diff options
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR/gitlab.po')
| -rw-r--r-- | locale/pt_BR/gitlab.po | 26 |
1 files changed, 4 insertions, 22 deletions
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po index 2eaadb64124..a2df8ea549c 100644 --- a/locale/pt_BR/gitlab.po +++ b/locale/pt_BR/gitlab.po @@ -1164,30 +1164,12 @@ msgstr "Esta etapa não possui dados suficientes para exibição." msgid "Withdraw Access Request" msgstr "Remover Requisição de Acesso" -msgid "" -"You are going to remove %{group_name}.\n" -"Removed groups CANNOT be restored!\n" -"Are you ABSOLUTELY sure?" -msgstr "" -"Você vai remover %{group_name}.\n" -"Grupos removidos NÃO PODEM ser restaurados!\n" -"Você está ABSOLUTAMENTE certo?" -msgid "" -"You are going to remove %{project_name_with_namespace}.\n" -"Removed project CANNOT be restored!\n" -"Are you ABSOLUTELY sure?" -msgstr "" -"Você irá remover %{project_name_with_namespace}.\n" -"O projeto removido NÃO PODE ser restaurado!\n" -"Tem certeza ABSOLUTA?" +msgid "You are going to remove %{group_name}. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" +msgstr "Você vai remover %{group_name}. Grupos removidos NÃO PODEM ser restaurados! Você está ABSOLUTAMENTE certo?" -msgid "" -"You are going to remove the fork relationship to source project " -"%{forked_from_project}. Are you ABSOLUTELY sure?" -msgstr "" -"Você ira remover o relacionamento de fork com o projeto original " -"%{forked_from_project}. Tem certeza ABSOLUTA?" +msgid "You are going to remove %{project_name_with_namespace}. Removed project CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" +msgstr "Você irá remover %{project_name_with_namespace}. O projeto removido NÃO PODE ser restaurado! Tem certeza ABSOLUTA?" msgid "" "You are going to transfer %{project_name_with_namespace} to another owner. " |