summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/es/gitlab.po
blob: 1bbc413e24cae517d2f825f8ddafd9f3aeb4c205 (plain)
ofshex dumpascii
0000 23 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 67 69 74 6c 61 #.Spanish.translations.for.gitla
0020 62 20 70 61 63 6b 61 67 65 2e 0a 23 20 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 37 20 b.package..#.Copyright.(C).2017.
0040 54 48 45 20 50 41 43 4b 41 47 45 27 53 20 43 4f 50 59 52 49 47 48 54 20 48 4f 4c 44 45 52 0a 23 THE.PACKAGE'S.COPYRIGHT.HOLDER.#
0060 20 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 75 6e 64 65 72 20 .This.file.is.distributed.under.
0080 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 74 68 65 20 67 69 74 6c 61 62 20 70 the.same.license.as.the.gitlab.p
00a0 61 63 6b 61 67 65 2e 0a 23 20 46 49 52 53 54 20 41 55 54 48 4f 52 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 ackage..#.FIRST.AUTHOR.<EMAIL@AD
00c0 44 52 45 53 53 3e 2c 20 32 30 31 37 2e 0a 23 0a 6d 73 67 69 64 20 22 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 DRESS>,.2017..#.msgid."".msgstr.
00e0 22 22 0a 22 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 69 74 6c 61 62 20 31 ""."Project-Id-Version:.gitlab.1
0100 2e 30 2e 30 5c 6e 22 0a 22 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 5c .0.0\n"."Report-Msgid-Bugs-To:.\
0120 6e 22 0a 22 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 35 2d 32 30 n"."PO-Revision-Date:.2017-05-20
0140 20 32 32 3a 33 37 2d 30 35 30 30 5c 6e 22 0a 22 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 .22:37-0500\n"."Language-Team:.S
0160 70 61 6e 69 73 68 5c 6e 22 0a 22 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 5c 6e 22 0a 22 4d 49 4d 45 panish\n"."Language:.es\n"."MIME
0180 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 5c 6e 22 0a 22 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 -Version:.1.0\n"."Content-Type:.
01a0 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 5c 6e 22 0a 22 43 6f text/plain;.charset=UTF-8\n"."Co
01c0 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 5c 6e 22 ntent-Transfer-Encoding:.8bit\n"
01e0 0a 22 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 ."Plural-Forms:.nplurals=2;.plur
0200 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 5c 6e 22 0a 22 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 al=n.!=.1;\n"."Last-Translator:.
0220 5c 6e 22 0a 22 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 32 2e 30 2e 31 5c 6e \n"."X-Generator:.Poedit.2.0.1\n
0240 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 62 6f 75 74 20 61 75 74 6f 20 64 65 70 6c 6f 79 22 0a 6d 73 67 "..msgid."About.auto.deploy".msg
0260 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 63 74 69 76 69 74 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 str.""..msgid."Activity".msgstr.
0280 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 64 64 20 43 68 61 6e 67 65 6c 6f 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 ""..msgid."Add.Changelog".msgstr
02a0 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 64 64 20 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 67 75 69 .""..msgid."Add.Contribution.gui
02c0 64 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 64 64 20 4c 69 63 65 6e 73 de".msgstr.""..msgid."Add.Licens
02e0 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 41 64 64 20 61 6e 20 53 53 48 20 e".msgstr.""..msgid."Add.an.SSH.
0300 6b 65 79 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 74 6f 20 70 75 6c 6c 20 6f 72 20 70 key.to.your.profile.to.pull.or.p
0320 75 73 68 20 76 69 61 20 53 53 48 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 ush.via.SSH.".msgstr.""..msgid."
0340 41 64 64 20 6e 65 77 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 Add.new.directory".msgstr.""..ms
0360 67 69 64 20 22 41 72 63 68 69 76 65 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 21 20 52 65 70 6f 73 69 74 6f 72 gid."Archived.project!.Repositor
0380 79 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 y.is.read-only".msgstr.""..msgid
03a0 20 22 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 ."Are.you.sure.you.want.to.delet
03c0 65 20 74 68 69 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 3f 22 0a 6d 73 67 73 74 e.this.pipeline.schedule?".msgst
03e0 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 42 72 61 6e 63 68 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 r.""..msgid."Branch".msgid_plura
0400 6c 20 22 42 72 61 6e 63 68 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 22 0a 6d 73 67 73 74 72 l."Branches".msgstr[0]."".msgstr
0420 5b 31 5d 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 42 72 61 6e 63 68 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 7b [1].""..msgid."Branch.<strong>%{
0440 62 72 61 6e 63 68 5f 6e 61 6d 65 7d 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 branch_name}</strong>.was.create
0460 64 2e 20 54 6f 20 73 65 74 20 75 70 20 61 75 74 6f 20 64 65 70 6c 6f 79 2c 20 63 68 6f 6f 73 65 d..To.set.up.auto.deploy,.choose
0480 20 61 20 47 69 74 4c 61 62 20 43 49 20 59 61 6d 6c 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 61 6e 64 20 63 .a.GitLab.CI.Yaml.template.and.c
04a0 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 2e 20 25 7b 6c 69 6e 6b 5f 74 6f 5f 61 75 ommit.your.changes..%{link_to_au
04c0 74 6f 64 65 70 6c 6f 79 5f 64 6f 63 7d 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 todeploy_doc}".msgstr.""..msgid.
04e0 22 42 72 61 6e 63 68 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 42 79 41 "Branches".msgstr.""..msgid."ByA
0500 75 74 68 6f 72 7c 62 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 70 6f 72 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 uthor|by".msgstr."por"..msgid."C
0520 49 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 I.configuration".msgstr.""..msgi
0540 64 20 22 43 61 6e 63 65 6c 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 68 61 d."Cancel".msgstr.""..msgid."Cha
0560 6e 67 65 6c 6f 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 68 61 72 74 73 ngelog".msgstr.""..msgid."Charts
0580 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 ".msgstr.""..msgid."CiStatusLabe
05a0 6c 7c 63 61 6e 63 65 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 l|canceled".msgstr.""..msgid."Ci
05c0 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 63 72 65 61 74 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a StatusLabel|created".msgstr.""..
05e0 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 66 61 69 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 msgid."CiStatusLabel|failed".msg
0600 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 6d 61 6e str.""..msgid."CiStatusLabel|man
0620 75 61 6c 20 61 63 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 ual.action".msgstr.""..msgid."Ci
0640 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 70 61 73 73 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d StatusLabel|passed".msgstr.""..m
0660 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 70 61 73 73 65 64 20 77 69 74 68 20 sgid."CiStatusLabel|passed.with.
0680 77 61 72 6e 69 6e 67 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 warnings".msgstr.""..msgid."CiSt
06a0 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 70 65 6e 64 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 atusLabel|pending".msgstr.""..ms
06c0 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 73 6b 69 70 70 65 64 22 0a 6d 73 67 73 gid."CiStatusLabel|skipped".msgs
06e0 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 4c 61 62 65 6c 7c 77 61 69 74 tr.""..msgid."CiStatusLabel|wait
0700 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 61 63 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 ing.for.manual.action".msgstr.""
0720 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 62 6c 6f 63 6b 65 64 22 0a 6d ..msgid."CiStatusText|blocked".m
0740 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 63 61 sgstr.""..msgid."CiStatusText|ca
0760 6e 63 65 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 nceled".msgstr.""..msgid."CiStat
0780 75 73 54 65 78 74 7c 63 72 65 61 74 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 usText|created".msgstr.""..msgid
07a0 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 66 61 69 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 ."CiStatusText|failed".msgstr.""
07c0 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 6d 61 6e 75 61 6c 22 0a 6d 73 ..msgid."CiStatusText|manual".ms
07e0 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 70 61 73 gstr.""..msgid."CiStatusText|pas
0800 73 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 54 sed".msgstr.""..msgid."CiStatusT
0820 65 78 74 7c 70 65 6e 64 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 ext|pending".msgstr.""..msgid."C
0840 69 53 74 61 74 75 73 54 65 78 74 7c 73 6b 69 70 70 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a iStatusText|skipped".msgstr.""..
0860 6d 73 67 69 64 20 22 43 69 53 74 61 74 75 73 7c 72 75 6e 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 msgid."CiStatus|running".msgstr.
0880 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6d 6d 69 74 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 ""..msgid."Commit".msgid_plural.
08a0 22 43 6f 6d 6d 69 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 43 61 6d 62 69 6f 22 0a 6d 73 67 "Commits".msgstr[0]."Cambio".msg
08c0 73 74 72 5b 31 5d 20 22 43 61 6d 62 69 6f 73 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 str[1]."Cambios"..#,.fuzzy.msgid
08e0 20 22 43 6f 6d 6d 69 74 4d 65 73 73 61 67 65 7c 41 64 64 20 25 7b 66 69 6c 65 5f 6e 61 6d 65 7d ."CommitMessage|Add.%{file_name}
0900 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 43 61 6d 62 69 6f 00 43 61 6d 62 69 6f 73 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 ".msgstr."Cambio.Cambios"..#,.fu
0920 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6d 6d 69 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 43 61 6d 62 zzy.msgid."Commits".msgstr."Camb
0940 69 6f 00 43 61 6d 62 69 6f 73 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6d io.Cambios"..#,.fuzzy.msgid."Com
0960 6d 69 74 73 7c 48 69 73 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 43 61 6d 62 69 6f 00 43 61 6d mits|History".msgstr."Cambio.Cam
0980 62 69 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6d 70 61 72 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 bios"..msgid."Compare".msgstr.""
