Fixing cvs...

1 files changed, 149 insertions, 81 deletions

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c2cb3624..96757dd4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-29 17:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-29 12:54-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-25 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <none@none.org>\n"
@@ -49,71 +50,129 @@ msgstr ""
 msgid "Glade-3 GUI Builder"
 msgstr "Construtor GUI GTK+"
 
-#: src/glade-editor.c:102
-msgid "General"
+#: src/glade-editor.c:114
+msgid "_General"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:103
-msgid "Packing"
+#: src/glade-editor.c:115
+#, fuzzy
+msgid "_Packing"
 msgstr "Empacotar"
 
-#: src/glade-editor.c:104
-msgid "Common"
+#: src/glade-editor.c:116
+#, fuzzy
+msgid "_Common"
 msgstr "Comum"
 
-#: src/glade-editor.c:105
-msgid "Signals"
+#: src/glade-editor.c:117
+#, fuzzy
+msgid "_Signals"
 msgstr "Sinais"
 
-#: src/glade-editor.c:530
+#: src/glade-editor.c:128
+msgid "Reset..."
+msgstr ""
+
+#: src/glade-editor.c:581
 msgid "Set Flags"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:673
+#: src/glade-editor.c:728
 msgid "Edit Text Property"
 msgstr ""
 
 #. Text
-#: src/glade-editor.c:690
+#: src/glade-editor.c:745
 msgid "_Text:"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:726
+#: src/glade-editor.c:781
 msgid "T_ranslatable"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:733
+#: src/glade-editor.c:788
 msgid "Has context _prefix"
 msgstr ""
 
 #. Comments.
-#: src/glade-editor.c:741
+#: src/glade-editor.c:796
 msgid "Co_mments for translators:"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:1046
+#: src/glade-editor.c:1139
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. Name
-#: src/glade-editor.c:1213
+#: src/glade-editor.c:1313
 msgid "Name :"
 msgstr "Nome :"
 
 #. Class
-#: src/glade-editor.c:1238
+#: src/glade-editor.c:1338
 msgid "Class :"
 msgstr "Classe :"
 
-#: src/glade-editor.c:1355
+#: src/glade-editor.c:1460
 msgid "Edit Menus..."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-editor.c:2049
+#: src/glade-editor.c:2204
 #, c-format
 msgid "Create a %s"
 msgstr ""
 
+#: src/glade-editor.c:2349
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: src/glade-editor.c:2363
+#, fuzzy
+msgid "Property"
+msgstr "Propriedades"
+
+#: src/glade-editor.c:2398
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: src/glade-editor.c:2408
+msgid "Common"
+msgstr "Comum"
+
+#: src/glade-editor.c:2440
+msgid "(default)"
+msgstr ""
+
+#: src/glade-editor.c:2455
+msgid "Select the properties that you want to reset to their default values"
+msgstr ""
+
+#: src/glade-editor.c:2587
+#, fuzzy
+msgid "Reset Widget Properties"
+msgstr "Propriedades"
+
+#. Checklist
+#: src/glade-editor.c:2604
+#, fuzzy
+msgid "_Properties:"
+msgstr "Propriedades"
+
+#: src/glade-editor.c:2633
+#, fuzzy
+msgid "_Select All"
+msgstr "Selecionar"
+
+#: src/glade-editor.c:2640
+#, fuzzy
+msgid "_Unselect All"
+msgstr "Selecionar"
+
+#. Description
+#: src/glade-editor.c:2649
+msgid "Property _Description:"
+msgstr ""
+
 #. the label defaults to "Selector"
 #: src/glade-palette.c:107 src/glade-palette.c:155 src/glade-palette.c:161
 #, fuzzy
@@ -129,45 +188,45 @@ msgstr "Selecionar"
 msgid "Widget"
 msgstr "Widget"
 
-#: src/glade-project-window.c:284
+#: src/glade-project-window.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Open..."
 msgstr "Abrir ..."
 
