Post-release version bump to 1.6.17

16 files changed, 1205 insertions, 1213 deletions

diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 5b69ef5c5..7020f8024 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -10,7 +10,7 @@
 # - increase clutter_interface_version to the next odd number
 m4_define([clutter_major_version], [1])
 m4_define([clutter_minor_version], [6])
-m4_define([clutter_micro_version], [16])
+m4_define([clutter_micro_version], [17])
 
 # • for stable releases: increase the interface age by 1 for each release;
 #   if the API changes, set to 0. interface_age and binary_age are used to
@@ -31,7 +31,7 @@ m4_define([clutter_micro_version], [16])
 #   ...
 #
 # • for development releases: keep clutter_interface_age to 0
-m4_define([clutter_interface_age], [16])
+m4_define([clutter_interface_age], [17])
 
 m4_define([clutter_binary_age], [m4_eval(100 * clutter_minor_version + clutter_micro_version)])
 
diff --git a/po/clutter-1.0.pot b/po/clutter-1.0.pot
index 56562b6e8..6730de514 100644
--- a/po/clutter-1.0.pot
+++ b/po/clutter-1.0.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: clutter 1.6.14\n"
+"Project-Id-Version: clutter 1.6.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1549,191 +1549,191 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 29f9429dc..dd7d91a3e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter_1.0 1.0.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-24 21:04+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1587,191 +1587,191 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 47a6f1ec9..c55f19dd3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter 1.3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-05 09:02+0100\n"
 "Last-Translator: Damien Lespiau <damien.lespiau@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1578,192 +1578,192 @@ msgstr "Espacement entre les enfants"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Espacement entre les enfants"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nom de la police"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "La police à utiliser par le texte"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Description de la police"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "La description de la police à utiliser"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "Le texte à afficher"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Couleur de la police"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "La Couleur de la police utilisée par le texte"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Éditable"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "La couleur du curseur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Couleur du curseur renseignée"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Si la couleur du curseur a été renseignée ou non"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Taille du curseur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "La taille du curseur, en pixels"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 #, fuzzy
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "La position du curseur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "La position du curseur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Longueur maximale"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Longueur maximale du texte à l'intérieur de l'acteur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Mode ligne"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Si le texte doit être affiché en une seule ligne ou non"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0e33868b3..fb794887a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Fora de pantalla"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "Cando o escenario principal debe acontecer fora de la pantalla"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Cursor visíbel"
 
@@ -1581,192 +1581,192 @@ msgstr "O espazo entre columnas"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "O espazo entre filas"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nome do tipo de letra"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "O tipo de letra que vai ser empregado no texto"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Descrición do tipo de letra"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "A descrición do tipo de letra que se vai empregar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "O texto a renderizar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Cor da letra"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "Cor das letras empregadas no texto"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Editábel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Cando o texto é editábel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "Seleccionábel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Cando o texto é seleccionábel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Activábel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr "Cando ao premer Intro fai que se active o sinal a ser emitido"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "Cando o cursor de entrada é visíbel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Cor do cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Estabelecer a cor do cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Cando a cor do cursor foi estabelecida"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Tamaño do cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "A largura do cursor, en píxeles"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "A posición do cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "A posición do cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Selección límite"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "A posición do cursor do outro extremo da selección"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Cor da selección"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Estabelecer a cor da selección"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Cando cor da selección foi estabelecida"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr "Unha lista de atributos de estilo para aplicar aos contidos do actor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "Usar a marcación"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "Cando o texto inclúe ou non marcado Pango"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Axuste de liña"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "De estabelecerse, axusta as liñas se o texto é moi amplo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Modo de axuste de liña"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "Controlar se se realiza o axuste de liñas"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Elipse en..."
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "O lugar preferido para elipse na cadea"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Aliñamento de liñas"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "O aliñamento preferido das cadeas, para textos multiliña"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "Xustificar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "Cando o texto debe estar xustificado"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Carácter chave"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 "De ser distinto de cero, use este carácter para amosar os contidos do actor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Lonxitude máxima"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Lonxitude máxima do texto dentro do actor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Modo de liña única"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Cando o texto debe ser dunha soa liña"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index cd160463f..a652b84d9 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter 1.3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-05 20:42+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome@i15n.org>\n"
@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 #, fuzzy
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Kursor Nampak"
@@ -1692,210 +1692,210 @@ msgstr "Ruang antar cells"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Ruang antar cells"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nama Fonta"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 #, fuzzy
 msgid "Font Description"
 msgstr "Deskripsi fonta"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 #, fuzzy
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "Jenis huruf yang digunakan ketika mencetak"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 #, fuzzy
 msgid "The text to render"
 msgstr "Teks yang hendak ditulis"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Warna Fonta"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 #, fuzzy
 msgid "Editable"
 msgstr "Dapat diedit"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 #, fuzzy
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Apakah entri ini dapat diterjemahkan"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 #, fuzzy
 msgid "Selectable"
 msgstr "Dapat dipilih"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 #, fuzzy
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Menentukan apakah teks ini disembunyikan"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 #, fuzzy
 msgid "Activatable"
 msgstr "Dapat diaktifkan"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Warna Kursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 #, fuzzy
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Warna latar belakang sudah diset"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Ukuran Kursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 #, fuzzy
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "Lebar cuplikan layar (dalam piksel):"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 #, fuzzy
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "Posisi Kursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "The cursor position"
 msgstr "Posisi Kursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 #, fuzzy
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Batas Seleksi"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Warna Pilihan"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Warna Pilihan Ditata"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Apakah warna pilihan telah ditata"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atribut"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 #, fuzzy
 msgid "Use markup"
 msgstr "Gunakan markup"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 #, fuzzy
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Potong baris"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 #, fuzzy
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "Jika ini diset, baris akan dipotong bila terlalu lebar."
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 #, fuzzy
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Mode pelipatan baris"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 #, fuzzy
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Elipsis"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Perataan Baris"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "Diratakan"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Karakter Sandi"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Panjang Maks"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 #, fuzzy
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Moda Satu Baris"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b27deab48..d36a6f9f0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-20 16:59+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Fuorischermo"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "Se il livello principale dovrebbe essere renderizzato fuori schermo"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Cursore visibile"
 