09a0 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 67 75 69 64 65 22 0a 6d 73 67 ..msgid."Contribution.guide".msg
09c0 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 6e 74 72 69 62 75 74 6f 72 73 22 0a 6d 73 67 str.""..msgid."Contributors".msg
09e0 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 70 79 20 55 52 4c 20 74 6f 20 63 6c 69 70 62 str.""..msgid."Copy.URL.to.clipb
0a00 6f 61 72 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 6f 70 79 20 63 6f 6d oard".msgstr.""..msgid."Copy.com
0a20 6d 69 74 20 53 48 41 20 74 6f 20 63 6c 69 70 62 6f 61 72 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a mit.SHA.to.clipboard".msgstr."".
0a40 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 65 61 74 65 20 4e 65 77 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 .msgid."Create.New.Directory".ms
0a60 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 gstr.""..msgid."Create.directory
0a80 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 65 61 74 65 20 65 6d 70 74 79 ".msgstr.""..msgid."Create.empty
0aa0 20 62 61 72 65 20 72 65 70 6f 73 69 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 .bare.repository".msgstr.""..#,.
0ac0 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 65 61 74 65 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 fuzzy.msgid."Create.merge.reques
0ae0 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 t".msgstr."Solicitudes.de.fusi..
0b00 6e 20 52 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 65 61 74 65 4e 65 n.Relacionadas"..msgid."CreateNe
0b20 77 46 6f 72 6b 7c 46 6f 72 6b 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 72 wFork|Fork".msgstr.""..msgid."Cr
0b40 6f 6e 20 54 69 6d 65 7a 6f 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 on.Timezone".msgstr.""..msgid."C
0b60 75 73 74 6f 6d 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 76 65 6e 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 ustom.notification.events".msgst
0b80 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 75 73 74 6f 6d 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e r.""..msgid."Custom.notification
0ba0 20 6c 65 76 65 6c 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 70 61 72 74 69 63 69 70 .levels.are.the.same.as.particip
0bc0 61 74 69 6e 67 20 6c 65 76 65 6c 73 2e 20 57 69 74 68 20 63 75 73 74 6f 6d 20 6e 6f 74 69 66 69 ating.levels..With.custom.notifi
0be0 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 73 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 72 65 63 65 cation.levels.you.will.also.rece
0c00 69 76 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 20 65 76 65 ive.notifications.for.select.eve
0c20 6e 74 73 2e 20 54 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 2c 20 63 68 65 63 6b 20 6f 75 74 nts..To.find.out.more,.check.out
0c40 20 25 7b 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 5f 6c 69 6e 6b 7d 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 .%{notification_link}.".msgstr."
0c60 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c 65 20 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 22 0a 6d 73 67 73 74 "..msgid."Cycle.Analytics".msgst
0c80 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c 65 20 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 20 67 69 76 r.""..msgid."Cycle.Analytics.giv
0ca0 65 73 20 61 6e 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 6f 66 20 68 6f 77 20 6d 75 63 68 20 74 69 6d 65 20 es.an.overview.of.how.much.time.
0cc0 69 74 20 74 61 6b 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 66 72 6f 6d 20 69 64 65 61 20 74 6f 20 70 72 6f 64 it.takes.to.go.from.idea.to.prod
0ce0 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 uction.in.your.project.".msgstr.
0d00 22 43 79 63 6c 65 20 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 20 6f 66 72 65 63 65 20 75 6e 61 20 76 69 73 69 "Cycle.Analytics.ofrece.una.visi
0d20 c3 b3 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 63 75 c3 a1 6e 74 6f 20 74 69 65 6d 70 6f 20 74 61 ..n.general.de.cu..nto.tiempo.ta
0d40 72 64 61 20 65 6e 20 70 61 73 61 72 20 64 65 20 69 64 65 61 20 61 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 rda.en.pasar.de.idea.a.producci.
0d60 b3 6e 20 65 6e 20 73 75 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c .n.en.su.proyecto."..msgid."Cycl
0d80 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 43 6f 64 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 43 c3 eAnalyticsStage|Code".msgstr."C.
0da0 b3 64 69 67 6f 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 .digo"..msgid."CycleAnalyticsSta
0dc0 67 65 7c 49 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 49 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 22 0a 0a 6d ge|Issue".msgstr."Incidencia"..m
0de0 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 50 6c 61 6e 22 0a sgid."CycleAnalyticsStage|Plan".
0e00 6d 73 67 73 74 72 20 22 50 6c 61 6e 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 msgstr."Planificaci..n"..msgid."
0e20 43 79 63 6c 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 50 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 22 0a CycleAnalyticsStage|Production".
0e40 6d 73 67 73 74 72 20 22 50 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 msgstr."Producci..n"..msgid."Cyc
0e60 6c 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 52 65 76 69 65 77 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 leAnalyticsStage|Review".msgstr.
0e80 22 52 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 "Revisi..n"..#,.fuzzy.msgid."Cyc
0ea0 6c 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 53 74 61 67 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 leAnalyticsStage|Staging".msgstr
0ec0 20 22 50 75 65 73 74 61 20 65 6e 20 65 73 63 65 6e 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 43 79 63 6c ."Puesta.en.escena"..msgid."Cycl
0ee0 65 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 53 74 61 67 65 7c 54 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 50 72 eAnalyticsStage|Test".msgstr."Pr
0f00 75 65 62 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 65 6c 65 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 uebas"..msgid."Delete".msgstr.""
0f20 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 65 70 6c 6f 79 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 44 ..msgid."Deploy".msgid_plural."D
0f40 65 70 6c 6f 79 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 44 65 73 70 6c 69 65 67 75 65 22 0a 6d eploys".msgstr[0]."Despliegue".m
0f60 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 44 65 73 70 6c 69 65 67 75 65 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 sgstr[1]."Despliegues"..msgid."D
0f80 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 69 escription".msgstr.""..msgid."Di
0fa0 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 rectory.name".msgstr.""..msgid."
0fc0 44 6f 6e 27 74 20 73 68 6f 77 20 61 67 61 69 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 Don't.show.again".msgstr.""..msg
0fe0 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 61 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 id."Download.tar".msgstr.""..msg
1000 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 61 72 2e 62 7a 32 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a id."Download.tar.bz2".msgstr."".
1020 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 61 72 2e 67 7a 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 .msgid."Download.tar.gz".msgstr.
1040 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 7a 69 70 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 ""..msgid."Download.zip".msgstr.
1060 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 41 72 74 69 66 61 63 74 73 7c 44 6f 77 ""..msgid."DownloadArtifacts|Dow
1080 6e 6c 6f 61 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 44 6f 77 6e 6c 6f 61 nload".msgstr.""..msgid."Downloa
10a0 64 53 6f 75 72 63 65 7c 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 dSource|Download".msgstr.""..msg
10c0 69 64 20 22 45 64 69 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 45 64 69 74 id."Edit".msgstr.""..msgid."Edit
10e0 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 53 63 68 65 64 75 6c 65 20 25 7b 69 64 7d 22 0a 6d 73 67 73 74 72 .Pipeline.Schedule.%{id}".msgstr
1100 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 .""..msgid."Failed.to.change.the
1120 20 6f 77 6e 65 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 61 69 6c 65 64 .owner".msgstr.""..msgid."Failed
1140 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 .to.remove.the.pipeline.schedule
1160 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 69 6c 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 ".msgstr.""..msgid."Files".msgst
1180 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 69 6c 74 65 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a r.""..msgid."Filter".msgstr.""..
11a0 6d 73 67 69 64 20 22 46 69 6e 64 20 62 79 20 70 61 74 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a msgid."Find.by.path".msgstr.""..
11c0 6d 73 67 69 64 20 22 46 69 6e 64 20 66 69 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 msgid."Find.file".msgstr.""..msg
11e0 69 64 20 22 46 69 72 73 74 50 75 73 68 65 64 42 79 7c 46 69 72 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 id."FirstPushedBy|First".msgstr.
1200 22 50 72 69 6d 65 72 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 69 72 73 74 50 75 73 68 65 64 42 79 7c 70 "Primer"..msgid."FirstPushedBy|p
1220 75 73 68 65 64 20 62 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 65 6e 76 69 61 64 6f 20 70 6f 72 22 0a 0a ushed.by".msgstr."enviado.por"..
1240 6d 73 67 69 64 20 22 46 6f 72 6b 65 64 46 72 6f 6d 50 72 6f 6a 65 63 74 50 61 74 68 7c 46 6f 72 msgid."ForkedFromProjectPath|For
1260 6b 65 64 20 66 72 6f 6d 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 6f 72 6b ked.from".msgstr.""..msgid."Fork
1280 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 72 6f 6d 20 69 73 73 75 65 20 s".msgstr.""..msgid."From.issue.
