+msgid "WorkItem|No objectives or key results are currently assigned."
+msgstr "目前沒有被指派的目標或關鍵結果。"
+
 msgid "WorkItem|No tasks are currently assigned. Use tasks to break down this issue into smaller parts."
 msgstr "目前未被指派任務，使用任務將該議題拆分成更小的部分。"
 
 msgid "WorkItem|None"
 msgstr "無"
 
+msgid "WorkItem|Objective"
+msgstr "目標"
+
 msgid "WorkItem|Only project members with at least the Reporter role, the author, and assignees can view or be notified about this task."
 msgstr "只有至少具有報告者角色的專案成員、作者和受指派者可以查看或收到有關此任務的通知。"
 
@@ -45935,9 +46613,18 @@ msgstr "移除"
 msgid "WorkItem|Requirements"
 msgstr "需求"
 
+msgid "WorkItem|Save and overwrite"
+msgstr "儲存並覆蓋"
+
+msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
+msgstr "查找現有的 %{workItemType}"
+
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "選擇類型"
 
+msgid "WorkItem|Someone edited the description at the same time you did. If you save it will overwrite their changes. Please confirm you'd like to save your edits."
+msgstr "有人與您同時編輯了該描述，如果您儲存它將覆蓋他們的更改，請確認您要儲存您的編輯。"
+
 msgid "WorkItem|Something went wrong when creating %{workItemType}. Please try again."
 msgstr "建立 %{workItemType} 時發生錯誤，請重試。"
 
@@ -46001,8 +46688,8 @@ msgstr "開啟機密性"
 msgid "WorkItem|Undo"
 msgstr "復原"
 
-msgid "WorkItem|Use tasks to break down your work in an issue into smaller pieces. %{learnMoreLink}"
-msgstr "使用任務將您議題中的工作分解成更小的部分， %{learnMoreLink}"
+msgid "WorkItem|View current version"
+msgstr "查看當前版本"
 
 msgid "WorkItem|Work Items"
 msgstr "工作事項"
@@ -46031,6 +46718,9 @@ msgstr "發表留言..."
 msgid "Write a description or drag your files here…"
 msgstr "撰寫描述或將您的文件拖到此處…"
 
+msgid "Write a description..."
+msgstr "撰寫描述說明..."
+
 msgid "Write a description…"
 msgstr "撰寫描述..."
 
@@ -46197,11 +46887,11 @@ msgstr "您以該身份換入GitLab："
 msgid "You are trying to upload something other than an image. Please upload a .png, .jpg, .jpeg, .gif, .bmp, .tiff or .ico."
 msgstr "您正在嘗試上傳非圖片文件。請上傳.png、.jpg、.jpeg、.gif、.bmp、.tiff或.ico。"
 
-msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "您可以%{gitlabLinkStart}在 GitLab 上解決衝突%{gitlabLinkEnd} 或 %{resolveLocallyStart}本機解決%{resolveLocallyEnd}。"
+msgid "You can %{gitlabLinkStart}resolve conflicts on GitLab%{gitlabLinkEnd} or %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr "您可以 %{gitlabLinkStart} 在 GitLab 上解決衝突 %{gitlabLinkEnd} 或 %{resolveLocallyStart} 在本機解決 %{resolveLocallyEnd}。"
 
-msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve it locally%{resolveLocallyEnd}."
-msgstr "您可以 %{resolveLocallyStart}在本機解決它%{resolveLocallyEnd}。"
+msgid "You can %{resolveLocallyStart}resolve them locally%{resolveLocallyEnd}."
+msgstr "您可以 %{resolveLocallyStart}在本機解決它們 %{resolveLocallyEnd}。"
 
 msgid "You can adjust rules on auto-banning %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr "您可以在 %{link_start}此處%{link_end}調整自動禁止規則。"
@@ -46239,10 +46929,6 @@ msgstr "您可以稍後更改您的 URL"
 msgid "You can always edit this later"
 msgstr "您也可以稍後編輯此選項。"
 
