diff options
author | Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com> | 2014-08-26 14:43:16 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com> | 2014-08-26 14:43:16 +0200 |
commit | 64bfab195edfd854988ecb4eecefc99d2f4a9fef (patch) | |
tree | 09d45eaa2dafab4e6df18c232ebfa196aa838cd0 | |
parent | 47574db1c2725e055eb134f59878c8333f321056 (diff) | |
download | adwaita-icon-theme-64bfab195edfd854988ecb4eecefc99d2f4a9fef.tar.gz |
Updated German translation
-rw-r--r-- | po/de.po | 276 |
1 files changed, 16 insertions, 260 deletions
@@ -1,272 +1,28 @@ -# German gnome-icon-theme translation. +# German adwaita-icon-theme translation. # Copyright (C) 2002-2004 Free Software Foundation, Inc. # Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002-2004. # Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2005, 2007. -# Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>, 2006. +# Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>, 2006, 2014. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gnome-icon-theme 1.3.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-20 19:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-20 19:34+0200\n" -"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n" +"Project-Id-Version: adwaita-icon-theme 1.3.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"product=adwaita-icon-theme&keywords=I18N+L10N&component=general\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-25 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:36+0100\n" +"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" -# 48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-OK.icon.in.h:1 -msgid "OK" -msgstr "OK" +#: ../index.theme.in.in.h:1 +msgid "Adwaita" +msgstr "Adwaita" -# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-art.icon.in.h:1 -msgid "Art" -msgstr "Kunst" - -# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-camera.icon.in.h:1 -msgid "Camera" -msgstr "Kamera" - -# 48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-certified.icon.in.h:1 -msgid "Certified" -msgstr "Zertifiziert" - -# 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-cool.icon.in.h:1 -msgid "Cool" -msgstr "Cool" - -#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-controlled.icon.in.h:1 -msgid "cvs-controlled" -msgstr "CVS: kontrolliert" - -#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-modified.icon.in.h:1 -msgid "cvs-modified" -msgstr "CVS: verändert" - -#: ../48x48/emblems/emblem-cvs-sticky-tag.icon.in.h:1 -msgid "cvs-sticky-tag" -msgstr "CVS: Sticky-Tag" - -# 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-danger.icon.in.h:1 -msgid "Danger" -msgstr "Gefahr" - -#: ../48x48/emblems/emblem-desktop.icon.in.h:1 -msgid "Desktop" -msgstr "Desktop" - -#: ../48x48/emblems/emblem-distinguished.icon.in.h:1 -msgid "Distinguished" -msgstr "Ausgezeichnet" - -#: ../48x48/emblems/emblem-draft.icon.in.h:1 -msgid "Draft" -msgstr "Entwurf" - -# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-handshake.icon.in.h:1 -msgid "Handshake" -msgstr "Handschlag" - -# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-marketing.icon.in.h:1 -msgid "Marketing" -msgstr "Vermarktung" - -# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-money.icon.in.h:1 -msgid "Money" -msgstr "Geld" - -# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-multimedia.icon.in.h:1 -msgid "Multimedia" -msgstr "Multimedia" - -#: ../48x48/emblems/emblem-noread.icon.in.h:1 -msgid "No read" -msgstr "Nicht lesen" - -#: ../48x48/emblems/emblem-note.icon.in.h:1 -msgid "Note" -msgstr "Hinweis" - -# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-nowrite.icon.in.h:1 -msgid "No write" -msgstr "Nicht schreiben" - -# 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-ohno.icon.in.h:1 -msgid "Oh no!" -msgstr "Oh nein!" - -# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-people.icon.in.h:1 -msgid "People" -msgstr "Leute" - -#: ../48x48/emblems/emblem-personal.icon.in.h:1 -msgid "Personal" -msgstr "Persönlich" - -# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-pictures.icon.in.h:1 -msgid "Pictures" -msgstr "Bilder" - -# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-plan.icon.in.h:1 -msgid "Plan" -msgstr "Plan" - -# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-presentation.icon.in.h:1 -msgid "Presentation" -msgstr "Präsentation" - -# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-sales.icon.in.h:1 -msgid "Sales" -msgstr "Verkauf" - -#: ../48x48/emblems/emblem-shared.icon.in.h:1 -msgid "Shared" -msgstr "Freigabe" - -# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 -#: ../48x48/emblems/emblem-sound.icon.in.h:1 -msgid "Sound" -msgstr "Audio" - -#: ../48x48/emblems/emblem-trash.icon.in.h:1 -msgid "Trash" -msgstr "Müll" - -#: ../index.theme.in.h:1 -msgid "Default GNOME Theme" -msgstr "GNOME-Vorgabethema" - -#: ../index.theme.in.h:2 -msgid "GNOME" -msgstr "GNOME" - -#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-added.icon.in.h:1 -msgid "cvs-added" -msgstr "CVS: hinzugefügt" - -#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-conflict.icon.in.h:1 -msgid "cvs-conflict" -msgstr "CVS: Konflikt" - -#: ../scalable/emblems/emblem-cvs-removed.icon.in.h:1 -msgid "cvs-removed" -msgstr "CVS: entfernt" - -# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-documents.icon.in.h:1 -msgid "Documents" -msgstr "Dokumente" - -#: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1 -msgid "Downloads" -msgstr "Downloads" - -# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1 -msgid "Favorite" -msgstr "Favorit" - -# 48x48/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-generic.icon.in.h:1 -msgid "Generic" -msgstr "Allgemein" - -# 48x48/emblems/emblem-important.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-important.icon.in.h:1 -msgid "Important" -msgstr "Wichtig" - -# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1 -msgid "Mail" -msgstr "E-Mail" - -#: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1 -msgid "New" -msgstr "Neu" - -# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1 -msgid "Package" -msgstr "Paket" - -#: ../scalable/emblems/emblem-photos.icon.in.h:1 -msgid "Photos" -msgstr "Fotos" - -# 48x48/emblems/emblem-special.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-special.icon.in.h:1 -msgid "Special" -msgstr "Besonderes" - -#: ../scalable/emblems/emblem-urgent.icon.in.h:1 -msgid "Urgent" -msgstr "Dringend" - -# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 -#: ../scalable/emblems/emblem-web.icon.in.h:1 -msgid "Web" -msgstr "Web" - -#~ msgid "cvs-new-file" -#~ msgstr "CVS: neue Datei" - -# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 -# 48x48/emblems/emblem-bin.icon.in.h:1 -#~ msgid "Binary" -#~ msgstr "Binär" - -#~ msgid "Symbolic link" -#~ msgstr "Symbolischer Link" +#: ../index.theme.in.in.h:2 +msgid "The Only One" +msgstr "Das einzige" |