@@ -1592,192 +1592,192 @@ msgstr "Lo spazio tra le colonne"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Lo spazio tra le righe"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nome carattere"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "Il carattere utilizzato dal testo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Descrizione carattere"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "La descrizione del carattere da usare"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "Il testo da riprodurre"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Colore carattere"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "Il colore del carattere usato dal testo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Modificabile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Se il testo è modificabile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "Selezionabile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Se il testo è selezionabile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Attivabile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr "Se la pressione di invio causa l'emissione del segnale activate"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "Se il cursore di input è visibile"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Colore del cursore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Imposta colore cursore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Se il colore del cursore è stato impostato"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Dimensione cursore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "La larghezza del cursore, in pixel"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "Posizione cursore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "La posizione del cursore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Rettangolo di selezione"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "La posizione del cursore dell'altro capo della selezione"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Colore selezione"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Imposta il colore selezione"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Se il colore della selezione è stato impostato"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributi"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr "Una lista di attributi di stile da applicare ai contenuti degli attori"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "Usa marcatura"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "Se il testo include o meno la marcatura Pango"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Ritorno a capo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "Se impostato, manda a capo le righe se il testo diviene troppo largo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Modalità ritorno a capo"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "Controlla come il ritorno a capo è fatto"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Punteggiatura"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "Il punto preferito per punteggiare la stringa"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Allineamento riga"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "L'allineamento preferito per la stringa, per il testo a righe multiple"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "Giustifica"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "Se il testo dovrebbe essere giustificato"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Carattere password"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 "Se non zero, usa questo carattere per mostrare il contenuto degli attori"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Lunghezza massima"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Lunghezza massima del testo all'interno dell'attore"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Modalità linea singola"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Se il testo dovrebbe essere in una linea singola"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index ffc7004ee..b17bcb3d9 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter 1.6.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 16:39+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
+"product=clutter\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-07 16:44+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -16,2025 +17,2016 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3478
+#: clutter/clutter-actor.c:3478
 msgid "X coordinate"
 msgstr "X-koordinat"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3479
+#: clutter/clutter-actor.c:3479
 msgid "X coordinate of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3494
+#: clutter/clutter-actor.c:3494
 msgid "Y coordinate"
 msgstr "Y-koordinat"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3495
+#: clutter/clutter-actor.c:3495
 msgid "Y coordinate of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3510 ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:474
+#: clutter/clutter-actor.c:3510 clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:474
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3511
+#: clutter/clutter-actor.c:3511
 msgid "Width of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3525 ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:490
+#: clutter/clutter-actor.c:3525 clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:490
 msgid "Height"
 msgstr "Høyde"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3526
+#: clutter/clutter-actor.c:3526
 msgid "Height of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3544
+#: clutter/clutter-actor.c:3544
 msgid "Fixed X"
 msgstr "Fast X"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3545
+#: clutter/clutter-actor.c:3545
 msgid "Forced X position of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3563
+#: clutter/clutter-actor.c:3563
 msgid "Fixed Y"
 msgstr "Fast Y"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3564
+#: clutter/clutter-actor.c:3564
 msgid "Forced Y position of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3580
+#: clutter/clutter-actor.c:3580
 msgid "Fixed position set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3581
+#: clutter/clutter-actor.c:3581
 msgid "Whether to use fixed positioning for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3603
+#: clutter/clutter-actor.c:3603
 msgid "Min Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3604
+#: clutter/clutter-actor.c:3604
 msgid "Forced minimum width request for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3623
+#: clutter/clutter-actor.c:3623
 msgid "Min Height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3624
+#: clutter/clutter-actor.c:3624
 msgid "Forced minimum height request for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3643
+#: clutter/clutter-actor.c:3643
 msgid "Natural Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3644
+#: clutter/clutter-actor.c:3644
 msgid "Forced natural width request for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3663
+#: clutter/clutter-actor.c:3663
 msgid "Natural Height"
 msgstr "Naturlig høyde"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3664
+#: clutter/clutter-actor.c:3664
 msgid "Forced natural height request for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3680
+#: clutter/clutter-actor.c:3680
 msgid "Minimum width set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3681
+#: clutter/clutter-actor.c:3681
 msgid "Whether to use the min-width property"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3696
+#: clutter/clutter-actor.c:3696
 msgid "Minimum height set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3697
+#: clutter/clutter-actor.c:3697
 msgid "Whether to use the min-height property"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3712
+#: clutter/clutter-actor.c:3712
 msgid "Natural width set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3713
+#: clutter/clutter-actor.c:3713
 msgid "Whether to use the natural-width property"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3730
+#: clutter/clutter-actor.c:3730
 msgid "Natural height set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3731
+#: clutter/clutter-actor.c:3731
 msgid "Whether to use the natural-height property"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3750
+#: clutter/clutter-actor.c:3750
 msgid "Allocation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3751
+#: clutter/clutter-actor.c:3751
 msgid "The actor's allocation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3807
+#: clutter/clutter-actor.c:3807
 msgid "Request Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3808
+#: clutter/clutter-actor.c:3808
 msgid "The actor's request mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3823
+#: clutter/clutter-actor.c:3823
 msgid "Depth"
 msgstr "Dybde"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3824
+#: clutter/clutter-actor.c:3824
 msgid "Position on the Z axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3838
+#: clutter/clutter-actor.c:3838
 msgid "Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3839
+#: clutter/clutter-actor.c:3839
 msgid "Opacity of an actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3854
+#: clutter/clutter-actor.c:3854
 msgid "Visible"
 msgstr "Synlig"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3855
+#: clutter/clutter-actor.c:3855
 msgid "Whether the actor is visible or not"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3870
+#: clutter/clutter-actor.c:3870
 msgid "Mapped"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3871
+#: clutter/clutter-actor.c:3871
 msgid "Whether the actor will be painted"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3885
+#: clutter/clutter-actor.c:3885
 msgid "Realized"
 msgstr "Realisert"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3886
+#: clutter/clutter-actor.c:3886
 msgid "Whether the actor has been realized"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3902
+#: clutter/clutter-actor.c:3902
 msgid "Reactive"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3903
+#: clutter/clutter-actor.c:3903
 msgid "Whether the actor is reactive to events"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3915
+#: clutter/clutter-actor.c:3915
 msgid "Has Clip"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3916
+#: clutter/clutter-actor.c:3916
 msgid "Whether the actor has a clip set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3931
+#: clutter/clutter-actor.c:3931
 msgid "Clip"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3932
+#: clutter/clutter-actor.c:3932
 msgid "The clip region for the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3946 ../clutter/clutter-actor-meta.c:205
-#: ../clutter/clutter-binding-pool.c:319 ../clutter/clutter-input-device.c:236
+#: clutter/clutter-actor.c:3946 clutter/clutter-actor-meta.c:205
+#: clutter/clutter-binding-pool.c:319 clutter/clutter-input-device.c:236
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3947
+#: clutter/clutter-actor.c:3947
 msgid "Name of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3961
+#: clutter/clutter-actor.c:3961
 msgid "Scale X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3962
+#: clutter/clutter-actor.c:3962
 msgid "Scale factor on the X axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3977
+#: clutter/clutter-actor.c:3977
 msgid "Scale Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3978
+#: clutter/clutter-actor.c:3978
 msgid "Scale factor on the Y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3993
+#: clutter/clutter-actor.c:3993
 msgid "Scale Center X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:3994
+#: clutter/clutter-actor.c:3994
 msgid "Horizontal scale center"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4009
+#: clutter/clutter-actor.c:4009
 msgid "Scale Center Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4010
+#: clutter/clutter-actor.c:4010
 msgid "Vertical scale center"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4025
+#: clutter/clutter-actor.c:4025
 msgid "Scale Gravity"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4026
+#: clutter/clutter-actor.c:4026
 msgid "The center of scaling"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4043
+#: clutter/clutter-actor.c:4043
 msgid "Rotation Angle X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4044
+#: clutter/clutter-actor.c:4044
 msgid "The rotation angle on the X axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4059
+#: clutter/clutter-actor.c:4059
 msgid "Rotation Angle Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4060
+#: clutter/clutter-actor.c:4060
 msgid "The rotation angle on the Y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4075
+#: clutter/clutter-actor.c:4075
 msgid "Rotation Angle Z"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4076
+#: clutter/clutter-actor.c:4076
 msgid "The rotation angle on the Z axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4091
+#: clutter/clutter-actor.c:4091
 msgid "Rotation Center X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4092
+#: clutter/clutter-actor.c:4092
 msgid "The rotation center on the X axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4108
+#: clutter/clutter-actor.c:4108
 msgid "Rotation Center Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4109
+#: clutter/clutter-actor.c:4109
 msgid "The rotation center on the Y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4125
+#: clutter/clutter-actor.c:4125
 msgid "Rotation Center Z"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4126
+#: clutter/clutter-actor.c:4126
 msgid "The rotation center on the Z axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4142
+#: clutter/clutter-actor.c:4142
 msgid "Rotation Center Z Gravity"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4143
+#: clutter/clutter-actor.c:4143
 msgid "Center point for rotation around the Z axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4161
+#: clutter/clutter-actor.c:4161
 msgid "Anchor X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4162
+#: clutter/clutter-actor.c:4162
 msgid "X coordinate of the anchor point"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4178
+#: clutter/clutter-actor.c:4178
 msgid "Anchor Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4179
+#: clutter/clutter-actor.c:4179
 msgid "Y coordinate of the anchor point"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4194
+#: clutter/clutter-actor.c:4194
 msgid "Anchor Gravity"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4195
+#: clutter/clutter-actor.c:4195
 msgid "The anchor point as a ClutterGravity"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4214
+#: clutter/clutter-actor.c:4214
 msgid "Show on set parent"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4215
+#: clutter/clutter-actor.c:4215
 msgid "Whether the actor is shown when parented"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4235
+#: clutter/clutter-actor.c:4235
 msgid "Clip to Allocation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4236
+#: clutter/clutter-actor.c:4236
 msgid "Sets the clip region to track the actor's allocation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4246
+#: clutter/clutter-actor.c:4246
 msgid "Text Direction"
 msgstr "Tekstretning"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4247
+#: clutter/clutter-actor.c:4247
 msgid "Direction of the text"
 msgstr "Retning for teksten"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4265
+#: clutter/clutter-actor.c:4265
 msgid "Has Pointer"
 msgstr "Har peker"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4266
+#: clutter/clutter-actor.c:4266
 msgid "Whether the actor contains the pointer of an input device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4283
+#: clutter/clutter-actor.c:4283
 msgid "Actions"
 msgstr "Hendlinger"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4284
+#: clutter/clutter-actor.c:4284
 msgid "Adds an action to the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4298
+#: clutter/clutter-actor.c:4298
 msgid "Constraints"
 msgstr "Begrensninger"
 
