Updated gujarati translations

1 files changed, 8 insertions, 1 deletions

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index ff320b0a..9c37149f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug."
 "cgi?product=cheese&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-08 03:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-08 11:46+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-12 12:23+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -188,12 +188,16 @@ msgid ""
 "Cheese uses your webcam to take photos and videos, applies fancy special "
 "effects and lets you share the fun with others."
 msgstr ""
+"ફોટા અને વિડિયોને લેવા માટે Cheese તમારાં વેબકૅમને વાપરે છે, ખાસ અસરોને લાગુ કરે છે અને "
+"તમને બીજાઓ સાથે આનંદ કરવા દો."
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Take multiple photos in quick succession with burst mode. Use the countdown "
 "to give yourself time to strike a pose, and wait for the flash!"
 msgstr ""
+"બર્સ્ટ સ્થિતિ સાથે તરતજ સફળતામાં ઘણા ફોટો લો. ફોટા માટે ઉભા રહેવા માટે તમારી જાતેજ "
+"સમયની ગણતરી કરો, અને ફ્લેશ માટે રાહ જુઓ!"
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -201,6 +205,9 @@ msgid ""
 "videos. With Cheese it is easy to take photos of you, your friends, pets or "
 "whatever you want and share them with others."
 msgstr ""
+"હુડ હેઠળ, Cheese એ ફોટો અને વિડિયોમાં ખાસ અસરો લાગુ કરવા માટે GStreamer ને વાપરે છે. "
+"Cheese સાથે તેને તમારો ફોટો, તમારાં મિત્રોનો, પાલતુ પ્રાણીનો ફોટો લેવાનું સરળ છે, કે "
+"ગમે ત્યારે તમે ઇચ્છો ત્યારે બીજાઓ સાથે વહેંચો. "
 
 #: ../data/org.gnome.Cheese.desktop.in.in.h:1
 #: ../src/cheese-application.vala:113 ../src/cheese-application.vala:543