Updated Indonesian translation

2005-08-10  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
  * id.po: Updated Indonesian translation

2 files changed, 106 insertions, 100 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 096cd9534..8db362f50 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-08-10  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
+
+	* id.po: Updated Indonesian translation
+	
 2005-08-08  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation.
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c4ffae0f2..0e3703527 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,223 +1,225 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Indonesia translation of gnome-icon-theme.
+# Copyright (C) 2005 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-02 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-06 10:27+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-10 23:15+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-10 23:17+0300\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 # 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1
 msgid "Art"
 msgstr "Seni"
 
-# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
-msgid "Binary"
-msgstr ""
-
 # 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1
 msgid "Certified"
-msgstr "Bersertifikat"
+msgstr "Tersertifikasi"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1
 msgid "Cool"
 msgstr "Keren"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1
 msgid "cvs-added"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-baru-ditambah"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1
 msgid "cvs-conflict"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-konflik"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1
 msgid "cvs-controlled"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-terkontrol"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1
 msgid "cvs-modified"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-berubah"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-new-file.icon.in.h:1
 msgid "cvs-new-file"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-berkas-baru"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1
 msgid "cvs-removed"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-terhapus"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1
 msgid "cvs-sticky-tag"
-msgstr ""
+msgstr "cvs-tag-sticky"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1
 msgid "Danger"
 msgstr "Bahaya"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1
 msgid "Desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Desktop"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1
 msgid "Distinguished"
 msgstr "Hebat"
 
 # 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1
 msgid "Documents"
 msgstr "Dokumen"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1
 msgid "Draft"
 msgstr "Draf"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
-msgid "Favorite"
-msgstr "Favorit"
-
-#: 48x48/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
-msgid "Generic"
-msgstr "Generik"
-
 # 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1
 msgid "Handshake"
-msgstr ""
-
-#: 48x48/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
-msgid "Important"
-msgstr "Penting"
-
-# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
-msgid "Mail"
-msgstr "Surat"
+msgstr "Jabat tangan"
 
 # 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Pemasaran"
 
 # 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1
 msgid "Money"
-msgstr ""
+msgstr "Keuangan"
 
 # 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedia"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
 msgid "New"
 msgstr "Baru"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1
 msgid "No read"
-msgstr ""
+msgstr "Jangan dibaca"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Catatan"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
-#, fuzzy
+#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1
 msgid "No write"
-msgstr "Favorit"
+msgstr "Jangan ditulis"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Oh no!"
 msgstr "Ya Ampun!"
 
 # 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
 # 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Masyarakat"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1
 msgid "Personal"
 msgstr "Pribadi"
 
 # 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1
 msgid "Pictures"
 msgstr "Gambar"
 
 # 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1
 msgid "Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Perencanaan"
 
 # 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Presentasi"
 
 # 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Penjualan"
+
+#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1
+msgid "Shared"
+msgstr "Berbagi"
 
 # 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1
 msgid "Sound"
 msgstr "Suara"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-symbolic-link.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-symbolic-link.icon.in.h:1
 msgid "Symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "Taut simbolis"
 
-#: 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
-msgid "Special"
-msgstr "Spesial"
-
-#: 48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1
 msgid "Trash"
-msgstr ""
-
-#: 48x48/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
-msgid "Urgent"
-msgstr "Segera"
+msgstr "Tong Sampah"
 
 # 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
-#: 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
+#: ../48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
-#: index.theme.in.h:1
-#, fuzzy
+#: ../index.theme.in.h:1
 msgid "Default GNOME Theme"
-msgstr "Tema Gnome default"
+msgstr "Tema GNOME Standar"
 
-#: index.theme.in.h:2
+#: ../index.theme.in.h:2
 msgid "GNOME"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME"
+
+# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1
+msgid "Binary"
+msgstr "Biner"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
+msgid "Favorite"
+msgstr "Favorit"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Generik"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1
+msgid "Important"
+msgstr "Penting"
+
+# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
+#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
+msgid "Mail"
+msgstr "Surat"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1
+msgid "Special"
+msgstr "Spesial"
+
+#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1
+msgid "Urgent"
+msgstr "Segera"
 
 #~ msgid "Gnome"
 #~ msgstr "Gnome"