12a0 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 75 6e 74 69 6c 20 64 65 70 6c 6f 79 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 74 creation.until.deploy.to.product
12c0 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 44 65 73 64 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 ion".msgstr."Desde.la.creaci..n.
12e0 64 65 20 6c 61 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 20 68 61 73 74 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 69 de.la.incidencia.hasta.el.despli
1300 65 67 75 65 20 61 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 46 72 6f 6d egue.a.producci..n"..msgid."From
1320 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 20 6d 65 72 67 65 20 75 6e 74 69 6c 20 64 65 70 6c 6f .merge.request.merge.until.deplo
1340 79 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 44 65 73 64 65 20 6c y.to.production".msgstr."Desde.l
1360 61 20 69 6e 74 65 67 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 a.integraci..n.de.la.solicitud.d
1380 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 68 61 73 74 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 69 65 67 75 65 20 61 20 e.fusi..n.hasta.el.despliegue.a.
13a0 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 47 6f 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 producci..n"..msgid."Go.to.your.
13c0 66 6f 72 6b 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 47 6f 54 6f 59 6f 75 72 fork".msgstr.""..msgid."GoToYour
13e0 46 6f 72 6b 7c 46 6f 72 6b 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 48 6f 6d Fork|Fork".msgstr.""..msgid."Hom
1400 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 48 6f 75 73 65 6b 65 65 70 69 6e e".msgstr.""..msgid."Housekeepin
1420 67 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 74 61 72 74 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 g.successfully.started".msgstr."
1440 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 49 6d 70 6f 72 74 20 72 65 70 6f 73 69 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 "..msgid."Import.repository".msg
1460 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 49 6e 74 65 72 76 61 6c 20 50 61 74 74 65 72 6e 22 str.""..msgid."Interval.Pattern"
1480 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 49 6e 74 72 6f 64 75 63 69 6e 67 20 43 .msgstr.""..msgid."Introducing.C
14a0 79 63 6c 65 20 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 49 6e 74 72 6f 64 75 63 ycle.Analytics".msgstr."Introduc
14c0 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 43 79 63 6c 65 20 41 6e 61 6c 79 74 69 63 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 ci..n.a.Cycle.Analytics"..msgid.
14e0 22 4c 46 53 53 74 61 74 75 73 7c 44 69 73 61 62 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a "LFSStatus|Disabled".msgstr.""..
1500 6d 73 67 69 64 20 22 4c 46 53 53 74 61 74 75 73 7c 45 6e 61 62 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 msgid."LFSStatus|Enabled".msgstr
1520 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 61 73 74 20 25 64 20 64 61 79 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 .""..msgid."Last.%d.day".msgid_p
1540 6c 75 72 61 6c 20 22 4c 61 73 74 20 25 64 20 64 61 79 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 lural."Last.%d.days".msgstr[0]."
1560 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 25 64 20 64 c3 ad 61 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 c3 9a 6c 74 ..ltimo.%d.d..a".msgstr[1]."..lt
1580 69 6d 6f 73 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 61 73 74 20 50 69 70 65 imos.%d.d..as"..msgid."Last.Pipe
15a0 6c 69 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 61 73 74 20 55 70 64 line".msgstr.""..msgid."Last.Upd
15c0 61 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d ate".msgstr.""..msgid."Last.comm
15e0 69 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 65 61 76 65 20 67 72 6f 75 it".msgstr.""..msgid."Leave.grou
1600 70 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 65 61 76 65 20 70 72 6f 6a 65 p".msgstr.""..msgid."Leave.proje
1620 63 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f ct".msgstr.""..msgid."Limited.to
1640 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 20 61 74 20 6d 6f 73 74 22 0a 6d 73 67 69 64 .showing.%d.event.at.most".msgid
1660 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 4c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 25 64 20 65 _plural."Limited.to.showing.%d.e
1680 76 65 6e 74 73 20 61 74 20 6d 6f 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 4c 69 6d 69 74 61 vents.at.most".msgstr[0]."Limita
16a0 64 6f 20 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 6f 22 0a do.a.mostrar.m..ximo.%d.evento".
16c0 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 4c 69 6d 69 74 61 64 6f 20 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6d c3 msgstr[1]."Limitado.a.mostrar.m.
16e0 a1 78 69 6d 6f 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4d 65 64 69 61 6e .ximo.%d.eventos"..msgid."Median
1700 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4d 65 64 69 61 6e 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4d 69 73 73 69 ".msgstr."Mediana"..msgid."Missi
1720 6e 67 53 53 48 4b 65 79 57 61 72 6e 69 6e 67 4c 69 6e 6b 7c 61 64 64 20 61 6e 20 53 53 48 20 6b ngSSHKeyWarningLink|add.an.SSH.k
1740 65 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 49 73 73 75 65 22 ey".msgstr.""..msgid."New.Issue"
1760 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 4e 65 77 20 49 73 73 75 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 .msgid_plural."New.Issues".msgst
1780 72 5b 30 5d 20 22 4e 75 65 76 61 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 r[0]."Nueva.incidencia".msgstr[1
17a0 5d 20 22 4e 75 65 76 61 73 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e ]."Nuevas.incidencias"..msgid."N
17c0 65 77 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 53 63 68 65 64 75 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a ew.Pipeline.Schedule".msgstr."".
17e0 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 62 72 61 6e 63 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d .msgid."New.branch".msgstr.""..m
1800 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a sgid."New.directory".msgstr.""..
1820 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 66 69 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 66 msgid."New.file".msgstr.""..#,.f
1840 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 69 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4e uzzy.msgid."New.issue".msgstr."N
1860 75 65 76 61 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 00 4e 75 65 76 61 73 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 ueva.incidencia.Nuevas.incidenci
1880 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 22 0a 6d as"..msgid."New.merge.request".m
18a0 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 73 6e 69 70 70 65 74 22 0a 6d 73 sgstr.""..msgid."New.snippet".ms
18c0 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 65 77 20 74 61 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 gstr.""..msgid."New.tag".msgstr.
18e0 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 20 72 65 70 6f 73 69 74 6f 72 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 ""..msgid."No.repository".msgstr
1900 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 .""..msgid."No.schedules".msgstr
1920 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 .""..msgid."Not.available".msgst
1940 72 20 22 4e 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 20 65 6e r."No.disponible"..msgid."Not.en
1960 6f 75 67 68 20 64 61 74 61 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4e 6f 20 68 61 79 20 73 75 66 69 63 69 ough.data".msgstr."No.hay.sufici
1980 65 6e 74 65 73 20 64 61 74 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f entes.datos"..msgid."Notificatio
19a0 6e 20 65 76 65 6e 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 n.events".msgstr.""..msgid."Noti
19c0 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 43 6c 6f 73 65 20 69 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 ficationEvent|Close.issue".msgst
19e0 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 43 r.""..msgid."NotificationEvent|C
1a00 6c 6f 73 65 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d lose.merge.request".msgstr.""..m
1a20 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 46 61 69 6c 65 64 20 70 sgid."NotificationEvent|Failed.p
1a40 69 70 65 6c 69 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 ipeline".msgstr.""..msgid."Notif
1a60 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 4d 65 72 67 65 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 icationEvent|Merge.merge.request
1a80 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e ".msgstr.""..msgid."Notification
1aa0 45 76 65 6e 74 7c 4e 65 77 20 69 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 Event|New.issue".msgstr.""..msgi
1ac0 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 4e 65 77 20 6d 65 72 67 65 20 72 d."NotificationEvent|New.merge.r
1ae0 65 71 75 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 equest".msgstr.""..msgid."Notifi
1b00 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 4e 65 77 20 6e 6f 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a cationEvent|New.note".msgstr."".
1b20 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 52 65 61 73 73 69 .msgid."NotificationEvent|Reassi
1b40 67 6e 20 69 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 gn.issue".msgstr.""..msgid."Noti
1b60 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 52 65 61 73 73 69 67 6e 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 ficationEvent|Reassign.merge.req
1b80 75 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 uest".msgstr.""..msgid."Notifica
1ba0 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 52 65 6f 70 65 6e 20 69 73 73 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 tionEvent|Reopen.issue".msgstr."
1bc0 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 45 76 65 6e 74 7c 53 75 63 63 "..msgid."NotificationEvent|Succ
1be0 65 73 73 66 75 6c 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 essful.pipeline".msgstr.""..msgi
1c00 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c 7c 43 75 73 74 6f 6d 22 0a 6d 73 67 d."NotificationLevel|Custom".msg
1c20 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c str.""..msgid."NotificationLevel
1c40 7c 44 69 73 61 62 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 |Disabled".msgstr.""..msgid."Not
1c60 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c 7c 47 6c 6f 62 61 6c 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 ificationLevel|Global".msgstr.""
1c80 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c 7c 4f 6e 20 6d 65 ..msgid."NotificationLevel|On.me
1ca0 6e 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 ntion".msgstr.""..msgid."Notific
1cc0 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c 7c 50 61 72 74 69 63 69 70 61 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 ationLevel|Participate".msgstr."
