diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-03-23 23:47:25 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2018-03-23 23:49:33 +0100 |
| commit | 17a56aa4c440c31a827fecfbf63d2c9665d4421b (patch) | |
| tree | 674b607382f996b5c91e50a7231d6e5d26769bec | |
| parent | 0ec41f3874b83a87891296fd0da0982237b31cb6 (diff) | |
| download | glade-17a56aa4c440c31a827fecfbf63d2c9665d4421b.tar.gz | |
Update Polish translation
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: glade\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-18 01:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-18 01:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-23 23:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-23 23:45+0100\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" "Language: pl\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "O programie" #. GtkFileChooserAction enumeration value #: ../src/glade.glade.h:8 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:632 msgid "Open" -msgstr "Otwarcie" +msgstr "Otwórz" #: ../src/glade.glade.h:9 msgid "Open a project" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Modyfikuje preferencje projektu" #. GtkFileChooserAction enumeration value #: ../src/glade.glade.h:12 ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:630 msgid "Save" -msgstr "Zapisanie" +msgstr "Zapisz" #: ../src/glade.glade.h:13 msgid "Save the current project" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" #: ../src/glade-preferences.glade.h:6 msgid "seconds" -msgstr "sekund" +msgstr "s" #: ../src/glade-preferences.glade.h:7 msgid "Automatically save project after" @@ -3066,8 +3066,8 @@ msgstr "Określa, czy widżet jest widoczny" msgid "Whether this widget is the template for a composite widget" msgstr "Określa, czy ten widżet jest szablonem dla złożonego widżetu" -#: ../gladeui/glade-widget.c:2742 ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1018 -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1081 +#: ../gladeui/glade-widget.c:2742 ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1024 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1087 msgid "(unnamed)" msgstr "(bez nazwy)" @@ -4131,28 +4131,28 @@ msgstr "Nagłówki są niewidoczne" msgid "Expanders are not shown" msgstr "Rozwijanie nie jest wyświetlane" -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:836 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:842 #, c-format msgid "Removing parent of %s" msgstr "Usuwanie rodzica %s" -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:895 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:901 #, c-format msgid "Adding parent %s for %s" msgstr "Dodawanie rodzica %s dla %s" -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1030 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1036 #, c-format msgid "Adding %s to Size Group %s" msgstr "Dodawanie %s do grupy rozmiaru %s" -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1034 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1040 #, c-format msgid "Adding %s to a new Size Group" msgstr "Dodawania %s do nowej grupy rozmiaru" #. Add trailing new... item -#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1101 +#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-widget.c:1107 msgid "New Size Group" msgstr "Nowa grupa rozmiaru" |