diff options
| author | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-11-11 18:44:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Ask Hjorth Larsen <asklarsen@gmail.com> | 2017-11-11 18:44:50 +0100 |
| commit | ccf2f0654a6770ea00df6723a6109b456c6ac9e9 (patch) | |
| tree | 9da48f0dc87c3a10d696db08fc60e6c71a7b1dfc | |
| parent | 601ed84320357be594c68737288d656872b8739e (diff) | |
| download | gcab-ccf2f0654a6770ea00df6723a6109b456c6ac9e9.tar.gz | |
Updated Danish translation
| -rw-r--r-- | po/da.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gcab master\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=msitools&keywords=I18N+L10N&component=gcab\n" -"POT-Creation-Date: 2016-11-29 02:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-02-22 19:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-22 19:10+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -21,12 +21,12 @@ msgstr "" #: ../gcab.c:62 #, c-format msgid "Removing leading '%s' from member names" -msgstr "Fjerner foranstillet \"%s\" fra elementnavne" +msgstr "Fjerner foranstillet “%s” fra elementnavne" #: ../gcab.c:74 #, c-format msgid "Dumping %s data to: %s ...\n" -msgstr "Dumper %s-data til: %s ...\n" +msgstr "Dumper %s-data til: %s …\n" #: ../gcab.c:82 #, c-format @@ -79,11 +79,13 @@ msgstr "Inkluder ikke sti" #: ../gcab.c:119 msgid "Reserve space in cabinet for signing (e.g. -s 6144 reserves 6K bytes)" -msgstr "Reserver plads i cabinet for underskrivning (f.eks. -s 6144 reserverer 6K byte)" +msgstr "" +"Reserver plads i cabinet for underskrivning (f.eks. -s 6144 reserverer 6K " +"byte)" #: ../gcab.c:120 msgid "FILE INPUT_FILES..." -msgstr "FIL INDDATA_FILER ..." +msgstr "FIL INDDATA_FILER …" #: ../gcab.c:134 msgid "- create a Cabinet file" @@ -171,4 +173,3 @@ msgstr "komprimeringsmetoden %d understøttes ikke" #: ../libgcab/cabinet.c:482 msgid "incorrect checksum detected" msgstr "en fejlagtig kontrolsum blev detekteret" - |