1ce0 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 4c 65 76 65 6c 7c 57 61 74 63 "..msgid."NotificationLevel|Watc
1d00 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 4f 70 65 6e 65 64 4e 44 61 79 73 h".msgstr.""..msgid."OpenedNDays
1d20 41 67 6f 7c 4f 70 65 6e 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 41 62 69 65 72 74 6f 22 0a 0a 6d 73 Ago|Opened".msgstr."Abierto"..ms
1d40 67 69 64 20 22 4f 77 6e 65 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 gid."Owner".msgstr.""..msgid."Pi
1d60 70 65 6c 69 6e 65 20 48 65 61 6c 74 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 45 73 74 61 64 6f 20 64 65 peline.Health".msgstr."Estado.de
1d80 6c 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 53 63 68 l.Pipeline"..msgid."Pipeline.Sch
1da0 65 64 75 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e edule".msgstr.""..msgid."Pipelin
1dc0 65 20 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 e.Schedules".msgstr.""..msgid."P
1de0 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 41 63 74 69 76 61 74 65 64 22 0a 6d 73 67 73 ipelineSchedules|Activated".msgs
1e00 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c tr.""..msgid."PipelineSchedules|
1e20 41 63 74 69 76 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 Active".msgstr.""..msgid."Pipeli
1e40 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 41 6c 6c 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 neSchedules|All".msgstr.""..msgi
1e60 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 49 6e 61 63 74 69 76 65 22 0a 6d d."PipelineSchedules|Inactive".m
1e80 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c sgstr.""..msgid."PipelineSchedul
1ea0 65 73 7c 4e 65 78 74 20 52 75 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 es|Next.Run".msgstr.""..msgid."P
1ec0 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 4e 6f 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 ipelineSchedules|None".msgstr.""
1ee0 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 50 72 6f 76 69 ..msgid."PipelineSchedules|Provi
1f00 64 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 de.a.short.description.for.this.
1f20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 pipeline".msgstr.""..msgid."Pipe
1f40 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 73 7c 54 61 6b 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 22 0a 6d 73 lineSchedules|Take.ownership".ms
1f60 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 69 70 65 6c 69 6e 65 53 63 68 65 64 75 6c 65 gstr.""..msgid."PipelineSchedule
1f80 73 7c 54 61 72 67 65 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a s|Target".msgstr.""..msgid."Proj
1fa0 65 63 74 20 27 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 7d 27 20 71 75 65 75 65 64 20 66 6f 72 ect.'%{project_name}'.queued.for
1fc0 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 .deletion.".msgstr.""..msgid."Pr
1fe0 6f 6a 65 63 74 20 27 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 7d 27 20 77 61 73 20 73 75 63 63 oject.'%{project_name}'.was.succ
2000 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 essfully.created.".msgstr.""..ms
2020 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 27 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 7d 27 20 77 gid."Project.'%{project_name}'.w
2040 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 75 70 64 61 74 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 as.successfully.updated.".msgstr
2060 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 27 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6e .""..msgid."Project.'%{project_n
2080 61 6d 65 7d 27 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 ame}'.will.be.deleted.".msgstr."
20a0 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 61 63 63 65 73 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 "..msgid."Project.access.must.be
20c0 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 74 6f 20 65 61 63 68 20 75 73 65 72 .granted.explicitly.to.each.user
20e0 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 65 78 70 .".msgstr.""..msgid."Project.exp
2100 6f 72 74 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 ort.could.not.be.deleted.".msgst
2120 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 68 61 73 20 r.""..msgid."Project.export.has.
2140 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 been.deleted.".msgstr.""..msgid.
2160 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 6c 69 6e 6b 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 "Project.export.link.has.expired
2180 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 65 78 70 6f 72 74 20 66 ..Please.generate.a.new.export.f
21a0 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 22 0a 6d 73 67 73 rom.your.project.settings.".msgs
21c0 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 73 74 61 tr.""..msgid."Project.export.sta
21e0 72 74 65 64 2e 20 41 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 6c 69 6e 6b 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65 rted..A.download.link.will.be.se
2200 6e 74 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 nt.by.email.".msgstr.""..msgid."
2220 50 72 6f 6a 65 63 74 20 68 6f 6d 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 Project.home".msgstr.""..msgid."
2240 50 72 6f 6a 65 63 74 46 65 61 74 75 72 65 7c 44 69 73 61 62 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 ProjectFeature|Disabled".msgstr.
2260 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 46 65 61 74 75 72 65 7c 45 76 65 72 79 6f ""..msgid."ProjectFeature|Everyo
2280 6e 65 20 77 69 74 68 20 61 63 63 65 73 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 ne.with.access".msgstr.""..msgid
22a0 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 46 65 61 74 75 72 65 7c 4f 6e 6c 79 20 74 65 61 6d 20 6d 65 6d 62 65 ."ProjectFeature|Only.team.membe
22c0 72 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 46 69 6c rs".msgstr.""..msgid."ProjectFil
22e0 65 54 72 65 65 7c 4e 61 6d 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 eTree|Name".msgstr.""..msgid."Pr
2300 6f 6a 65 63 74 4c 61 73 74 41 63 74 69 76 69 74 79 7c 4e 65 76 65 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 ojectLastActivity|Never".msgstr.
2320 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 74 4c 69 66 65 63 79 63 6c 65 7c 53 74 61 67 ""..msgid."ProjectLifecycle|Stag
2340 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 45 74 61 70 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 50 72 6f 6a 65 63 e".msgstr."Etapa"..msgid."Projec
2360 74 4e 65 74 77 6f 72 6b 47 72 61 70 68 7c 47 72 61 70 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a tNetworkGraph|Graph".msgstr.""..
2380 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 61 64 20 6d 6f 72 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 65 65 72 20 6d msgid."Read.more".msgstr."Leer.m
23a0 c3 a1 73 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 61 64 6d 65 22 0a 6d 73 ..s"..#,.fuzzy.msgid."Readme".ms
23c0 67 73 74 72 20 22 4c 65 65 72 20 6d c3 a1 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 66 53 77 69 74 gstr."Leer.m..s"..msgid."RefSwit
23e0 63 68 65 72 7c 42 72 61 6e 63 68 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 cher|Branches".msgstr.""..msgid.
2400 22 52 65 66 53 77 69 74 63 68 65 72 7c 54 61 67 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 "RefSwitcher|Tags".msgstr.""..ms
2420 67 69 64 20 22 52 65 6c 61 74 65 64 20 43 6f 6d 6d 69 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 43 61 gid."Related.Commits".msgstr."Ca
2440 6d 62 69 6f 73 20 52 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 6c 61 mbios.Relacionados"..msgid."Rela
2460 74 65 64 20 44 65 70 6c 6f 79 65 64 20 4a 6f 62 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 72 61 62 61 ted.Deployed.Jobs".msgstr."Traba
2480 6a 6f 73 20 44 65 73 70 6c 65 67 61 64 6f 73 20 52 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 22 0a 0a 6d jos.Desplegados.Relacionados"..m
24a0 73 67 69 64 20 22 52 65 6c 61 74 65 64 20 49 73 73 75 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 49 6e sgid."Related.Issues".msgstr."In
24c0 63 69 64 65 6e 63 69 61 73 20 52 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 cidencias.Relacionadas"..msgid."
24e0 52 65 6c 61 74 65 64 20 4a 6f 62 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 72 61 62 61 6a 6f 73 20 52 Related.Jobs".msgstr."Trabajos.R
2500 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 6c 61 74 65 64 20 4d 65 72 elacionados"..msgid."Related.Mer
2520 67 65 20 52 65 71 75 65 73 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 ge.Requests".msgstr."Solicitudes
2540 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 52 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 .de.fusi..n.Relacionadas"..msgid
2560 20 22 52 65 6c 61 74 65 64 20 4d 65 72 67 65 64 20 52 65 71 75 65 73 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 ."Related.Merged.Requests".msgst
2580 72 20 22 53 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 52 65 6c 61 63 69 r."Solicitudes.de.fusi..n.Relaci
25a0 6f 6e 61 64 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 6d 69 6e 64 20 6c 61 74 65 72 22 0a 6d 73 onadas"..msgid."Remind.later".ms
25c0 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 6d 6f 76 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 22 0a gstr.""..msgid."Remove.project".
25e0 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 52 65 71 75 65 73 74 20 41 63 63 65 73 73 msgstr.""..msgid."Request.Access
2600 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 61 76 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e ".msgstr.""..msgid."Save.pipelin
2620 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 63 e.schedule".msgstr.""..msgid."Sc
2640 68 65 64 75 6c 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 hedule.a.new.pipeline".msgstr.""
2660 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 61 72 63 68 20 62 72 61 6e 63 68 65 73 20 61 6e 64 20 74 61 67 ..msgid."Search.branches.and.tag
2680 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 6c 65 63 74 20 41 72 63 68 s".msgstr.""..msgid."Select.Arch
26a0 69 76 65 20 46 6f 72 6d 61 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 ive.Format".msgstr.""..msgid."Se
26c0 6c 65 63 74 20 61 20 74 69 6d 65 7a 6f 6e 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 lect.a.timezone".msgstr.""..msgi
26e0 64 20 22 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 62 72 61 6e 63 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 d."Select.target.branch".msgstr.
