blob: e572a966dabc8b229dafeb21fa40e0e1cf3523cd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY urlfiguresbase "figures/">
<!ENTITY version "2.10">
<!ENTITY oldversion "2.8">
]>
<sect2 id="rndesktop">
<title>Επιφάνεια Εργασίας</title>
<sect3 id="rnnautilus"><title>Ο Διαχειριστής Αρχείων</title>
<para>Λόγω των αλλαγών στην εσωτερική του αρχιτεκτονική, o διαχειριστής αρχείων, που είναι γνωστός και ως Ναυτίλος, έγινε ακόμα πιο γρήγορος και σταθερός στο GNOME 2.10. Αυτή η αλλαγή θα επιτρέψει μελλοντικά στους προγραμματιστές να τον επεκτείνουν και να τον βελτιώσουν πιο εύκολα.</para>
<para>Η μεταφορά και ρίψη (drag and drop) με άλλες εφαρμογές όπως Mozilla και Firefox τώρα λειτουργεί ακόμα πιο ομαλά.</para>
<para>Ακόμα υπάρχουν πολλές μικρές βελτιώσεις που προβάλουν την σημασία που δίνει το GNOME στη λεπτομέρεια. Για παράδειγμα, <itemizedlist>
<listitem><para>Το κουμπί διαδρομής είναι πια ένα ευδιάκριτο κουμπί.</para></listitem>
<listitem><para>Όταν δημιουργείτε νέα αρχεία, η λειτουργία μετονομασίας ξεκινάει αυτόματα.</para></listitem>
<listitem><para>Όταν χρησιμοποιείτε πλοήγηση μέσω πληκτρολογίου για να ανοίξετε τον γονικό φάκελο (Alt-Up), θα επιλεχθεί ο τρέχων φάκελος.</para></listitem>
</itemizedlist></para>
<figure id="rnscreenshot-nautilus">
<title>Ο διαχειριστής αρχείων Ναυτίλος, όμορφος και ισχυρός</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject><imagedata fileref="&urlfiguresbase;figure-nautilus.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject><phrase>Ο διαχειριστής αρχείων</phrase></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</figure>
<para>Το GNONE 2.10 παρέχει μια καινούργια συλλογή από προεγκατεστημένες εικόνες και μοτίβα παρασκηνίου, έτσι η επιφάνεια εργασίας σας μπορεί να αποκτήσει τον δικό σας προσωπικό τόνο.</para>
<figure id="rnscreenshot-backgrounds">
<title>μια επιλογή από απλά αλλά καλλιτεχνικά παρασκήνια</title>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject><imagedata fileref="&urlfiguresbase;figure-backgrounds.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject><phrase>Παρασκήνιο επιφάνειας εργασίας</phrase></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</figure>
</sect3>
<sect3 id="rnmetacity"><title>Συμπεριφορά Παραθύρων</title>
<para>Το GNOME 2.10 έχει μια νέα δυνατότητα που μπορεί να μην την αντιληφθείτε αμέσως· είναι η ενσωμάτωση ενός ακόμα διαπλατφορμικού προτύπου επιφανειών εργασίας του Freedesktop.org.</para>
<para>Κατά το παρελθόν, ενώ πληκτρολογούσατε κάποιο κείμενο σε μια εφαρμογή και δεχόσαστε ξαφνικά μια ειδοποίηση στο πρόγραμμά σας instant messenger, προερχόμενη από φίλο σας που ζητάει να συζητήσετε, το κείμενο σας θα έμπαινε στο παράθυρο συζητήσεως. Φανταστείτε την πιθανότητα να πληκτρολογούσατε κάτι προσωπικό εκείνη τη στιγμή. Αυτή η περίπτωση δεν θα είναι πια δυνατό να συμβεί με το GNOME 2.10.</para>
<para>Επιπρόσθετα, αν μια εφαρμογή κάνει πολύ χρόνο να ξεκινήσει, η δουλειά σας δεν θα διακοπεί όταν τελικά εμφανιστεί το παράθυρο αυτής της εφαρμογής.</para>
</sect3>
</sect2>
|