-#: src/glade-project-window.c:301 src/glade-project-window.c:408
+#: src/glade-project-window.c:305 src/glade-project-window.c:412
 #, c-format
 msgid "A project named %s is already open"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:323
+#: src/glade-project-window.c:327
 msgid ""
 "Are you sure you want to clear the\n"
 "list of recent projects?"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:324
+#: src/glade-project-window.c:328
 msgid ""
 "If you clear the list of recent projects, they will be\n"
 "permanently deleted."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:367 src/glade-project-window.c:437
+#: src/glade-project-window.c:371 src/glade-project-window.c:441
 #, c-format
 msgid "Project '%s' saved"
 msgstr ""
 
 #. If instead we dont have a path yet, fire up a file selector
-#: src/glade-project-window.c:449
+#: src/glade-project-window.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Save..."
 msgstr "Gravar ..."
 
-#: src/glade-project-window.c:455
+#: src/glade-project-window.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Save as ..."
 msgstr "Gravar ..."
 
-#: src/glade-project-window.c:469
+#: src/glade-project-window.c:473
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Save changes to project \"%s\" before "
@@ -176,159 +235,164 @@ msgid ""
 "Your changes will be lost if you don't save them.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:483
+#: src/glade-project-window.c:487
 msgid "_Close without Saving"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:510
+#: src/glade-project-window.c:514
 msgid "Save ..."
 msgstr "Gravar ..."
 
-#: src/glade-project-window.c:677
+#: src/glade-project-window.c:681
 msgid "Palette"
 msgstr "Paleta"
 
-#: src/glade-project-window.c:749 src/glade-widget.c:187
+#: src/glade-project-window.c:753 src/glade-widget.c:187
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
-#: src/glade-project-window.c:819
-msgid "Expand all"
-msgstr ""
-
-#: src/glade-project-window.c:820
-msgid "Collapse all"
+#: src/glade-project-window.c:832
+msgid "E_xpand all"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:957 src/glade-project-window.c:959
-#, fuzzy
-msgid "About Glade"
-msgstr "Glade"
-
-#: src/glade-project-window.c:970
-msgid "<span size=\"xx-large\"><b>Glade 3.0.0</b></span>"
+#: src/glade-project-window.c:836
+msgid "_Collapse all"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:975
+#: src/glade-project-window.c:979
 msgid ""
-"Glade is a User Interface Builder for GTK+ and GNOME. \n"
+"Glade is a User Interface Builder for GTK+ and GNOME.\n"
 "This version is a rewrite of the Glade 2.0.0 version, original from Damon "
 "Chaplin\n"
+msgstr ""
+
+#: src/glade-project-window.c:984
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as\n"
+"published by the Free Software Foundation; either version 2 of the\n"
+"License, or (at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
 "\n"
-"<small>(C) 2001-2004 Ximian, Inc.\n"
-"(C) 2003-2004 Joaquin Cuenca Abela, Paolo Borelli, et al.</small>"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:1394
+#: src/glade-project-window.c:1421
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a new project."
 msgstr "Incapaz de abrir projecto."
 
-#: src/glade-project-window.c:1422
+#: src/glade-project-window.c:1449
 msgid "Could not open project."
 msgstr "Incapaz de abrir projecto."
 
-#: src/glade-project-window.c:1464
+#: src/glade-project-window.c:1491
 msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:1508
+#: src/glade-project-window.c:1535
 msgid "_Undo: "
 msgstr ""
 
-#: src/glade-project-window.c:1509
+#: src/glade-project-window.c:1536
 msgid "_Redo: "
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:457
+#: src/glade-property.c:466
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:458
+#: src/glade-property.c:467
 msgid "If the property is optional, this is its enabled state"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:464
+#: src/glade-property.c:473
 msgid "Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:465
+#: src/glade-property.c:474
 msgid "This gives backends control to set property sensitivity"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:471
+#: src/glade-property.c:480
 #, fuzzy
 msgid "Comment"
 msgstr "Comum"
 