2700 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 74 20 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6f 6e 20 79 6f 75 ""..msgid."Set.a.password.on.you
2720 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 74 6f 20 70 75 6c 6c 20 6f 72 20 70 75 73 68 20 76 69 61 20 25 7b r.account.to.pull.or.push.via.%{
2740 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 7d 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 74 protocol}".msgstr.""..msgid."Set
2760 20 75 70 20 43 49 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 74 20 75 70 .up.CI".msgstr.""..msgid."Set.up
2780 20 4b 6f 64 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 65 74 20 75 .Koding".msgstr.""..msgid."Set.u
27a0 70 20 61 75 74 6f 20 64 65 70 6c 6f 79 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 p.auto.deploy".msgstr.""..msgid.
27c0 22 53 65 74 50 61 73 73 77 6f 72 64 54 6f 43 6c 6f 6e 65 4c 69 6e 6b 7c 73 65 74 20 61 20 70 61 "SetPasswordToCloneLink|set.a.pa
27e0 73 73 77 6f 72 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 68 6f 77 69 6e ssword".msgstr.""..msgid."Showin
2800 67 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 53 68 6f 77 69 6e g.%d.event".msgid_plural."Showin
2820 67 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 4d 6f 73 74 72 61 6e 64 g.%d.events".msgstr[0]."Mostrand
2840 6f 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 4d 6f 73 74 72 61 6e 64 o.%d.evento".msgstr[1]."Mostrand
2860 6f 20 25 64 20 65 76 65 6e 74 6f 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 o.%d.eventos"..msgid."Source.cod
2880 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 74 61 72 50 72 6f 6a 65 63 74 e".msgstr.""..msgid."StarProject
28a0 7c 53 74 61 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 53 77 69 74 63 68 20 |Star".msgstr.""..msgid."Switch.
28c0 62 72 61 6e 63 68 2f 74 61 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 61 branch/tag".msgstr.""..msgid."Ta
28e0 67 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 54 61 67 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d g".msgid_plural."Tags".msgstr[0]
2900 20 22 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 61 67 73 22 0a 6d ."".msgstr[1].""..msgid."Tags".m
2920 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 61 72 67 65 74 20 42 72 61 6e 63 68 22 0a sgstr.""..msgid."Target.Branch".
2940 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 63 6f 64 69 6e 67 20 73 74 61 msgstr.""..msgid."The.coding.sta
2960 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 ge.shows.the.time.from.the.first
2980 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 .commit.to.creating.the.merge.re
29a0 71 75 65 73 74 2e 20 54 68 65 20 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c quest..The.data.will.automatical
29c0 6c 79 20 62 65 20 61 64 64 65 64 20 68 65 72 65 20 6f 6e 63 65 20 79 6f 75 20 63 72 65 61 74 65 ly.be.added.here.once.you.create
29e0 20 79 6f 75 72 20 66 69 72 73 74 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 2e 22 0a 6d 73 67 73 .your.first.merge.request.".msgs
2a00 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 64 65 73 61 72 72 6f 6c 6c 6f 20 6d 75 65 73 74 tr."La.etapa.de.desarrollo.muest
2a20 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 6d ra.el.tiempo.desde.el.primer.cam
2a40 62 69 6f 20 68 61 73 74 61 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 6c bio.hasta.la.creaci..n.de.la.sol
2a60 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 65 72 icitud.de.fusi..n..Los.datos.ser
2a80 c3 a1 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 6f ..n.autom..ticamente.incorporado
2aa0 73 20 61 71 75 c3 ad 20 75 6e 61 20 76 65 7a 20 63 72 65 61 64 61 20 74 75 20 70 72 69 6d 65 72 s.aqu...una.vez.creada.tu.primer
2ac0 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 a.solicitud.de.fusi..n."..msgid.
2ae0 22 54 68 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 76 65 6e 74 73 20 61 64 64 65 64 20 "The.collection.of.events.added.
2b00 74 6f 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 67 61 74 68 65 72 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 61 74 20 73 74 to.the.data.gathered.for.that.st
2b20 61 67 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 65 age.".msgstr."La.colecci..n.de.e
2b40 76 65 6e 74 6f 73 20 61 67 72 65 67 61 64 6f 73 20 61 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 72 65 63 ventos.agregados.a.los.datos.rec
2b60 6f 70 69 6c 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 65 73 61 20 65 74 61 70 61 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 opilados.para.esa.etapa."..msgid
2b80 20 22 54 68 65 20 66 6f 72 6b 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 73 68 69 70 20 68 61 73 20 62 65 65 6e ."The.fork.relationship.has.been
2ba0 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 .removed.".msgstr.""..msgid."The
2bc0 20 69 73 73 75 65 20 73 74 61 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 74 .issue.stage.shows.the.time.it.t
2be0 61 6b 65 73 20 66 72 6f 6d 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 20 74 6f 20 61 akes.from.creating.an.issue.to.a
2c00 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 69 73 73 75 65 20 74 6f 20 61 20 6d 69 6c 65 73 74 6f 6e ssigning.the.issue.to.a.mileston
2c20 65 2c 20 6f 72 20 61 64 64 20 74 68 65 20 69 73 73 75 65 20 74 6f 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 6e e,.or.add.the.issue.to.a.list.on
2c40 20 79 6f 75 72 20 49 73 73 75 65 20 42 6f 61 72 64 2e 20 42 65 67 69 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e .your.Issue.Board..Begin.creatin
2c60 67 20 69 73 73 75 65 73 20 74 6f 20 73 65 65 20 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 74 g.issues.to.see.data.for.this.st
2c80 61 67 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 69 6e 63 69 64 65 age.".msgstr."La.etapa.de.incide
2ca0 6e 63 69 61 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 71 75 65 20 74 6f 6d 61 20 ncia.muestra.el.tiempo.que.toma.
2cc0 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 6e 20 74 65 6d 61 20 68 61 desde.la.creaci..n.de.un.tema.ha
2ce0 73 74 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 65 6c 20 74 65 6d 61 20 61 20 75 6e 20 68 69 74 6f 2c 20 6f sta.asignar.el.tema.a.un.hito,.o
2d00 20 61 c3 b1 61 64 69 72 20 65 6c 20 74 65 6d 61 20 61 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 65 6e 20 .a..adir.el.tema.a.una.lista.en.
2d20 65 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 2e 20 45 6d 70 69 65 7a 61 20 61 20 63 72 65 el.panel.de.temas..Empieza.a.cre
2d40 61 72 20 74 65 6d 61 73 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 65 ar.temas.para.ver.los.datos.de.e
2d60 73 74 61 20 65 74 61 70 61 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 70 68 61 73 65 20 6f 66 sta.etapa."..msgid."The.phase.of
2d80 20 74 68 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 6c 69 66 65 63 79 63 6c 65 2e 22 0a 6d 73 67 .the.development.lifecycle.".msg
2da0 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 76 69 64 61 20 str."La.etapa.del.ciclo.de.vida.
2dc0 64 65 20 64 65 73 61 72 72 6f 6c 6c 6f 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 70 6c 61 6e de.desarrollo."..msgid."The.plan
2de0 6e 69 6e 67 20 73 74 61 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 ning.stage.shows.the.time.from.t
2e00 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 73 74 65 70 20 74 6f 20 70 75 73 68 69 6e 67 20 79 6f 75 72 he.previous.step.to.pushing.your
2e20 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 54 68 69 73 20 74 69 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 .first.commit..This.time.will.be
2e40 20 61 64 64 65 64 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6f 6e 63 65 20 79 6f 75 20 70 75 .added.automatically.once.you.pu
2e60 73 68 20 79 6f 75 72 20 66 69 72 73 74 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c sh.your.first.commit.".msgstr."L
2e80 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 70 6c 61 6e 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 75 65 73 74 72 a.etapa.de.planificaci..n.muestr
2ea0 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 70 61 73 6f 20 61 6e 74 65 72 69 a.el.tiempo.desde.el.paso.anteri
2ec0 6f 72 20 68 61 73 74 61 20 65 6c 20 65 6e 76 c3 ad 6f 20 64 65 20 74 75 20 70 72 69 6d 65 72 61 or.hasta.el.env..o.de.tu.primera
2ee0 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 74 65 20 74 69 65 6d 70 6f 20 73 65 20 61 .confirmaci..n..Este.tiempo.se.a
2f00 c3 b1 61 64 69 72 c3 a1 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 76 65 ..adir...autom..ticamente.una.ve
2f20 7a 20 71 75 65 20 75 73 74 65 64 20 65 6e 76 c3 ad 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 63 61 6d z.que.usted.env..e.el.primer.cam
2f40 62 69 6f 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 73 74 61 bio."..msgid."The.production.sta
2f60 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 6f 74 61 6c 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 74 61 6b 65 73 ge.shows.the.total.time.it.takes
2f80 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 20 61 6e 64 20 64 .between.creating.an.issue.and.d
2fa0 65 70 6c 6f 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e eploying.the.code.to.production.
2fc0 20 54 68 65 20 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 .The.data.will.be.automatically.