-#: ../clutter/clutter-actor.c:4299
+#: clutter/clutter-actor.c:4299
 msgid "Adds a constraint to the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor-meta.c:191 ../clutter/clutter-child-meta.c:142
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:191 clutter/clutter-child-meta.c:142
 msgid "Actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor-meta.c:192
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:192
 msgid "The actor attached to the meta"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor-meta.c:206
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:206
 msgid "The name of the meta"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-actor-meta.c:219 ../clutter/clutter-input-device.c:315
-#: ../clutter/clutter-shader.c:295
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:219 clutter/clutter-input-device.c:315
+#: clutter/clutter-shader.c:295
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktivert"
 
-#: ../clutter/clutter-actor-meta.c:220
+#: clutter/clutter-actor-meta.c:220
 msgid "Whether the meta is enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:252
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:316 ../clutter/clutter-clone.c:326
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:321
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:252
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:316 clutter/clutter-clone.c:326
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:321
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:253
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:253
 msgid "The source of the alignment"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:266
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:266
 msgid "Align Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:267
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:267
 msgid "The axis to align the position to"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:286
-#: ../clutter/clutter-desaturate-effect.c:304
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:286
+#: clutter/clutter-desaturate-effect.c:304
 msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
-#: ../clutter/clutter-align-constraint.c:287
+#: clutter/clutter-align-constraint.c:287
 msgid "The alignment factor, between 0.0 and 1.0"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:339 ../clutter/clutter-animation.c:523
-#: ../clutter/clutter-animator.c:1802
+#: clutter/clutter-alpha.c:339 clutter/clutter-animation.c:523
+#: clutter/clutter-animator.c:1802
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tidslinje"
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:340
+#: clutter/clutter-alpha.c:340
 msgid "Timeline used by the alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:355
+#: clutter/clutter-alpha.c:355
 msgid "Alpha value"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:356
+#: clutter/clutter-alpha.c:356
 msgid "Alpha value as computed by the alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:376 ../clutter/clutter-animation.c:479
+#: clutter/clutter-alpha.c:376 clutter/clutter-animation.c:479
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
-#: ../clutter/clutter-alpha.c:377
+#: clutter/clutter-alpha.c:377
 msgid "Progress mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:463
+#: clutter/clutter-animation.c:463
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:464
+#: clutter/clutter-animation.c:464
 msgid "Object to which the animation applies"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:480
+#: clutter/clutter-animation.c:480
 msgid "The mode of the animation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:494 ../clutter/clutter-animator.c:1786
-#: ../clutter/clutter-media.c:194 ../clutter/clutter-state.c:1422
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:294
+#: clutter/clutter-animation.c:494 clutter/clutter-animator.c:1786
+#: clutter/clutter-media.c:194 clutter/clutter-state.c:1422
+#: clutter/clutter-timeline.c:294
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighet"
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:495
+#: clutter/clutter-animation.c:495
 msgid "Duration of the animation, in milliseconds"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:509 ../clutter/clutter-timeline.c:263
+#: clutter/clutter-animation.c:509 clutter/clutter-timeline.c:263
 msgid "Loop"
 msgstr "Løkke"
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:510
+#: clutter/clutter-animation.c:510
 msgid "Whether the animation should loop"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:524
+#: clutter/clutter-animation.c:524
 msgid "The timeline used by the animation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:537 ../clutter/clutter-behaviour.c:298
+#: clutter/clutter-animation.c:537 clutter/clutter-behaviour.c:298
 msgid "Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animation.c:538
+#: clutter/clutter-animation.c:538
 msgid "The alpha used by the animation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animator.c:1787
+#: clutter/clutter-animator.c:1787
 msgid "The duration of the animation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-animator.c:1803
+#: clutter/clutter-animator.c:1803
 msgid "The timeline of the animation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour.c:299
+#: clutter/clutter-behaviour.c:299
 msgid "Alpha Object to drive the behaviour"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-depth.c:174
+#: clutter/clutter-behaviour-depth.c:174
 msgid "Start Depth"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-depth.c:175
+#: clutter/clutter-behaviour-depth.c:175
 msgid "Initial depth to apply"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-depth.c:190
+#: clutter/clutter-behaviour-depth.c:190
 msgid "End Depth"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-depth.c:191
+#: clutter/clutter-behaviour-depth.c:191
 msgid "Final depth to apply"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:394
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:394
 msgid "Start Angle"
 msgstr "Startvinkel"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:395
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:276
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:395
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:276
 msgid "Initial angle"
 msgstr "Utgangsvinkel"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:410
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:410
 msgid "End Angle"
 msgstr "Sluttvinkel"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:411
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:294
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:411
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:294
 msgid "Final angle"
 msgstr "Endelig vinkel"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:426
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:426
 msgid "Angle x tilt"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:427
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:427
 msgid "Tilt of the ellipse around x axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:442
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:442
 msgid "Angle y tilt"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:443
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:443
 msgid "Tilt of the ellipse around y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:458
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:458
 msgid "Angle z tilt"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:459
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:459
 msgid "Tilt of the ellipse around z axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:475
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:475
 msgid "Width of the ellipse"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:491
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:491
 msgid "Height of ellipse"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:506
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:506
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:507
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:507
 msgid "Center of ellipse"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:521
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:329 ../clutter/clutter-timeline.c:310
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:521
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:329 clutter/clutter-timeline.c:310
 msgid "Direction"
 msgstr "Retning"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:522
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:330
+#: clutter/clutter-behaviour-ellipse.c:522
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:330
 msgid "Direction of rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-opacity.c:177
+#: clutter/clutter-behaviour-opacity.c:177
 msgid "Opacity Start"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-opacity.c:178
+#: clutter/clutter-behaviour-opacity.c:178
 msgid "Initial opacity level"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-opacity.c:195
+#: clutter/clutter-behaviour-opacity.c:195
 msgid "Opacity End"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-opacity.c:196
+#: clutter/clutter-behaviour-opacity.c:196
 msgid "Final opacity level"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-path.c:219
-#: ../clutter/clutter-path-constraint.c:212
+#: clutter/clutter-behaviour-path.c:219 clutter/clutter-path-constraint.c:212
 msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-path.c:220
+#: clutter/clutter-behaviour-path.c:220
 msgid "The ClutterPath object representing the path to animate along"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:275
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:275
 msgid "Angle Begin"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:293
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:293
 msgid "Angle End"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:311
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:311
 msgid "Axis"
 msgstr "Akse"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:312
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:312
 msgid "Axis of rotation"
 msgstr "Rotasjonsakse"
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:347
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:347
 msgid "Center X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:348
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:348
 msgid "X coordinate of the center of rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:365
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:365
 msgid "Center Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:366
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:366
 msgid "Y coordinate of the center of rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:383
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:383
 msgid "Center Z"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-rotate.c:384
+#: clutter/clutter-behaviour-rotate.c:384
 msgid "Z coordinate of the center of rotation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:218
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:218
 msgid "X Start Scale"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:219
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:219
 msgid "Initial scale on the X axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:237
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:237
 msgid "X End Scale"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:238
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:238
 msgid "Final scale on the X axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:256
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:256
 msgid "Y Start Scale"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:257
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:257
 msgid "Initial scale on the Y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:275
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:275
 msgid "Y End Scale"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-behaviour-scale.c:276
+#: clutter/clutter-behaviour-scale.c:276
 msgid "Final scale on the Y axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:317
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:317
 msgid "The source of the binding"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:330
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:330
 msgid "Coordinate"
 msgstr "Koordinat"
 
