summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam Weinberger <adamw@src.gnome.org>2004-10-17 19:01:19 +0000
committerAdam Weinberger <adamw@src.gnome.org>2004-10-17 19:01:19 +0000
commit5f822b3c1f5f322fd77cab23c86c54b40a817fb0 (patch)
treefe0636f80b574bd4b83dd491cc289d36dfd0c5f9
parent791feca87d859c6daac6e4be8b00d2f47f8a8631 (diff)
downloadgnome-doc-utils-5f822b3c1f5f322fd77cab23c86c54b40a817fb0.tar.gz
Updated Canadian English translation.
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/en_CA.po36
2 files changed, 25 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 33f70aa..f3fe005 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-10-17 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
+
+ * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
+
2004-10-17 David Lodge <dave@cirt.net>
* en_GB.po: Updated British English translation.
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index fd289e3..cdaaea5 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -1,39 +1,45 @@
# Canadian English translation for gnome-doc-utils.
# Copyright (C) 2004 Adam Weinberger and the GNOME Foudnation
-# This file is distributed under the same license as the gnome-doc-utils package.
+# This file is distributed under the same licence as the gnome-doc-utils package.
# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004.
#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-doc-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-09-01 23:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-01 20:44-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-17 15:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-17 20:44-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#. Section %t{number}
+#. Chapter %t{number}
#: xslt/docbook/common/db-format.xml.in.h:2
-msgid "format.section.label,header"
-msgstr "format.section.label,header"
+msgid "format.chapter.label"
+msgstr "format.chapter.label"
-#. Section %t{number}
+#. Figure %t{number}
#: xslt/docbook/common/db-format.xml.in.h:4
-msgid "format.section.label,subject"
-msgstr "format.section.label,subject"
+msgid "format.figure.label"
+msgstr "format.figure.label"
+#. ‘%t{node}’
#: xslt/docbook/common/db-format.xml.in.h:6
-#, no-c-format
-msgid "‘%t{node}’"
-msgstr "‘%t{node}’"
+msgid "format.quote.outer"
+msgstr "format.quote.outer"
+#. Section %t{number}
#: xslt/docbook/common/db-format.xml.in.h:8
-#, no-c-format
-msgid "“%t{node}”"
-msgstr "“%t{node}”"
+msgid "format.section.label"
+msgstr "format.section.label"
+
+#. Table %t{number}
+#: xslt/docbook/common/db-format.xml.in.h:10
+msgid "format.table.label"
+msgstr "format.table.label"
#: xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1
msgid "&#8216;"