-msgid "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} member has %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} member who maintains access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} member. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgid_plural "You can begin moving members in %{namespace_name} now. A member loses access to the group when you turn off %{strong_start}In a seat%{strong_end}. If over %{free_user_limit} members have %{strong_start}In a seat%{strong_end} enabled after October 19, 2022, we'll select the %{free_user_limit} members who maintain access. We'll first count members that have Owner and Maintainer roles, then the most recently active members until we reach %{free_user_limit} members. The remaining members will get a status of Over limit and lose access to the group."
-msgstr[0] "您現在可以開始將成員移動到 %{namespace_name}，當您關閉%{strong_start}席次內%{strong_end}選項時，成員將失去對群組的存取權限。 如果在 2022 年 10 月 19 日之後超過 %{free_user_limit} 個成員啟用了%{strong_start}席次內%{strong_end}選項，我們將選擇維持存取權限的%{free_user_limit}個成員。我們將首先計算具有擁有者和維護者角色的成員，然後是近期較為活躍的成員，直到達到 %{free_user_limit} 個成員，其餘成員將被設定為“超出限制”狀態，並且將無法存取該群組。"
-
 msgid "You can check it in your %{pat_link_start}personal access tokens%{pat_link_end} settings."
 msgstr "您可以在 %{pat_link_start}個人存取令牌%{pat_link_end} 中查看它。"
 
@@ -46280,7 +46966,7 @@ msgid "You can create a new one or check them in your personal access tokens set
 msgstr "您可以在您的個人存取令牌設定%{pat_link}中建立一個新的令牌或檢查它們。"
 
 msgid "You can create new ones at your %{pat_link_start}Personal Access Tokens%{pat_link_end} settings"
-msgstr "您可以在%{pat_link_start}個人存取令牌(權杖)%{pat_link_end}設定中建立新的令牌(權杖)"
+msgstr "您可以在%{pat_link_start}個人存取權杖(令牌)%{pat_link_end}設定中建立新的權杖(令牌)"
 
 msgid "You can create new ones at your Personal Access Tokens settings %{pat_link}"
 msgstr "您可以在個人存取令牌(權杖)設定%{pat_link}中建立新的存取令牌(權杖)。"
@@ -46309,9 +46995,6 @@ msgstr "您可以在 %{subscriptions_doc_link} 找到更多關於 GitLab 訂閱�
 msgid "You can get started by cloning the repository or start adding files to it with one of the following options."
 msgstr "您可以通過複製 (Clone) 版本庫開始，或使用以下方式之一加入文件。"
 
-msgid "You can group test cases using labels. To learn about the future direction of this feature, visit %{linkStart}Quality Management direction page%{linkEnd}."
-msgstr "您可以使用標籤對測試案例進行分組。要了解此功能的未來發展方向，請存取 %{linkStart}質量管理方向頁%{linkEnd}。"
-
 msgid "You can invite a new member to %{project_name} or invite another group."
 msgstr "您可以邀請新成員或另一個群組加入%{project_name} 。"
 
@@ -46330,18 +47013,12 @@ msgstr "您可以通過電子郵件來通知應用程式/群組或專案"
 msgid "You can now close this window."
 msgstr "您現在可以關閉此窗口。"
 
-msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
-msgstr "現在您可以匯出安全儀表板到 CSV 報告。"
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr "您現在可以提交合併請求以將此更改發送到來源分支。"
 
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original project."
 msgstr "您現在可以提交合併請求以將此更改加入到來源專案中。"
 
-msgid "You can only %{action} files when you are on a branch"
-msgstr "當處於分支時，您只能 %{action} 文件"
-
 msgid "You can only add up to %{max_contacts} contacts at one time"
 msgstr "您一次最多只能加入 %{max_contacts} 個聯絡人"
 
