diff options
| author | Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge> | 2023-02-10 12:03:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2023-02-10 12:03:31 +0000 |
| commit | 6de213dd6bd584307bf83fe1f9ab0cd081c8127c (patch) | |
| tree | 1100ba3d6c67c4c3d87bccf87239bab2d2d2954b | |
| parent | b344ee9d801a84c92c63054c41b58799292e37ef (diff) | |
| download | gnome-contacts-6de213dd6bd584307bf83fe1f9ab0cd081c8127c.tar.gz | |
Update Georgian translation
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -1,14 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Georgian translation for gnome-calendar. +# Copyright (C) 2023 gnome-calendar's authors +# This file is distributed under the same license as the gnome-calendar package. # Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>, 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 00:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-20 16:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-10 10:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-10 13:02+0100\n" "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n" "Language-Team: \n" "Language: ka\n" @@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Create new contact" msgstr "ახალი კონტაქტის შექმნა" #: data/ui/contacts-main-window.ui:92 -msgid "Menu" -msgstr "მენიუ" +msgid "Main Menu" +msgstr "მთავარი მენიუ" #: data/ui/contacts-main-window.ui:99 msgid "Select Items" @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:11 msgid "Sort contacts on surname." -msgstr "" +msgstr "კონტაქტების გვარით დალაგება." #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:12 msgid "" @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:19 msgid "The default height of the contacts window." -msgstr "" +msgstr "კონტაქტის ფანჯრის ნაგულისხმები სიმაღლე." #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:20 msgid "" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:26 msgid "The default width of the contacts window." -msgstr "" +msgstr "კონტაქტის ფანჯრის ნაგულისხმები სიგანე." #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:27 msgid "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:32 msgid "Is the window maximized?" -msgstr "" +msgstr "ფანჯარა გადიდებულია?" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:33 src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:38 msgid "Stores if the window is currently maximized." @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "" #: src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:37 msgid "Is the window fullscreen" -msgstr "" +msgstr "ფანჯარა სრულ ეკრანზეა, თუ არა" #~ msgid "Change Address Book" #~ msgstr "მისამართების წიგნის შეცვლა" |