diff options
| author | sicklylife <translation@sicklylife.jp> | 2022-03-12 10:41:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2022-03-12 10:41:34 +0000 |
| commit | 87eb76c6fa0d18b96c502fe64d6a749e59aae0fe (patch) | |
| tree | 595886978ae00aada168a0af7df439d45a746eb1 | |
| parent | 85944eafc00f55d47943c076cd46064a39004304 (diff) | |
| download | baobab-87eb76c6fa0d18b96c502fe64d6a749e59aae0fe.tar.gz | |
Update Japanese translation
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: baobab master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/baobab/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-21 16:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-09 22:00+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-12 17:30+0900\n" "Last-Translator: sicklylife <translation@sicklylife.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" "Language: ja\n" @@ -98,12 +98,12 @@ msgid "The initial size of the window" msgstr "ウィンドウの初期サイズです。" #: data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30 -msgid "Window state" -msgstr "ウィンドウの状態" +msgid "Window Maximized" +msgstr "ウィンドウ最大化" #: data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31 -msgid "The GdkWindowState of the window" -msgstr "GdkWindowState で示される、ウィンドウの状態です。" +msgid "Whether or not the window is maximized" +msgstr "ウィンドウが最大化されているかどうかです" #: data/gtk/help-overlay.ui:13 msgctxt "shortcut window" |