Translation updated by Tino Meinen.

2004-05-27  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>

	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.

2 files changed, 78 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 1c2fc64ca..a305d332e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-05-27  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
+
 2004-05-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* no.po: Updated Norwegian translation.
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index dec14e2d1..0fef89b1c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,26 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2002 THE gnome-icon-theme'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-icon-theme package.
 # Jeroen van der Vegt <A.J.vanderVegt@ITS.TUDelft.nl>, 2002.
-# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2003.
+# Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>, 2003, 2004
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-28 10:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-22 00:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-26 19:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-27 02:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: index.theme.in.h:1
-msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr "Standaard GNOME-thema"
-
-#: index.theme.in.h:2
-msgid "GNOME"
-msgstr "GNOME"
+# 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
+#: 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
 
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
@@ -62,6 +59,36 @@ msgstr "Gecertificeerd"
 msgid "Cool"
 msgstr "Cool"
 
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
+msgid "cvs-added"
+msgstr "cvs-toegevoegd"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
+msgid "cvs-conflict"
+msgstr "cvs-conflict"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
+msgid "cvs-controlled"
+msgstr "cvs-gecontroleerd"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
+msgid "cvs-modified"
+msgstr "cvs-aangepast"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
+msgid "cvs-new-file"
+msgstr "cvs-nieuw-bestand"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
+msgid "cvs-removed"
+msgstr "cvs-verwijderd"
+
+# betere vertaling?
+# plaklabel?
+#: 48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
+msgid "cvs-sticky-tag"
+msgstr "cvs-sticky-tag"
+
 # 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
@@ -70,6 +97,10 @@ msgstr "Cool"
 msgid "Danger"
 msgstr "Gevaar"
 
+#: 48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
+msgid "Desktop"
+msgstr "Bureaublad"
+
 # 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
 #: 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
 msgid "Distinguished"
@@ -150,6 +181,22 @@ msgstr "Multimedia"
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
+#: 48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
+msgid "No read"
+msgstr "Niet lezen"
+
+#: 48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
+msgid "Note"
+msgstr "Opmerking"
+
+# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+#: 48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
+msgid "No write"
+msgstr "Niet schrijven"
+
 # 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
@@ -158,11 +205,6 @@ msgstr "Nieuw"
 msgid "Oh no!"
 msgstr "Oh nee!"
 
-# 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
@@ -223,11 +265,20 @@ msgstr "Verkoop"
 msgid "Sound"
 msgstr "Geluid"
 
+# symbolische link
+#: 48x48/emblems/emblem-symbolic-link.icon.in.h:1
+msgid "Symbolic link"
+msgstr "Symbolische verwijzing"
+
 # 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
 #: 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
 msgid "Special"
 msgstr "Speciaal"
 
+#: 48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
+msgid "Trash"
+msgstr "Prullenbak"
+
 # 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
 #: 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
 msgid "Urgent"
@@ -242,5 +293,13 @@ msgstr "Dringend"
 msgid "Web"
 msgstr "Internet"
 
+#: index.theme.in.h:1
+msgid "Default GNOME Theme"
+msgstr "Standaard GNOME-thema"
+
+#: index.theme.in.h:2
+msgid "GNOME"
+msgstr "GNOME"
+
 #~ msgid "Gnome"
 #~ msgstr "Gnome"