@@ -46382,7 +47059,7 @@ msgid "You cannot access the raw file. Please wait a minute."
 msgstr "您不能存取原始文件。請稍候。"
 
 msgid "You cannot add any more epics. This epic already has maximum number of child epics."
-msgstr "您不能再增加任何史詩，該史詩已經擁有最大數量的子史詩。"
+msgstr "您不能再增加任何史詩 (epics)，該史詩 (epic) 已經擁有最大數量的子史詩 (epics)。"
 
 msgid "You cannot approve your own deployment."
 msgstr "您不能核准您自己的部署。"
@@ -46423,6 +47100,9 @@ msgstr "您不能在這個專案中直接編輯文件，請分叉（Fork）這�
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "您無法建立新的觸發器。"
 
+msgid "You do not have access to any projects for creating incidents."
+msgstr "您無權存取任何用於建立事故的專案。"
+
 msgid "You do not have any subscriptions yet"
 msgstr "您目前尚未有任何訂閱"
 
@@ -46477,6 +47157,9 @@ msgstr "您沒有任何近期的搜尋"
 msgid "You don't have permission to review this deployment. Contact the project or group owner for help."
 msgstr "您無權查看此部署。聯絡專案或群組所有者尋求幫助。"
 
+msgid "You don't have permission to view this epic"
+msgstr "您無權查看該史詩 (epic) "
+
 msgid "You don't have permissions to create this project"
 msgstr "您無權建立此專案"
 
@@ -46538,6 +47221,9 @@ msgstr "您沒有足夠的權限為此專案建立HTTP整合"
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "您沒有足夠的權限來建立此專案的 on-call 排程"
 
+msgid "You have insufficient permissions to manage alerts for this project"
+msgstr "您的權限不足以管理該專案的警示"
+
 msgid "You have insufficient permissions to manage resource links for this incident"
 msgstr "您沒有足夠的權限管理此事故的資源鏈結"
 
@@ -46589,9 +47275,6 @@ msgstr "您已經為您的帳號設定了雙因子(2FA)驗證！ 如果您無法
 msgid "You have successfully purchased %{product}. You'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
 msgstr "您已成功購買 %{product}。您將通過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘才能同步，如果您還沒有看到，請重新整理頁面。"
 
-msgid "You have successfully purchased a %{plan} plan subscription for %{seats}. You’ll receive a receipt via email. Your purchase may take a minute to sync, so refresh the page if you don't see it yet."
-msgstr "您已成功購買 %{seats} 的 %{plan} 方案訂閱。您將會透過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘同步，若您還沒看到，請重新整理頁面。"
-
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr "您有未儲存的變更"
 
@@ -46769,6 +47452,9 @@ msgstr "您已經使用一次密碼驗證器來啟用了雙因子認證。如果
 msgid "You've rejected %{user}"
 msgstr "您拒絕了 %{user}"
 
+msgid "You've successfully purchased the %{plan} plan subscription for %{seats} and you'll receive a receipt by email. Your purchase may take a minute to sync, refresh the page if your subscription details haven't displayed yet."
+msgstr "您已成功購買 %{seats} 的 %{plan} 訂閱計劃，您將通過電子郵件收到收據。您的購買可能需要一分鐘才能同步，如果您的訂閱詳細資訊尚未顯示，請刷新該頁面。"
+
 msgid "YouTube"
 msgstr "YouTube"
 
@@ -46787,8 +47473,8 @@ msgstr "您的 %{strong}%{plan_name}%{strong_close} 訂閱將於 %{strong}%{expi
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "您為%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}的%{strong}%{plan_name}%{strong_close}訂閱將於%{strong}%{expires_on}%{strong_close}到期。"
 
-msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. View Lint tab for more details."
-msgstr "您的 CI/CD 設定語法無效。查看 Lint 頁籤以取得更多詳細訊息。"
+msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
+msgstr "您的 CI/CD 設定語法無效，請選取驗證頁簽了解更多詳細資訊。"
 
 msgid "Your CSV export has started. It will be emailed to %{email} when complete."
 msgstr "CSV匯出已經開始。完成後將發送電子郵件至%{email}。"
@@ -46823,6 +47509,9 @@ msgstr "您的GitLab帳號建立請求已被核准！"
 msgid "Your GitLab group"
 msgstr "您的GitLab群組"
 
+msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
+msgstr "您的 GitLab 服務實例允許任何人註冊帳號，這對於公開的 GitLab 服務實例存在安全風險。如果不希望對外開放使用者註冊帳號，您應該停用註冊新帳號功能。"
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "您的群組"
 
@@ -46878,7 +47567,7 @@ msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start
 msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。 要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 的 %{protocol} ，您必須設定 %{set_password_link_start}密碼%{link_end} 或 %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼。 欲了解更多訊息，請存取 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 克隆 (clone)%{link_end}。"
 
 msgid "Your account is authenticated with SSO or SAML. To %{push_pull_link_start}push and pull%{link_end} over %{protocol} with Git using this account, you must %{set_up_pat_link_start}set up a Personal Access Token%{link_end} to use instead of a password. For more information, see %{clone_with_https_link_start}Clone with HTTPS%{link_end}."
-msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 超過 %{protocol} %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼使用。有關詳細訊息，請參閱 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 進行複製 (Clone) %{link_end}。"
+msgstr "您的帳號已通過 SSO 或 SAML 進行身份驗證。要使用此帳號來 %{push_pull_link_start}推送和拉取%{link_end} 超過 %{protocol} %{set_up_pat_link_start}設定個人存取令牌%{link_end} 以代替密碼使用。有關詳細訊息，請參閱 %{clone_with_https_link_start}使用 HTTPS 進行克隆 (Clone) %{link_end}。"
 
 msgid "Your account is locked."
 msgstr "您的帳號已被鎖定。"
@@ -46965,10 +47654,6 @@ msgid "Your free group is now limited to %d member"
 msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] "您的免費群組目前僅限於 %d 名成員"
 
-msgid "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} member. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active member will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} member will remain in your group."
-msgid_plural "Your group, %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} has more than %{free_user_limit} members. From October 19, 2022, the %{free_user_limit} most recently active members will remain active, and the remaining members will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to the group. You can go to the Usage Quotas page to manage which %{free_user_limit} members will remain in your group."
-msgstr[0] "您的群組 %{strong_start}%{namespace_name}%{strong_end} 擁有超過 %{free_user_limit} 位成員。從 2022 年 10 月 19 日起，最近活躍的 %{free_user_limit} 成員將保持活躍狀態，其餘成員將處於 %{link_start}超限狀態%{link_end} 並失去對該群組的存取權限。您可以前往使用配額頁面來管理將哪 %{free_user_limit} 位成員保留在您的群組內。"
-
 msgid "Your groups"
 msgstr "您的群組"
 
@@ -47008,6 +47693,15 @@ msgstr "您的名字"
 msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的命名空間 %{namespace_name} 超過了 %{free_limit} 個使用者的限制，且被置於唯讀狀態。"
 
+msgid "Your namespace %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgstr "您的 %{namespace_name} 命名空間已超過 %{free_user_limit} 使用者限制"
+
+msgid "Your namespace is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
+msgstr "您的命名空間超出了使用者和儲存限制，已被置於唯讀狀態。"
+
+msgid "Your namespace is over the user limit and has been placed in a read-only state."
+msgstr "您的命名空間超出了使用者限制，已被置於唯讀狀態。"
+
 msgid "Your new %{accessTokenType}"
 msgstr "您的新 %{accessTokenType}"
 
@@ -47127,7 +47821,7 @@ msgid "ZentaoIntegration|If different from Web URL."
 msgstr "如果與 Web URL 不同。"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Open ZenTao"
-msgstr "打開禪道(ZenTao)"
+msgstr "開啟禪道(ZenTao)"
 
 msgid "ZentaoIntegration|Use ZenTao as this project's issue tracker."
 msgstr "使用禪道(ZenTao)作為此專案的議題追蹤器。"
@@ -47165,6 +47859,9 @@ msgstr "[REDACTED]"
 msgid "[Redacted]"
 msgstr "[Redacted]"
 