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:331
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:331
 msgid "The coordinate to bind"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:345
-#: ../clutter/clutter-path-constraint.c:226
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:366
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:345 clutter/clutter-path-constraint.c:226
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:366
 msgid "Offset"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bind-constraint.c:346
+#: clutter/clutter-bind-constraint.c:346
 msgid "The offset in pixels to apply to the binding"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-binding-pool.c:320
+#: clutter/clutter-binding-pool.c:320
 msgid "The unique name of the binding pool"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:261 ../clutter/clutter-bin-layout.c:580
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:395 ../clutter/clutter-table-layout.c:652
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:261 clutter/clutter-bin-layout.c:580
+#: clutter/clutter-box-layout.c:395 clutter/clutter-table-layout.c:652
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:262
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:262
 msgid "Horizontal alignment for the actor inside the layout manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:270 ../clutter/clutter-bin-layout.c:597
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:404 ../clutter/clutter-table-layout.c:667
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:270 clutter/clutter-bin-layout.c:597
+#: clutter/clutter-box-layout.c:404 clutter/clutter-table-layout.c:667
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:271
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:271
 msgid "Vertical alignment for the actor inside the layout manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:581
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:581
 msgid "Default horizontal alignment for the actors inside the layout manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-bin-layout.c:598
+#: clutter/clutter-bin-layout.c:598
 msgid "Default vertical alignment for the actors inside the layout manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:537
+#: clutter/clutter-box.c:537
 msgid "Layout Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:538
+#: clutter/clutter-box.c:538
 msgid "The layout manager used by the box"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:557 ../clutter/clutter-rectangle.c:258
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1369
+#: clutter/clutter-box.c:557 clutter/clutter-rectangle.c:258
+#: clutter/clutter-stage.c:1369
 msgid "Color"
 msgstr "Farge"
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:558
+#: clutter/clutter-box.c:558
 msgid "The background color of the box"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:572
+#: clutter/clutter-box.c:572
 msgid "Color Set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box.c:573
+#: clutter/clutter-box.c:573
 msgid "Whether the background color is set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:370
+#: clutter/clutter-box-layout.c:370
 msgid "Expand"
 msgstr "Utvid"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:371
+#: clutter/clutter-box-layout.c:371
 msgid "Allocate extra space for the child"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:377 ../clutter/clutter-table-layout.c:631
+#: clutter/clutter-box-layout.c:377 clutter/clutter-table-layout.c:631
 msgid "Horizontal Fill"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:378 ../clutter/clutter-table-layout.c:632
+#: clutter/clutter-box-layout.c:378 clutter/clutter-table-layout.c:632
 msgid ""
 "Whether the child should receive priority when the container is allocating "
 "spare space on the horizontal axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:386 ../clutter/clutter-table-layout.c:638
+#: clutter/clutter-box-layout.c:386 clutter/clutter-table-layout.c:638
 msgid "Vertical Fill"
 msgstr "Vertikalt fyll"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:387 ../clutter/clutter-table-layout.c:639
+#: clutter/clutter-box-layout.c:387 clutter/clutter-table-layout.c:639
 msgid ""
 "Whether the child should receive priority when the container is allocating "
 "spare space on the vertical axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:396 ../clutter/clutter-table-layout.c:653
+#: clutter/clutter-box-layout.c:396 clutter/clutter-table-layout.c:653
 msgid "Horizontal alignment of the actor within the cell"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:405 ../clutter/clutter-table-layout.c:668
+#: clutter/clutter-box-layout.c:405 clutter/clutter-table-layout.c:668
 msgid "Vertical alignment of the actor within the cell"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1077
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1077
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1078
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1078
 msgid "Whether the layout should be vertical, rather than horizontal"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1093 ../clutter/clutter-flow-layout.c:898
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1093 clutter/clutter-flow-layout.c:898
 msgid "Homogeneous"
 msgstr "Homogen"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1094
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1094
 msgid ""
 "Whether the layout should be homogeneous, i.e. all childs get the same size"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1109
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1109
 msgid "Pack Start"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1110
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1110
 msgid "Whether to pack items at the start of the box"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1123
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1123
 msgid "Spacing"
 msgstr "Mellomrom"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1124
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1124
 msgid "Spacing between children"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1138 ../clutter/clutter-table-layout.c:1740
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1138 clutter/clutter-table-layout.c:1740
 msgid "Use Animations"
 msgstr "Bruk animasjoner"
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1139 ../clutter/clutter-table-layout.c:1741
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1139 clutter/clutter-table-layout.c:1741
 msgid "Whether layout changes should be animated"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1160 ../clutter/clutter-table-layout.c:1762
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1160 clutter/clutter-table-layout.c:1762
 msgid "Easing Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1161 ../clutter/clutter-table-layout.c:1763
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1161 clutter/clutter-table-layout.c:1763
 msgid "The easing mode of the animations"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1178 ../clutter/clutter-table-layout.c:1780
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1178 clutter/clutter-table-layout.c:1780
 msgid "Easing Duration"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-box-layout.c:1179 ../clutter/clutter-table-layout.c:1781
+#: clutter/clutter-box-layout.c:1179 clutter/clutter-table-layout.c:1781
 msgid "The duration of the animations"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-cairo-texture.c:413
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:413
 msgid "Surface Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-cairo-texture.c:414
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:414
 msgid "The width of the Cairo surface"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-cairo-texture.c:428
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:428
 msgid "Surface Height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-cairo-texture.c:429
+#: clutter/clutter-cairo-texture.c:429
 msgid "The height of the Cairo surface"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-child-meta.c:127
+#: clutter/clutter-child-meta.c:127
 msgid "Container"
 msgstr "Konteiner"
 
-#: ../clutter/clutter-child-meta.c:128
+#: clutter/clutter-child-meta.c:128
 msgid "The container that created this data"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-child-meta.c:143
+#: clutter/clutter-child-meta.c:143
 msgid "The actor wrapped by this data"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-click-action.c:302
+#: clutter/clutter-click-action.c:302
 msgid "Pressed"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-click-action.c:303
+#: clutter/clutter-click-action.c:303
 msgid "Whether the clickable should be in pressed state"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-click-action.c:316
+#: clutter/clutter-click-action.c:316
 msgid "Held"
 msgstr "Holdt"
 
