Updated Slovenian translation

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3bfb3c2..3c692bc 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: baobab master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-09 19:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-06 16:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-06 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
 "A simple application to keep your disk usage and available space under "
 "control."
 msgstr ""
+"Enostaven program za nadzor porabe diska in pregled razpoložljivosti "
+"prostora."
 
 #: data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:12
 msgid ""
@@ -45,6 +47,10 @@ msgid ""
 "accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the "
 "size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted."
 msgstr ""
+"Program za preučevanje zasedenosti diska omogoča nadzor nad zasedenostjo "
+"prostora določenih map, naprav za shranjevanje datotek in spletnih računov. "
+"Omogoča drevesni in grafilni pregled s prikazom velikosti map, s čimer "
+"poenostavi odkrivanje  porabe."
 
 #: data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:34
 msgid "The GNOME Project"
@@ -57,7 +63,6 @@ msgstr "shranjevanje;prostor;čiščenje;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 #: data/org.gnome.baobab.desktop.in.in:10
-#| msgid "Baobab"
 msgid "baobab"
 msgstr "baobab"