2 files changed, 24 insertions, 19 deletions

diff --git a/app/views/shared/snippets/_header.html.haml b/app/views/shared/snippets/_header.html.haml
index d7506e07ff6..d084f5e9684 100644
--- a/app/views/shared/snippets/_header.html.haml
+++ b/app/views/shared/snippets/_header.html.haml
@@ -8,10 +8,6 @@
   %span.creator
     authored
     = time_ago_with_tooltip(@snippet.created_at, placement: 'bottom', html_class: 'snippet_updated_ago')
-    - if @snippet.updated_at != @snippet.created_at
-      %span
-        = icon('edit', title: 'edited')
-        = time_ago_with_tooltip(@snippet.updated_at, placement: 'bottom', html_class: 'snippet_edited_ago')
     by #{link_to_member(@project, @snippet.author, size: 24, author_class: "author item-title", avatar_class: "hidden-xs")}
 
   .snippet-actions
@@ -20,5 +16,9 @@
     - else
       = render "snippets/actions"
 
-%h2.snippet-title.prepend-top-0.append-bottom-0
-  = markdown_field(@snippet, :title)
+.snippet-header
+  %h2.snippet-title.prepend-top-0.append-bottom-0
+    = markdown_field(@snippet, :title)
+
+  - if @snippet.updated_at != @snippet.created_at
+    = edited_time_ago_with_tooltip(@snippet, placement: 'bottom', html_class: 'snippet-edited-ago')
diff --git a/app/views/shared/snippets/_snippet.html.haml b/app/views/shared/snippets/_snippet.html.haml
index ea17bec8677..5d2d2317f22 100644
--- a/app/views/shared/snippets/_snippet.html.haml
+++ b/app/views/shared/snippets/_snippet.html.haml
@@ -1,17 +1,16 @@
+- link_project = local_assigns.fetch(:link_project, false)
+
 %li.snippet-row
   = image_tag avatar_icon(snippet.author_email), class: "avatar s40 hidden-xs", alt: ''
 
   .title
     = link_to reliable_snippet_path(snippet) do
       = snippet.title
-      - if snippet.private?
-        %span.label.label-gray.hidden-xs
-          = icon('lock')
-          private
-    %span.monospace.pull-right.hidden-xs
-      = snippet.file_name
+    - if snippet.file_name
+      %span.snippet-filename.monospace.hidden-xs
+        = snippet.file_name
 
-    %ul.controls.visible-xs
+    %ul.controls
       %li
         - note_count = snippet.notes.user.count
         = link_to reliable_snippet_path(snippet, anchor: 'notes'), class: ('no-comments' if note_count.zero?) do
@@ -22,11 +21,17 @@
           = visibility_level_label(snippet.visibility_level)
         = visibility_level_icon(snippet.visibility_level, fw: false)
 
-  %small.pull-right.cgray.hidden-xs
-    - if snippet.project_id?
-      = link_to snippet.project.name_with_namespace, namespace_project_path(snippet.project.namespace, snippet.project)
-
-  .snippet-info.hidden-xs
+  .snippet-info
+    #{snippet.to_reference} ·
+    authored #{time_ago_with_tooltip(snippet.created_at, placement: 'bottom', html_class: 'snippet-created-ago')}
+    by
     = link_to user_snippets_path(snippet.author) do
       = snippet.author_name
-    authored #{time_ago_with_tooltip(snippet.created_at)}
+    - if link_project && snippet.project_id?
+      %span.hidden-xs
+        in
+        = link_to namespace_project_path(snippet.project.namespace, snippet.project) do
+          = snippet.project.name_with_namespace
+
+    .pull-right.snippet-updated-at
+      %span updated #{time_ago_with_tooltip(snippet.updated_at, placement: 'bottom')}