-#: ../clutter/clutter-click-action.c:317
+#: clutter/clutter-click-action.c:317
 msgid "Whether the clickable has a grab"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-clone.c:327
+#: clutter/clutter-clone.c:327
 msgid "Specifies the actor to be cloned"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-colorize-effect.c:307
+#: clutter/clutter-colorize-effect.c:307
 msgid "Tint"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-colorize-effect.c:308
+#: clutter/clutter-colorize-effect.c:308
 msgid "The tint to apply"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:524
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:524
 msgid "Horizontal Tiles"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:525
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:525
 msgid "The number of horizontal tiles"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:540
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:540
 msgid "Vertical Tiles"
 msgstr "Vertikale fliser"
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:541
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:541
 msgid "The number of vertical tiles"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:558
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:558
 msgid "Back Material"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-deform-effect.c:559
+#: clutter/clutter-deform-effect.c:559
 msgid "The material to be used when painting the back of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-desaturate-effect.c:305
+#: clutter/clutter-desaturate-effect.c:305
 msgid "The desaturation factor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-device-manager.c:131
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:344
-#: ../clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:316
+#: clutter/clutter-device-manager.c:131 clutter/clutter-input-device.c:344
+#: clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:316
 msgid "Backend"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-device-manager.c:132
+#: clutter/clutter-device-manager.c:132
 msgid "The ClutterBackend of the device manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:495
+#: clutter/clutter-drag-action.c:495
 msgid "Horizontal Drag Threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:496
+#: clutter/clutter-drag-action.c:496
 msgid "The horizontal amount of pixels required to start dragging"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:515
+#: clutter/clutter-drag-action.c:515
 msgid "Vertical Drag Threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:516
+#: clutter/clutter-drag-action.c:516
 msgid "The vertical amount of pixels required to start dragging"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:537
+#: clutter/clutter-drag-action.c:537
 msgid "Drag Handle"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:538
+#: clutter/clutter-drag-action.c:538
 msgid "The actor that is being dragged"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:551
+#: clutter/clutter-drag-action.c:551
 msgid "Drag Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-drag-action.c:552
+#: clutter/clutter-drag-action.c:552
 msgid "Constraints the dragging to an axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:882
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:882
 msgid "Orientation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:883
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:883
 msgid "The orientation of the layout"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:899
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:899
 msgid "Whether each item should receive the same allocation"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:914 ../clutter/clutter-table-layout.c:1711
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:914 clutter/clutter-table-layout.c:1711
 msgid "Column Spacing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:915
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:915
 msgid "The spacing between columns"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:931 ../clutter/clutter-table-layout.c:1725
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:931 clutter/clutter-table-layout.c:1725
 msgid "Row Spacing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:932
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:932
 msgid "The spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:946
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:946
 msgid "Minimum Column Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:947
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:947
 msgid "Minimum width for each column"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:962
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:962
 msgid "Maximum Column Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:963
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:963
 msgid "Maximum width for each column"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:977
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:977
 msgid "Minimum Row Height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:978
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:978
 msgid "Minimum height for each row"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:993
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:993
 msgid "Maximum Row Height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-flow-layout.c:994
+#: clutter/clutter-flow-layout.c:994
 msgid "Maximum height for each row"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:220
+#: clutter/clutter-input-device.c:220
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:221
+#: clutter/clutter-input-device.c:221
 msgid "Unique identifier of the device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:237
+#: clutter/clutter-input-device.c:237
 msgid "The name of the device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:251
+#: clutter/clutter-input-device.c:251
 msgid "Device Type"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:252
+#: clutter/clutter-input-device.c:252
 msgid "The type of the device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:267
+#: clutter/clutter-input-device.c:267
 msgid "Device Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:268
+#: clutter/clutter-input-device.c:268
 msgid "The device manager instance"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:281
+#: clutter/clutter-input-device.c:281
 msgid "Device Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:282
+#: clutter/clutter-input-device.c:282
 msgid "The mode of the device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:296
+#: clutter/clutter-input-device.c:296
 msgid "Has Cursor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:297
+#: clutter/clutter-input-device.c:297
 msgid "Whether the device has a cursor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:316
+#: clutter/clutter-input-device.c:316
 msgid "Whether the device is enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:329
+#: clutter/clutter-input-device.c:329
 msgid "Number of Axes"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:330
+#: clutter/clutter-input-device.c:330
 msgid "The number of axes on the device"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-input-device.c:345
+#: clutter/clutter-input-device.c:345
 msgid "The backend instance"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-interval.c:397
+#: clutter/clutter-interval.c:397
 msgid "Value Type"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-interval.c:398
+#: clutter/clutter-interval.c:398
 msgid "The type of the values in the interval"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-layout-meta.c:117
+#: clutter/clutter-layout-meta.c:117
 msgid "Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-layout-meta.c:118
+#: clutter/clutter-layout-meta.c:118
 msgid "The manager that created this data"
 msgstr ""
 
