blob: 822355d5f562d903e778b38dd84713f7ab55c2d9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
# translation of gnome-backgrounds.master.po to Bengali INDIA
# Bengali India translation of gnome-backgrounds
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Mahay Alam Khan <makl10n@yahoo.com>, 2005.
# Samia Niamatullah <mailsamia2001@yahoo.com>, 2005.
# Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>, 2007.
# Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>, 2008, 2009, 2012.
# Akarshan Biswas <akarshan.biswas@hotmail.com>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-backgrounds.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-backgrounds/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-15 10:47+0530\n"
"Last-Translator: Akarshan Biswas <akarshan.biswas@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
"Language: bn_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
#: backgrounds/adwaita.xml.in.in:5
msgid "Default Background"
msgstr "ডিফল্ট পটভূমি"
#~ msgid "Blinds"
#~ msgstr "সবুজ পর্দা"
#~ msgid "Blue Marble"
#~ msgstr "নীল মার্বেল"
#~ msgid "Dandelion"
#~ msgstr "ড্যান্ডেলিয়ান ফুল"
#~ msgid "Pink Fabric"
#~ msgstr "গোলাপী রেশম"
#~ msgid "Foot Fall"
#~ msgstr "পায়ের ছাপ"
#~ msgid "Mirror"
#~ msgstr "আয়না"
#~ msgid "Road"
#~ msgstr "অন্তহীন পথ"
#~ msgid "Sandstone"
#~ msgstr "বালুশীলা"
#~ msgid "Spaceflare"
#~ msgstr "দূরের বলাকা"
#~ msgid "Stripes"
#~ msgstr "ডোরাকাটা"
#~ msgid "Stripes 3.4"
#~ msgstr "ডোরাকাটা 3.4"
#~ msgid "Sunset"
#~ msgstr "বেগুনি ডুরে"
#~ msgid "Terraform Green"
#~ msgstr "সবুজ প্রান্তর"
#~ msgid "Tulip"
#~ msgstr "টিউলিপ ফুল"
#~ msgid "Waves"
#~ msgstr "ঢেউয়ের খেলা"
#~ msgid "Wood"
#~ msgstr "কাঠের ছবি"
#~ msgid "End Bell"
#~ msgstr "ঘন্টা ফুল"
|
