diff options
Diffstat (limited to 'locale/ru/gitlab.po')
| -rw-r--r-- | locale/ru/gitlab.po | 20 |
1 files changed, 4 insertions, 16 deletions
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po index 78f7b059077..6661232850a 100644 --- a/locale/ru/gitlab.po +++ b/locale/ru/gitlab.po @@ -1179,23 +1179,11 @@ msgstr "Информация по этапу отсутствует." msgid "Withdraw Access Request" msgstr "Отменить запрос доступа" -msgid "" -"You are going to remove %{group_name}.\n" -"Removed groups CANNOT be restored!\n" -"Are you ABSOLUTELY sure?" -msgstr "" -"Вы собираетесь удалить %{group_name}.\n" -"Удаленные группы НЕ МОГУТ быть восстановлены!\n" -"Вы АБСОЛЮТНО уверены?" +msgid "You are going to remove %{group_name}. Removed groups CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" +msgstr "Вы собираетесь удалить %{group_name}. Удаленные группы НЕ МОГУТ быть восстановлены! Вы АБСОЛЮТНО уверены?" -msgid "" -"You are going to remove %{project_name_with_namespace}.\n" -"Removed project CANNOT be restored!\n" -"Are you ABSOLUTELY sure?" -msgstr "" -"Вы хотите удалить %{project_name_with_namespace}.\n" -"Удаленный проект НЕ МОЖЕТ быть восстановлен!\n" -"Вы АБСОЛЮТНО уверены?" +msgid "You are going to remove %{project_name_with_namespace}. Removed project CANNOT be restored! Are you ABSOLUTELY sure?" +msgstr "Вы хотите удалить %{project_name_with_namespace}. Удаленный проект НЕ МОЖЕТ быть восстановлен! Вы АБСОЛЮТНО уверены?" msgid "" "You are going to remove the fork relationship to source project " |