+msgid "[Supports GitLab-flavored markdown, including quick actions]"
+msgstr "[支援 GitLab 風格的 markdown，包括快速操作]"
+
 msgid "`end_time` should not exceed one month after `start_time`"
 msgstr "`end_time` 不應超過 `start_time` 後的一個月"
 
@@ -47339,6 +48036,9 @@ msgstr "不能與子群組關聯"
 msgid "cannot be associated with both a Group and a Project"
 msgstr "不能同時與群組和專案相關聯"
 
+msgid "cannot be blank"
+msgstr "不能為空"
+
 msgid "cannot be changed"
 msgstr "無法被更改"
 
@@ -47391,6 +48091,14 @@ msgid "change"
 msgid_plural "changes"
 msgstr[0] "變更"
 
+msgid "check"
+msgid_plural "checks"
+msgstr[0] "檢查"
+
+msgid "checklist item"
+msgid_plural "checklist items"
+msgstr[0] "項目清單"
+
 msgid "ciReport|%{criticalStart}critical%{criticalEnd}, %{highStart}high%{highEnd} and %{otherStart}others%{otherEnd}"
 msgstr "%{criticalStart}嚴重%{criticalEnd}、%{highStart}高%{highEnd} 和 %{otherStart}其他%{otherEnd}"
 
@@ -47448,11 +48156,14 @@ msgstr "%{scanner} 檢測到 %{number} 個新的潛在 %{vulnStr}"
 msgid "ciReport|%{scanner} detected %{strong_start}%{number}%{strong_end} new potential %{vulnStr}"
 msgstr "%{scanner} 檢測到 %{strong_start} %{number} %{strong_end} 個新的潛在 %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{boldStart}new%{boldEnd} potential vulnerabilities"
-msgstr "%{scanner} 未檢測到 %{boldStart}新的%{boldEnd} 潛在漏洞"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new %{vulnStr}"
+msgstr "%{scanner} 沒有檢測到新的 %{vulnStr}"
 
-msgid "ciReport|%{scanner} detected no %{strong_start}new%{strong_end} %{vulnStr}"
-msgstr "%{scanner} 未檢測到 %{strong_start}新的%{strong_end} %{vulnStr}"
+msgid "ciReport|%{scanner} detected no new potential vulnerabilities"
+msgstr "%{scanner} 未檢測到新的潛在漏洞"
+
+msgid "ciReport|%{scanner}: Loading resulted in an error"
+msgstr "%{scanner}: 載入導致錯誤"
 
 msgid "ciReport|: Loading resulted in an error"
 msgstr ": 載入導致錯誤"
@@ -47607,7 +48318,7 @@ msgstr "已修復:"
 msgid "ciReport|Found %{issuesWithCount}"
 msgstr "找到%{issuesWithCount}"
 
-msgid "ciReport|Full Report"
+msgid "ciReport|Full report"
 msgstr "完整報告"
 
 msgid "ciReport|Generic Report"
@@ -47783,6 +48494,10 @@ msgstr "評論留言"
 msgid "commented on %{link_to_project}"
 msgstr "留言 %{link_to_project}"
 
+msgid "commit"
+msgid_plural "commits"
+msgstr[0] "提交"
+
 msgid "commit %{commit_id}"
 msgstr "提交 %{commit_id}"
 
@@ -47924,7 +48639,7 @@ msgid "entries cannot contain HTML tags"
 msgstr "輸入不能包含HTML標籤"
 
 msgid "epic"
-msgstr "史詩"
+msgstr "史詩 (epic) "
 
 msgid "error"
 msgstr "錯誤"
@@ -47938,9 +48653,6 @@ msgstr "example.com"
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "超過最大長度（100  個使用者名）"
 
-msgid "exceeds the %{max_value_length} character limit"
-msgstr "超過 %{max_value_length} 個字元的限制"
-
 msgid "exceeds the limit of %{bytes} bytes"
 msgstr "超過%{bytes}位元組的限制"
 
