diff options
| author | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-10-03 16:45:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-10-03 16:45:22 +0000 |
| commit | 80aeac0110c5ddf8b1592e051e8bb802510c8c61 (patch) | |
| tree | 26a6a9cae1520772a234c80592d3a7b980bb3890 | |
| parent | 81ae608b8e68e703a13a256b245656fd01a126ef (diff) | |
| download | glade-80aeac0110c5ddf8b1592e051e8bb802510c8c61.tar.gz | |
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=1626
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
@@ -210,9 +210,7 @@ msgstr "" #: ../src/glade-window.c:2121 msgid "translator-credits" -msgstr "" -"La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2007 - ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu." -"com" +msgstr "Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org)" #: ../src/glade-window.c:2122 msgid "A user interface designer for GTK+ and GNOME." @@ -1668,7 +1666,7 @@ msgstr "" #: ../gladeui/glade-widget-adaptor.c:820 ../plugins/gnome/gnome.xml.in.h:64 msgid "Title" -msgstr "Titol" +msgstr "Títol" #: ../gladeui/glade-widget-adaptor.c:821 msgid "Translated title for the class used in the glade UI" @@ -1825,7 +1823,7 @@ msgstr "Categorias" #: ../gladeui/icon-naming-spec.c:38 msgid "Devices" -msgstr "Periferiques" +msgstr "Periferics" #: ../gladeui/icon-naming-spec.c:39 msgid "Emblems" @@ -3095,7 +3093,7 @@ msgstr "Somari" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:300 msgid "Table" -msgstr "Taula" +msgstr "Tablèu" #. Text of the textview #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:302 ../plugins/gnome/gnome.xml.in.h:58 @@ -3555,7 +3553,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/gnome/gnome.xml.in.h:65 msgid "Title Foreground Color" -msgstr "Color del primièr plan del titol" +msgstr "Color del primièr plan del títol" #: ../plugins/gnome/gnome.xml.in.h:66 msgid "Top Watermark" |