Update Hebrew translation

1 files changed, 19 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 63ce1d8..e9058b7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,32 +14,28 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-font-viewer/"
 "issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-07 17:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-30 21:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-23 20:05+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Gtranslator 40.0\n"
+"X-Generator: Gtranslator 42.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2\n"
 
-#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 src/font-view.c:1166
+#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 src/font-view.c:1167
 #: src/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:3
 msgid "Fonts"
 msgstr "גופנים"
 
-#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 src/font-view.c:1167
+#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
 #: src/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
 msgid "View fonts on your system"
 msgstr "צפייה בגופנים במערכת שלך"
 
 #: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
-#| msgid ""
-#| "GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use "
-#| "as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the "
-#| "font would look under various sizes."
 msgid ""
 "Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as "
 "thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font "
@@ -50,10 +46,6 @@ msgstr ""
 "שונים."
 
 #: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
-#| msgid ""
-#| "GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the ."
-#| "ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
-#| "available to all users on the computer."
 msgid ""
 "Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and "
 "other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to "
@@ -62,7 +54,7 @@ msgstr ""
 "מציג הגופנים גם תומך בהתקנת קבצי גופן שהורדו בתבנית ‎.ttf‎ ותבניות נוספות. "
 "גופנים ניתנים להתקנה לשימושך בלבד או להיות זמינים לכל המשתמשים על המחשב."
 
-#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:21
+#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:21 src/font-view.c:1169
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "מיזם GNOME"
 
@@ -86,10 +78,6 @@ msgstr "SIZE"
 msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 
-#: src/font-view-app-menu.ui:6
-msgid "About Fonts"
-msgstr "על אודות מציג הגופנים"
-
 #: src/font-view.c:205
 msgid "GNOME Fonts"
 msgstr "מציג הגופנים של GNOME"
@@ -197,39 +185,43 @@ msgid "Installed"
 msgstr "מותקן"
 
 #: src/font-view.c:614
-#| msgid "Installing…"
 msgid "Installing"
 msgstr "מתקין"
 
-#: src/font-view.c:617 src/font-view.c:978
+#: src/font-view.c:617 src/font-view.c:979
 msgid "Install"
 msgstr "התקנה"
 
-#: src/font-view.c:739
+#: src/font-view.c:740
 msgid "This font could not be installed."
 msgstr "גופן זה לא ניתן להתקנה."
 
-#: src/font-view.c:874
+#: src/font-view.c:875
 msgid "This font could not be displayed."
 msgstr "לא ניתן להציג גופן זה."
 
-#: src/font-view.c:992
+#: src/font-view.c:993
 msgid "Info"
 msgstr "פרטים"
 
-#: src/font-view.c:1008
+#: src/font-view.c:1009
 msgid "Back"
 msgstr "חזרה"
 
-#: src/font-view.c:1090
+#: src/font-view.c:1091
 msgid "All Fonts"
 msgstr "כל הגופנים"
 
-#: src/font-view.c:1170
+#: src/font-view.c:1172
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>"
+"יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>\n"
+"מיזם תרגום GNOME לעברית https://l10n.gnome.org/teams/he/"
+
+#: src/font-view.c:1238
+msgid "About Fonts"
+msgstr "על אודות מציג הגופנים"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: src/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:6