-#. Translate to default:RTL if you want your widgets
-#. * to be RTL, otherwise translate to default:LTR.
-#. *
-#. * Do *not* translate it to "predefinito:LTR": if it
-#. * it isn't default:LTR or default:RTL it will not work
-#.
-#: ../clutter/clutter-main.c:737
+#: clutter/clutter-main.c:737
 msgid "default:LTR"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1540
+#: clutter/clutter-main.c:1540
 msgid "Show frames per second"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1542
+#: clutter/clutter-main.c:1542
 msgid "Default frame rate"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1544
+#: clutter/clutter-main.c:1544
 msgid "Make all warnings fatal"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1547
+#: clutter/clutter-main.c:1547
 msgid "Direction for the text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1550
+#: clutter/clutter-main.c:1550
 msgid "Disable mipmapping on text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1553
+#: clutter/clutter-main.c:1553
 msgid "Use 'fuzzy' picking"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1556
+#: clutter/clutter-main.c:1556
 msgid "Clutter debugging flags to set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1558
+#: clutter/clutter-main.c:1558
 msgid "Clutter debugging flags to unset"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1562
+#: clutter/clutter-main.c:1562
 msgid "Clutter profiling flags to set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1564
+#: clutter/clutter-main.c:1564
 msgid "Clutter profiling flags to unset"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1567
+#: clutter/clutter-main.c:1567
 msgid "Enable accessibility"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1754
+#: clutter/clutter-main.c:1754
 msgid "Clutter Options"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-main.c:1755
+#: clutter/clutter-main.c:1755
 msgid "Show Clutter Options"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:77
+#: clutter/clutter-media.c:77
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:78
+#: clutter/clutter-media.c:78
 msgid "URI of a media file"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:91
+#: clutter/clutter-media.c:91
 msgid "Playing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:92
+#: clutter/clutter-media.c:92
 msgid "Wheter the actor is playing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:106
+#: clutter/clutter-media.c:106
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:107
+#: clutter/clutter-media.c:107
 msgid "Current progress of the playback"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:120
+#: clutter/clutter-media.c:120
 msgid "Subtitle URI"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:121
+#: clutter/clutter-media.c:121
 msgid "URI of a subtitle file"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:136
+#: clutter/clutter-media.c:136
 msgid "Subtitle Font Name"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:137
+#: clutter/clutter-media.c:137
 msgid "The font used to display subtitles"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:151
+#: clutter/clutter-media.c:151
 msgid "Audio Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:152
+#: clutter/clutter-media.c:152
 msgid "The volume of the audio"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:165
+#: clutter/clutter-media.c:165
 msgid "Can Seek"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:166
+#: clutter/clutter-media.c:166
 msgid "Whether the current stream is seekable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:180
+#: clutter/clutter-media.c:180
 msgid "Buffer Fill"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:181
+#: clutter/clutter-media.c:181
 msgid "The fill level of the buffer"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-media.c:195
+#: clutter/clutter-media.c:195
 msgid "The duration of the stream, in seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-path-constraint.c:213
+#: clutter/clutter-path-constraint.c:213
 msgid "The path used to constrain an actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-path-constraint.c:227
+#: clutter/clutter-path-constraint.c:227
 msgid "The offset along the path, between -1.0 and 2.0"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:259
+#: clutter/clutter-rectangle.c:259
 msgid "The color of the rectangle"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:272
+#: clutter/clutter-rectangle.c:272
 msgid "Border Color"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:273
+#: clutter/clutter-rectangle.c:273
 msgid "The color of the border of the rectangle"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:288
+#: clutter/clutter-rectangle.c:288
 msgid "Border Width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:289
+#: clutter/clutter-rectangle.c:289
 msgid "The width of the border of the rectangle"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:303
+#: clutter/clutter-rectangle.c:303
 msgid "Has Border"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-rectangle.c:304
+#: clutter/clutter-rectangle.c:304
 msgid "Whether the rectangle should have a border"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-script.c:389
+#: clutter/clutter-script.c:389
 msgid "Filename Set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-script.c:390
+#: clutter/clutter-script.c:390
 msgid "Whether the :filename property is set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-script.c:404 ../clutter/clutter-texture.c:1080
+#: clutter/clutter-script.c:404 clutter/clutter-texture.c:1080
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-script.c:405
+#: clutter/clutter-script.c:405
 msgid "The path of the currently parsed file"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:249
+#: clutter/clutter-shader.c:249
 msgid "Vertex Source"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:250
+#: clutter/clutter-shader.c:250
 msgid "Source of vertex shader"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:264
+#: clutter/clutter-shader.c:264
 msgid "Fragment Source"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:265
+#: clutter/clutter-shader.c:265
 msgid "Source of fragment shader"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:280
+#: clutter/clutter-shader.c:280
 msgid "Compiled"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:281
+#: clutter/clutter-shader.c:281
 msgid "Whether the shader is compiled and linked"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:296
+#: clutter/clutter-shader.c:296
 msgid "Whether the shader is enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:501
+#: clutter/clutter-shader.c:501
 #, c-format
 msgid "%s compilation failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:502
+#: clutter/clutter-shader.c:502
 msgid "Vertex shader"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader.c:503
+#: clutter/clutter-shader.c:503
 msgid "Fragment shader"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader-effect.c:415
+#: clutter/clutter-shader-effect.c:415
 msgid "Shader Type"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-shader-effect.c:416
+#: clutter/clutter-shader-effect.c:416
 msgid "The type of shader used"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:322
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:322
 msgid "The source of the constraint"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:335
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:335
 msgid "From Edge"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:336
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:336
 msgid "The edge of the actor that should be snapped"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:350
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:350
 msgid "To Edge"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:351
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:351
 msgid "The edge of the source that should be snapped"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-snap-constraint.c:367
+#: clutter/clutter-snap-constraint.c:367
 msgid "The offset in pixels to apply to the constraint"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1311
+#: clutter/clutter-stage.c:1311
 msgid "Fullscreen Set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1312
+#: clutter/clutter-stage.c:1312
 msgid "Whether the main stage is fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1328
+#: clutter/clutter-stage.c:1328
 msgid "Offscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1329
+#: clutter/clutter-stage.c:1329
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1341 ../clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1342
+#: clutter/clutter-stage.c:1342
 msgid "Whether the mouse pointer is visible on the main stage"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1356
+#: clutter/clutter-stage.c:1356
 msgid "User Resizable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1357
+#: clutter/clutter-stage.c:1357
 msgid "Whether the stage is able to be resized via user interaction"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1370
+#: clutter/clutter-stage.c:1370
 msgid "The color of the stage"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1384
+#: clutter/clutter-stage.c:1384
 msgid "Perspective"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1385
+#: clutter/clutter-stage.c:1385
 msgid "Perspective projection parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1400
+#: clutter/clutter-stage.c:1400
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1401
+#: clutter/clutter-stage.c:1401
 msgid "Stage Title"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1416
+#: clutter/clutter-stage.c:1416
 msgid "Use Fog"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1417
+#: clutter/clutter-stage.c:1417
 msgid "Whether to enable depth cueing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1431
+#: clutter/clutter-stage.c:1431
 msgid "Fog"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1432
+#: clutter/clutter-stage.c:1432
 msgid "Settings for the depth cueing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1448
+#: clutter/clutter-stage.c:1448
 msgid "Use Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1449
+#: clutter/clutter-stage.c:1449
 msgid "Whether to honour the alpha component of the stage color"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1465
+#: clutter/clutter-stage.c:1465
 msgid "Key Focus"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1466
+#: clutter/clutter-stage.c:1466
 msgid "The currently key focused actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1482
+#: clutter/clutter-stage.c:1482
 msgid "No Clear Hint"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1483
+#: clutter/clutter-stage.c:1483
 msgid "Whether the stage should clear its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1496
+#: clutter/clutter-stage.c:1496
 msgid "Accept Focus"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-stage.c:1497
+#: clutter/clutter-stage.c:1497
 msgid "Whether the stage should accept focus on show"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-state.c:1408
+#: clutter/clutter-state.c:1408
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-state.c:1409
+#: clutter/clutter-state.c:1409
 msgid "Currently set state, (transition to this state might not be complete)"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-state.c:1423
+#: clutter/clutter-state.c:1423
 msgid "Default transition duration"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:585
+#: clutter/clutter-table-layout.c:585
 msgid "Column Number"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:586
+#: clutter/clutter-table-layout.c:586
 msgid "The column the widget resides in"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:593
+#: clutter/clutter-table-layout.c:593
 msgid "Row Number"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:594
+#: clutter/clutter-table-layout.c:594
 msgid "The row the widget resides in"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:601
+#: clutter/clutter-table-layout.c:601
 msgid "Column Span"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:602
+#: clutter/clutter-table-layout.c:602
 msgid "The number of columns the widget should span"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:609
+#: clutter/clutter-table-layout.c:609
 msgid "Row Span"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:610
+#: clutter/clutter-table-layout.c:610
 msgid "The number of rows the widget should span"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:617
+#: clutter/clutter-table-layout.c:617
 msgid "Horizontal Expand"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:618
+#: clutter/clutter-table-layout.c:618
 msgid "Allocate extra space for the child in horizontal axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:624
+#: clutter/clutter-table-layout.c:624
 msgid "Vertical Expand"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:625
+#: clutter/clutter-table-layout.c:625
 msgid "Allocate extra space for the child in vertical axis"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:1712
+#: clutter/clutter-table-layout.c:1712
 msgid "Spacing between columns"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-table-layout.c:1726
+#: clutter/clutter-table-layout.c:1726
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2682 ../clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2760 ../clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:994
+#: clutter/clutter-texture.c:994
 msgid "Sync size of actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:995
+#: clutter/clutter-texture.c:995
 msgid "Auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1002
+#: clutter/clutter-texture.c:1002
 msgid "Disable Slicing"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1003
+#: clutter/clutter-texture.c:1003
 msgid ""
 "Forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space "
 "saving individual textures"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1012
+#: clutter/clutter-texture.c:1012
 msgid "Tile Waste"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1013
+#: clutter/clutter-texture.c:1013
 msgid "Maximum waste area of a sliced texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1021
+#: clutter/clutter-texture.c:1021
 msgid "Horizontal repeat"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1022
+#: clutter/clutter-texture.c:1022
 msgid "Repeat the contents rather than scaling them horizontally"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1029
+#: clutter/clutter-texture.c:1029
 msgid "Vertical repeat"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1030
+#: clutter/clutter-texture.c:1030
 msgid "Repeat the contents rather than scaling them vertically"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1037
+#: clutter/clutter-texture.c:1037
 msgid "Filter Quality"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1038
+#: clutter/clutter-texture.c:1038
 msgid "Rendering quality used when drawing the texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1046
+#: clutter/clutter-texture.c:1046
 msgid "Pixel Format"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1047
+#: clutter/clutter-texture.c:1047
 msgid "The Cogl pixel format to use"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1055
+#: clutter/clutter-texture.c:1055
 msgid "Cogl Texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1056
+#: clutter/clutter-texture.c:1056
 msgid "The underlying Cogl texture handle used to draw this actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1063
+#: clutter/clutter-texture.c:1063
 msgid "Cogl Material"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1064
+#: clutter/clutter-texture.c:1064
 msgid "The underlying Cogl material handle used to draw this actor"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1081
+#: clutter/clutter-texture.c:1081
 msgid "The path of the file containing the image data"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1088
+#: clutter/clutter-texture.c:1088
 msgid "Keep Aspect Ratio"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1089
+#: clutter/clutter-texture.c:1089
 msgid ""
 "Keep the aspect ratio of the texture when requesting the preferred width or "
 "height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1115
+#: clutter/clutter-texture.c:1115
 msgid "Load asynchronously"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1116
+#: clutter/clutter-texture.c:1116
 msgid ""
 "Load files inside a thread to avoid blocking when loading images from disk"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1132
+#: clutter/clutter-texture.c:1132
 msgid "Load data asynchronously"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1133
+#: clutter/clutter-texture.c:1133
 msgid ""
 "Decode image data files inside a thread to reduce blocking when loading "
 "images from disk"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1157
+#: clutter/clutter-texture.c:1157
 msgid "Pick With Alpha"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-texture.c:1158
+#: clutter/clutter-texture.c:1158
 msgid "Shape actor with alpha channel when picking"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:264
+#: clutter/clutter-timeline.c:264
 msgid "Should the timeline automatically restart"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:278
+#: clutter/clutter-timeline.c:278
 msgid "Delay"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:279
+#: clutter/clutter-timeline.c:279
 msgid "Delay before start"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:295
+#: clutter/clutter-timeline.c:295
 msgid "Duration of the timeline in milliseconds"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:311
+#: clutter/clutter-timeline.c:311
 msgid "Direction of the timeline"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:326
+#: clutter/clutter-timeline.c:326
 msgid "Auto Reverse"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/clutter-timeline.c:327
+#: clutter/clutter-timeline.c:327
 msgid "Whether the direction should be reversed when reaching the end"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:203
+#: clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:203
 msgid "Cogl debugging flags to set"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:205
+#: clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:205
 msgid "Cogl debugging flags to unset"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:238
+#: clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:238
 msgid "Cogl Options"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:239
+#: clutter/cogl/cogl/cogl-debug.c:239
 msgid "Show Cogl options"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:147
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:147
 msgid "sysfs Path"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:148
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:148
 msgid "Path of the device in sysfs"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:163
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:163
 msgid "Device Path"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:164
+#: clutter/evdev/clutter-input-device-evdev.c:164
 msgid "Path of the device node"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/glx/clutter-backend-glx.c:134
+#: clutter/glx/clutter-backend-glx.c:134
 msgid "VBlank method to be used (none, dri or glx)"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:484
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:484
 msgid "X display to use"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:490
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:490
 msgid "X screen to use"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:495
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:495
 msgid "Make X calls synchronous"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-backend-x11.c:502
+#: clutter/x11/clutter-backend-x11.c:502
 msgid "Enable XInput support"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:317
+#: clutter/x11/clutter-keymap-x11.c:317
 msgid "The Clutter backend"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:544
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:544
 msgid "Pixmap"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:545
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:545
 msgid "The X11 Pixmap to be bound"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:553
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:553
 msgid "Pixmap width"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:554
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:554
 msgid "The width of the pixmap bound to this texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:562
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:562
 msgid "Pixmap height"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:563
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:563
 msgid "The height of the pixmap bound to this texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:571
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:571
 msgid "Pixmap Depth"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:572
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:572
 msgid "The depth (in number of bits) of the pixmap bound to this texture"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:580
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:580
 msgid "Automatic Updates"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:581
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:581
 msgid "If the texture should be kept in sync with any pixmap changes."
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:589
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:589
 msgid "Window"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:590
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:590
 msgid "The X11 Window to be bound"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:598
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:598
 msgid "Window Redirect Automatic"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:599
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:599
 msgid "If composite window redirects are set to Automatic (or Manual if false)"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:609
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:609
 msgid "Window Mapped"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:610
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:610
 msgid "If window is mapped"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:619
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:619
 msgid "Destroyed"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:620
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:620
 msgid "If window has been destroyed"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:628
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:628
 msgid "Window X"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:629
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:629
 msgid "X position of window on screen according to X11"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:637
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:637
 msgid "Window Y"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:638
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:638
 msgid "Y position of window on screen according to X11"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:645
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:645
 msgid "Window Override Redirect"
 msgstr ""
 