2fe0 61 64 64 65 64 20 6f 6e 63 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 74 68 added.once.you.have.completed.th
3000 65 20 66 75 6c 6c 20 69 64 65 61 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 63 79 63 6c 65 2e e.full.idea.to.production.cycle.
3020 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 ".msgstr."La.etapa.de.producci..
3040 6e 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 74 6f 74 61 6c 20 71 75 65 20 74 61 n.muestra.el.tiempo.total.que.ta
3060 72 64 61 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 6e 61 20 69 6e rda.entre.la.creaci..n.de.una.in
3080 63 69 64 65 6e 63 69 61 20 79 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 69 65 67 75 65 20 64 65 6c 20 63 c3 b3 cidencia.y.el.despliegue.del.c..
30a0 64 69 67 6f 20 61 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 65 digo.a.producci..n..Los.datos.se
30c0 20 61 c3 b1 61 64 69 72 c3 a1 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 .a..adir..n.autom..ticamente.una
30e0 20 76 65 7a 20 68 61 79 61 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 .vez.haya.finalizado.por.complet
3100 6f 20 65 6c 20 63 69 63 6c 6f 20 64 65 20 69 64 65 61 20 61 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e o.el.ciclo.de.idea.a.producci..n
3120 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 63 ."..msgid."The.project.can.be.ac
3140 63 65 73 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 79 20 6c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 20 75 73 65 72 2e 22 0a 6d cessed.by.any.logged.in.user.".m
3160 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 63 61 6e sgstr.""..msgid."The.project.can
3180 20 62 65 20 61 63 63 65 73 73 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 61 75 74 68 65 6e 74 .be.accessed.without.any.authent
31a0 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 ication.".msgstr.""..msgid."The.
31c0 72 65 70 6f 73 69 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 repository.for.this.project.does
31e0 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 .not.exist.".msgstr.""..msgid."T
3200 68 65 20 72 65 76 69 65 77 20 73 74 61 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 66 he.review.stage.shows.the.time.f
3220 72 6f 6d 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 20 74 rom.creating.the.merge.request.t
3240 6f 20 6d 65 72 67 69 6e 67 20 69 74 2e 20 54 68 65 20 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f o.merging.it..The.data.will.auto
3260 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 20 61 64 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 79 6f 75 20 6d 65 72 matically.be.added.after.you.mer
3280 67 65 20 79 6f 75 72 20 66 69 72 73 74 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 2e 22 0a 6d 73 ge.your.first.merge.request.".ms
32a0 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 6d 75 65 73 gstr."La.etapa.de.revisi..n.mues
32c0 74 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e tra.el.tiempo.desde.la.creaci..n
32e0 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 68 61 73 74 .de.la.solicitud.de.fusi..n.hast
3300 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 66 75 73 69 6f 6e 61 72 6f 6e 2e a.que.los.cambios.se.fusionaron.
3320 20 4c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 65 20 61 c3 b1 61 64 69 72 c3 a1 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 .Los.datos.se.a..adir..n.autom..
3340 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 66 75 73 69 6f 6e 61 72 20 73 ticamente.despu..s.de.fusionar.s
3360 75 20 70 72 69 6d 65 72 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 2e 22 u.primera.solicitud.de.fusi..n."
3380 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 73 74 61 67 69 6e 67 20 73 74 61 67 65 20 73 68 6f 77 73 ..msgid."The.staging.stage.shows
33a0 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 6d 65 72 67 69 6e 67 20 74 68 65 20 4d 52 .the.time.between.merging.the.MR
33c0 20 61 6e 64 20 64 65 70 6c 6f 79 69 6e 67 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 6f 64 75 .and.deploying.code.to.the.produ
33e0 63 74 69 6f 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 65 20 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c ction.environment..The.data.will
3400 20 62 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 61 64 64 65 64 20 6f 6e 63 65 20 79 6f 75 .be.automatically.added.once.you
3420 20 64 65 70 6c 6f 79 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 69 .deploy.to.production.for.the.fi
3440 72 73 74 20 74 69 6d 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 65 20 70 rst.time.".msgstr."La.etapa.de.p
3460 75 65 73 74 61 20 65 6e 20 65 73 63 65 6e 61 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 uesta.en.escena.muestra.el.tiemp
3480 6f 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 79 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 69 65 67 o.entre.la.fusi..n.y.el.desplieg
34a0 75 65 20 64 65 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 65 6e 74 6f 72 6e 6f 20 64 65 20 70 ue.de.c..digo.en.el.entorno.de.p
34c0 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 65 20 61 c3 b1 61 64 69 72 roducci..n..Los.datos.se.a..adir
34e0 c3 a1 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 ..n.autom..ticamente.una.vez.que
3500 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 69 65 67 61 20 61 20 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 70 6f 72 20 .se.despliega.a.producci..n.por.
3520 70 72 69 6d 65 72 61 20 76 65 7a 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 74 65 73 74 69 6e primera.vez."..msgid."The.testin
3540 67 20 73 74 61 67 65 20 73 68 6f 77 73 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 47 69 74 4c 61 62 20 43 49 g.stage.shows.the.time.GitLab.CI
3560 20 74 61 6b 65 73 20 74 6f 20 72 75 6e 20 65 76 65 72 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 66 6f 72 .takes.to.run.every.pipeline.for
3580 20 74 68 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 72 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 2e 20 54 68 65 20 .the.related.merge.request..The.
35a0 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 20 61 64 64 65 64 data.will.automatically.be.added
35c0 20 61 66 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 66 69 72 73 74 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 66 69 6e 69 73 .after.your.first.pipeline.finis
35e0 68 65 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4c 61 20 65 74 61 70 61 20 64 hes.running.".msgstr."La.etapa.d
3600 65 20 70 72 75 65 62 61 73 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 71 75 65 20 e.pruebas.muestra.el.tiempo.que.
3620 47 69 74 4c 61 62 20 43 49 20 74 6f 6d 61 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 63 61 64 GitLab.CI.toma.para.ejecutar.cad
3640 61 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 a.pipeline.para.la.solicitud.de.
3660 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 6c 61 63 69 6f 6e 61 64 61 2e 20 4c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 73 fusi..n.relacionada..Los.datos.s
3680 65 20 61 c3 b1 61 64 69 72 c3 a1 6e 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 75 e.a..adir..n.autom..ticamente.lu
36a0 65 67 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 65 ego.de.que.el.primer.pipeline.te
36c0 72 6d 69 6e 65 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 73 65 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 rmine.de.ejecutarse."..msgid."Th
36e0 65 20 74 69 6d 65 20 74 61 6b 65 6e 20 62 79 20 65 61 63 68 20 64 61 74 61 20 65 6e 74 72 79 20 e.time.taken.by.each.data.entry.
3700 67 61 74 68 65 72 65 64 20 62 79 20 74 68 61 74 20 73 74 61 67 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 gathered.by.that.stage.".msgstr.
3720 22 45 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 64 61 20 65 6e "El.tiempo.utilizado.por.cada.en
3740 74 72 61 64 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 6f 62 74 65 6e 69 64 6f 20 70 6f 72 20 65 73 61 20 trada.de.datos.obtenido.por.esa.
3760 65 74 61 70 61 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6c 79 69 6e 67 20 etapa."..msgid."The.value.lying.
3780 61 74 20 74 68 65 20 6d 69 64 70 6f 69 6e 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 6f at.the.midpoint.of.a.series.of.o
37a0 62 73 65 72 76 65 64 20 76 61 6c 75 65 73 2e 20 45 2e 67 2e 2c 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 33 2c bserved.values..E.g.,.between.3,
37c0 20 35 2c 20 39 2c 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 6e 20 69 73 20 35 2e 20 42 65 74 77 65 65 6e 20 .5,.9,.the.median.is.5..Between.
37e0 33 2c 20 35 2c 20 37 2c 20 38 2c 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 6e 20 69 73 20 28 35 2b 37 29 2f 3,.5,.7,.8,.the.median.is.(5+7)/
3800 32 20 3d 20 36 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 65 6e 20 65 6c 20 70 2.=.6.".msgstr."El.valor.en.el.p
3820 75 6e 74 6f 20 6d 65 64 69 6f 20 64 65 20 75 6e 61 20 73 65 72 69 65 20 64 65 20 76 61 6c 6f 72 unto.medio.de.una.serie.de.valor
3840 65 73 20 6f 62 73 65 72 76 61 64 6f 73 2e 20 50 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 65 6e 74 72 es.observados..Por.ejemplo,.entr
3860 65 20 33 2c 20 35 2c 20 39 2c 20 6c 61 20 6d 65 64 69 61 6e 61 20 65 73 20 35 2e 20 45 6e 74 72 e.3,.5,.9,.la.mediana.es.5..Entr
3880 65 20 33 2c 20 35 2c 20 37 2c 20 38 2c 20 6c 61 20 6d 65 64 69 61 6e 61 20 65 73 20 28 35 20 2b e.3,.5,.7,.8,.la.mediana.es.(5.+
38a0 20 37 29 20 2f 20 32 20 3d 20 36 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 68 69 73 20 6d 65 61 6e 73 .7)./.2.=.6."..msgid."This.means
38c0 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 70 75 73 68 20 63 6f 64 65 20 75 6e 74 69 6c 20 79 6f 75 .you.can.not.push.code.until.you
38e0 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 72 65 70 6f 73 69 74 6f 72 79 20 6f 72 20 69 .create.an.empty.repository.or.i
3900 6d 70 6f 72 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 6f 6e 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a mport.existing.one.".msgstr.""..
