summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorMatej Urbančič <mateju@src.gnome.org>2007-11-14 13:49:48 +0000
committerMatej Urbančič <mateju@src.gnome.org>2007-11-14 13:49:48 +0000
commitd153faf930e1e26d25857cda003cdcc77a763378 (patch)
tree93569cd8399c8057d5a80f6f0ab39198926214b7
parenteee5a8460288d0429fa158b318c6ed863b9c4a43 (diff)
downloadgnome-doc-utils-d153faf930e1e26d25857cda003cdcc77a763378.tar.gz
Updated Slovenian translation
svn path=/trunk/; revision=1061
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/sl.po11
2 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 41b245a..7fcc3e6 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-11-14 Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+
+ * sl.po: Updated Slovenian translation.
+
2007-11-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* LINGUAS: Remove uzbek for now since the translations
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 263165b..e2cedcf 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,4 +1,3 @@
-# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnome-doc-utils package.
#
# Matjaž Horvat <m@owca.info>, 2006.
@@ -8,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-doc-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-08 02:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-16 16:44+0100\n"
-"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-17 03:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:51+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1747,7 +1746,7 @@ msgstr "<msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr>"
#.
#: ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1556
msgid "<msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><i>Table <number/></i>&#x2003;</msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/>&#x2002;</msgstr> <msgstr>Table <number/></msgstr>"
-msgstr "<msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><i>Tabela <number/></i>&#x2003;</msgstr> <msgstr role='li'>Tabela <number/>&#x2002;</msgstr> <msgstr>Tabela <number/></msgstr>"
+msgstr "<msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><i>Razpredelnica <number/></i>&#x2003;</msgstr> <msgstr role='li'>Razpredelnica <number/>&#x2002;</msgstr> <msgstr>Razpredelnica <number/></msgstr>"
#.
#. This is a special format message. Please read the full translator
@@ -1818,7 +1817,7 @@ msgstr "<msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr>"
#.
#: ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1621
msgid "<msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Table <number/></msgstr>"
-msgstr "<msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Tabela <number/></msgstr>"
+msgstr "<msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Razpredelnica <number/></msgstr>"
#. Used as a header before a list of authors.
#: ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:1623