-#: src/glade-property.c:472
+#: src/glade-property.c:481
 msgid "XXX FIXME: The translators comment ?"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:478
+#: src/glade-property.c:487
 msgid "Translatable"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:479 src/glade-property.c:486
+#: src/glade-property.c:488 src/glade-property.c:495
 msgid "Whether this property is translatable or not"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property.c:485
+#: src/glade-property.c:494
 msgid "Has Context"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property-class.c:924
+#: src/glade-property-class.c:964
 #, c-format
 msgid ""
 "The property [%s] of the widget's class [%s] needs a special \"set\" "
 "function, but there is no library associated to this widget's class."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property-class.c:931
+#: src/glade-property-class.c:971
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to get the \"set\" function [%s] of the property [%s] of the widget's "
 "class [%s] from the module [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property-class.c:948 src/glade-property-class.c:969
+#: src/glade-property-class.c:988 src/glade-property-class.c:1009
 #, c-format
 msgid ""
 "The property [%s] of the widget's class [%s] needs a special \"get\" "
 "function, but there is no library associated to this widget's class."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property-class.c:955
+#: src/glade-property-class.c:995
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to get the \"get\" function [%s] of the property [%s] of the widget's "
 "class [%s] from the module [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-property-class.c:976
+#: src/glade-property-class.c:1016
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to get the \"verify\" function [%s] of the property [%s] of the "
 "widget's class [%s] from the module [%s]: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-signal-editor.c:528
+#: src/glade-signal-editor.c:530
 msgid "Signal"
 msgstr "Sinal"
 
-#: src/glade-signal-editor.c:541
+#: src/glade-signal-editor.c:543
 msgid "Handler"
 msgstr "Handler"
 
-#: src/glade-signal-editor.c:558
+#: src/glade-signal-editor.c:560
 msgid "User data"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-signal-editor.c:571
+#: src/glade-signal-editor.c:573
 msgid "Lookup"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-signal-editor.c:582
+#: src/glade-signal-editor.c:584
 msgid "After"
 msgstr "Após"
 
@@ -342,28 +406,28 @@ msgstr "Incapaz de encontrar o símbolo \"%s\""
 msgid "Could not get the type from \"%s"
 msgstr "Incapaz de obter o tipo de \"%s"
 
-#: src/glade-utils.c:1045
+#: src/glade-utils.c:1047
 msgid "Unable to paste to multiple widgets"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-utils.c:1053
+#: src/glade-utils.c:1055
 msgid "No widget selected on the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-utils.c:1068
+#: src/glade-utils.c:1071
 #, c-format
 msgid "Unable to paste widget %s to parent %s"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-utils.c:1087
+#: src/glade-utils.c:1093
 msgid "Only one widget can be pasted at a time to this container"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-utils.c:1096
+#: src/glade-utils.c:1102
 msgid "Insufficient amount of placeholders in target container"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-utils.c:1144 src/glade-utils.c:1175 src/glade-utils.c:1205
+#: src/glade-utils.c:1150 src/glade-utils.c:1181 src/glade-utils.c:1211
 msgid "No widget selected!"
 msgstr ""
 
@@ -422,15 +486,19 @@ msgstr "Paleta"
 msgid "A pointer to the parenting GladeWidget"
 msgstr ""
 
-#: src/glade-widget-class.c:958 src/glade-widget-class.c:970
+#: src/glade-widget-class.c:952 src/glade-widget-class.c:964
 msgid "Not enough memory."
 msgstr ""
 
-#: src/glade-widget-class.c:980
+#: src/glade-widget-class.c:974
 #, c-format
 msgid "Unable to open the module %s."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "About Glade"
+#~ msgstr "Glade"
+
 #~ msgid "Widget Tree"
 #~ msgstr "Widget Árvore"