3920 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 61 6e 20 69 73 73 75 65 20 67 65 74 73 msgid."Time.before.an.issue.gets
3940 20 73 63 68 65 64 75 6c 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 61 6e 74 65 73 .scheduled".msgstr."Tiempo.antes
3960 20 64 65 20 71 75 65 20 75 6e 61 20 69 6e 63 69 64 65 6e 63 69 61 20 73 65 61 20 70 72 6f 67 72 .de.que.una.incidencia.sea.progr
3980 61 6d 61 64 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 61 6e 20 69 73 amada"..msgid."Time.before.an.is
39a0 73 75 65 20 73 74 61 72 74 73 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 sue.starts.implementation".msgst
39c0 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 71 75 65 20 65 6d 70 69 65 7a 65 20 6c r."Tiempo.antes.de.que.empieze.l
39e0 61 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 75 6e 61 20 69 6e 63 69 64 65 6e a.implementaci..n.de.una.inciden
3a00 63 69 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 6d 65 72 67 65 20 cia"..msgid."Time.between.merge.
3a20 72 65 71 75 65 73 74 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 6d 65 72 67 65 2f 63 6c 6f 73 65 request.creation.and.merge/close
3a40 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 20 63 72 65 61 63 69 ".msgstr."Tiempo.entre.la.creaci
3a60 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e 20 79 ..n.de.la.solicitud.de.fusi..n.y
3a80 20 6c 61 20 69 6e 74 65 67 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6f 20 63 69 65 72 72 65 20 64 65 20 c3 a9 73 .la.integraci..n.o.cierre.de...s
3aa0 74 61 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 20 75 6e 74 69 6c 20 66 69 72 73 74 20 6d 65 72 ta"..msgid."Time.until.first.mer
3ac0 67 65 20 72 65 71 75 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 68 61 73 74 61 ge.request".msgstr."Tiempo.hasta
3ae0 20 6c 61 20 70 72 69 6d 65 72 61 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 20 64 65 20 66 75 73 69 c3 b3 6e .la.primera.solicitud.de.fusi..n
3b00 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 64 61 "..#,.fuzzy.msgid."Timeago|%s.da
3b20 79 73 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 64 c3 ad 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 23 2c 20 ys.ago".msgstr."d..a.d..as"..#,.
3b40 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 64 61 79 73 20 72 65 6d fuzzy.msgid."Timeago|%s.days.rem
3b60 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 64 c3 ad 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 aining".msgstr."d..a.d..as"..msg
3b80 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 68 6f 75 72 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a id."Timeago|%s.hours.remaining".
3ba0 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 6d 69 6e msgstr.""..msgid."Timeago|%s.min
3bc0 75 74 65 73 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 utes.ago".msgstr.""..msgid."Time
3be0 61 67 6f 7c 25 73 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 ago|%s.minutes.remaining".msgstr
3c00 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 6d 6f 6e 74 68 73 20 61 67 .""..msgid."Timeago|%s.months.ag
3c20 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 o".msgstr.""..msgid."Timeago|%s.
3c40 6d 6f 6e 74 68 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 months.remaining".msgstr.""..msg
3c60 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 id."Timeago|%s.seconds.remaining
3c80 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 77 ".msgstr.""..msgid."Timeago|%s.w
3ca0 65 65 6b 73 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 eeks.ago".msgstr.""..msgid."Time
3cc0 61 67 6f 7c 25 73 20 77 65 65 6b 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 ago|%s.weeks.remaining".msgstr."
3ce0 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 79 65 61 72 73 20 61 67 6f 22 0a "..msgid."Timeago|%s.years.ago".
3d00 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 25 73 20 79 65 61 msgstr.""..msgid."Timeago|%s.yea
3d20 72 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a rs.remaining".msgstr.""..#,.fuzz
3d40 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 31 20 64 61 79 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 y.msgid."Timeago|1.day.remaining
3d60 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 64 c3 ad 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 ".msgstr."d..a.d..as"..msgid."Ti
3d80 6d 65 61 67 6f 7c 31 20 68 6f 75 72 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 meago|1.hour.remaining".msgstr."
3da0 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 31 20 6d 69 6e 75 74 65 20 72 65 6d 61 69 "..msgid."Timeago|1.minute.remai
3dc0 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c ning".msgstr.""..msgid."Timeago|
3de0 31 20 6d 6f 6e 74 68 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 1.month.remaining".msgstr.""..ms
3e00 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 31 20 77 65 65 6b 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d gid."Timeago|1.week.remaining".m
3e20 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 31 20 79 65 61 72 20 sgstr.""..msgid."Timeago|1.year.
3e40 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d remaining".msgstr.""..msgid."Tim
3e60 65 61 67 6f 7c 50 61 73 74 20 64 75 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a eago|Past.due".msgstr.""..#,.fuz
3e80 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 20 64 61 79 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 zy.msgid."Timeago|a.day.ago".msg
3ea0 73 74 72 20 22 64 c3 ad 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f str."d..a.d..as"..msgid."Timeago
3ec0 7c 61 20 6d 6f 6e 74 68 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 |a.month.ago".msgstr.""..msgid."
3ee0 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 20 77 65 65 6b 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d Timeago|a.week.ago".msgstr.""..m
3f00 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 20 77 68 69 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 sgid."Timeago|a.while".msgstr.""
3f20 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 20 79 65 61 72 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 ..msgid."Timeago|a.year.ago".msg
3f40 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 62 6f 75 74 20 25 73 20 str.""..msgid."Timeago|about.%s.
3f60 68 6f 75 72 73 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d hours.ago".msgstr.""..msgid."Tim
3f80 65 61 67 6f 7c 61 62 6f 75 74 20 61 20 6d 69 6e 75 74 65 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 eago|about.a.minute.ago".msgstr.
3fa0 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 61 62 6f 75 74 20 61 6e 20 68 6f 75 72 ""..msgid."Timeago|about.an.hour
3fc0 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a 79 0a 6d 73 67 69 64 20 .ago".msgstr.""..#,.fuzzy.msgid.
3fe0 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 25 73 20 64 61 79 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 64 c3 ad "Timeago|in.%s.days".msgstr."d..
4000 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 25 73 20 68 a.d..as"..msgid."Timeago|in.%s.h
4020 6f 75 72 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c ours".msgstr.""..msgid."Timeago|
4040 69 6e 20 25 73 20 6d 69 6e 75 74 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 in.%s.minutes".msgstr.""..msgid.
4060 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 25 73 20 6d 6f 6e 74 68 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 "Timeago|in.%s.months".msgstr.""
4080 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 25 73 20 73 65 63 6f 6e 64 73 22 0a ..msgid."Timeago|in.%s.seconds".
40a0 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 25 73 20 msgstr.""..msgid."Timeago|in.%s.
40c0 77 65 65 6b 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f weeks".msgstr.""..msgid."Timeago
40e0 7c 69 6e 20 25 73 20 79 65 61 72 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 23 2c 20 66 75 7a 7a |in.%s.years".msgstr.""..#,.fuzz
4100 79 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 31 20 64 61 79 22 0a 6d 73 67 73 74 y.msgid."Timeago|in.1.day".msgst
4120 72 20 22 64 c3 ad 61 00 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 r."d..a.d..as"..msgid."Timeago|i
4140 6e 20 31 20 68 6f 75 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 n.1.hour".msgstr.""..msgid."Time
4160 61 67 6f 7c 69 6e 20 31 20 6d 69 6e 75 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 ago|in.1.minute".msgstr.""..msgi
4180 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 31 20 6d 6f 6e 74 68 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 d."Timeago|in.1.month".msgstr.""
41a0 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 31 20 77 65 65 6b 22 0a 6d 73 67 73 ..msgid."Timeago|in.1.week".msgs
41c0 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 69 6e 20 31 20 79 65 61 72 22 tr.""..msgid."Timeago|in.1.year"
41e0 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 61 67 6f 7c 6c 65 73 73 20 .msgstr.""..msgid."Timeago|less.
4200 74 68 61 6e 20 61 20 6d 69 6e 75 74 65 20 61 67 6f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 than.a.minute.ago".msgstr.""..ms
4220 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 7c 68 72 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 54 69 6d 65 gid."Time|hr".msgid_plural."Time
4240 7c 68 72 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 68 72 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 |hrs".msgstr[0]."hr".msgstr[1]."
4260 68 72 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 7c 6d 69 6e 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 hrs"..msgid."Time|min".msgid_plu
4280 72 61 6c 20 22 54 69 6d 65 7c 6d 69 6e 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 30 5d 20 22 6d 69 6e 22 0a ral."Time|mins".msgstr[0]."min".
42a0 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 6d 69 6e 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 69 6d 65 7c 73 22 msgstr[1]."mins"..msgid."Time|s"
42c0 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 6f 74 61 6c 20 54 69 6d 65 22 0a .msgstr."s"..msgid."Total.Time".