@@ -47954,7 +48666,7 @@ msgid "expires on %{timebox_due_date}"
 msgstr "於%{timebox_due_date}過期"
 
 msgid "failed"
-msgstr "已失敗"
+msgstr "失敗"
 
 msgid "failed to dismiss associated finding(id=%{finding_id}): %{message}"
 msgstr "無法忽略關聯的發現(id=%{finding_id}): %{message}"
@@ -48119,6 +48831,9 @@ msgstr "已經與一個GitLab議題關聯。新的議題將不會被關聯。"
 msgid "is already linked to this vulnerability"
 msgstr "已與該漏洞相關聯"
 
+msgid "is already present in ancestors"
+msgstr "已經存在於先輩中"
+
 msgid "is an invalid IP address range"
 msgstr "是無效的 IP 位址範圍"
 
@@ -48158,6 +48873,12 @@ msgstr "在此專案中不被允許。"
 msgid "is not allowed since the group is not top-level group."
 msgstr "不被允許，因為該群組不是最上層群組。"
 
+msgid "is not allowed to add this type of parent"
+msgstr "不允許加入該類型的父級"
+
+msgid "is not allowed to point to itself"
+msgstr "不允許指向自身"
+
 msgid "is not allowed. Please use your regular email address."
 msgstr "不被允許。請使用您的常規電子郵件地址。"
 
@@ -48646,6 +49367,9 @@ msgstr "必須與群組或專案相關聯"
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr "必須大於開始日期"
 
+msgid "must be in same hierarchy as custom role's namespace"
+msgstr "必須與自定義角色的命名空間處於同一層結構中"
+
 msgid "must be inside the fork network"
 msgstr "必須在分叉（fork）網路內"
 
@@ -48655,12 +49379,12 @@ msgstr "必須小於 %{tag_limit} 個標籤的數量限制"
 msgid "must be set for a project namespace"
 msgstr "必須為專案命名空間設定"
 
-msgid "must be top-level namespace"
-msgstr "必須是最高層級命名空間"
-
 msgid "must be unique by status and elapsed time within a policy"
 msgstr "必須在政策中的狀態和經過時間上是唯一的"
 
+msgid "must belong to same project of its requirement object."
+msgstr "必須屬於其需求對象的同一專案。"
+
 msgid "must belong to same project of the work item."
 msgstr "必須屬於該工作項目的同一專案。"
 
@@ -48777,10 +49501,10 @@ msgid "pending deletion"
 msgstr "待刪除"
 
 msgid "personal access token"
-msgstr "個人存取令牌(權杖)"
+msgstr "個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "personal access tokens"
-msgstr "個人存取憑證"
+msgstr "個人存取權杖(令牌)"
 
 msgid "pipeline"
 msgstr "流水線"
@@ -48859,6 +49583,9 @@ msgstr "reCAPTCHA 私鑰"
 msgid "reCAPTCHA site key"
 msgstr "reCAPTCHA 公鑰"
 
+msgid "reached maximum depth"
+msgstr "達到最大深度"
+
 msgid "recent activity"
 msgstr "最近活動"
 
@@ -48912,6 +49639,10 @@ msgstr "版本庫:"
 msgid "role's base access level does not match the access level of the membership"
 msgstr "基於角色的存取等級不匹配成員的存取等級"
 
+msgid "rule"
+msgid_plural "rules"
+msgstr[0] "規則"
+
 msgid "running"
 msgstr "執行中"
 
@@ -49049,7 +49780,7 @@ msgid "the correct format."
 msgstr "正確的格式。"
 
 msgid "the following epics"
-msgstr "下列史詩"
+msgstr "下列史詩 (epics)"
 
 msgid "the following incidents or issues"
 msgstr "如下事件或議題"
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po.time_stamp b/locale/zh_TW/gitlab.po.time_stamp
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d..00000000000
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po.time_stamp
+++ /dev/null