-#: ../clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:646
+#: clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:646
 msgid "If this is an override-redirect window"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1cd71eacc..731264ad1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: redmar <redmar@ubuntu-nl.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Offscreen"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "Of het hoofdvenster offscreen opgebouwd moet worden"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Cursor zichtbaar"
 
@@ -1582,195 +1582,195 @@ msgstr "De ruimte tussen kolommen"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "De ruimte tussen rijen"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Naam lettertype"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "Het lettertype dat door de tekst gebruikt moet worden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Omschrijving lettertype"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "De omschrijving van het lettertype dat gebruikt moet worden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "De weer te geven tekst"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Letterkleur"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "Letterkleur die voor de tekst gebruikt wordt"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Bewerkbaar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Of de tekst bewerkt kan worden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "Selecteerbaar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Of de tekst geselecteerd kan worden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Activeerbaar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr "Of er een ‘activeer signaal’ verzonden wordt als enter wordt ingedrukt"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "Of de invoer-cursor zichtbaar is"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Kleur cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Cursor kleur ingesteld"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Of de cursor kleur is ingesteld"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Afmeting cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "De breedte van de cursor, in piels"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "Positie cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "De positie van de cursor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Selectie-gebonden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "De cursorpositie van het uiteinde van de selectie"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Kleur selectie"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Kleur selectie ingesteld"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Of de kleur voor de selectie is ingesteld"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 "Een lijst van style-attributes die op de inhoud van de actor toegepast moet "
 "worden"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "Gebruik markup"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "Of de text Pango-markup bevat"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Tekstomloop"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "Als dit is ingesteld loopt de tekst om als een regel te breed wordt"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Tekstomloop-modus"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "Bepaal hoe de tekstomloop verloopt"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Plaats ellipse"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "De beste plaats om een ellipse in te voegen"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Regel uitlijnen"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "De beste uitlijning van de tekst, voor meerdere regels"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "Justify"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "Of de tekst zo uitgelijnd moet worden dat alle regels even lang zijn"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Wachtwoord teken"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 "Als deze niet nul is wordt dit teken gebruikt om de inhoud van de actor weer "
 "te geven"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Maximale lengte"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Maximale lengte van de tekst binnen de actor"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Enkele-lijn modus"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Of de tekst een enkele regel moet zijn"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 0beceae1b..1f925c65b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-27 04:04+0000\n"
 "Last-Translator: aalam <apreet.alam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Panjabi <pa@li.org>\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1549,191 +1549,191 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cd4537a8b..6b205bfd9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-29 17:27+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Poza ekranem"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "Określa, czy główna scena powinna być wyświetlana poza ekranem"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Widoczność kursora"
 
@@ -1560,193 +1560,193 @@ msgstr "Odstęp między kolumnami"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Odstęp między wierszami"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Nazwa czcionki"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "Czcionka używana przez tekst"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Opis czcionki"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "Używany opis czcionki"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "Tekst do wyświetlenia"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Kolor czcionki"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "Kolor czcionki używanej przez tekst"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Można modyfikować"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Określa, czy tekst można modyfikować"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "Można skalować"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Określa, czy tekst można skalować"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Można aktywować"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 "Określa, czy wciśnięcie klawisza Return powoduje wysłanie sygnały aktywacji"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "Określa, czy kursor wejścia jest widoczny"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Kolor kursora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Ustawienie koloru kursora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Określa, czy kolor kursora został ustawiony"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Rozmiar kursora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "Szerokość kursora w pikselach"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "Położenie kursora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "Położenie kursora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Powiązanie zaznaczenia"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "Położenie kursora na drugim końcu zaznaczenia"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Kolor zaznaczenia"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Ustawienie koloru zaznaczenia"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Określa, czy kolor zaznaczenia został ustawiony"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atrybuty"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr "Lista atrybutów stylu do zastosowania do zawartości aktora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "Użycie znaczników"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "Określa, czy tekst zawiera znaczniki biblioteki Pango"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Zawijanie wierszy"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "Jeśli ustawione, zawija wiersze, jeśli tekst staje się za szeroki"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Tryb zawijania wierszy"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "Kontroluje, jak wykonywać zawijanie wierszy"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Przycięcie"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "Preferowane miejsce do przycięcia ciągu"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Wyrównanie wiersza"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "Preferowane wyrównanie ciągu dla tekstu wielowierszowego"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "Justowanie"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "Określa, czy tekst powinien być justowany"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Znak hasła"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 "Jeśli nie wynosi zero, używa tego znaku do wyświetlania zawartości aktora"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Maksymalna długość"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Maksymalna długość tekstu w aktorze"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Tryb pojedynczego wiersza"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Określa, czy tekst powinien być pojedynczym wierszem"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3ad2807d4..e62779110 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: yeager <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1558,191 +1558,191 @@ msgstr "Mellanrum mellan barn"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Mellanrum mellan barn"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Typsnittsnamn"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Typsnittsbeskrivning"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Typsnittsfärg"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Redigerbar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Aktiveringsbar"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribut"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Radjustering"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Lösenordstecken"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Maximal längd"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 6888b51f8..7a364737f 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: veeven <veeven@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1549,191 +1549,191 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "పాఠ్యం"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 21b4cf87f..d96bbd0ab 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: yurchor <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "Поза екраном"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "Визначає, чи слід обробляти основну сцену поза екраном"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "Видимий вказівник"
 
@@ -1587,196 +1587,196 @@ msgstr "Інтервал між стовпчиками"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "Інтервал між рядками"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "Назва шрифту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "Шрифт, який буде використано для тексту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "Опис шрифту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "Опис шрифту, який буде використано"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "Текст для показу"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "Колір шрифту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "Колір символів шрифту, які буде використано для показу тексту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "Можна редагувати"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "Визначає, чи можна редагувати текст"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "Можна позначати"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "Визначає, чи можна позначати фрагменти тексту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "Можна активувати"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 "Визначає, чи буде випущено сигнал активації у відповідь на натискання "
 "клавіші Enter"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "Визначає, чи буде видимим курсор введення тексту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "Колір курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "Встановлення кольору курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "Визначає, чи встановлено колір курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "Розмір курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "Ширина курсора у пікселях"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "Розташування курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "Розташування курсора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "Межа позначеного"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "Розташування курсора на іншому кінці позначеного фрагмента"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "Колір позначення"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "Встановлення кольору позначеного"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "Визначає, чи встановлено колір позначеного фрагмента"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибути"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr "Список стилів атрибутів, який слід застосувати до даних актора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "Використовувати розмітку"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "Визначає, чи є розмітка Pango частиною тексту"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "Розбиття на рядки"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 "Якщо встановлено, поділяти текст на рядки, якщо текст буде занадто широким"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "Режим розбиття на рядки"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "Керувати способом розбиття на рядки"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "Трикрапка"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "Бажане місце розташування трикрапки у рядку"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "Вирівнювання рядка"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "Бажане вирівнювання рядка для багаторядкового текста"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "За шириною"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "Визначає, чи має бути текст вирівняно за шириною"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "Символ для паролів"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 "Якщо має ненульове значення, використовувати цей символ для показу даних "
 "актора"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "Максимальна довжина"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "Максимальна довжина тексту у акторі"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "Режим єдиного рядка"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "Визначає, чи слід розташовувати текст у єдиному рядку"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 05610afe4..d067a08f2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-30 15:09+0800\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr ""
 
