Update Slovenian translation

1 files changed, 29 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f103468..2517e8f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 # Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2011.
 # Martin Srebotnjak  <miles@filmsi.net>, 2011.
-# Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>, 2013–2021.
+# Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>, 2013–2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-30 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 21:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-28 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-31 22:07+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
 msgid "On-screen keyboard"
@@ -1368,6 +1368,18 @@ msgstr ""
 "(običajno), »bgr« za modro na levi, »vrgb« za rdečo na vrhu, »vbgr« za rdečo "
 "na dnu."
 
+#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:299
+msgid "Color scheme"
+msgstr "Barvna shema"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:300
+msgid ""
+"The preferred color scheme for the user interface. Valid values are "
+"“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
+msgstr ""
+"Prednostno uporabljena barvna shema za uporabniški vmesnik. Veljavne "
+"vrednosti so »privzeto«, »prednostno temno«, »prednostno temno«."
+
 #: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
 msgid "Disable command line"
 msgstr "Onemogoči ukazno vrstico"
@@ -2247,6 +2259,19 @@ msgstr ""
 "zavrnjeno, ko je zaslon zaklenjen, nastavitev »vedno« pa, da bo zavrnjena "
 "kadarkoli bo vstavljena."
 
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:95
+msgid "Whether the privacy screen is enabled"
+msgstr "Ali je omogočen zaslon zasebnosti"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:96
+msgid ""
+"If the underlying hardware has privacy screen support and this setting is "
+"enabled, the panels supporting this technology will be obscured from lateral "
+"view."
+msgstr ""
+"Če osnovna strojna oprema podpira zaslon za zasebnost in je ta nastavitev "
+"omogočena, bodo plošče, ki omogočajo to možnost, zakrivale stranski pogled."
+
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
 msgid "Activate when idle"
 msgstr "Vključi ob nedejavnosti"