3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/initializers/0_acts_as_taggable.rb b/config/initializers/0_acts_as_taggable.rb
index 50dc47673ab..5615b471e0d 100644
--- a/config/initializers/0_acts_as_taggable.rb
+++ b/config/initializers/0_acts_as_taggable.rb
@@ -5,5 +5,5 @@ ActsAsTaggableOn.strict_case_match = true
 ActsAsTaggableOn.tags_counter = false
 
 # validate that counter cache is disabled
-raise "Counter cache is not disabled" if
+raise _("Counter cache is not disabled") if
     ActsAsTaggableOn::Tagging.reflections["tag"].options[:counter_cache]
diff --git a/config/initializers/active_record_avoid_type_casting_in_uniqueness_validator.rb b/config/initializers/active_record_avoid_type_casting_in_uniqueness_validator.rb
index 228ced32188..cae1885bbac 100644
--- a/config/initializers/active_record_avoid_type_casting_in_uniqueness_validator.rb
+++ b/config/initializers/active_record_avoid_type_casting_in_uniqueness_validator.rb
@@ -40,7 +40,7 @@ module ActiveRecord
           if finder_class.primary_key
             relation = relation.where.not(finder_class.primary_key => record.id_was || record.id)
           else
-            raise UnknownPrimaryKey.new(finder_class, "Can not validate uniqueness for persisted record without primary key.")
+            raise UnknownPrimaryKey.new(finder_class, _("Can not validate uniqueness for persisted record without primary key."))
           end
         end
 
diff --git a/config/initializers/peek.rb b/config/initializers/peek.rb
index a6f43415ec5..e85544223f0 100644
--- a/config/initializers/peek.rb
+++ b/config/initializers/peek.rb
@@ -11,7 +11,7 @@ elsif Gitlab::Database.postgresql?
   PEEK_DB_CLIENT = ::PG::Connection
   PEEK_DB_VIEW = Peek::Views::PG
 else
-  raise "Unsupported database adapter for peek!"
+  raise _("Unsupported database adapter for peek!")
 end
 
 Peek.into PEEK_DB_VIEW