6 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/helpers/blob_helper.rb b/app/helpers/blob_helper.rb
index 23d6684a8e6..5837111dcf8 100644
--- a/app/helpers/blob_helper.rb
+++ b/app/helpers/blob_helper.rb
@@ -96,7 +96,7 @@ module BlobHelper
   end
 
   def leave_edit_message
-    "Leave edit mode?\nAll unsaved changes will be lost."
+    _("Leave edit mode?\nAll unsaved changes will be lost.")
   end
 
   def editing_preview_title(filename)
diff --git a/app/helpers/labels_helper.rb b/app/helpers/labels_helper.rb
index 39f661b5f0c..53459db2877 100644
--- a/app/helpers/labels_helper.rb
+++ b/app/helpers/labels_helper.rb
@@ -181,8 +181,8 @@ module LabelsHelper
 
   def label_deletion_confirm_text(label)
     case label
-    when GroupLabel then 'Remove this label? This will affect all projects within the group. Are you sure?'
-    when ProjectLabel then 'Remove this label? Are you sure?'
+    when GroupLabel then _('Remove this label? This will affect all projects within the group. Are you sure?')
+    when ProjectLabel then _('Remove this label? Are you sure?')
     end
   end
 
diff --git a/app/helpers/page_layout_helper.rb b/app/helpers/page_layout_helper.rb
index 5038dcf9746..6fc514ed6a6 100644
--- a/app/helpers/page_layout_helper.rb
+++ b/app/helpers/page_layout_helper.rb
@@ -59,7 +59,7 @@ module PageLayoutHelper
   #
   # Raises ArgumentError if given more than two attributes
   def page_card_attributes(map = {})
-    raise ArgumentError, 'cannot provide more than two attributes' if map.length > 2
+    raise ArgumentError, _('cannot provide more than two attributes') if map.length > 2
 
     @page_card_attributes ||= {}
     @page_card_attributes = map.reject { |_, v| v.blank? } if map.present?
diff --git a/app/helpers/search_helper.rb b/app/helpers/search_helper.rb
index 0ee76a51f7d..32bd96520ca 100644
--- a/app/helpers/search_helper.rb
+++ b/app/helpers/search_helper.rb
@@ -153,7 +153,7 @@ module SearchHelper
     opts =
       {
         id: "filtered-search-#{type}",
-        placeholder: 'Search or filter results...',
+        placeholder: _('Search or filter results...'),
         data: {
           'username-params' => UserSerializer.new.represent(@users)
         },
diff --git a/app/helpers/tree_helper.rb b/app/helpers/tree_helper.rb
index e2879bfdcf1..eed5d20acba 100644
--- a/app/helpers/tree_helper.rb
+++ b/app/helpers/tree_helper.rb
@@ -87,12 +87,12 @@ module TreeHelper
 
   def edit_in_new_fork_notice_now
     "You're not allowed to make changes to this project directly." +
-      " A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
+      _(" A fork of this project is being created that you can make changes in, so you can submit a merge request.")
   end
 
   def edit_in_new_fork_notice
     "You're not allowed to make changes to this project directly." +
-      " A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request."
+      _(" A fork of this project has been created that you can make changes in, so you can submit a merge request.")
   end
 
   def edit_in_new_fork_notice_action(action)
diff --git a/app/helpers/visibility_level_helper.rb b/app/helpers/visibility_level_helper.rb
index 712f0f808dd..6b68b1237d8 100644
--- a/app/helpers/visibility_level_helper.rb
+++ b/app/helpers/visibility_level_helper.rb
@@ -42,11 +42,11 @@ module VisibilityLevelHelper
   def group_visibility_level_description(level)
     case level
     when Gitlab::VisibilityLevel::PRIVATE
-      "The group and its projects can only be viewed by members."
+      _("The group and its projects can only be viewed by members.")
     when Gitlab::VisibilityLevel::INTERNAL
-      "The group and any internal projects can be viewed by any logged in user."
+      _("The group and any internal projects can be viewed by any logged in user.")
     when Gitlab::VisibilityLevel::PUBLIC
-      "The group and any public projects can be viewed without any authentication."
+      _("The group and any public projects can be viewed without any authentication.")
     end
   end
 
@@ -54,14 +54,14 @@ module VisibilityLevelHelper
     case level
     when Gitlab::VisibilityLevel::PRIVATE
       if snippet.is_a? ProjectSnippet
-        "The snippet is visible only to project members."
+        _("The snippet is visible only to project members.")
       else
-        "The snippet is visible only to me."
+        _("The snippet is visible only to me.")
       end
     when Gitlab::VisibilityLevel::INTERNAL
-      "The snippet is visible to any logged in user."
+      _("The snippet is visible to any logged in user.")
     when Gitlab::VisibilityLevel::PUBLIC
-      "The snippet can be accessed without any authentication."
+      _("The snippet can be accessed without any authentication.")
     end
   end