diff options
| author | Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org> | 2003-10-21 22:27:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vincent van Adrighem <adrighem@src.gnome.org> | 2003-10-21 22:27:31 +0000 |
| commit | 5edf277435ac9d677fae11f67f8248d09fc3343e (patch) | |
| tree | 7eb25116fec9ed18c93f529512d146b68c0dfed7 | |
| parent | 3f307e8e3007f8b617e4dfa8a7db8937c9a63213 (diff) | |
| download | libgtop-5edf277435ac9d677fae11f67f8248d09fc3343e.tar.gz | |
Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.
2003-10-22 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org>
* nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 25 |
2 files changed, 20 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index aaea007d..c552b2dd 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-10-22 Vincent van Adrighem <adrighem@gnome.org> + + * nl.po: Dutch translation updated by Vincent van Adrighem. + 2003-10-22 Christian Rose <menthos@menthos.com> * sv.po: Updated Swedish translation. @@ -6,13 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgtop CVS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-21 12:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-10-21 19:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-29 13:14+0100\n" "Last-Translator: Jeroen van der Vegt <A.J.vanderVegt@ITS.TUDelft.nl>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: examples/smp.c:71 #, c-format @@ -93,8 +94,10 @@ msgstr "Draaiing:" #: lib/read.c:75 #, c-format -msgid "read %d bytes" -msgstr "%d bytes gelezen" +msgid "read %d byte" +msgid_plural "read %d bytes" +msgstr[0] "%d byte gelezen" +msgstr[1] "%d bytes gelezen" #: lib/read_data.c:49 msgid "read data size" @@ -102,13 +105,17 @@ msgstr "grootte van de gelezen data" #: lib/read_data.c:66 #, c-format -msgid "read data %d bytes" -msgstr "lees %d bytes" +msgid "read data %d byte" +msgid_plural "read data %d bytes" +msgstr[0] "lees %d byte" +msgstr[1] "lees %d bytes" #: lib/write.c:48 #, c-format -msgid "write %d bytes" -msgstr "schrijf %d bytes" +msgid "write %d byte" +msgid_plural "write %d bytes" +msgstr[0] "schrijf %d byte" +msgstr[1] "schrijf %d bytes" #: src/daemon/gnuserv.c:453 msgid "Enable debugging" @@ -214,11 +221,11 @@ msgstr "%s: optie '-W %s' is dubbelzinnig\n" msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n" msgstr "%s: optie '-W %s' staat geen argument toe\n" -#: support/popthelp.c:35 +#: support/popthelp.c:23 msgid "Show this help message" msgstr "Laat deze uitleg zien" -#: support/popthelp.c:36 +#: support/popthelp.c:24 msgid "Display brief usage message" msgstr "Toon een korte handleiding" |