diff options
author | gogo <trebelnik2@gmail.com> | 2018-03-13 19:27:18 +0000 |
---|---|---|
committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2018-03-13 19:27:18 +0000 |
commit | b46fe423d8becfe77b1ad4f2733eb8458e996ac4 (patch) | |
tree | 48449f2adcf346da68b990a561e7f06995da72aa | |
parent | 6006fb4c48691486964cecdb9cae9d4c6911aa10 (diff) | |
download | gnome-settings-daemon-b46fe423d8becfe77b1ad4f2733eb8458e996ac4.tar.gz |
Update Croatian translation
-rw-r--r-- | po/hr.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-control-center 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-settings-daemon/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-01 15:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-04 22:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-05 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-13 20:26+0100\n" "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" "Language: hr\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Emulacija kotačića miša. 0 za onemogućavanje ove značajke." #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10 msgid "Wacom stylus absolute mode" -msgstr "Apsolutni način rada za Wacomovu olovku" +msgstr "Apsolutni način rada za Wacomovu pisaljku" #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11 msgid "Enable this to set the tablet to absolute mode." @@ -279,18 +279,18 @@ msgstr "Omogućite ovo za pomicanje pokazivača kada korisnik dodirne tablet." #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:37 msgid "Wacom stylus pressure curve" -msgstr "Krivulja pritiska za Wacomovu olovku" +msgstr "Krivulja pritiska za Wacomovu pisaljku" #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:38 msgid "" "Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus." msgstr "" "Postavite ovo na x1, y1 i x2, y2 krivulje pritiska koja se primjenjuje na " -"olovku." +"pisaljku." #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:42 msgid "Wacom stylus button mapping" -msgstr "Mapiranje tipke za Wacomovu olovku" +msgstr "Mapiranje tipke za Wacomovu pisaljku" #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:43 #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:60 @@ -299,13 +299,13 @@ msgstr "Postavite ovo na logično mapiranje tipka." #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:47 msgid "Wacom stylus pressure threshold" -msgstr "Prag pritiska za Wacomovu olovku" +msgstr "Prag pritiska za Wacomovu pisaljku" #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:48 msgid "" "Set this to the pressure value at which a stylus click event is generated." msgstr "" -"Postavite ovo na vrijednost pritiska pri kojem se stvara događaj za olovku." +"Postavite ovo na vrijednost pritiska pri kojem se stvara događaj za pisaljku." #: data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:54 msgid "Wacom eraser pressure curve" @@ -1650,33 +1650,33 @@ msgid "Lid has been closed" msgstr "Poklopac je zatvoren" #. TRANSLATORS: this is the sound description -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:1896 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:1898 msgid "On battery power" msgstr "Na bateriji" #. TRANSLATORS: this is the sound description -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:1901 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:1903 msgid "On AC power" msgstr "Na napajanju" -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2093 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2095 msgid "Automatic logout" msgstr "Automatska odjava" -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2093 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2095 msgid "You will soon log out because of inactivity." msgstr "Uskoro ćete biti odjavljeni zbog neaktivnosti." -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2098 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2100 msgid "Automatic suspend" msgstr "Automatska suspenzija" -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2098 -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2103 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2100 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2105 msgid "Computer will suspend very soon because of inactivity." msgstr "Računalo će se uskoro suspendirati zbog neaktivnosti." -#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2103 +#: plugins/power/gsd-power-manager.c:2105 msgid "Automatic hibernation" msgstr "Automatska hibernacija" |