42e0 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 54 6f 74 61 6c 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 54 6f msgstr."Tiempo.Total"..msgid."To
4300 74 61 6c 20 74 65 73 74 20 74 69 6d 65 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 2f 6d 65 tal.test.time.for.all.commits/me
4320 72 67 65 73 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 54 69 65 6d 70 6f 20 74 6f 74 61 6c 20 64 65 20 70 72 rges".msgstr."Tiempo.total.de.pr
4340 75 65 62 61 73 20 70 61 72 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 6f 20 69 uebas.para.todos.los.cambios.o.i
4360 6e 74 65 67 72 61 63 69 6f 6e 65 73 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 55 6e 73 74 61 72 22 0a 6d 73 ntegraciones"..msgid."Unstar".ms
4380 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 55 70 6c 6f 61 64 20 4e 65 77 20 46 69 6c 65 22 gstr.""..msgid."Upload.New.File"
43a0 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 55 70 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 22 0a .msgstr.""..msgid."Upload.file".
43c0 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 55 73 65 20 79 6f 75 72 20 67 6c 6f 62 61 msgstr.""..msgid."Use.your.globa
43e0 6c 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 l.notification.setting".msgstr."
4400 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 56 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 4c 65 76 65 6c 7c 49 6e 74 65 72 6e "..msgid."VisibilityLevel|Intern
4420 61 6c 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 56 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 al".msgstr.""..msgid."Visibility
4440 4c 65 76 65 6c 7c 50 72 69 76 61 74 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 Level|Private".msgstr.""..msgid.
4460 22 56 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 4c 65 76 65 6c 7c 50 75 62 6c 69 63 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 "VisibilityLevel|Public".msgstr.
4480 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 57 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 3f ""..msgid."Want.to.see.the.data?
44a0 20 50 6c 65 61 73 65 20 61 73 6b 20 61 6e 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 20 66 6f 72 .Please.ask.an.administrator.for
44c0 20 61 63 63 65 73 73 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 c2 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 76 65 72 20 .access.".msgstr."..Quieres.ver.
44e0 6c 6f 73 20 64 61 74 6f 73 3f 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 70 69 64 65 20 61 63 63 65 73 6f los.datos?.Por.favor.pide.acceso
4500 20 61 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 57 65 20 64 .al.administrador."..msgid."We.d
4520 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 65 6e 6f 75 67 68 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 73 68 6f 77 20 74 68 on't.have.enough.data.to.show.th
4540 69 73 20 73 74 61 67 65 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 4e 6f 20 68 61 79 20 73 75 66 69 63 69 is.stage.".msgstr."No.hay.sufici
4560 65 6e 74 65 73 20 64 61 74 6f 73 20 70 61 72 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 61 entes.datos.para.mostrar.en.esta
4580 20 65 74 61 70 61 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 57 69 74 68 64 72 61 77 20 41 63 63 65 73 73 .etapa."..msgid."Withdraw.Access
45a0 20 52 65 71 75 65 73 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 22 0a 22 59 .Request".msgstr.""..msgid.""."Y
45c0 6f 75 20 61 72 65 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 ou.are.going.to.remove.%{project
45e0 5f 6e 61 6d 65 5f 77 69 74 68 5f 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 7d 2e 5c 6e 22 0a 22 52 65 6d 6f 76 _name_with_namespace}.\n"."Remov
4600 65 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 43 41 4e 4e 4f 54 20 62 65 20 72 65 73 74 6f 72 65 64 21 5c 6e ed.project.CANNOT.be.restored!\n
4620 22 0a 22 41 72 65 20 79 6f 75 20 41 42 53 4f 4c 55 54 45 4c 59 20 73 75 72 65 3f 22 0a 6d 73 67 "."Are.you.ABSOLUTELY.sure?".msg
4640 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 61 72 65 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 str.""..msgid."You.are.going.to.
4660 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6b 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 73 68 69 70 20 74 6f 20 remove.the.fork.relationship.to.
4680 73 6f 75 72 63 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 25 7b 66 6f 72 6b 65 64 5f 66 72 6f 6d 5f 70 72 6f source.project.%{forked_from_pro
46a0 6a 65 63 74 7d 2e 20 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 41 42 53 4f 4c 55 54 45 4c 59 20 73 75 72 65 3f ject}...Are.you.ABSOLUTELY.sure?
46c0 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 61 72 65 20 67 6f 69 6e ".msgstr.""..msgid."You.are.goin
46e0 67 20 74 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 25 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 5f 77 69 74 g.to.transfer.%{project_name_wit
4700 68 5f 6e 61 6d 65 73 70 61 63 65 7d 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 77 6e 65 72 2e 20 41 h_namespace}.to.another.owner..A
4720 72 65 20 79 6f 75 20 41 42 53 4f 4c 55 54 45 4c 59 20 73 75 72 65 3f 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 re.you.ABSOLUTELY.sure?".msgstr.
4740 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 64 64 20 66 69 6c 65 ""..msgid."You.can.only.add.file
4760 73 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6f 6e 20 61 20 62 72 61 6e 63 68 22 0a 6d 73 67 73 s.when.you.are.on.a.branch".msgs
4780 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 69 67 6e 20 69 6e 20 74 tr.""..msgid."You.must.sign.in.t
47a0 6f 20 73 74 61 72 20 61 20 70 72 6f 6a 65 63 74 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 o.star.a.project".msgstr.""..msg
47c0 69 64 20 22 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 2e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 id."You.need.permission.".msgstr
47e0 20 22 4e 65 63 65 73 69 74 61 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 2e 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 ."Necesitas.permisos."..msgid."Y
4800 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 61 6e 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e ou.will.not.get.any.notification
4820 73 20 76 69 61 20 65 6d 61 69 6c 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 s.via.email".msgstr.""..msgid."Y
4840 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 63 65 69 76 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f ou.will.only.receive.notificatio
4860 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 73 20 79 6f 75 20 63 68 6f 6f 73 65 22 0a 6d 73 ns.for.the.events.you.choose".ms
4880 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 gstr.""..msgid."You.will.only.re
48a0 63 65 69 76 65 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 74 68 72 65 61 64 73 20 ceive.notifications.for.threads.
48c0 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 74 65 64 20 69 6e 22 0a 6d 73 67 73 74 72 you.have.participated.in".msgstr
48e0 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 20 6e 6f 74 .""..msgid."You.will.receive.not
4900 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 61 6e 79 20 61 63 74 69 76 69 74 79 22 0a 6d 73 67 ifications.for.any.activity".msg
4920 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 20 str.""..msgid."You.will.receive.
4940 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 6c 79 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 notifications.only.for.comments.
4960 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 79 6f 75 20 77 65 72 65 20 40 6d 65 6e 74 69 6f 6e 65 64 22 0a 6d 73 in.which.you.were.@mentioned".ms
4980 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 77 6f 6e 27 74 20 62 65 20 61 62 6c gstr.""..msgid."You.won't.be.abl
49a0 65 20 74 6f 20 70 75 6c 6c 20 6f 72 20 70 75 73 68 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 63 6f 64 65 20 76 e.to.pull.or.push.project.code.v
49c0 69 61 20 25 7b 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 7d 20 75 6e 74 69 6c 20 79 6f 75 20 25 7b 73 65 74 5f 70 ia.%{protocol}.until.you.%{set_p
49e0 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6c 69 6e 6b 7d 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 22 0a 6d assword_link}.on.your.account".m
4a00 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 20 77 6f 6e 27 74 20 62 65 20 61 62 sgstr.""..msgid."You.won't.be.ab
4a20 6c 65 20 74 6f 20 70 75 6c 6c 20 6f 72 20 70 75 73 68 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 63 6f 64 65 20 le.to.pull.or.push.project.code.
4a40 76 69 61 20 53 53 48 20 75 6e 74 69 6c 20 79 6f 75 20 25 7b 61 64 64 5f 73 73 68 5f 6b 65 79 5f via.SSH.until.you.%{add_ssh_key_
4a60 6c 69 6e 6b 7d 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 66 69 6c 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 link}.to.your.profile".msgstr.""
4a80 0a 0a 6d 73 67 69 64 20 22 59 6f 75 72 20 6e 61 6d 65 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d ..msgid."Your.name".msgstr.""..m
4aa0 73 67 69 64 20 22 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 22 0a 6d 73 67 73 74 72 20 22 22 0a 0a 6d 73 67 69 sgid."committed".msgstr.""..msgi
4ac0 64 20 22 64 61 79 22 0a 6d 73 67 69 64 5f 70 6c 75 72 61 6c 20 22 64 61 79 73 22 0a 6d 73 67 73 d."day".msgid_plural."days".msgs
4ae0 74 72 5b 30 5d 20 22 64 c3 ad 61 22 0a 6d 73 67 73 74 72 5b 31 5d 20 22 64 c3 ad 61 73 22 0a 0a tr[0]."d..a".msgstr[1]."d..as"..
4b00 6d 73 67 69 64 20 22 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6d 61 69 6c 73 22 0a 6d 73 67 73 msgid."notification.emails".msgs
4b20 74 72 20 22 22 0a tr."".
View Lorry Controller Status