diff options
| author | Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org> | 2016-09-09 14:35:59 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yosef Or Boczko <yoseforb@src.gnome.org> | 2016-09-09 14:35:59 +0300 |
| commit | 2d34d5e94f9d1d635aa6ac127ea96cedfacc7b12 (patch) | |
| tree | 5125766831e39e9140f3ff0277e26362c7827b29 | |
| parent | 6dc4633c539105fdfece564dc05c4315a6faaa1d (diff) | |
| download | gnome-getting-started-docs-2d34d5e94f9d1d635aa6ac127ea96cedfacc7b12.tar.gz | |
Updated Hebrew translation
| -rw-r--r-- | gnome-help/he/he.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/gnome-help/he/he.po b/gnome-help/he/he.po index 6111165..78ffb58 100644 --- a/gnome-help/he/he.po +++ b/gnome-help/he/he.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-getting-started-docs master\n" -"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-08 10:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 14:26+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-09 14:33+0300\n" +"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n" "Language-Team: עברית <>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2058,8 +2058,8 @@ msgid "" "Results matching what you have typed will appear as you type. The first " "result is always highlighted and shown at the top." msgstr "" -"תוצאות מתאימות למה שהקלדתם יופיעו בעודכם מקלידים. התוצאה הראשונה תמיד תהיה " -"מודגשת ותופיע בחלק העליון." +"תוצאות מתאימות למה שהקלדתם תופענה בעודכם מקלידים. התוצאה הראשונה תמיד תודגש " +"ותופיע בחלק העליון." #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:32 @@ -2074,27 +2074,27 @@ msgstr "פריטים העשויים להופיע בתוצאות החיפוש כ #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:40 msgid "matching applications, shown at the top of the search results," -msgstr "יישומים מתאימים, מוצגים בחלק העליון של תוצאות החיפוש," +msgstr "יישומים מתאימים, מוצגים בחלק העליון של תוצאות החיפוש" #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:42 msgid "matching settings," -msgstr "הגדרות מתאימות," +msgstr "הגדרות מתאימות" #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:43 msgid "matching contacts, and" -msgstr "אנשי קשר מתאימים, וגם" +msgstr "אנשי קשר מתאימים" #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:44 msgid "matching documents." -msgstr "מסמכים מתאימים." +msgstr "מסמכים מתאימים" #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:47 msgid "In the search results, click the item to switch to it." -msgstr "בתוצאות החיפוש,לחצו על פריט על מנת לעבור אליו." +msgstr "בתוצאות החיפוש, לחצו על פריט על מנת לעבור אליו." #. (itstool) path: item/p #: C/gs-use-system-search.page:48 |