- if remote_mirror.update_in_progress?
  %button.btn.btn-icon.gl-button.disabled{ type: 'button', data: { toggle: 'tooltip', container: 'body', qa_selector: 'updating_button' }, title: _('Updating') }
    = sprite_icon("retry", css_class: "spin")
- elsif remote_mirror.enabled?
  = link_to update_now_project_mirror_path(@project, sync_remote: true), method: :post, class: "btn btn-icon gl-button qa-update-now-button rspec-update-now-button", data: { toggle: 'tooltip', container: 'body' }, title: _('Update now') do
    = sprite_icon("retry")