@@ -1570,192 +1570,192 @@ msgstr ""
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "字体名称"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "文本使用的字体"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "字体描述"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "使用的字体描述"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "要渲染的文本"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "字体颜色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "文本字体使用的颜色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "可编辑"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "文本是否可以编辑"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "可选择"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "文本是否可以选择"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "可激活"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "指针颜色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "指针大小"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "指针的宽度，以像素计"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 #, fuzzy
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "指针位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "指针位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "选区边界"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "选区颜色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "属性"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "使用标记"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "换行"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "换行模式"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "控制换行行为"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "密码字符"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "最大长度"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr ""
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "单行模式"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "文本是否只应使用一行"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c20f3afc2..b6796773c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: clutter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.clutter-project.org/enter_bug.cgi?"
 "product=clutter\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-05 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: chaoweilun <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh_TW@li.org>\n"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "幕後潤算"
 msgid "Whether the main stage should be rendered offscreen"
 msgstr "主舞臺是否應該在幕後潤算"
 
-#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2667
+#: clutter/clutter-stage.c:1341 clutter/clutter-text.c:2844
 msgid "Cursor Visible"
 msgstr "游標可見"
 
@@ -1572,191 +1572,191 @@ msgstr "直欄之間的間隔"
 msgid "Spacing between rows"
 msgstr "橫列之間的間隔"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2554
+#: clutter/clutter-text.c:2731
 msgid "Font Name"
 msgstr "字型名稱"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2555
+#: clutter/clutter-text.c:2732
 msgid "The font to be used by the text"
 msgstr "文字所用的字型"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2572
+#: clutter/clutter-text.c:2749
 msgid "Font Description"
 msgstr "字型描述"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2573
+#: clutter/clutter-text.c:2750
 msgid "The font description to be used"
 msgstr "所用的字型描述"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2589
+#: clutter/clutter-text.c:2766
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2590
+#: clutter/clutter-text.c:2767
 msgid "The text to render"
 msgstr "要潤算的文字"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2604
+#: clutter/clutter-text.c:2781
 msgid "Font Color"
 msgstr "字型顏色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2605
+#: clutter/clutter-text.c:2782
 msgid "Color of the font used by the text"
 msgstr "文字字型所用的顏色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2619
+#: clutter/clutter-text.c:2796
 msgid "Editable"
 msgstr "可編輯"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2620
+#: clutter/clutter-text.c:2797
 msgid "Whether the text is editable"
 msgstr "文字是否可以編輯"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2635
+#: clutter/clutter-text.c:2812
 msgid "Selectable"
 msgstr "可選取"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2636
+#: clutter/clutter-text.c:2813
 msgid "Whether the text is selectable"
 msgstr "文字是否可以選取"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2650
+#: clutter/clutter-text.c:2827
 msgid "Activatable"
 msgstr "可啟用"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2651
+#: clutter/clutter-text.c:2828
 msgid "Whether pressing return causes the activate signal to be emitted"
 msgstr "按下輸入鍵是否會造成發出啟用信號"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2668
+#: clutter/clutter-text.c:2845
 msgid "Whether the input cursor is visible"
 msgstr "輸入游標是否可見"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2682 clutter/clutter-text.c:2683
+#: clutter/clutter-text.c:2859 clutter/clutter-text.c:2860
 msgid "Cursor Color"
 msgstr "游標顏色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2697
+#: clutter/clutter-text.c:2874
 msgid "Cursor Color Set"
 msgstr "游標顏色設定"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2698
+#: clutter/clutter-text.c:2875
 msgid "Whether the cursor color has been set"
 msgstr "游標顏色是否已設定"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2713
+#: clutter/clutter-text.c:2890
 msgid "Cursor Size"
 msgstr "游標大小"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2714
+#: clutter/clutter-text.c:2891
 msgid "The width of the cursor, in pixels"
 msgstr "游標的像素寬度"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2728
+#: clutter/clutter-text.c:2905
 msgid "Cursor Position"
 msgstr "游標位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2729
+#: clutter/clutter-text.c:2906
 msgid "The cursor position"
 msgstr "游標的位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2744
+#: clutter/clutter-text.c:2921
 msgid "Selection-bound"
 msgstr "選取區邊界"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2745
+#: clutter/clutter-text.c:2922
 msgid "The cursor position of the other end of the selection"
 msgstr "選取區另一端的游標位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2760 clutter/clutter-text.c:2761
+#: clutter/clutter-text.c:2937 clutter/clutter-text.c:2938
 msgid "Selection Color"
 msgstr "選取區顏色"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2775
+#: clutter/clutter-text.c:2952
 msgid "Selection Color Set"
 msgstr "選取區顏色設定"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2776
+#: clutter/clutter-text.c:2953
 msgid "Whether the selection color has been set"
 msgstr "選取區顏色是否已設定"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2791
+#: clutter/clutter-text.c:2968
 msgid "Attributes"
 msgstr "屬性"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2792
+#: clutter/clutter-text.c:2969
 msgid "A list of style attributes to apply to the contents of the actor"
 msgstr "要套用到演員內容的樣式屬性清單"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2814
+#: clutter/clutter-text.c:2991
 msgid "Use markup"
 msgstr "使用標記"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2815
+#: clutter/clutter-text.c:2992
 msgid "Whether or not the text includes Pango markup"
 msgstr "文字是否包含 Pango 標記"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2831
+#: clutter/clutter-text.c:3008
 msgid "Line wrap"
 msgstr "自動換列"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2832
+#: clutter/clutter-text.c:3009
 msgid "If set, wrap the lines if the text becomes too wide"
 msgstr "設定之後如果文字變得太寬就會換列"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2847
+#: clutter/clutter-text.c:3024
 msgid "Line wrap mode"
 msgstr "自動換列模式"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2848
+#: clutter/clutter-text.c:3025
 msgid "Control how line-wrapping is done"
 msgstr "控制換列行為"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2863
+#: clutter/clutter-text.c:3040
 msgid "Ellipsize"
 msgstr "略寫"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2864
+#: clutter/clutter-text.c:3041
 msgid "The preferred place to ellipsize the string"
 msgstr "略寫字串的偏好位置"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2880
+#: clutter/clutter-text.c:3057
 msgid "Line Alignment"
 msgstr "對齊"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2881
+#: clutter/clutter-text.c:3058
 msgid "The preferred alignment for the string, for multi-line text"
 msgstr "多列文字中偏好的字串對齊方式"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2897
+#: clutter/clutter-text.c:3074
 msgid "Justify"
 msgstr "調整"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2898
+#: clutter/clutter-text.c:3075
 msgid "Whether the text should be justified"
 msgstr "文字是否應該調整"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2913
+#: clutter/clutter-text.c:3090
 msgid "Password Character"
 msgstr "密碼字元"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2914
+#: clutter/clutter-text.c:3091
 msgid "If non-zero, use this character to display the actor's contents"
 msgstr "如果不是空值就使用這個字元以顯示演員內容"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2928
+#: clutter/clutter-text.c:3105
 msgid "Max Length"
 msgstr "最大長度"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2929
+#: clutter/clutter-text.c:3106
 msgid "Maximum length of the text inside the actor"
 msgstr "演員內部文字的最大長度值"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2952
+#: clutter/clutter-text.c:3129
 msgid "Single Line Mode"
 msgstr "單列模式"
 
-#: clutter/clutter-text.c:2953
+#: clutter/clutter-text.c:3130
 msgid "Whether the text should be a single line"
 msgstr "文字是否只應使用一列"