summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBoyuan Yang <073plan@gmail.com>2021-09-04 15:22:11 +0000
committerGNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org>2021-09-04 15:22:11 +0000
commit0e148ed9ec6f07c3560d300e34f75604ee16663c (patch)
tree53adbd6f13fff5aed0476b8b3b4e2b22a4216f47
parent1a8c11f691e2b35ca54f2024e71e04cbcbebe21a (diff)
downloadgnome-todo-0e148ed9ec6f07c3560d300e34f75604ee16663c.tar.gz
Update Chinese (China) translation
-rw-r--r--po/zh_CN.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index be10f9f8..624a8f8c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-todo master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-todo/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-04 15:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-29 16:27-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-31 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-04 11:21-0400\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
#: data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.in:7
-#: data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:125
+#: data/org.gnome.Todo.desktop.in.in:3 src/gui/gtd-application.c:130
#: src/gui/gtd-omni-area.ui:44 src/main.c:38
msgid "To Do"
msgstr "待办事项"
@@ -122,19 +122,19 @@ msgid ""
"scheme."
msgstr "使用 GTK 主题和/或 GtkSourceView 样式方案的浅色或深色变体。"
-#: src/gui/gtd-application.c:69
+#: src/gui/gtd-application.c:73
msgid "Quit GNOME To Do"
msgstr "退出 GNOME 待办事项"
-#: src/gui/gtd-application.c:70
+#: src/gui/gtd-application.c:74
msgid "Enable debug messages"
msgstr "启用调试信息"
-#: src/gui/gtd-application.c:129
+#: src/gui/gtd-application.c:134
msgid "Copyright © 2015–2020 The To Do authors"
msgstr "Copyright © 2015–2020 GNOME 待办事项作者"
-#: src/gui/gtd-application.c:134
+#: src/gui/gtd-application.c:139
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2015.\n"
@@ -365,6 +365,10 @@ msgid "Details"
msgstr "细节"
#: src/gui/menus.ui:13
+msgid "_Help"
+msgstr "帮助(_H)"
+
+#: src/gui/menus.ui:17
msgid "_About To Do"
msgstr "关于待办事项(_A)"