diff options
Diffstat (limited to 'app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue')
| -rw-r--r-- | app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue b/app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue index f6b5fffde29..a71a89cfffc 100644 --- a/app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue +++ b/app/assets/javascripts/notes/components/noteable_discussion.vue @@ -174,22 +174,20 @@ export default { active: isActive, } = this.discussion; - let text = s__('MergeRequests|started a discussion'); + let text = s__('MergeRequests|started a thread'); if (isForCommit) { - text = s__( - 'MergeRequests|started a discussion on commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}', - ); + text = s__('MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}'); } else if (isDiffDiscussion && commitId) { text = isActive - ? s__('MergeRequests|started a discussion on commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}') + ? s__('MergeRequests|started a thread on commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}') : s__( - 'MergeRequests|started a discussion on an outdated change in commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}', + 'MergeRequests|started a thread on an outdated change in commit %{linkStart}%{commitId}%{linkEnd}', ); } else if (isDiffDiscussion) { text = isActive - ? s__('MergeRequests|started a discussion on %{linkStart}the diff%{linkEnd}') + ? s__('MergeRequests|started a thread on %{linkStart}the diff%{linkEnd}') : s__( - 'MergeRequests|started a discussion on %{linkStart}an old version of the diff%{linkEnd}', + 'MergeRequests|started a thread on %{linkStart}an old version of the diff%{linkEnd}', ); } |