summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSimos Xenitellis <simos@src.gnome.org>2008-03-16 17:09:00 +0000
committerSimos Xenitellis <simos@src.gnome.org>2008-03-16 17:09:00 +0000
commit524f59a85438a19df35b77edf4db6dc60eef9921 (patch)
treef8d68662c1cae0e288995fcfe0193dd1519439b0
parentb06949ebc7e1fcdd3bdf7b8d6797a9d62667fe4e (diff)
downloadlibgnomekbd-524f59a85438a19df35b77edf4db6dc60eef9921.tar.gz
Updated Greek translation
svn path=/trunk/; revision=262
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/el.po31
2 files changed, 25 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 23b1f0e..861ac01 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-03-16 Simos Xenitellis <simos@gnome.org>
+
+ * el.po: Updated Greek translation.
+
2008-03-09 Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>
* da.po Updated Danish translation
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a46979d..55bf997 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgnomekbd 2.19.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-02 20:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-16 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-02 17:07+0300\n"
"Last-Translator: Athanasios Lefteris <alefteris@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -19,18 +19,29 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator.c:618
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2380
+#, c-format
+msgid ""
+"Keyboard layout \"%s\"\n"
+"Copyright &#169; X.Org Foundation and XKeyboardConfig contributors\n"
+"For licensing see package metadata"
+msgstr ""
+"Διάταξη πληκτρολογίου \"%s\"\n"
+"Πνευματικά δικαιώματα &#169; X.Org Foundation και συντελεστές XKeyboardConfig\n"
+"Για πληροφορίες για την άδεια διάθεσης, δείτε τα μεταδεδομένα του πακέτου"
+
+#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator.c:617
msgid "XKB initialization error"
msgstr "Σφάλμα αρχικοποίησης XKB"
-#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator-config.c:163
+#: ../libgnomekbd/gkbd-indicator-config.c:161
#, c-format
msgid "There was an error loading an image: %s"
msgstr "Υπήρξε σφάλμα κατά την φόρτωση της εικόνας:·%s"
#. Translators: The count is related to the number of options. The %s
#. * format specifier should not be modified, left "as is".
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:798
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:796
#, c-format
msgid "layout \"%s\""
msgid_plural "layouts \"%s\""
@@ -39,23 +50,23 @@ msgstr[1] "διατάξεις \"%s\""
#. Translators: The count is related to the number of options. The %s
#. * format specifier should not be modified, left "as is".
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:815
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:813
#, c-format
msgid "option \"%s\""
msgid_plural "options \"%s\""
msgstr[0] "επιλογή \"%s\""
msgstr[1] "επιλογές \"%s\""
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:823
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:821
#, c-format
msgid "model \"%s\", %s and %s"
msgstr "μοντέλο \"%s\", %s και %s"
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:824
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:822
msgid "no layout"
msgstr "χωρίς διάταξη"
-#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:825
+#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:823
msgid "no options"
msgstr "χωρίς επιλογές"
@@ -224,12 +235,12 @@ msgstr "Λίστα των ενεργών πρόσθετων λειτουργιώ
msgid "_Available plugins:"
msgstr "Δι_αθέσιμες πρόσθετες λειτουργίες:"
-#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:117
+#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:122
#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-add.c:106
msgid "No description."
msgstr "Χωρίς περιγραφή."
-#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:326
+#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:344
#, c-format
msgid "Failed to init GConf: %s\n"
msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης GConf: %s\n"