diff options
Diffstat (limited to 'app/views/projects/runners/index.html.haml')
| -rw-r--r-- | app/views/projects/runners/index.html.haml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/app/views/projects/runners/index.html.haml b/app/views/projects/runners/index.html.haml index 2d5b9f43c24..9a5f6c4cf0a 100644 --- a/app/views/projects/runners/index.html.haml +++ b/app/views/projects/runners/index.html.haml @@ -2,24 +2,24 @@ .light.prepend-top-default %p - A 'runner' is a process which runs a build. - You can setup as many runners as you need. + 一个 'runner' 就是一个运行构建的进程。 + 你可以按照自己的需要设置很多个 runner。 %br - Runners can be placed on separate users, servers, and even on your local machine. + Runners 可以被部署在不同的用户、服务器上，甚至在你本地使用的机器上。 - %p Each runner can be in one of the following states: + %p 每个 runner 可以是下列状态之一： %div %ul %li - %span.label.label-success active - \- runner is active and can process any new build + %span.label.label-success 有效的 + \- runner 是有效可用的，可以处理任何新构建 %li - %span.label.label-danger paused - \- runner is paused and will not receive any new build + %span.label.label-danger 暂停的 + \- runner 被暂停，不会接受任何新构建 %hr -%p.lead To start serving your builds you can either add specific runners to your project or use shared runners +%p.lead 要开始接受你的构建，需要你给你的项目增加特定的 runner 或者使用共享的 runner .row .col-sm-6 = render 'specific_runners' |